<Desc/Clms Page number 1>
"LETTRE-ENVELOPPE"
La présente invention a pour but d'établir un modèle particulier de papier à lettre destiné à former lettre- enveloppe.
Selon l'invention, le nouveau modèle de papier à lettre est conçu de manière à pouvoir porter, sur un seul et même côté de la feuille, le texte de la lettre ainsi que toutes autres indications d'adresse, de firme, timbre postal, etc.., le découpage et le pliage particulier de la dite feuille per- mettant, au moyen de pattes extérieures de collage, de fermer la lettre d'une façon efficace, tout en empêchant la lecture du texte que porte celle-ci.
L'ouverture de la lettre-enveloppe suivant l'invention s'obtient par simple arrachement des pattes extérieures, le long d'une série de perforations, après quoi, la lettre se présente au lecteur comme une lettre ordinaire, portant en
<Desc/Clms Page number 2>
plus les indications postales et pouvant être manipulée et classée comme telle.
A simple titre d'exemple, divers modes de réalisation de l'objet de l'invention se trouvent décrits ci-après en référence auxdessinsannexés, dans lesquels:
Fig. 1 est une vue de face de la lettre-enveloppe, telle qu'elle se présente avant son pliage et fermeture.
Fig. 2 est une vue de côté de cette même lettre, après un premier pliage.
Fig. 3 montre la disposition de la lettre après un second pliage.
Fig. 4 indique un troisième pliage de cette lettre.
Fig. 5 est une vue de face de la lettre correspondant à ce troisième pliage.
Fig. 6 montre la lettre, après un dernier pliage et après collage, prête à être expédiée.
Fig. 7 est une variante de réalisation.
Comme montré en Fig. 1, la feuille de papier développée comporte : 1 ) un emplacement 10 réservé à l'inscription du nom et de l'adresse du destinataire, au-dessus duquel peut être ap- posé le ou les timbres 11;
2 ) un emplacement 12 prévu pour recevoir une firme ou indication publicitaire quelconque;
3 ) une partie inférieure 13 réservée au libellé de la lettre.
Comme indiqué en Fige. 1,5, 6 et 7, la moitié supérieure de la feuille est entourée de pattes ou bandelettes 14,15 et 16, présentant une face gommée 17, les dites pattes ou bande- lettes étant réunies à cette feuille au moyen d'une suite de perf orat ions ou analogues 18, 19 et 20.
<Desc/Clms Page number 3>
Comme le montre la Fig. 1, une démarcation quelconque ou une suite de repères éventuels 21,22, 23 permettent de situer l'endroit exact du pliage de la feuille, les dits repères lais- sant entre eux deux bandes de rabattement 24 et 25.
TLorsque la lettre a été écrite et revêtue de toutes les indications relatives à l'expédition, un premier pliage consis- te à rabattre la partie 25 comprise entre les repères 22 et 23 (Fig. 2). La partie inférieure 13 de la feuille est ensuite rabattue vers le haut et un nouveau pliage est effectué suivant la démarcation 21 (Fig. 3).
La dite partie 13 est alors pliée en son milieu, puis rabattue comme indiqué en Figs. 4 et 5. La partie pliée 21,22, 23 est ensuite rabattue dans le sens de la flèche 26 (Fig.4).
Lorsque ces pliages successifs sont effectués, les pattes ou bandelettes gommées 14,15 et 16 sont convenablement humectées et un dernier pliage de la feuille suivant la ligne 27-28 (Fig. 5) permet la fermeture de la lettre par collage des dites pattes gommées (Fig. 6).
Dans la forme d'exécution qui vient d'être décrite, les pattes 14 et 16 peuvent présenter sur leur recto des parties gommées 29 et 30, lesquelles, après les opérations de pliage susindiquées, pourront être collées l'une à, l'autre en vue d'assurer davantage l'inviolabilité de la lettre.
Toutefois, il est à remarquer que ces parties gommées 29 et 30 ne sont pas indispensables et que les dites pattes gommées 14 et 16 pourraient s'arrêter à la démarcation 21, tout en assurant, dans une mesure déjà suffisante, la fermeture convenable de la lettre.
Une telle fermeture peut même déjà être assurée par le repli 21-22-23 et le collage des pattes latérales 14 et 16, de sorte que la patte gommée supérieure pourra éventuellement
<Desc/Clms Page number 4>
être supprimée.
Comme montré aux dessins, la patte gommée supérieure 15 pourra être éventuellement de largeur suffisante pour recevoir le ou les timbres postaux.
Etant donné qu'vne telle lettre-enveloppe ne présente, en plus d'une feuille de papier à lettre ordinaire, que les pattes supérieure et latérale de collage, celle-ci pourra donc être utilisée sans inconvénient pour recevoir un texte manus- crit, dactylographié ou éventuellement imprimé.
<Desc / Clms Page number 1>
"ENVELOPE LETTER"
The object of the present invention is to establish a particular model of letter paper intended to form letter-envelope.
According to the invention, the new model of letterhead is designed so as to be able to carry, on one and the same side of the sheet, the text of the letter as well as all other indications of address, firm, postage stamp, etc. .., the particular cutting and folding of said sheet allowing, by means of external gluing tabs, to close the letter in an efficient manner, while preventing the reading of the text carried by the latter.
The opening of the letter-envelope according to the invention is obtained by simply tearing off the outer legs, along a series of perforations, after which, the letter appears to the reader as an ordinary letter, bearing in
<Desc / Clms Page number 2>
plus postal indications and capable of being manipulated and classified as such.
By way of example, various embodiments of the subject of the invention are described below with reference to the appended drawings, in which:
Fig. 1 is a front view of the envelope letter, as it appears before it is folded and closed.
Fig. 2 is a side view of the same letter, after a first folding.
Fig. 3 shows the layout of the letter after a second folding.
Fig. 4 indicates a third folding of this letter.
Fig. 5 is a front view of the letter corresponding to this third folding.
Fig. 6 shows the letter, after final folding and gluing, ready to ship.
Fig. 7 is an alternative embodiment.
As shown in Fig. 1, the developed sheet of paper comprises: 1) a space 10 reserved for the inscription of the name and address of the addressee, above which the stamp or stamps 11 may be affixed;
2) a location 12 provided for receiving any firm or advertising indication;
3) a lower part 13 reserved for the wording of the letter.
As shown in Fig. 1,5, 6 and 7, the upper half of the sheet is surrounded by tabs or strips 14, 15 and 16, presenting a gummed face 17, said tabs or strips being joined to this sheet by means of a series perf orations or analogues 18, 19 and 20.
<Desc / Clms Page number 3>
As shown in Fig. 1, any demarcation or a series of possible marks 21, 22, 23 make it possible to locate the exact place of the folding of the sheet, said marks leaving between them two folding bands 24 and 25.
TWhen the letter has been written and covered with all the indications relating to the shipment, a first folding consists in folding back the part 25 between the marks 22 and 23 (Fig. 2). The lower part 13 of the sheet is then folded upwards and a new folding is carried out according to the demarcation 21 (Fig. 3).
Said part 13 is then folded in the middle, then folded back as indicated in Figs. 4 and 5. The folded part 21, 22, 23 is then folded down in the direction of arrow 26 (Fig.4).
When these successive folds are performed, the tabs or gummed strips 14, 15 and 16 are suitably moistened and a last folding of the sheet along line 27-28 (Fig. 5) allows the letter to be closed by gluing said gummed tabs. (Fig. 6).
In the embodiment which has just been described, the tabs 14 and 16 can have on their front side gummed parts 29 and 30, which, after the aforementioned folding operations, can be glued to each other. in order to further ensure the inviolability of the letter.
However, it should be noted that these gummed parts 29 and 30 are not essential and that said gummed tabs 14 and 16 could stop at the demarcation 21, while ensuring, to an already sufficient extent, the proper closing of the letter.
Such a closure can even already be provided by the fold 21-22-23 and the gluing of the side tabs 14 and 16, so that the upper gummed tab may possibly
<Desc / Clms Page number 4>
be deleted.
As shown in the drawings, the upper gummed tab 15 may optionally be of sufficient width to receive the postage stamp (s).
Since such an envelope letter has, in addition to a sheet of ordinary letter paper, only the upper and lateral gluing tabs, it can therefore be used without inconvenience to receive a handwritten text, typed or possibly printed.