<Desc/Clms Page number 1>
NOUVEAU PROCEDE DE REGLAGE D'UN COURANT CONTINU AU MOYEN DE TUBES à VIDE--
On a déjà proposé de régler un courant continu en fonction d'une variable déterminée (courent ou tension) par le moyen de tubes à vide poussé et notamment de triodes munies de grilles (ou électrodes auxiliaires) de contrôle* Mais ces tubes, qui fonctionnent à des tensions relativement élevées, sont mal adaptés au contrôle de circuits à courant continu à basse tension. On a proposé également d'appliquer au réglage désiré des tubes contenant,des gaz ou vapeurs et fonctionnant ainsi sous des tensions moins élevées (thyratrons) mais ces apparaît donnent lieu à des phénomènes d'ionisation encore mal définis, qui en rendent l'application délicate, surtout lorsqu'il s'agit de réglages rapides.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention, système J. BETHENOD, a pour but de faci- liter notamment l'utilisation de tubes à vide poussé, dont les caractéristiques sont bien connues à l'heure actuelle- Elle sera, de toute façon, bien comprise à l'aide de la figure jointe, qui représente un schéma d'un exemple d'une ins- tallation de réglage conforme à cette invention*
Dans le circuit à courant continu à régler 1,1, supposé pourvu d'une source d'alimentation appropriée, on insère un induit 2, à collecteur 3 , entraîné par un moen quelconque, et pourvu de bagues 5 à la manière d'une com- mutatrice polyphasée, le stator 4, qui sert à fermer le flux, étant muni éven- tuellement de pôles de commutation.
Les bagues 5 débitent sur l'enroulement primaire 6 d'un trans- formateur, dont lenroulement secondaire 7 est relié à un group de tubes à vide 8, qui alimente par exemple un rhéostat 13. Chacun de ces tubes comporte une anode 9, une cathode 10 (chauffée aarnne d'habitude par une source appropriée non figurée) et une grille 11 (ou électrode de contrôle)* Il est facile de se rendre compte qu'en faisant varier l'amplitude ou la phase (et éventuellement les deux) des tensions appliquées sur les grilles 11, par le moyen d'un dispositif appro- prié 12, dont la nature varie suivant chaque cas d'application, on modifie consi- dérablemant la résistance interne des tubes 8, c'est-à-dire la charge de l'in- duit 8 coté bagues- La résistance apparente antre balais côté collecteur est ainsi rendue variable,
dans les limites étendues, selon toute loi désirée, et tout se passe comme si le circuit 1,1 contenait un rhéostat commandé automati- quement en fonction de la grandeur choisie comme variable- ,
Comme exemple d'application importante de l'invention, on pour.
ra citer le réglage automatique de la tension des alternateurs, le circuit 1,1 étant alors, par exemple, la circuit d'excitation de l'alternateur lui-même, ou celui de son excitatrice* Si l'induit 8 est entraîné synchroniquement, l'appareil de réglage 12 peut consister en une combinaison de transformateurs série et shunt de très faible puissance, disposés dans le circuit d'induit de l'alternateur de manière à modifier automatiquement l'amplitude et la phase des tensions appli- quées aux grilles 11 en fonction de l'importance et de la nature de la charge de l'alternateur- Mais on peut aussi utiliser, pour la polarisation de ces grilles, une source à courant continu, ou encore une petite génératrice polyphasée en- traînée par l'induit 2.
Celui-ci peut alors tourner à une vitesse non synchrone par rapport à l'alternateur à régler, et le régulateur 12 peut être constitué
<Desc/Clms Page number 3>
soit par un régulateur vibrant genre Tirrill, qui agit sur l'amplitude de la tension appliquée aux grilles, soit, dans le cas de la polarisation alternative, par un petit transformateur de phase à champ tournant alimenté sous une tension de même fréquence que celle de la tension produite antre les bagues 5.
Un dis- positif tensimétrique approprié peut agir alors sur le calage relatif du stator et du rotor dudit transformateur, lequel varie ainsi suivant une loi déterminée en fonction des variations de tension aux bornes de l'alternateur à régler*
Une disposition analogue peut être appliquée par exemple à la ré- gulation de vitesse d'un moteur à courant continu, le rotor du transformateur à champ tournant étant alors décalé par le moyen d'un régulateur à force centrifu- ge entrainé par le moteur à régler, etc----
On pourrait aussi agir d'une façon analogue marne dans le cas où les tubes à vide seraient remplacés par des tubes à gaz ionisés, tels que ceux connus sous le nom de "thyratrons".
Dans tous les cas, on pourrait même faire agir également l'organe régulateur sur les courants de chauffage des cathodes des tubes, lesquels pourraient alors se réduire à de simples redresseurs sans grilles, etc-----
Il va de soi que l'invention comporte ainsi de nombreuses vari- antes, toutes caractérisées par l'application d'un induit à collecteur et ba- gues, alimentant côté bggues des circuits comprenant des tubes à vide ou à gaz et étant inséré, par les balais frottant sur le collecteur, dans un circuit à courant continu utilisé pour un réglage- On signalera notamment que le stator 4 peut comporter éventuellement des enroulements utilisés soit pour améliorer la commutation, soit pour créer dans l'induit une force électromotrice déterminée, etc... Enfin, chacun des tubes 8 peut alimenter un rhéostat;
dans tous les cas, la résistance de celui-ci peut être fixée à toute valeur convenable et marne être réduite éventuellement à zéro*
<Desc / Clms Page number 1>
NEW PROCESS FOR ADJUSTING A DIRECT CURRENT BY MEANS OF VACUUM TUBES -
It has already been proposed to adjust a direct current as a function of a determined variable (current or voltage) by means of high vacuum tubes and in particular triodes fitted with control grids (or auxiliary electrodes) * But these tubes, which operate at relatively high voltages, are poorly suited to the control of low voltage direct current circuits. It has also been proposed to apply, at the desired setting, tubes containing gases or vapors and thus operating at lower voltages (thyratrons) but these appear to give rise to still ill-defined ionization phenomena, which make their application tricky, especially when it comes to quick settings.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention, the J. BETHENOD system, is intended in particular to facilitate the use of high vacuum tubes, the characteristics of which are well known at the present time. It will, in any event, be well understood at the present time. using the attached figure, which shows a diagram of an example of a control installation according to this invention *
In the direct current circuit to be regulated 1,1, supposed to be provided with an appropriate power source, an armature 2, with collector 3, driven by any means, and provided with rings 5 in the manner of a polyphase switch, the stator 4, which serves to close the flow, possibly being provided with switching poles.
The rings 5 flow onto the primary winding 6 of a transformer, the secondary winding 7 of which is connected to a group of vacuum tubes 8, which feeds for example a rheostat 13. Each of these tubes comprises an anode 9, a cathode 10 (heated usually by a suitable source not shown) and a grid 11 (or control electrode) * It is easy to realize that by varying the amplitude or the phase (and possibly both) of the voltages applied to the grids 11, by means of an appropriate device 12, the nature of which varies according to each case of application, the internal resistance of the tubes 8 is considerably modified, that is to say the load of induction 8 on the bush side - The apparent resistance between the brushes on the collector side is thus made variable,
within extended limits, according to any desired law, and everything happens as if the circuit 1,1 contained a rheostat controlled automatically according to the quantity chosen as variable-,
As an example of an important application of the invention, it is for.
cite the automatic adjustment of the voltage of the alternators, circuit 1.1 then being, for example, the excitation circuit of the alternator itself, or that of its exciter * If the armature 8 is driven synchronously, the adjustment apparatus 12 may consist of a combination of series and shunt transformers of very low power, arranged in the armature circuit of the alternator so as to automatically modify the amplitude and the phase of the voltages applied to the grids 11 depending on the size and the nature of the load on the alternator - But it is also possible to use, for the polarization of these grids, a direct current source, or even a small polyphase generator driven by the induced 2.
The latter can then rotate at a speed that is not synchronous with the alternator to be adjusted, and the regulator 12 can be constituted
<Desc / Clms Page number 3>
either by a vibrating regulator of the Tirrill type, which acts on the amplitude of the voltage applied to the gates, or, in the case of alternating polarization, by a small phase transformer with rotating field supplied with a voltage of the same frequency as that of the tension produced between the rings 5.
An appropriate tensimeter device can then act on the relative timing of the stator and the rotor of said transformer, which thus varies according to a law determined as a function of the voltage variations at the terminals of the alternator to be adjusted *
A similar arrangement can be applied, for example, to the speed regulation of a direct current motor, the rotor of the rotating field transformer then being shifted by means of a centrifugal force regulator driven by the motor. adjust, etc ----
One could also act in an analogous fashion in the event that the vacuum tubes were replaced by ionized gas tubes, such as those known as "thyratrons".
In all cases, we could even also make the regulator act on the heating currents of the cathodes of the tubes, which could then be reduced to simple rectifiers without grids, etc -----
It goes without saying that the invention thus comprises numerous variants, all characterized by the application of an armature with a collector and rings, supplying on the bggues side circuits comprising vacuum or gas tubes and being inserted, by the brushes rubbing on the collector, in a direct current circuit used for an adjustment - It will be noted in particular that the stator 4 can possibly include windings used either to improve the commutation, or to create in the armature a determined electromotive force, etc ... Finally, each of the tubes 8 can supply a rheostat;
in all cases, the resistance of this can be fixed at any suitable value and may be reduced to zero *