<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
" Perfectionnements apportéa aux appareila pulvérisateurs ".
L'invention est relative aux-,appareils pulvérisa- teurs, du genre de ceux comportant une tête agencée de manière telle que le fluide pulvérisateur puisse s'échapper, d'une part, par un orifice coaxial à la buse par laquelle peut sortir le fluide à pulvériser, et, d 'autre part, par au moins deux. éventa disosés dana un plan passant par l'axe de ladite buse et praprea à déterminer l'aplatissement du jet de fluide.
Elle pour but, surtout, de rendre tela, lesdits appareila, que le réglage du jet de fluide pulvérisé puisse s'effectuer plua aisément que jusqu'à présent.
Elle consiste, principalement, à agencer de manière telle, les appareils du genre en question, que le fluide pul- vérisateur, par exemple l'air, puisse être amené, respective- ment, aux deux. éventa, par deux canaux percés dans, la tête desdits appareila, et que soit interposée aur le parcours ou à entrée desdits canaux, un dispositif obturateur lui-même tel,
<Desc/Clms Page number 2>
lorsqu'on l'actionne, on puisse-effectuer, simultanément, un étranglement variable de l'air alimentant les' dexu canaux.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines autrea dispositions- qui s'utilisent de pré- férence en même temps, et dont il aéra. plus explicitement par- lé ci-après,notamment, en une deuxième disposition, consistant à agencer de ma- nière telle, les appareils du genre en question, que 2aura évents, au lieu d'être, comme d'ordinaire, percés, dans une pièce unique, soient obtenus à ]-'aide de rainurea ménagéea à la surface antérieure de la tête deadita appareils et propres à être recouvertes par une pièce appropriée dont on. vient coiffer ladite tête.
Elle vise plus particulièrement certains, modes d'ap- plication, ainsi que certains, modes de réalisation, desedites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produite industriels, nouveaux., lea appareils du genre en question comportant application de ces. mêmes disposi- tions, les éléments spéciaux propres. à. leur établissement, ain- si que les installations comprenant de semblables- appareils.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin sont, bien entendu, donnés aurtout à titre d'indication..
Les fig. 1 et 2, de ce dessin, montrent,, respective- ment en coupe axiale partielle et en vue de coté, un appareil pulvérisateur établi conformément. à l'invention.
Les fig. 3 et 4, montrent, séparément,et respective- ment en coupe et en vue de coté, l'un dea éléments comportés par l'appareil représenté sur les fige 1 et 2.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des. modes de réali- sation de sea diverses parties, auxquels il semble que doive tre accordée la préférence, se proposant d'établir un appareil
<Desc/Clms Page number 3>
destina à permettre de pulvériser un fluide quelconque, par exemple de la peinture, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue*
On établit ledit appareil, dans son ensemble, d 'une manière appropriée usuelle, c'est-à-dire qu'on lui fait com- prendre, essentiellement, une tête montée à l'extrémité d'un corps principal de forme quelconque b (par exemple en forme de pistolet, dans le cas d'un appareil du genre de ceux dits pis- tolets pulvérusateurs).
ladite tête étant agencée de manière telle qu'elle comprenne, comme connu, d'une part, un orifice central a disposé de façon telle que, lorsque la tête eat mise en place, ledit orifice soit co- axiel à la buse c par laquelle doit pouvoir aortir la peintu- re -- laquelle buse peut être, à volonté, obturée ou au moins partiellement ouverte,, à l'aide, par exemple, d'un pointeau d, et, d'autre part, au moins deux évents.! disposés. dans un plan paasant par l'axe de la susdite buse et inclinés de façon appropriée sur ce même axe.
En ce qui concerne,plus spécialement, les moyens pro- pres à amener, à l'orifice a et auxdits évents, le fluide pulvérisateur sous pression, tel que de l'air, on les réalise de façon telle, par exemple, comme déjà connu, que cet orifice et ces évents puisaent communiquer avec une chambre f ménagée à l'intérieur de la tête , laquelle chambre peut être, elle-même, reliée à la source d'air compri- mé, par l'intermédiaire d'au moins un conduit ± traversant, par exemple, le oorpa. b, mais, au lieu de faire communiquer directement les. évents avec ladite chambre, on interpose, conformément à, l'inven- tion, sur le parcours. de canaux tela que h aboutissant auxdits évents..
un dispositif obturateur agencé de manière telle que, lorsqu'on l'actionne, on puisse effectuer, simultanément, un étranglement variable de l'air destiné à alimenter les évents
<Desc/Clms Page number 4>
e et que l'effet obtenu soit rigoureusement le. même pour chacun desdits évents.
A cet effet, on peut procéder, pour réaliser le dis- positif obturateur, de toute manière appropriés, bien qu'il semble particulièrement avantageux d'avoir recours à la dispo- aition suivante.
Suivant cette disposition, qui est illustrée sur le dessin, on agence de manière telle, d'une part, ladite tête a, qu'elle présente, vers l'extérieur, une surface de révolution autour de l'axe de la buse, par exemple une surface cylindri- que, et,d'autre part, les canaux h, que leurs. axes se trouvent disposée symétriquement par rapport à l'axe de la buse,, en étant, par exemple,parallèles et disposés à égale distance de ce dernier axe, et on constitue le dispositif obturateur proprement dit par une bague i propre à. venir s'adapter,, au marins ;
partielle- ment, dans-une cavité circulaire j, de section,par exemple rec- tangulaire, prévue à la périphérie de la tête a, laquelle cavi- té on fait telle qu'elle intercepte les canaux 14 la susdite bague étant elle-même telle, que, suivant la position à la- @ quelle on l'amène, elle offre, au passage de l'air entre les deux portions de chaque canal interceptées par la cavité j, une résistance variable, cette résistance étant, d toute fa- çon-, toujoura la même pour les. deux canaux h,
On réalise, par exemple, la susdite bague, en lui donnant une forme telle que sa section puisas remplir à peu près complètement le vide laissé à l'intérieur de la susdite cavité'.
que les deux faces latérales de ladite bague, en. contact avec lea faces latérales, correspondantes de cette même cavité, puissent communiquer l'une avec l'autre par deux: troua k dis- posés dans un plan axial, que soit prévue, sur l'une dea faces de ladite bague'
<Desc/Clms Page number 5>
(par exemple celle située du côté du corps b), pour assurer la liaison entre les canauxh et les trous k, une rainure circu- laire de section constante 1, et que soient prévues, sur l'autre face, pour assurer cette même liaison, deux rainures ml m2 issues respectivement des trous k, s'étendant sur un arc légèrement inférieur à une demi-circonférence,
et de forme telle qu'ellea soient symétri- quea par rapport à l'axe de la bague et que leur section aille en diminuant à partir desdits trous (mais, bien entendu, l'in- vention s'étendrait aussi au cas où chacune des susdites faces serait munie de telles rainures), l'ensemble fonctionnant de manière telle, comme on le conçoit, que le passage de l'air entre les trous ± et les ca- naux h se trouve plus ou moina étranglé suivant la position de la bague.
Avantageusement, et pour permettre le montage de cet- te bague dans le Cas où elle est établie en une s eule pièce, on a recours, pour constituer l'une des faces de la cavité à un élément rapporté n propre à se visser, par exemple,dans la tête proprement dite, ledit élément étant traversé par les portions extrêmes des canaux h.
Enfin,de préférence, on fait encore comporterà la- dite bagne,.. et à sa périphérie, une portion élargie p propre à recouvrir la surface de la tête a, cette portion étant suscep- tible de recevoir une graduation appropriée.
Bien- entendue le mode de réalisation représenté n'est nullement limitatif: on pourrait, notamment, supprimer les trous k et les susdites rainures et donner à la bague une forme telle que. lorsqu*on la déplace, ses faces latérales puissent venir recouvrir de façon variable les orifices par lesquels les canaux h débouchent dans la cavité annulaire
En aui.te de quoi, quel que soit le mode de réalisa- tion adopté, on obtient un ensemble dont le fonctionnement e été suffisamment indiqué pour qu'il soit inutile d'insister, à
<Desc/Clms Page number 6>
ce sujet, et qui présente, par rapport aux appareils du genre en question déjà existants, de nombreux avantages, notamment celui de permettre,
d'une façon beaucoup plus simple qu'il n'ê- tait possible à l'aide desdits appareils., de régler l'intensi- té des jeta d'air latéraux. s'échappant par les. éventa e.
Ft, ou bien on se contente de procéder ainsi qu'il vient d'être dit, ou bien, et mieux:, on a recours à certaines dispositions supplémentaires, telles que la suivante, et aus- ceptibles, le cas échéant, d'être utilisées. isolément.
Suivant cette disposition, plua spécialement relati- ve aux évents e, au lieu de forer lesdits éventa à l'intérieur de la, tête a, un tel procède: présentant de nombreux inconvénients, notam- ment celui de rendre difficile une exécution, précise deadits évents (dont les axea doivent, comme on le sait, être située rigoureusement dans un même plan} on procède, pour les obtenir, en ménageant d'abord des.
rainures appropriées e., sur la surface antérieure de la tête ou d'uns pièce 2.propre à s'adapter sur la partie êntérieure de ladite tête, et ce, à l'aide d'une opération de fraisage ou de mortaisage appropriée, et en venant recouvrir lesdites rai- nures par une aorte de chapeau r propre à être fixé, par exem- ple vissé, sur ladite tête, ledit chapeau étant propre, en mê- me temps, à maintenir en place la pièce q, dans le cas où l'on utilise une telle pièces
On conçoit qu'en procédant de cette manière, on puis- se, d'une part, rendre plus rapides les opérations d'usinage des évente e, et, d'autre part, satisfaire avec'une très.
grande préai- sion aux conditions, ci-dessus spécifiées, relatives à la posi- tion des axes desdits éventa...
De plsu, on. peut donner à la section: des rainures:: ± toute òrme désirée, par exemple une forme aplatie propre à
<Desc/Clms Page number 7>
permettre d'élargir les jeta à la aortie des éventa que consti- tuant ces mêmes rainures..
Enfin,. dans le cas où l'orifice a est ménagé sur une pièce amovible telle que q, on conçoit que, puisque l'on diapoae déjà de moyens permettant de régler la puissance du jet sortant desdits éventeon peut, avecune tête de pistolet de type uni- que, obtenir une puissance de pulvérisation quelconque en mon- tant sur ladite tête une pièce c munie d'un orifice a de dia- mètre approprie correspondant.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà. de ce qui procède, l'invention ne se limite nullementà ceux de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de a es diverses partiea ayant été plus spécia- lement indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantea.