BE375912A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Traverse métallique et son procédé de réalisation. 



   La présente invention est relative à une traverse métallique comportant des clips réalisés à chaud dans la traverse et destinée à maintenir le   raillai'     l'intermédiaire   d'un système de fixation approprié par   par     clavetage.   



   On entend généralement dans la technique des traverses métalliques par notion de " clips " das   éléments     'aboutis   dans la traverse et formant des butées   présentant   des lèvres contre lesquelles le rail prend appui directement ou indi- rectement . 



   De tels clips présentent en général l'inconvénient d'affaiblir , par la forte dimension des trous résultant du façonnage des clips la résistance du profil de la traverse à l'endroit des appuis du rail c'est-a-dire   précisément   où les efforts de la voie sont les plus   importants..   



   La traverse faisant l'objet de la présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en prévoyant la renforcement desclips et le profil de la traverse à   l'endroit   des appuis des rails sans cependant augmenter l'épaisseur du profil de la traverse d'un bout a l'autre de sa   longueur   et en permettant également la réalisation aisée de cette traverse 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 par laminage . 



   Les dessins annexés indiquent à. titre d'exemple non limitatif deux nxodes d'exécution de   l'invention. Celle-   ci s'étend aux diverses particularités originales que comportent les dispositions représentées, 
La   fig.l   représente une vue en coupe longitudinale partielle dans l'extrémité d'une traverse suivant   l' invention .    



   La fig. 2 est une vue de dessus de la traverse de la fig.l. 



   La   fig.3   est une coupe transversale réalisée dans la traverse à l'endroit du poirlt d'appui du rail . 



   La fig.4 est une vue analogue à la   fig.1   d'un autre mode de réalisation de l'invention. 



   Une surépaisseur 2a d'épaisseur y est soudée sur la table 2 d'épaisseur x de la traverse , cette surépaisseur étant d'une longueur suffisante pour la formation des deux clips tels que 3 disposés de part et d'autre   d'un   même rail 
La fixation de la surépaisseur 2a sur la table 2 de la traverse est réalisée par soudure électrique par. cordons entourant totalement ou partiellement le rebord de la   surépaisseur .   



   On peut bien entendu utiliser également la soudure électrique par plots ou employer simultanément la soudure électrique par cordons et   par plots.   



   Les lèvres 3a des clips qui sont également renfor- cées par la présence de la   surépaisseur   épousent la forme des clavettes 4 agissant sur le patin du rail 5. De plus ces lèvres 3a sont réalisées de telle sorte qu'elles 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 fassent avec l'axe du rail un   anle   égal a la conicité des clavettes .Les lèvres des deux clips d'un   même   rail et d'une même traverse peuvent être orientées Gans la   même   direction ou dans deux directions   conversâtes .   



   Ainsi que visible dans la   figo3 ,  la plaque constituant la surépaisseur 2a affecte une forme en U dont les ailes longitudinales 2b contribuent au   renforcement   de la traverse. 



  On peut également prévoir des ailes telles qua 2b disposées dans le sens transversal 
La traverse de la   figo4   ne   diffère   de   la   traverse de la fig.l qu'en ce que la surépaisseur au lieu d'être fixée à la partie inférieure de la table de la traverse est fixée à la partie supérieure de   celle-ci .   



   Dans le cas de ces diverses figures , la surépaisseur 2a peut être réalisée en un   mtal   de   qualit:,   différente de celle de la traverse elle-même . 



   Il est facile de se rendre compte   que   les   efforts   supportés par la surépaisseur et provenant soit des efforts latéraux créés par le rail ou encore des fusions internes résultant de la tendance à la flexion de la traverse sont transmis à la traverse proprement dite   d'une   part par l'in- termédiaire de la soudure et d'autre part par contact   uirect   entre la surépaisseur et les clips de la   traverse ,   cette transmission directe des efforts ayant pour effet   d'améliorer   dans des proportions notables l'efficacité de la   soudure .   



   Les traverses suivant l'invention sont réalisées de la façon suivante :on soude sur la table de la traverse soit intérieurement soit   extérieurement   une ,,laque destinée à constituer la sur épaisseur 2a ; par emboutissage à   chaud ,   on réalise ensuite la formation de deux clips pour chaque 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 plaque . De cette façon on est assuré d'avoir un contact parfait entre la surépaisseur et le clips.

Claims (1)

1. EN RESUME IL EST REVENDIQUE : 1. Une traverse métallique avec clips réalisés à chaud dans la traverse comportant une surépaisseur appli- quée rigidement sur la traverse et épousant la forme des clips.

   2. Une traverse métallique comportant pour chaque rail deux clips réalisés à chaud dans la traverse compor- tant une surépaisseur appliquée rigidement sur la traverse , épousant la forme des clips et s'étendant de part et d'autre des deux clips prévus pour chaque rail.

   3. Une traverse métallique avec clips réalisés à chaud dans la traverse comportant une surépaisseur appli- quée rigidement sur la traverse et destinée à renforcer à la fois les clips et la traverse à l'endroit de l'appui des rails .

   4. Une traverse métallique suivant les revendications 1 à 3 dans laquelle la réunion rigide de la surépaisseur et de la traverse est obtenue par soudure , par exemple par soudure électrique par plots ou par cordons , 5. Une traverse métallique suivant les revendications 1 à 4 destinée à maintenir un rail par l'intermédiaire de clavettes prenant appui simultanément sur le patin du rail et sur les rebords des clips et dans laquelle ces rebords sont renforcés par la surépaisseur susdite et sont façonnés de façon à épouser la forme de la face correspon- dante de la clavette et éventuellement la conicité de la clavette .

   6. Une traverse métallique suivant les revendications 1 à 5 dans laquelle la surépaisseur est munie d'ailes <Desc/Clms Page number 5> recourbées disposées longitudinalement par report à la traverse des ailes recourbées analogues étant éventuellement disposées dans le sens transversal .

   7. Procédé de fabrication d'une traverse métallique suivant les revendications 1 à 6 consistait à souder avant façonnage des clips une surépaisseur sur la traverse à l'endroit où doit venir appuyer le rail et, à façonner ensuite , à chaud , les clips dans la partie renforcé.;! de la traverse 8. Une traverse métallique et son procédé de fabrication réalisés et mis en oeuvre an substance de la façon décrite ou comme représenté à titre d'exemple par les dessins annexés.