<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour plier, humidifier et débiter des bandes de oollage.
On connaît déjà des appareils d'humidification et de débit de bandes de oollage qui servent à fermer du papier d'em- ballage ou d'autres papiers analogues dans lesquels la bande de papier gommée est humidifiée de telle manière qu'elle est tirée de l'avant en passant au-dessus de l'appareil d'humidification; on oonnait en outre également des appareils dans lesquels la ban- de est glissée à travers l'appareil d'humidification.
L'invention se rapporte à ce dernier type d'appareils.
<Desc/Clms Page number 2>
L'appareil suivant l'invention, a pour but de permet- tre à qui s'en sert, d'enlever de ce dernier, à la main, un mor- oeau de la bande de collage qui a été introduite,découpée et hu- midifiée, sans qu'il ne court le danger de toucher le côté gommé et humidifié de la bande de oollage et de recevoir ainsi de la colle sur les doigts.
En outre, il ne doit pas pouvoir arriver que des en- droits gommés de la bande viennent à adhérer l'un à l'autre après l'humidification. Enfin, la bande humidifiée doit pouvoir s'appli- quer rapidement et exactement sur l'endroit voulu de l'emballage et cela spécialement également lorsque la ligne uédiane longitu- dinale de la bande de oollage vient s'appliquer sur un côté de l'emballage à fermer.
Conformément à l'invention, l'appareil, d'humidifica- tion et de débit est muni au-delà de l'endroit où la bande de col- lage est séparée du rouleau d'alimentation, d'un dispositif qui enveloppe en formant deux plis, la bande vers le côté où se trou- ve la couche de colle. De cette façon, il s'offre à celui qui se sert de cet appareil, chaque fois un morceau de bande de oollage humidifiée qui présente sur les deux côtés des rebords par les- quels on peut saisir ce morceau de bande, sans toucher des doigts le côté de collage humidifié.
Le dessin ci-joint montre,à titre d'exemple, un appa- reil construit conformément à l'invention.
La figure 1 est une vue de face de l'appareil.
La figure 2 est une vue semblable après enlèvement de la paroi longitudinale antérieure.
La figure 3 est une vue en plan.
La figure 4 une coupe suivant la ligne IV-IV de la fi- gure 3.
La figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la fi- gure 3,
La figure 6 montre oomment on saisit la bande de oollage humidifiée.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour remplir l'appareil, on place la bande de collage enroulée sur elle-même, c'est-à-dire le rouleau X, dans la cuve 82. On fait tourner alors la tête de vis 84, ce qui permet à la tige 85 munie à une extrémité d'un filetage à droite et à l'autre extrémité d'un filetage à gauche de rapprocher l'une de l'autre les barres de mise en plaoe 83 et 831 jusqu'à ce qu'elles aient mis le rouleau X en place par rapport au plan médian de l'appa- reil. On place ensuite l'extrémité antérieure de la bande sous l'arbre 18 et sous le support 17, jusqu'à ce qu'elle vienne en oontaot aveo les disques d'avancement 15 et 15' et le rouleau d'avancement 16.
Afin de pbuvoir commencer l'avancement de la bande, on fait osoiller vers l'avant le levier 1, avec lequel tourne l'ar- bre 2 et la roue à rochet 8. Confine le ressort 11 maintient le oliquet 10 en prise aveo la roue à roohet 8 et que le cliquet 10 est articulé à la roue dentée 9, celle-ci doit tourner en même temps que le levier à main 1. Sa rotation se transmet, par les roues dentées 12 et 13 et l'arbre 14 aux deux disques inférieurs d'avancement 15 qui sont calés sur l'arbre 14. Ainsi l'oscilla- tion vers l'avant du levier à main 1 a pour conséquenoe un mou- vement devancement des deux disques 15.
Sur les disques inférieurs 15 est pressé le cylindre supérieur d'avancement 16 au moyen du support 17, de sorte que les disques 15 tournent dans un sens et le cylindre 16 dans l'au- tre et produisent ainsi l'avancement constant de la bande X qui se trouve entre eux.
La bande X se déplace de cet endroit sous la selle 42 et ensuite à travers la fente 45 en forme de U renversé et sous la plaque de guidage 43, sur la brosse d'humidification 60, a- près quoi elle quitte la machine pour être saisie par celui qui se sert de l'appareil et être enlevée après le coupage.
A partir du moment où elle quitte la,cuve 82 jusqu'à ce qu'elle atteigne le dispositif de découpage, la bande de col-
<Desc/Clms Page number 4>
lage est supportée à sa partie inférieure par la traverse 41 et de cette traverse jusqu'à son arrivée sur la brosse 60 elle est portée par la table 44 en forme de U renversé.
Le pliage de la bande de collage a lieu par le dispo- sitif d'avancement même, c'est-à-dire par la coopération des disques d'avancement 15 et 151 et du cylindre d'avancement 16 profilé en forme de bobine de fil. Au lieu de deux disques d'a- vancement 15, on pourrait aussi bien employer un cylindre plus large sur lequel la bande serait repliée latéralement lorsqu'el- le dépasse les rebords du cylindre 16.
Ce repliement ou pliage de la bande est effectué beau- coup plus facilement et sûrement par le support offert par la traverse 41. La traverse 41 se compose d'une tôle métallique qui est repliée ou qui est comprimée sous une forme qui est appro- priée aux formes que prend d'elle même la bande de collage sur son parcours lors de son passage de la forme plate d'une de ses extrémités en la forme repliée en U renversé de son autre extrémité.
Lorsque la bande est pliée tout d'abord une première fois en forme de U, par le dispositif d'avancement, elle est maintenue sous cette forme de U par la selle 42 par son appli- cation sur la traverse 41.
Après le passage à travers la fente 45 de l'appareil de découpage, la bande de collage est maintenue sous la forme de U entre les plaques 43 et 44' et ensuite entre la brosse 60 et la plaque 43; ensuite, la brosse-60 est poussée vers le haut d'une manière élastique par un ressort 63 (le même effet peut également être obtenu par un contrepoids).
Les moyens de fixation de la traverse 41 ainsi que des plaques 43 et 44 ne sont pas représentés aux dessina.
L'humidification de la bande de collage a lieu par la brosse 60 qui amène de l'eau du réservoir 64 vers le haut par un effet de capillarité jusqu'à la face de oollage de la bande X.
<Desc/Clms Page number 5>
Lors de la course d'avancement du levier 1, la butée
20 frappe la pointe de la oame 21 et abaisse ainsi l'extrémi- té pointue de celle-ci aussi longtemps que celle-ci se trouve dans son chemin, jusqu'à ce que le levier 1 trouve la limita- tion de sa oourse sur le pied 86. Ce mouvement de la came 21 n'influence pas la bielle 23,étant donnéque celle -ci stenga- ge par son extrémité inférieure dans une fente de la came 21.
Toutefois, lors de la course de retour du levier 1 se produisant sous l'action du ressort 3, la pointe de la came 21 est entraînée dans le sens inverse par la butée 20, de aor- te que l'autre extrémité de la came abaisse la bielle 23, qui entraîne ainsi l'extrémité qui lui est reliée de l'organe os- cillant 24, ce qui abaisse la lame de coupage 25 montée sur l'organe osoillant. Celle-ci coupe ainsi la bande de oollage à l'endroit où se trouve la contre-lame fixe 26.
Des barres 28, 28' empochent tout mouvement latéral de la lame de coupage mobile. La plaque 27 fournit un guidage longitudinal à la lame de coupage mobile.
Immédiatement après le déooupage de la bande de col- lage c'est-à-dire pendant que la lame de ooupage 25 se trouve encore dans une position abaissée, la butée 20 libère la poin- te de la came 21, après quoi le ressort 31 soulève l'organe oscillant 24 en même temps que la lame de coupage mobile 25.
De cette manière la bielle 23 et la came 21 se déplacent natu- rellement en même temps.
La butée réglable b limite la course de retour du levier à main 1 de telle manière que celle-ci saisit la tête 4 fixée à demeure sur l'abre 2.
La butée 5 peut être dégagée par un simple desserra- ge de l'éorou 6, après quoi l'écrou et la butée peuvent tour- ner autour de l'arbre 2 et peuvent être vissés à nouveau en tout endroit du parcours de la tête 4. Lorsque le parcours en aro de cercle de la tête 4 est courte la oourse des roues d'a-
<Desc/Clms Page number 6>
vanoement 15 et 16 devient également courte d'une manière car- respondante de sorte que la bande de collage débitée et décou- pée par l'appareil se présente également courte. De cette façon l'appareil peut être réglé suivant les nécessités pour des mor- ceaux de bandes de collage longs ou courts.
Cet appareil livre la bande venant sous forme plane gommée et mouillée du rouleau X, en étant découpée à des lon- gueurs voulues, sous la forme montrée en perspective à la figu- re 6, grâce à laquelle elleprésente une bande centrale qui est raidie par des bandes latérales disposées plus ou moins perpen- diculairement par rapport à la bande centrale.
Dans le but poursuivi, on doit saisir la bande de col- lage de la manière suivante lors de sa sortie de l'appareil : on place le pouce et le majeur d'une main, vers l'extérieur sur les deux bandes latérales et on presse aveo l'index de la même main sur la zône médiane de la bande, comme le montre la figure 6. Ainsi les deux bandes latérales sont écartées l'une de l'au- tre de sorte que ses côtés gommés ne peuvent se toucher entre eux ni toucher la personne qui tient la bande de collage.
EMI6.1
REVEND TQ A T T 0 N S : - - - - - - - - - -
I.- Appareil pour humidifier et débiter des bandes de collage dans lequel la bande de oollage se déplace à travers l'appareil d'humidification caractérisé en ce que la bande de collage, lors de son passage par l'appareil est repliée mécani- quement, de telle manière que deux bandes latérales font sail- lie par rapport à une bande centrale, vers le côté de la bande où celle-ci est gommée.
<Desc / Clms Page number 1>
Apparatus for folding, moistening and cutting oollage strips.
There are already known devices for humidifying and dispensing adhesive strips which serve to seal wrapping paper or other similar papers in which the gummed strip of paper is moistened in such a way that it is drawn out. the front passing over the humidifier; In addition, devices were also developed in which the tape is slid through the humidification device.
The invention relates to the latter type of apparatus.
<Desc / Clms Page number 2>
The object of the apparatus according to the invention is to enable whoever uses it to remove from the latter, by hand, a piece of the adhesive tape which has been introduced, cut and wet. - midified, without running the risk of touching the gummed and moistened side of the adhesive strip and thus receiving glue on the fingers.
In addition, it should not be possible for gummed parts of the strip to adhere to each other after wetting. Finally, the moistened strip must be able to apply quickly and exactly to the desired location of the packaging, especially when the longitudinal line of the adhesive strip is applied to one side of the packaging. packaging to be closed.
In accordance with the invention, the apparatus for humidification and flow is provided, beyond the point where the adhesive strip is separated from the supply roll, with a device which envelops forming two folds, the strip towards the side where the glue layer is located. In this way, to whoever uses this device, there is offered each time a piece of moistened oiling tape which has edges on both sides through which this piece of tape can be grasped, without touching your fingers. the wet gluing side.
The accompanying drawing shows, by way of example, an apparatus constructed in accordance with the invention.
Figure 1 is a front view of the apparatus.
Figure 2 is a similar view after removal of the front longitudinal wall.
Figure 3 is a plan view.
Figure 4 is a section taken along line IV-IV of figure 3.
Figure 5 is a section taken along the line V-V of Figure 3,
Figure 6 shows how the wet sealant tape is gripped.
<Desc / Clms Page number 3>
To fill the apparatus, one places the adhesive tape wound on itself, that is to say the roller X, in the tank 82. The screw head 84 is then rotated, which allows the rod 85 fitted at one end with a right-hand thread and at the other end with a left-hand thread to bring the setting bars 83 and 831 together until they have set the X roller in place with respect to the median plane of the apparatus. The front end of the band is then placed under the shaft 18 and under the support 17, until it comes into contact with the advancement discs 15 and 15 'and the advancement roller 16.
In order to be able to start the advancement of the band, the lever 1 is moved forward, with which the shaft 2 and the ratchet wheel rotates 8. Confines the spring 11 keeps the oliquet 10 in engagement with the roohet wheel 8 and that the pawl 10 is articulated to the toothed wheel 9, the latter must turn at the same time as the hand lever 1. Its rotation is transmitted, by the toothed wheels 12 and 13 and the shaft 14 to the two lower advancement discs 15 which are wedged on the shaft 14. Thus the forward oscillation of the hand lever 1 results in an advancement movement of the two discs 15.
The upper advancement roller 16 is pressed onto the lower discs 15 by means of the support 17, so that the discs 15 rotate in one direction and the cylinder 16 in the other and thus produce the constant advancement of the web. X which is between them.
The strip X travels from this location under the saddle 42 and then through the inverted U-shaped slot 45 and under the guide plate 43, onto the humidifying brush 60, whereupon it leaves the machine to be seized by whoever uses the device and removed after cutting.
From the moment it leaves the tank 82 until it reaches the cutting device, the band of col-
<Desc / Clms Page number 4>
The stage is supported at its lower part by the cross member 41 and from this cross member until it arrives on the brush 60 it is carried by the table 44 in the shape of an inverted U.
Folding of the adhesive tape takes place by the advancement device itself, that is to say by the cooperation of the advancing discs 15 and 151 and the advancing cylinder 16 profiled in the form of a reel of wire. Instead of two advancement discs 15, one could as well employ a wider cylinder onto which the strip would be folded laterally as it passes the flanges of cylinder 16.
This folding or folding of the strip is effected much more easily and reliably by the support offered by the cross member 41. The cross member 41 consists of a metal sheet which is folded back or which is compressed into a shape which is suitable. to the shapes that the adhesive tape takes on its own as it passes from the flat shape of one of its ends into the folded U-shape reversed from its other end.
When the strip is folded first of all in a U-shape by the advancement device, it is held in this U-shape by the saddle 42 by its application to the cross member 41.
After passing through the slit 45 of the die-cutter, the glue strip is held in a U-shape between the plates 43 and 44 'and then between the brush 60 and the plate 43; then the brush-60 is resiliently pushed upward by a spring 63 (the same effect can also be achieved by a counterweight).
The means for fixing the cross member 41 as well as the plates 43 and 44 are not shown in the drawings.
The adhesive strip is humidified by the brush 60 which brings water from the reservoir 64 upwards by a capillary effect as far as the bonding face of the strip X.
<Desc / Clms Page number 5>
During the forward travel of lever 1, the stop
20 strikes the tip of the oame 21 and thus lowers the pointed end thereof as long as it is in its path, until the lever 1 finds the limit of its oourse on the foot 86. This movement of the cam 21 does not influence the connecting rod 23, given that the latter engages by its lower end in a slot of the cam 21.
However, during the return stroke of the lever 1 occurring under the action of the spring 3, the tip of the cam 21 is driven in the opposite direction by the stop 20, so that the other end of the cam lowers the connecting rod 23, which thus drives the connected end of the oscillating member 24, which lowers the cutting blade 25 mounted on the oscillating member. The latter thus cuts the sealing strip at the location where the fixed anvil 26 is located.
Bars 28, 28 'pocket any lateral movement of the movable cutting blade. Plate 27 provides longitudinal guidance to the movable cutting blade.
Immediately after cutting out the glue tape, that is to say while the cutting blade 25 is still in a lowered position, the stop 20 releases the tip of the cam 21, after which the spring 31 raises the oscillating member 24 at the same time as the movable cutting blade 25.
In this way, the connecting rod 23 and the cam 21 naturally move at the same time.
The adjustable stopper b limits the return stroke of the hand lever 1 in such a way that it grasps the head 4 permanently fixed on the tree 2.
The stopper 5 can be released by simply loosening the eorou 6, after which the nut and the stopper can turn around the shaft 2 and can be screwed in again at any point along the head path. 4. When the course in aro of circle of the head 4 is short the oourse of the wheels of a-
<Desc / Clms Page number 6>
Vane 15 and 16 also becomes short in a thick manner so that the adhesive tape cut out and cut by the apparatus is also short. In this way the device can be adjusted according to the needs for long or short pieces of adhesive tape.
This apparatus delivers the strip coming in a gummed and wetted planar form of the X roll, being cut to desired lengths, in the form shown in perspective in Fig. 6, whereby it has a central strip which is stiffened by side bands arranged more or less perpendicular to the central band.
For the purpose pursued, the adhesive strip must be grasped as follows when it comes out of the device: place the thumb and middle finger of one hand, outwards on the two side strips and press with the index finger of the same hand on the median zone of the band, as shown in figure 6. Thus the two lateral bands are separated from each other so that its erased sides cannot touch each other. between them or touch the person holding the adhesive tape.
EMI6.1
SELLS TQ A T T 0 N S: - - - - - - - - - -
I.- Apparatus for humidifying and dispensing adhesive strips in which the adhesive strip moves through the humidification device characterized in that the adhesive strip, when it passes through the device, is mechanically folded back , in such a way that two lateral bands protrude from a central band, towards the side of the band where the latter is gummed.