<Desc/Clms Page number 1>
" Mécanisme d'entraînement pour essoreuse centrifuge "
Cette invention a pour objet un mécanisme très simple et peu coûteux à établir qui permet d'entraîner le panier rotatif d'une essoreuse centrifuge avec un minimum de puissance, par exemple au moyen d'un petit moteur électrique branché sur le courant d'éclairage, sans risque de faire sau- ter les fusibles de sécurité en cas de surcharge ou de blocage.
Suivant l'invention, le mécanisme d'entraînement de l'essoreuse comprend deux galets ou plateaux de friction, de préférence coniques,dont l'un est calé à l'extrémité d'un arbre de commande perpendiculaire à l'arbre vertical portant à son sommet le panier rotatif, tandisque l'autre est claveté à coulisse sur cet arbre vertical et peut être pressé contre le premier par un ressort enfilé sur l'extrémité inférieure @ -- -
<Desc/Clms Page number 2>
de cet arbre. Une fourchette de débrayage prenant sur le moyeu du galet coulissant permet de rabaisser en comprimant le res- sort pour débrayer le mécanisme, et d'appliquer ensuite la face inférieure de ce galet sur une surface de freinage pour enrayer le mouvement du panier rotatif.
Les deux galets sont montés sous la cuve de l'essoreuse, dans un carter dont le fond sert de surface de freinage et de palier pour le galet coulissant, dont le couvercle supporte un palier-butée à bil- les pour l'arbre vertical du panier rotatif et dont une paroi latérale forme palier pour l'arbre de commande. Ce dernier peut être actionné par un moteur électrique accouplé directe- ment ou non, ou à la main au moyen d'une courroie et d'un volant à main.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention.
Fig.l est une vue en élévation de c8té, partie en coupe verticale ,de l'essoreuse munie du mécanisme d'entrai- nement à friction ;
Fig. 2 est une vue de face d'une poulie pouvant être adaptée à l'essoreuse, et
Fig.3 une vue correspondante d'un volant à main.
L'essoreuse comprend une cuve'1 montée sur un trépied 2 et contenant un panier perforé rotatif 3 qui est fixé en son centre sur un arbre vertical 4. Cet arbre traverse un car- ter 5 où il est supporté en 6 par un palier à billes formant butée, et sa partie inférieure libre est entourée par un res- sort 7 prenant appui sur un collier 8 pour presser vers le haut le moyeu 9 d'un galet conique 10 qui est claveté à coulis- se sur l'arbre par une cale 11. Le moyeu 9 peut aussi coulis- ser à travers le fond du carter 5 qui lui sert de palier.
<Desc/Clms Page number 3>
Sous la pression du ressort 7, le galet 10 vient en prise avec un galet entraîneur 12, également conique, calé à l'extrémité d'un arbre de commande horizontal 13 qui, dans l'exemple représenté, est accouplé directement à un petit mo- teur éledtrique 14. Cet arbre 13 est tourillonné dans la pa- roi latérale du carter 5 qu'il traverse et dans une oreille 15 fixée sous la cuve 1.
Le moyeu 9 du galet coulissant 10 porte un collier 16 sur lequel une fourchette 17, formée à l'extrémité d'un levier de débrayage 18 pivoté en 19 au carter 5, vient agir lorsqu'on soulève une tringle 20 pour abaisser le galet 10 et l'appliquer sur le fond du carter.
Au repos,c'est cette dernière position, représen- tée sur le dessin, que les organes du mécanisme occupent. Pour actionner l'essoreuse, on met en marche le moteur 14 puis on lache la tringle 20 de façon que le ressort 7 soulève le galet 10 et le presse sur le galet 12, déterminant ainsi l'en- trainement progressif du panier 3 par le moteur. Si le panier est surchargé ou bloqué, le galet 12 glisse simplement sur le galet 10 et le moteur peut continuer à tourner à peu près normalement sans provoquer la fusion des plombs de sécurité de l'installation électrique.
Lorsqu'on désire arrêter l'essoreuse, on soulève la tringle 20 et on la bloque à l'aide d'une goupille par exemple. Ceci a pour effet d'écarter le galet 10 du galet 12 et d'appliquer sa face inférieure sur le fond du carter 5 qui freine le mouvement du panier 3 et l'arrête rapidement.
Au lieu d'être attaqué directement par le moteur 14, l'arbre de commande 13 peut porter une petite poulie 21 reliée par une courroie 22 à une poulie à deux gradins 23
<Desc/Clms Page number 4>
sur laquelle passe une autre courroie 24-venant d'un moteur approprié ( Fig.2
Une chaise.25 qui se fixe sur le côté de la cuve 1 de l'essoreuse, au dessus de l'arbre 13, supporte la poulie 23. On peut aussi remplacer celle-ci par un volant à main 26 ( Fig.3 ) lorsqu'on ne désire pas employer de moteur.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux détails d'exécution décrits et représentés à titre d'exemples et l'on ne sortirait pas de son cadre en modifiant ces détails.
REVENDICATIONS.
------------------------------
1. Mécanisme d'entraînement pour essoreuse centri- fuge comprenant deux galets ou plateaux de friction, de pré- férence coniques, dont l'un est calé à l'extrémité d'un arbre de commande perpendiculaire à l'arbre vertical portant à son sommet le panier rotatif, tandisque l'autre est claveté à coulisse sur cet arbre vertical et peut être pressé contre le premier par un ressort enfilé sur l'extrémité de cet arbre, pour embrayer le mécanisme.
<Desc / Clms Page number 1>
"Drive mechanism for centrifugal wringer"
This invention relates to a very simple and inexpensive mechanism to establish which allows the rotary basket of a centrifugal wringer to be driven with a minimum of power, for example by means of a small electric motor connected to the lighting current. , without the risk of blowing the safety fuses in the event of an overload or blockage.
According to the invention, the drive mechanism of the wringer comprises two rollers or friction plates, preferably conical, one of which is wedged at the end of a control shaft perpendicular to the vertical shaft bearing at its top the rotating basket, while the other is slidably keyed on this vertical shaft and can be pressed against the first by a spring threaded on the lower end @ - -
<Desc / Clms Page number 2>
of this tree. A release fork taking on the hub of the sliding roller makes it possible to lower by compressing the spring to disengage the mechanism, and then to apply the underside of this roller on a braking surface to stop the movement of the rotating basket.
The two rollers are mounted under the bowl of the wringer, in a housing, the bottom of which acts as a braking surface and as a bearing for the sliding roller, the cover of which supports a ball thrust bearing for the vertical shaft of the rotating basket, one side wall of which forms a bearing for the drive shaft. The latter can be actuated by an electric motor coupled directly or not, or by hand by means of a belt and a handwheel.
The appended drawing shows by way of example one embodiment of the invention.
Fig. 1 is a side elevational view, partly in vertical section, of the wringer provided with the friction drive mechanism;
Fig. 2 is a front view of a pulley which can be adapted to the wringer, and
Fig.3 a corresponding view of a handwheel.
The wringer comprises a tank '1 mounted on a tripod 2 and containing a rotary perforated basket 3 which is fixed at its center on a vertical shaft 4. This shaft passes through a housing 5 where it is supported at 6 by a bearing at balls forming a stopper, and its free lower part is surrounded by a spring 7 bearing on a collar 8 to press upwards the hub 9 of a conical roller 10 which is slidably keyed on the shaft by a shim 11. The hub 9 can also slide through the bottom of the housing 5 which serves as a bearing.
<Desc / Clms Page number 3>
Under the pressure of the spring 7, the roller 10 engages with a drive roller 12, also conical, wedged at the end of a horizontal control shaft 13 which, in the example shown, is coupled directly to a small mo - electric tor 14. This shaft 13 is journaled in the side wall of the casing 5 which it passes through and in a lug 15 fixed under the tank 1.
The hub 9 of the sliding roller 10 carries a collar 16 on which a fork 17, formed at the end of a release lever 18 pivoted at 19 to the housing 5, acts when a rod 20 is raised to lower the roller 10 and apply it to the bottom of the housing.
At rest, it is this last position, shown in the drawing, that the members of the mechanism occupy. To activate the wringer, the motor 14 is started and then the rod 20 is released so that the spring 7 lifts the roller 10 and presses it on the roller 12, thus determining the progressive movement of the basket 3 by the engine. If the basket is overloaded or blocked, the roller 12 simply slides on the roller 10 and the motor can continue to run more or less normally without causing the melting of the safety seals of the electrical installation.
When it is desired to stop the wringer, the rod 20 is raised and it is blocked using a pin for example. This has the effect of moving the roller 10 away from the roller 12 and applying its lower face to the bottom of the housing 5 which slows down the movement of the basket 3 and stops it rapidly.
Instead of being driven directly by the motor 14, the drive shaft 13 can carry a small pulley 21 connected by a belt 22 to a two-step pulley 23
<Desc / Clms Page number 4>
on which passes another belt 24-coming from a suitable motor (Fig. 2
A chair 25 which is fixed on the side of the tank 1 of the wringer, above the shaft 13, supports the pulley 23. It can also be replaced by a hand wheel 26 (Fig.3) when you do not want to use a motor.
Of course, the invention is not limited to the details of execution described and shown by way of examples and it would not be outside its scope to modify these details.
CLAIMS.
------------------------------
1. Drive mechanism for a centrifugal wringer comprising two friction rollers or plates, preferably conical, one of which is wedged at the end of a control shaft perpendicular to the vertical shaft bearing at its top the rotating basket, while the other is slidably keyed on this vertical shaft and can be pressed against the first by a spring threaded onto the end of this shaft, to engage the mechanism.