<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour le transport de liquides
Le transport de liquides d'une certaine composition ou de liquides contenant des matières solides suspendues et qui usent rapidement les pompes crée de considérables difficultés.
La présente invention enlève ces diffi- cultés par ce que deux réservoirs sont reliés alternative- ment à la conduite d'aspiration et à la conduite de refoule- ment d'un compresseur, ainsi que,sans interruption,l'un des réservoirs se remplit du liquide à transporter,pendant que l'autre se vide.Le liquide à transporter ne vient donc en contact ni avec les parties basculées ni avec les parties tournantes d'une pompe.
Le dessin représente la réalisation
<Desc/Clms Page number 2>
d'un tel dispositif. La figure 1 montre,en élevation,les deux réservoirs coopérants,l'un des réservoirs étant repré- senté en section. La figure 2 est une élevation latérale.
Les réservoirs 1 et 2,sont munis, à leur extrémité infé- rieure,d'un distributeur 3 rélié,à 4, à la conduite d'aspiration et, à 5, à la conduite de refoulement.Dans la conduite d'aspiration ainsi que dans la conduite de refoulement, sont insérés des organes ne permettant le passage du liquide que dans une seule direction.A l'extré- mité de chaque réservoir est relié un tuyau d'embranchement 6,et 7 respectivement, qui peut être raccordé, alternati- vement, à une conduite aspirante et à une conduite foulante.
Si l'aspiration se'fait à 6, ou 7 respectivement, le réser- voir s'emplit du liquide à transporter,amené à travers la conduite d'aspiration 4.Dans chacun des réservoirs sont arrangés des flotteurs 8 et 9, respectivement,ayant chacun un creux 10 à travers lequel passe une tige conductrice 11. Si le réservoir est vide, le flotteur s'appuie contre un arrêt de levée 12. Si le réservoir se remplit de li- quide, ce dernier lève le flotteur. Dans cette montée,le flotteur rencontre un disque 13 fixé sur la tige conductrice 11,lève ce disque et, avec celui-ci,la tige. À la tige est attachée une soupape 14 laquelle,durant la montée du flotteur,f erme le réservoir l,respectivement 2,en le séparant du tuyau d'embranchement,6 et 7 respéctivement.
Par là, l'aspiration s'interrompt. Si, à'présent,au moyen d'un raccordement à la conduite de refoulement,une pression est effectuée sur la soupape 14,cette dernière sera enle- vée de son siège et le liquide"sera pressé contre le ré- servoir rempli, de sorte qu'il entrera,par le distributeur 3,dans la conduite de refoulement.Simultanément avec la décharge du réservoir rempli du liquide,s'effectuera l'aspiration et le remplissement de l'autre réservoir.
<Desc/Clms Page number 3>
Ainsi, un réservoir se remplira toujours pendant que l'autre se videra, et vice versa.
Le raccordement alternatif, à une conduite de succion et une conduite de refoulement des tuyaux d'em- branchement 6 et 7,se réalise le plus simplement en faisant communiquer ces conduites à un robinet renversible à deux orifices,15. Ce robinet à deux orifices est relié,à 16, à la conduite d'aspiration et, à 17,à la conduite de refoulement. Si le robinet à deux orifices est arrivé à la position dans laquelle le réservoir 1 doit être rempli, et le réservoir 2 doit être vidé,le milieu, tel que l'air, aspiré par la compresseur, passe dans la direction .de la flèche I et le milieu comprimé par le compresseur,coule dans la direction de la flèche II.
Si après,le renversement a été effectuée le milieu ou agent,activé par le compres- seur dans la direction de la flèche III,est aspiré de dedans le réservoir 2 et pressé dans le réservoir l,dans la direction de la flèche IV.Par cela, le réservoir 2 se remplit du liquide à transporter et le réservoir se vide.
La noix du robinet 15 doit donc être renversée alternati- vement. Ce renversement est effectué moyennant le piston 18 d'un cylindre de commande.l9 agissant sur un levier 20 fixé à la noix du robinet. Pour renverser le robinet,il est donc nécesaaire de conduire un milieu sous pressionau- dessous et au-dessus d'un piston,alternativement.Dans le cas présent,cela est effectué moyennant un tuyau d'em- branchement 21 dérivé de la conduite foulante 17 du compresseur, et débouchant dans une conduite annulaire 22 reliant,l'un à l'autre,les deux côtés de cylindre du cy- lindre de commande 19.Afin d'admettre le milieu agissant dans le cylindre 19,au-dessous du piston et de le faire s'écouler au-dessus du piston et de changer,après,
la
<Desc/Clms Page number 4>
direction de coulée de ce milieu, deux organes de com- mande 23 et 24 sont insérés dans la conduite annulaire 22.Les organes de commande'23 et 24 permettent de barrer la conduite à l'endroit porrespondant,d'ouvrir cette conduite ou de laisser le milieu se trouvant dans la conduite s'echapper dans le grand air,à travers l'organe de commande.Si.le piston 18 doit être levé,l'organe de commande 23 ouvrira la conduite 22 dans la direction correspondante,pendant que l'organe de commande 24 y laissera echapper le milieu dans le grand air,de sorte qu'il pourra librement s'echapper au-dessus du piston 18.Par cela,la noix du robinet 15 est renversée.Si, plus tard,la noix du robinet doit être renversée pour retourner dans sa position initiale,
l'organe de commande 23 doit être mis dans une position qui permette la déchar- ge au-dessous du piston 18,et,simultanément,l'organe de commande 24 doit être transposé de façon à permettre le passage vers le côté supérieur du cylindre 19.Ces transpo- sitions des organes de commande 23 et 24 s'effectuent , au moyen de leviers 25 et,26 montés sur les noix respec- tives et passant à travers des entailles pratiquées dans les tiges conductrices 11.A 27,sont disposésautour des tiges conductrices 11, des boudins permettant le travail souple et assuré des soupapes 14.Afin d'empêcher que le milieu transporté par le compresseur ne coule en arrière,un organe de retenue est in-séré à 28.'
Il va sans dire que le renversement du robinet 15 peut aussi s'effectuer d'une autre manière,
par exemple par l'électricité,les contacts pouvant être activés au moyen des tiges conductrices 11.On pourrait aussi,au lieu d'un robinet à deux orifices,inséré entre les deux réservoirs,employer deux organes de commande ou,le cas donné,même trois organes de commande dont l'un commanderait l'admission à l'un des réservoirs,le deuxième @
<Desc/Clms Page number 5>
la décharge de ce réservoir,le troisième 1 admission au deuxième réservoir et le quatrième la, décharge de ce réservoir.
Résumé.
1 Dispositif pour le transport de liquides, caractérisé en ce que deux réservoirs /1,2/ sont reliés alternativement à la conduite d'aspiration et à la. conduite de refoulement /16 et 17 / d'un compresseur ou d'un dispositif analogue, de facon que, sans interruption,1 un des réservoirs se remplit du liquide à transporter, pendant que l'autre réservoir se vide.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for transporting liquids
Conveying liquids of a certain composition or liquids containing suspended solids and which rapidly wear out the pumps creates considerable difficulties.
The present invention overcomes these difficulties in that two reservoirs are connected alternately to the suction line and to the discharge line of a compressor, so that, without interruption, one of the reservoirs is filled. of the liquid to be transported, while the other empties. The liquid to be transported therefore does not come into contact with either the tilted parts or the rotating parts of a pump.
The drawing represents the achievement
<Desc / Clms Page number 2>
of such a device. FIG. 1 shows, in elevation, the two cooperating reservoirs, one of the reservoirs being represented in section. Figure 2 is a side elevation.
The reservoirs 1 and 2 are fitted, at their lower end, with a distributor 3 connected, at 4, to the suction line and, at 5, to the discharge line. only in the discharge pipe are inserted devices allowing the passage of the liquid in only one direction. At the end of each tank is connected a branch pipe 6 and 7 respectively, which can be connected, alternatively, to a suction line and to a stomping line.
If the suction takes place at 6 or 7 respectively, the tank fills with the liquid to be transported, brought through the suction line 4. In each of the tanks are arranged floats 8 and 9, respectively, each having a recess 10 through which passes a conductive rod 11. If the tank is empty, the float rests against a lift stop 12. If the tank fills with liquid, the latter lifts the float. In this rise, the float meets a disc 13 fixed on the conductive rod 11, lifts this disc and, with it, the rod. To the rod is attached a valve 14 which, during the rise of the float, closes the tank 1, respectively 2, separating it from the branch pipe, 6 and 7 respectively.
There, the aspiration is interrupted. If, now, by means of a connection to the discharge line, pressure is applied to the valve 14, the latter will be removed from its seat and the liquid "will be pressed against the filled reservoir. so that it will enter, through the distributor 3, into the delivery pipe. Simultaneously with the discharge of the tank filled with the liquid, the suction and filling of the other tank will take place.
<Desc / Clms Page number 3>
Thus, one tank will always fill up while the other empties, and vice versa.
The alternative connection, to a suction line and to a discharge line for branch pipes 6 and 7, is most easily achieved by connecting these lines to a reversible two-port valve, 15. This two-port valve is connected at 16 to the suction line and at 17 to the discharge line. If the two-port valve has come to the position in which tank 1 is to be filled, and tank 2 is to be emptied, the medium, such as air, sucked by the compressor, passes in the direction of the arrow. I and the medium compressed by the compressor, flows in the direction of arrow II.
If afterwards the reversal has been carried out the medium or agent, activated by the compressor in the direction of arrow III, is sucked from inside the tank 2 and pressed into the tank l, in the direction of arrow IV. this, the reservoir 2 fills with the liquid to be transported and the reservoir empties.
The tap nut 15 must therefore be reversed alternately. This reversal is effected by means of the piston 18 of a control cylinder acting on a lever 20 fixed to the valve nut. In order to reverse the valve, it is therefore necessary to conduct a pressurized medium below and above a piston, alternately. In this case, this is done by means of a branch pipe 21 derived from the pressure pipe. 17 of the compressor, and opening into an annular duct 22 connecting, one to the other, the two cylinder sides of the control cylinder 19. In order to admit the medium acting in the cylinder 19, below the cylinder. piston and make it flow above the piston and then change
the
<Desc / Clms Page number 4>
direction of flow of this medium, two control members 23 and 24 are inserted into the annular pipe 22. The control members 23 and 24 make it possible to block the pipe at the corresponding location, to open this pipe or to allow the medium in the pipe to escape into the fresh air, through the actuator. If the piston 18 is to be lifted, the actuator 23 will open the duct 22 in the corresponding direction, while the actuator 24 will let the medium escape into the open air, so that it can freely escape above the piston 18. By this, the valve nut 15 is reversed. If, later, the tap nut must be turned upside down to return to its original position,
the control member 23 must be placed in a position which allows the discharge below the piston 18, and, simultaneously, the control member 24 must be transposed so as to allow passage to the upper side of the cylinder 19. These transpositions of the control members 23 and 24 are effected by means of levers 25 and 26 mounted on the respective nuts and passing through notches made in the conductive rods 11.A 27, are arranged around conductive rods 11, tubes allowing flexible and assured work of the valves 14. In order to prevent the medium transported by the compressor from flowing backwards, a retaining member is inserted at 28. '
It goes without saying that the reversal of the valve 15 can also be carried out in another way,
for example by electricity, the contacts being able to be activated by means of the conductive rods 11.On could also, instead of a two-port valve, inserted between the two reservoirs, use two control members or, in the given case, even three control units, one of which would control admission to one of the tanks, the second @
<Desc / Clms Page number 5>
the discharge of this reservoir, the third 1 admission to the second reservoir and the fourth 1a, discharging this reservoir.
Summary.
1 Device for transporting liquids, characterized in that two tanks / 1,2 / are connected alternately to the suction line and to the. discharge pipe / 16 and 17 / of a compressor or similar device, so that, without interruption, one of the tanks is filled with the liquid to be transported, while the other tank is emptied.