<Desc/Clms Page number 1>
Epurateur d'essences .
La présente invention est relative à un épurateur d'essences convenant spécialement pour les teinturies et industries similaires .
Dans ces industries se présente la nécessité de pouvoir épurer des quantités relativement réduites d'essences .
Jusqu'à présent cette épuration avait été effectuée au moyen d'alambic mais ces installations étaient d'une compli- cation et d'un encombrement trop grand .
On avait pensé également à purifier ces essences au moyen d'appareils à action centrifuge mais ce procédé n'éli- minait nullement la coloration des essences , ce qui constituait un inconvénient grave dans le cas de teinturies.
La présente invention prévoit de remédier à cet incon- vénient en constituant l'épurateur par un bouilleur chauffé électriquement dans lequel les essences à purifier sont intro- duites et communiquant avec un appareil de condensation constitué par exemple par un serpentin .
Un tel appareil permet un encombrement très réduit ainsi qu'une grande régularité et facilité de réglage au fait de la souplesse du chauffage électrique .
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant l'invention le chauffage s'effectue par des résistances électriques dont,le circuit est éven- tuellement contrôlé par le niveau du liquide dans le bouilleur , Ces résistances sont glissées dans des tubes , appropriés traversait le bouilleur , ces résistances étant @ munies à l'une de leurs extrémités d'un système de prise de courant amovible de manière à les rendre rapidement interchangeables .
L'invention prévoit que ces résistances sont consti- tuées par des boudins en fil résistant disposés dans des encoches longitudinales d'un cylindre-en matière isolante, l'ensemble étant protégé par un recouvrement extérieur approprié par exemple en un mastic ou ciment réfractaire.
Ces résistances sont groupées par plans horizontaux, chacun de ces plans étant contrôlé par un disjoncteur automatique dont le fonctionnement dépend du niveau du liquide .
Les dessins annexés indiquent à titre exemplatif @ et non limitatif un mode d'exécution de l' invention .
Celle-ci s'étend aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée .
Fig.l est une vue schématique de l'installation .
@ Fig.2 est une vue de la résistance .
Fig.3 est une coupe dans celle-ci .
Dans le cas de la fig.l , un bouilleur 2 en tôle' de cuivre d'acier est disposé dans une enveloppe métal- lique 3 entourant coplètement le bouilleur . Dans l'in- tervalle libre 2a est disposée une matière mauvaise con- ductrice de la chaleur telle que du liège pilé . Ce bouilleur 2 est en communication par sa partie supérieure
<Desc/Clms Page number 3>
avec un conduit 4 aboutissant dans un serpentin 5 disposé dans un bain froid . Le liquide réfrigérant est amené dans la cuve 5a par un conduit 5b et est évacué par le conduit 5c.
Le bouiller comporte une série de tubes tels que 6 groupés suivant trois plans horizontaux . Dans ces tubes sont glissées des résistances telles que 6a (voir fig.2) comportant à l'une de leurs extrémités des broches 6b d'une prise de courant électrique .
Ces résistances sont constituées par un cylindre central 7 muni de rainureslongitudinales 7a dans lesquellessont logés des boudins en fil résistant tel que du amillechort.
Ces boudins peuvent être connectés d'une façon variable (en série ou en parallèle) par rapport aux deux broches 6b.
Les boudins sont protégés contre les court-circuits et les dégradations mécaniques extérieures par un revêtement 8 constitué par un mastic ou ciment de grande résistance élec- trique ou réfractaire .
Les essences à purifier sont introduites dans le bouilleur 2 par une ouverture supérieure non figurée . Ce bouilleur est également muni d'un tube de vidange 9.
Les vapeurs condensées dans la serpentin sortent par le conduit 10 et sont envoyées clams l'installation de la tein- turie ou analogue d'où elles peuvent éventuellement être reprises en cycle .
Les différents plans de résistance peuvent être coutrô- lés chacun par un disjoncteur automatique fonctionnant suivant le niveau du liquide ou encore par des thermostats électriques ou par pont de contact fermé par le liquide .
Il va de soi que les différents conduits de liquide réfrigérants et d'écoulement d'essence peuvent être réglables
<Desc/Clms Page number 4>
par des robinets .
EMI4.1
R 1e V E N D I G A T I 0 T3 S .
1. Epurateur d'essences pour teinturies et industries similaires , c a r a c t é r i s é en ce qu'il comporte un bouilleur chauffé électriquement dans lequel les essences à purifier sont introduites et un appareil de condensation constitué par exemple par un serpentin'.
<Desc / Clms Page number 1>
Gasoline purifier.
The present invention relates to a gasoline purifier suitable especially for dyers and similar industries.
In these industries there is a need to be able to purify relatively small quantities of gasoline.
Until now this purification had been carried out by means of a still, but these installations were complicated and too bulky.
It had also been thought to purify these essences by means of apparatus with centrifugal action, but this process in no way eliminated the coloring of the essences, which was a serious drawback in the case of tincturists.
The present invention provides for remedying this drawback by constituting the purifier with an electrically heated boiler in which the gasolines to be purified are introduced and communicating with a condensing apparatus constituted for example by a coil.
Such a device allows a very small footprint as well as great regularity and ease of adjustment due to the flexibility of electric heating.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention the heating is carried out by electric resistors, the circuit of which is possibly controlled by the level of the liquid in the boiler. These resistors are slipped into tubes, suitable for passing through the boiler, these resistors being provided with one of their ends of a removable socket system so as to make them quickly interchangeable.
The invention provides that these resistors are formed by strands of resistant wire arranged in longitudinal notches of a cylinder made of insulating material, the assembly being protected by an appropriate external covering, for example made of a refractory mastic or cement.
These resistors are grouped by horizontal planes, each of these planes being controlled by an automatic circuit breaker whose operation depends on the level of the liquid.
The appended drawings indicate by way of example and not by way of limitation an embodiment of the invention.
This extends to the various original features included in the arrangement shown.
Fig.l is a schematic view of the installation.
@ Fig.2 is a view of the resistance.
Fig.3 is a section through it.
In the case of FIG. 1, a boiler 2 of sheet steel copper is arranged in a metal casing 3 completely surrounding the boiler. In the free space 2a there is a poor heat conductor material such as crushed cork. This boiler 2 is in communication via its upper part
<Desc / Clms Page number 3>
with a conduit 4 ending in a coil 5 placed in a cold bath. The refrigerant liquid is brought into the tank 5a through a pipe 5b and is discharged through the pipe 5c.
The boil has a series of tubes such as 6 grouped in three horizontal planes. In these tubes are slid resistors such as 6a (see fig. 2) comprising at one of their ends pins 6b of an electrical outlet.
These resistors are constituted by a central cylinder 7 provided with longitudinal grooves 7a in which are housed strands of resistant wire such as amillechort.
These tubes can be connected in a variable way (in series or in parallel) with respect to the two pins 6b.
The strands are protected against short-circuits and external mechanical degradation by a coating 8 consisting of a mastic or cement of high electrical or refractory resistance.
The essences to be purified are introduced into the boiler 2 through an upper opening, not shown. This boiler is also fitted with a drain tube 9.
The vapors condensed in the coil exit through line 10 and are sent to the dyeing installation or the like from where they can optionally be taken up in cycle.
The different resistance planes can each be controlled by an automatic circuit breaker operating according to the level of the liquid or by electric thermostats or by a contact bridge closed by the liquid.
It goes without saying that the various coolant and fuel flow conduits can be adjustable.
<Desc / Clms Page number 4>
by taps.
EMI4.1
R 1e V E N D I G A T I 0 T3 S.
1. Gasoline purifier for dyers and similar industries, c a r a c tà © r ized in that it comprises an electrically heated boiler in which the gasolines to be purified are introduced and a condensing device consisting for example of a coil.