<Desc/Clms Page number 1>
" Chaudière Electrique . "
La présente invention est relative à une chaudière électrique à circulation d'e au.
L'inventeur s'est proposé de résoudre le problème consistant à fournir dans un temps minimum de l'eau à une température voisine de 100 C.
A cet effet,l'invention prévoit que le chauffage de l'eau s'opère en plusieurs phases,par passage su@@ssif du courant d'eau dans des appareils de chauffage distinots.
Plus particulièrement l'invention prévoit que l'eau à chauffer circule à travers plusieurs ser- pentins qui sont juxtaposes avec interposition d'une ou de plusieurs résistances électriques.
Afin de réduire au minimum les;, pertes de calories l'invention prévoit de disposer les serpentins en hélice, et de les placer concentriquement l'un par rapport à l'autre.
Le dessin annexé représente à titre exem- platif et non limitatif une forme d'exécution de l'in- vention, Celle-ci s'étend aux diverses particularités
<Desc/Clms Page number 2>
originales que comporte la disposition représentée.
La figure est une vue schématique en perspecti- ve avec coupes partielles d'une chaudière suivant l'in- vent ion.
L'entrée de l'eau dans la chaudière 3 s'effectue par un conduit Sa.Ce conduit se ramifie par exemple en deux conduits tels que 3b et 3d,réalisés sous la forme de serpentins disposes en hélicer.
Le chauffage de l'eau de circulation s'effectue en plusieurs phases dans des appareils distincts qui seront avantageusement isolés l'un de l'autre au point de vue calorifique.
Suivant la forme de réalisation représentée à 'la figure,l'eau de circulation passera d'abord dans un ou plusieurs serpentins tels que 3b et 3d, disposés con- centriquement avec interposition entre eux d'une ou de plusieurs résistances électriques telles que 4.Ces ré- sistances seront elles-mêmes comprises entre des feuil- les d'isolant telles que le mica.A la sortie des serpen- tins,l'eau entre dans une sorte de réservoir 5 entouré d'une ou de plusieurs résistances électriques telles que 6 également isolées au moyen de mica.Afin d'éviter les pertes de calories,ce réservoir sera avantageusement disposé à l'intérieur des serpentins 3b et Sa,et pourra même être isolé calorifiquement au moyen d'une ou de plusieurs couches de calorifuge 5a.
De même l'ensemble formé par les serpentins ourra être isole extérieurement par une ou plusieurs couches d'amiante ou tout autre calorifuge approprié.
L'ensemble de l'appareil sera dispose dans une enve- loppe telle que 2a
Il est évident que les dispositions décrites pourraient subir des modifioations,notamment en ce qui
<Desc/Clms Page number 3>
concerne l'emploi des résistances électriques,sans pour cela sortir du cadre de l'invention,
L'appareil suivant l'invention présente le grand avantage d'une faible consomption de courant pour obte- nir l'eau bouillante,ce rendement étant du notamment à
EMI3.1
l'isolQa.ox.fique judicieusement disposé.
REVENDICATIONS.
............--..-.........---
I. Chaudière électrique à circulation d'eau, caractérisée en ce que le chauffage de l'eau s'opëre en plusieurs phases,par passage successif du courant d'eau dans des appareils de chauffage distincts.
<Desc / Clms Page number 1>
"Electric Boiler."
The present invention relates to an electric boiler with circulation of e at.
The inventor set out to solve the problem of supplying water at a temperature close to 100 ° C. in a minimum time.
To this end, the invention provides for the heating of the water to take place in several stages, by passing the current of water directly through distinots heaters.
More particularly, the invention provides for the water to be heated to circulate through several coils which are juxtaposed with the interposition of one or more electrical resistances.
In order to reduce the heat losses to a minimum, the invention provides for arranging the coils in a helix, and placing them concentrically with respect to one another.
The appended drawing represents by way of example and without limitation an embodiment of the invention, which extends to the various features.
<Desc / Clms Page number 2>
original contained in the arrangement shown.
The figure is a schematic perspective view with partial sections of a boiler according to the invention.
The water enters the boiler 3 via a duct Sa. This duct branches, for example, into two ducts such as 3b and 3d, made in the form of coils arranged in a helix.
The heating of the circulation water is carried out in several phases in separate devices which will advantageously be isolated from one another from a calorific point of view.
According to the embodiment shown in the figure, the circulation water will first pass through one or more coils such as 3b and 3d, arranged concentrically with the interposition between them of one or more electrical resistors such as 4. These resistors will themselves be included between sheets of insulation such as mica. At the outlet of the coils, the water enters a sort of reservoir 5 surrounded by one or more electrical resistors. such as 6 also insulated by means of mica. In order to avoid the loss of calories, this reservoir will be advantageously arranged inside the coils 3b and Sa, and may even be calorically insulated by means of one or more layers of heat insulating 5a.
Likewise, the assembly formed by the coils may be insulated on the outside by one or more layers of asbestos or any other suitable thermal insulation.
The whole apparatus will be placed in an envelope such as 2a
It is evident that the provisions described could undergo modifications, in particular as regards
<Desc / Clms Page number 3>
relates to the use of electrical resistors, without departing from the scope of the invention,
The apparatus according to the invention has the great advantage of low current consumption for obtaining boiling water, this efficiency being due in particular to
EMI3.1
the isolQa.ox.fique judiciously arranged.
CLAIMS.
............ - ..-.........---
I. Electric boiler with water circulation, characterized in that the heating of the water takes place in several phases, by successive passage of the current of water in separate heating devices.