<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de fabrication de fermetures de boites.
Les boites de conserves sont presque toujours fermées au moyen de couvercles qu'on ne peut enlever qu'au moyen d'ouvre- boites appropriés. Aussi arrive-t-il souvent que les couvercles se déchirent et qu'il faut encore avoir recours à d'autres ou - tils, ce qui a souvent pour conséquence que les boites sont dété- riorées et que leur contenu se trouve gâté. En outre, dans la plupart des cas, les ustensiles nécessaires pour ouvrir les boites ne peuvent pas être emportés par leurs consommateurs ; c'est ce qui arrive par exemple pour les militaires ou les spor- tifs. C'est pourquoi on a cherché à plusieurs reprises, mais jus- qu'ici sans grand succès, à faire des boîtes de conserves pouvant être ouvertes sans ustensiles particuliers.
En effet, les dispo- sitifs nécessaires à cet effet sont trop coûteux ou bien, ce qui e'st le plus souvent le cas, ils sont irréalisables en pratique.
La présente invention a pour objet une fermeture de boites
<Desc/Clms Page number 2>
comportant une languette d'arrachement pour l'ouverture du cou- vercle et un anneau rabattu entourant la boîte. Cet anneau est fait rationellement d'une seule pièce avec le couvercle et dans la même opération de fabrication. La disposition de la languette d'arrachement au-dessus du couvercle a l'avantage que l'envelop- pe cylindrique reste complètement libre pour y apposer des bande- roles en papier ou une impression et qu'elle ne gêne pas le tra- vail mécanique.
Une caractéristique essentielle de cette fermeture de boites est que la pièce découpée servant à faire le couvercle fournit également la matière pour l'anneau de fermeture, sans que cette pièce soit plus grande que la feuille de tôle utilisée Jusqu'ici pour un couvercle replié. Autrement dit, malgré l'utilisation d'un anneau de fermeture particulier, il ne faut pas plus de matière qu'il n'en fallait jusqu'ici pour un couvercle replié.
A cet effet la pièce découpée servant à faire le couvercle est soumise à une opération d'emboutissage destinée à produire une collerette. On sépare ensuite cette collerette de la pièce dé- coupée servant à faire le couvercle et on l'utilise comme pièce de base pour faire l'anneau de fermeture particulier comportant des oreilles d'arrachement.
Le couvercle est muni d'un rebord destiné' à s'appliquer sur la boite et il est séparé de l'anneau de fermeture en une seule opération. Cet anneau de fermeture préalablement embouti en forme de cylindre est ensuite embouti une deuxième fois en équer- re, la languette d'arrachement restant rationèllement fixée à sa branche supérieure. Cette languette d'arrachement comporte une, ouverture dans laquelle on peut introduire un clou ou autre usten- sile pour arracher l'anneau à l'endroit où commence la languette d'arrachement et la retirer ensuite de côté en le séparant des rebords de la boite et du couvercle.
Le dessin annexé met en évidence, phase par phase, le pro- cédé de fabrication de la fermeture de boite en question.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est la coupe longitudinale de la pièce décou- pée servant à faire le couvercle.
La figure 2 en est le plan.
La figure 3 montre le couvercle après le premier emboutis- sage.
La figure 4 montre le même couvercle lorsque l'anneau de fermeture a été enlevé.
La figure 5 montre l'anneau de fermeture.
La figure 6 montre la boîte avec son couvercle et son an - neau de fermeture posés par-dessus.
La figure 7 montre la même boîte avec son couvercle et son anneau de fermeture rabattu en dedans.
La figure 8 est un plan de la boîte fermée.
La figure 9 est un plan d'une boîte mais dans le cas de deux languettes.
La figure 10 est un plan d'une boîte oblongue.
La figure 11 est un plan d'une boîte à coins arrondis.
La pièce découpée a servant à faire le couvercle et compor- tant la languette b a la forme représentée aux figures 1 et 2, par lesquelles on peut voir que ces languettes b (servant à l' arrachement) n'exigent pas de matière supplémentaire puisqu' ' elles sont fournies par la matière même des coins. La ligne c en traits mixtes indique la séparation de la collerette ou anneau de fermeture d et du rebord d'application e.
Comme le montre la figure 3, la pièce déc oupée a subit, en effet, un premier emboutissage par lequel le couvercle est muni du rebord d'application e, une forme cylindrique étant donnée simultanément à l'anneau de fermeture d. La séparation entre cet anneau d et le rebord d'application e a lieu selon le som - met de l'angle c, comme le montre la figure 4.
L'anneau de fermeture d est ensuite recourbé en équerre dans sa section (fig.5), la languette b restant sur la partie supérieure de l'équerre.
<Desc/Clms Page number 4>
La fermeture des boites es't représentée dans les figures 6 à 8. On commence par enfoncer le couvercle a sur le rebord f de la boite ± (fig.6) puis on pose l'anneau de fermeture d par- dessus pour le replier ensuite par en-dessous (fig.7). Les languettes d'arrachement comportent rationellement des trous d'attaque h (de préférence ovales) dans lesquels on peut intro- duire un clou ou tout autre ustensile qu'on peut se procurer facilement et qui assure une prise efficace pour l'effetde traction à exercer.
Après avoir arraché ainsi l'anneau d au moyen de la lan- guette b, on peut retirer l'anneau de fermeture sans difficul- té, de côté, pour le séparer des rebords e et f du couvercle a et de la boite g, puis retirer le couvercle a de la boîte éga- lement intacte. Comme le montrent les figures 9 à 11, l'anneau peut comporter, en plus de la languette b, une deuxième lan- guette i qui sert uniquement à assurer son déchirement, ce qui est facilité par des encoches de base vives pratiquées dans le dit anneau. On peut arracher ensuite l'anneau d de la boite au moyen de la languette b. Les deux languette's b et i sont pré- vues pour les boites les plus diverses rondes, ovales, à coins arrondis, etc...
<Desc / Clms Page number 1>
Process for manufacturing box closures.
Food cans are almost always closed with lids that can only be removed with suitable can openers. So it often happens that the lids get torn and that it is still necessary to have recourse to other tools, which often results in the boxes being damaged and their contents spoiled. In addition, in most cases, the utensils needed to open the boxes cannot be taken away by their consumers; this is what happens, for example, for soldiers or sportsmen. This is why we have tried on several occasions, but so far without much success, to make cans that can be opened without special utensils.
In fact, the devices necessary for this purpose are too expensive or, which is most often the case, they are impracticable in practice.
The present invention relates to a closure of boxes
<Desc / Clms Page number 2>
comprising a tear-off tab for opening the lid and a folded-down ring surrounding the box. This ring is rationally made in one piece with the cover and in the same manufacturing operation. The arrangement of the tear-off tab above the cover has the advantage that the cylindrical casing remains completely free for affixing paper strips or a print and that it does not hinder the work. mechanical.
An essential characteristic of this closure of boxes is that the cut-out piece used to make the cover also provides the material for the closure ring, without this piece being larger than the sheet of metal used heretofore for a folded cover. In other words, despite the use of a special locking ring, no more material is needed than was previously required for a folded cover.
To this end, the cut-out piece used to make the cover is subjected to a stamping operation intended to produce a collar. This collar is then separated from the cut-out part serving to make the cover and it is used as a base part to make the particular closing ring comprising tear-off ears.
The cover is provided with a rim intended to be applied to the box and it is separated from the closing ring in a single operation. This pre-stamped cylinder-shaped closing ring is then stamped a second time at right angles, the tear-off tab remaining rationally attached to its upper branch. This tear-off tab has an opening into which a nail or other utility can be inserted to tear off the ring where the tear-off tab begins and then remove it from the side by separating it from the edges of the strip. box and cover.
The appended drawing shows, phase by phase, the method of manufacturing the case closure in question.
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 is the longitudinal section of the cut-out part used to make the cover.
Figure 2 is the plan.
Figure 3 shows the cover after the first stamping.
Figure 4 shows the same cover when the closure ring has been removed.
Figure 5 shows the closure ring.
Figure 6 shows the box with its lid and closure ring placed on top.
Figure 7 shows the same box with its lid and closing ring folded in.
Figure 8 is a plan of the closed box.
Figure 9 is a plan of a box but in the case of two tabs.
Figure 10 is a plan of an oblong box.
Figure 11 is a plan of a box with rounded corners.
The cut-out part a serving to make the cover and comprising the tab b the shape shown in Figures 1 and 2, by which it can be seen that these tabs b (used for tearing off) do not require additional material since 'they are provided by the very material of the corners. The dashed line c indicates the separation of the collar or closure ring d and the application rim e.
As shown in Figure 3, the cut-out part has undergone, in fact, a first stamping by which the cover is provided with the application rim e, a cylindrical shape being given simultaneously to the closing ring d. The separation between this ring d and the application rim e takes place at the apex of the angle c, as shown in figure 4.
The closing ring d is then bent at a right angle in its section (fig. 5), the tab b remaining on the upper part of the square.
<Desc / Clms Page number 4>
The closing of the boxes is shown in figures 6 to 8. We start by pushing the cover a on the edge f of the box ± (fig.6) then we put the closing ring d over it to fold it back. then from below (fig. 7). The tear-off tabs rationally have leading holes h (preferably oval) into which a nail or any other easily obtainable tool can be inserted which provides an effective grip for the pulling effect. exercise.
After having thus torn off the ring d by means of the tab b, the closing ring can be removed without difficulty, from the side, to separate it from the edges e and f of the cover a and of the box g, then remove the cover a from the box, also intact. As shown in Figures 9 to 11, the ring may include, in addition to the tongue b, a second tongue i which serves only to ensure its tearing, which is facilitated by sharp base notches made in said ring. You can then tear off the ring d from the box by means of the tab b. The two tabs b and i are designed for the most diverse boxes round, oval, with rounded corners, etc ...