<Desc/Clms Page number 1>
" Cisaille circulaire pour couper des bandes de tôle "
La présente invention concerne une cisaille circulaire pour couper des bandes de tôle de toutes largeurs.
Les machines destinées à couper des bandes de tôle con- nues jusque ce jour, étaient généralement d'une construction lourde, n'étaient nullement transportables et la largeu-r de coupe était généralement limitée .
La cisaille circulaire pour couper des bandes de tôle, formant l'objet de la présente invention, présente les grands avantages d'être très légère, transportable, de permettre une largeur de coupe illimitée et de supprimer le col de cygne. CE dernier fait augmente la force de la machine.
<Desc/Clms Page number 2>
En principe la machine se compose de deux lames circulai- res et commandées séparément, entre lesquelles vient se pla- cer la tôle; celle-ci est coupée et la bande descend suivant un plan incliné. Comme l'effort se donne suivant les direc- tions parallèles au flanc des lames circulaires, celui-ci se produit au cisaillement, ce qui va donner une résistance con- sidérable. Accessoirement on pourra, grâce à une disposition judicieuse des éléments constitutifs de la machine, rapprocher les lames circulaires, au fur et à mesure de leur usure, et on pourra également rapprocher les lames latéralement.
D'autres caractéristiques de la présente invention res- sortiront de la description ci-dessous, faite avec référence aux figures du dessin annexé, qui représentent à titre indica- tif et non limitatif, une forme de réalisation de l'invention.
Figure 1 est une vue de profil de la machiner schématique);
Figure 2 est une vue en élévation de la machine.
Se référant 4 ces deux figures, 1 représente la poulie commandée, par exemple par courroie. Sur son axe est calé un pignon 2 qui commande un engrenage 3. Sur l'axe de cet engre- nage est fixé un autre engrenage 4 qui transmet.par l'inter- médiaire des engrenages 5 et 6, le mouvement au pignon 7 qui est calé sur l'axe de la lame 12. La lame 12' est commandée par l'intermédiaire d'un pignon 8, engrenant avec @ l'en- grenage 4: et qui est calé sur un axe traversant le bâti de part en part; ce pignon 8 tansmet son mouvement au pignon 13 calé sur l'arbre de la lame 12', par l'intermédiaire des engre -nages 9,10 et 11. Les laites 12 et 12' sont disposées sur des secteurs mobiles S et S' permettant de rapprocher ces derniè- res au fur et à mesure de leur usure.
Les pignons 7 et 13 sont plus larges que tous les autres engrenages, de façon à pouvoir rapprocher les lames latéralement. Par la disposition des en- grenages, il est compréhensible que les deux lames tournent en sens inverse l'une par rapport à l'autre en vont entraîner la
<Desc/Clms Page number 3>
tôle quand celle-ci sera engagée entre elles. tous ces engre nages, les lames et les secteurs sont supportés par un bâti 14, très léger et transportable.
Voici en substance oomment fonctionne cette machine pour couper des bandes de tôle :
La tôle arrive antre les lames 12 et 12' tournant en Bons inverse l'une par rapport à l'autre, passe donc au point A et
EMI3.1
continue non mouvement vers le point C, elsat-à-dire dans un plan horizontal, tandis que la bande ooupée descend vers le point B suivant un plan incline A-B La ligne C-A étant com- plètement libre, il est compréhensible que la largeur de cou- pe est illimitée. Au point de vue de résistance l'effort se donne suivant les flèches 15 et 15', donc un effort au oisail. lamant. et comme.le triangle A C B est plein, la résistance sera considérable.
Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée aux figures du dessin, mais que celle-ci peut subir des modi-
EMI3.2
fications aonatruat3.onnells, sans de ce fait se départir du, domaine de l'invention.
REVENDICATIONS.
EMI3.3
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-::-:-:-:-:-
1,/ Cisaille circulaire pour couper des bandes de tôle, caractérisée par le fait que le col de cygne y est supprimé augmentant ainsi la foree de la machine et permettant une largeur de coupe illimitée.
<Desc / Clms Page number 1>
"Circular shear for cutting strips of sheet metal"
The present invention relates to a circular shear for cutting strips of sheet metal of all widths.
Machines for cutting strips of sheet metal known to date were generally of heavy construction, were not transportable at all, and the cutting width was generally limited.
The circular shears for cutting strips of sheet metal, forming the object of the present invention, has the great advantages of being very light, transportable, of allowing an unlimited cutting width and of eliminating the swan neck. This last fact increases the strength of the machine.
<Desc / Clms Page number 2>
In principle, the machine is made up of two circular blades, controlled separately, between which the sheet is placed; this is cut and the strip descends in an inclined plane. As the force is given in directions parallel to the flank of the circular blades, this is produced by shearing, which will give considerable resistance. Incidentally, thanks to a judicious arrangement of the constituent elements of the machine, it will be possible to bring the circular blades closer together as they wear out, and it will also be possible to bring the blades together laterally.
Other characteristics of the present invention will emerge from the description below, made with reference to the figures of the appended drawing, which represent, by way of indication and without limitation, one embodiment of the invention.
Figure 1 is a side view of the schematic machine);
Figure 2 is an elevational view of the machine.
Referring to these two figures, 1 shows the pulley controlled, for example by belt. On its axis is wedged a pinion 2 which controls a gear 3. On the axis of this gear is fixed another gear 4 which transmits. Through the intermediary of the gears 5 and 6, the movement to the pinion 7 which is wedged on the axis of the blade 12. The blade 12 'is controlled by means of a pinion 8, meshing with @ the gear 4: and which is wedged on an axis passing right through the frame. go; this pinion 8 transmits its movement to the pinion 13 wedged on the shaft of the blade 12 ', by means of the gears -nages 9,10 and 11. The milks 12 and 12' are arranged on mobile sectors S and S ' allowing the latter to be brought closer together as they wear out.
Pinions 7 and 13 are wider than all the other gears, so that the blades can be brought together laterally. By the arrangement of the gears, it is understandable that the two blades turn in the opposite direction with respect to each other will cause the
<Desc / Clms Page number 3>
sheet when it is engaged between them. all these gears, the blades and the sectors are supported by a frame 14, very light and transportable.
This is basically how this machine works for cutting sheet metal strips:
The sheet arrives between the blades 12 and 12 'rotating in good reverse with respect to each other, therefore passes to point A and
EMI3.1
continuous no movement towards point C, that is to say in a horizontal plane, while the band ooupée descends towards point B along an inclined plane AB The line CA being completely free, it is understandable that the width of the neck - eg is unlimited. From the point of view of resistance the effort is given according to arrows 15 and 15 ', therefore an effort with the bird. lover. and since triangle A C B is full, the resistance will be considerable.
It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment described above and shown in the figures of the drawing, but that the latter may be subject to modifications.
EMI3.2
fications aonatruat3.onnells, without thereby departing from the field of the invention.
CLAIMS.
EMI3.3
-: -: -: -: -: -: -: -: -: - :: -: -: -: -: -
1, / Circular shear for cutting strips of sheet metal, characterized by the fact that the gooseneck is eliminated therein, thus increasing the drill of the machine and allowing an unlimited cutting width.