<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENT AUX SOUPAPES EQUILIBREES POUR REGULA- TEUR D'ALIMENTATION.
Il est connu de réaliser des régulateurs d'alimentation au moyen de deux clapets montés sur une même tige et disposés de telle façon que le fluide d'alimentation agisse en sens inverse sur chacun d'eux, soit qu'il arrive entre les deux clapets, soit que,, au contraire, son introduction se fasse simultanément de part et d'autre des deux clapets.
Or,pour des raisons constructives, on est amené à donner des sections différentes aux faces des deux clapets sur les- quelles s'exerce simultanément l'action du fluide d'alimentatior @
<Desc/Clms Page number 2>
Cette nécessité entraine l'obligation d'équilibrer le système de soupape au moyen d'un contrepoids.
La présente intention a pour obet un perfectionnement aux soupapes équilibrées de ce type permettant de les maintenir constamment en équilibre stable sous l'action du contrepoids, dont la masse et la longueur du bras de levier ne dépendent que des rapports des sections des clapets du cote où le fluide d'alimentation possède la pression la plus forte. Ce perfectionnement consiste à donner aux sièges des clapets des pentes différentes de manière que la levée de ces clapets réalise une section de passage entre les clapets et leurs sièges égale pour les deux flux de fluide d'alimentation.
Un mode d'exécution de l'invention est représenté à titre d'exemple en coupe longitudinale au dessin annexé.
Soit 1 le corps de la soupape, comportant au dessous l'un de l'autre les deux sièges 2 et 3, sur lesquels viennent reposer respectivement les soupapes 4 et 6, mon- tées sur une même tige verticale 6. Sur l'extrémité supé- rieure de cette tige est articulé un premier levier 7, calé sur un axe 8 et servant à commander la levée des clapets. Un second levier 9, pivoté en 10, est également articulé sur l'extrémité supérieure de la tige 6 et porte d'autre part un oontre-poids réglable 11. L'arrivée du fluide d'alimentation se fait en 12.
Comme on le voit, pour permettre le montage facile de l'équipage des clapets sur leurs sièges, les deux clapets possèdent du côté de l'arrivée du fluide des sections de diamètrès différents. Suivant la présente invention, les sièges 2 et 3 ont des pentes différentes, la pente du siège 3 étant nettement plus accentuée que la pente du siège 2, cette différente de pente étant fonction des différentes de section des clapets 4 et 5, de manière que
<Desc/Clms Page number 3>
la levée des deux clapets réalise une section de passage . du fluide d'alimentation égale entre les clapets et leurs sièges.
De cette façon, les pertes de charge dans les deux clapets sont identiques à tous les régimes et le système reste toujours en équilibre stable sous l'action du contre- poids 11.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENT IN BALANCED VALVES FOR SUPPLY REGULATOR.
It is known to produce supply regulators by means of two valves mounted on the same rod and arranged in such a way that the supply fluid acts in the opposite direction on each of them, that is to say that it arrives between the two valves. , or that ,, on the contrary, its introduction takes place simultaneously on either side of the two valves.
However, for constructive reasons, we have to give different sections to the faces of the two valves on which the action of the supply fluid is exerted simultaneously.
<Desc / Clms Page number 2>
This necessity entails the obligation to balance the valve system by means of a counterweight.
The present intention aims at an improvement to the balanced valves of this type making it possible to keep them constantly in stable equilibrium under the action of the counterweight, the mass and the length of the lever arm of which depend only on the ratios of the sections of the valves on the side. where the feed fluid has the highest pressure. This improvement consists in giving the seats of the valves different slopes so that the lifting of these valves provides a section of passage between the valves and their seats equal for the two feed fluid flows.
An embodiment of the invention is shown by way of example in longitudinal section in the accompanying drawing.
Let 1 be the body of the valve, comprising the two seats 2 and 3 below one another, on which the valves 4 and 6 rest respectively, mounted on the same vertical rod 6. On the end At the top of this rod, a first lever 7 is articulated, wedged on an axis 8 and serving to control the lifting of the valves. A second lever 9, pivoted at 10, is also articulated on the upper end of the rod 6 and on the other hand carries an adjustable counterweight 11. The feed fluid is entered at 12.
As can be seen, to allow easy assembly of the valve assembly on their seats, the two valves have on the side of the fluid inlet sections of different diameters. According to the present invention, the seats 2 and 3 have different slopes, the slope of the seat 3 being markedly more accentuated than the slope of the seat 2, this different slope being a function of the different sections of the valves 4 and 5, so that
<Desc / Clms Page number 3>
the lifting of the two valves creates a passage section. equal supply fluid between the valves and their seats.
In this way, the pressure drops in the two valves are identical at all speeds and the system always remains in stable equilibrium under the action of the counterweight 11.