BE363025A

BE363025A -

Info

Publication number: BE363025A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Feu électrique à bûches". 



   La. présente invention se rapporte aux feux électriques pour foyers comportant des bûches en bois artificielles. 



   Suivant 1,'invention, une ou plusieurs bûches sont creuses et sont pourvues d'ouvertures ; les surfaces internes possèdent des faces réflectrices et ces bûches sont disposées au côté extérieur du " feu " avec ces faces tournées vers l'intérieur de sorte que les lampes électriques situées derrière les bûches sont grandement cachées et que la lumière qui en émane est di - rigée vers l'intérieur, sur d'autres bûches, c'est-à-dire vers le centre, le coeur du " feu ". 



   Une certaine quantité de lumière peut passer vers l'exté- rieur par les trous des bûches creuses, et toutes substances connues ou appropriées peuvent être employées pour simuler une combustion, des cendres, des escarbilles, etc. des dispositifs producteurs de vacillations peuvent être concurremment employés. 



   D'une façon générale, les bûches creuses sont plus petites 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 que les pièces courbées non écorcées placées régulièrement et dont les face. convexes sont disposées vers l'extérieur et sont pourvues de   tentez   ou ouvertures irrégulières au travers des - quelles la lumière peut être vue. 



   La ou les bûches creuses peuvent être montées rigidement sur une claie ou base supportant les supports de lampes, de sor- te que les diverses pièces sont toujours en bonne position re- lative, ou ces bûches peuvent être   assemblées   entre elles par exemple par tenons et mortaises de façon qu'elles puissent être aisément assemblées dans la bonne position. Les autres   bûche..   vraies ou fausses, peuvent être disposées librement sur la claie et sur le ou les 'bûches   cxeuéee,   ou elles peuvent être fixées sur la claie. 



   La claie peut être rendue brillante à certaines parties ; elle peut être constituée ou marquée de façon à former ou re - présenter des barreaux afin de donner l'aspect d'une grille ; on peut également y appliquer des matière, simulant les cen - dres ou un feu couvant. Le bord frontal de la claie peut égele- ment portor den cendres, une imitation de combustible ou analo- gue, et le ou les éléments chauffants, s'il en existe, peuvent être montés à tout endroit convenable. 



   D'une façon générale, 11 est préférable do monter les élé- ments chauffants au-dessus du " feu " . c'est-à-dire du   eôté   interne du foyer s'ouvrant sous la frise ou pièce transversale, et de disposer une fausse voûte au-dessus du " feu " afin d'a - mener la chaleur vers l'extérieur. 



   Des feux tels que décrits peuvent être employée en combi -   naison   avec des corbeilles, grilles, chenets, etc. disposés pour maintenir les bûches en positions correctes, et les lampes peuvent être placees sous verre ou doua autre matière   tranalu -   cide mais de préférence non transparente, colorée ou autrement confectionnée de manière à produire ou aider à produire l'effet de couleur. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Comme variante de la ou des bûches creuses, on peut   cons -   truire un feu d'être dans lequel les lampes et les dispositifs producteurs des   vacillations   sont cachés complètement ou près - que derrière une cloison creuse en briques ou tuiles. On peut combiner les bûches creuses avec la cloison creuse en briques ou tuiles. 



   " Diverses variantes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées au dessin" annexé, dans lequel : fig.l est une coupe d'un foyer dans lequel un feu est monté sur une grille en chenets représentée en pointillés. 
 EMI3.1 
 r.1.. ovv utits vues ab rauo (1ci la. t'1.1 ; fig. 3 est une coupe d'un foyer et d'un avant-foyer de garde avec un " feu " en forme d'âtre ouvert et des producteurs de vacillations et des lampes dans le foyer et la garde ; fig. 4 représente les chenets de gauche et de droite desti - nés à supporter les bûches creuses de la fig.4A; fig.5 est une coupe de la partie inférieure d'un foyer avec un feu dans lequel la lampe et les producteurs de vacilla - tions sont en retrait dans le fond de l'âtre. 



   Aux   fig.l   et   2 ,   le foyer 1 renferme une grille à chenets 2 sur laquelle est monté le feu. Ce dernier se compose d'une bû - che creuse 3 disposée en avant de la grille, d'autres bûches creuses 4 et des bûches pleines, vraies ou fausses 5 formant le corps du feu. sont des lampes avec filières telles que 7 produisant les vacillations. Les extrémités de la   bûcher   sont en engagement avec les chenets et cette bûche agit comme écran pour les lampes et les filières. Sous la grille est une auge ou dalle simulant les cendres et supportant les lampes.

   Les bûches 3 ,   4,   5 et la dalle présentent des parties colorées ré - fléchissantes, telles que 8 de façon à mieux imiter la oombus - tion et des trous 9 sont prévus dans les bûches oreuses pour le passage de la lumière émise par les lampes. Un élément de   chauf-     fage 10   et un réflecteur 11 sont disposés au sommet du foyer. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   A la fig.3, le foyer 1 renferme un feu ouvert formé de   bûches .5.   vraies ou fausses, et une bûche creuse 3 faciale dans laquelle la lampe et les filières 6 et ? sont abritées. 



  La garde ou avant-foyer 13 est pourvue d'un retrait dans lequel sont logées les lampes et filières telles que 6a et 7a qui envoient la lumière vers les bûches ; une partie de cette lu - mière est réfléchie par des parties colorées brillantes telles que µ de la, bûche 3 et dos buches 5. Une partie do   la.lumière   des lampes et filières 6. et 7 traverse des trous 9 de la bûche 
 EMI4.1 
 arcauda 3. La voûte 14 du foyor ont fetuoao ot abrite un r6r.1.cw - teur 15 disposé pour renvoyer la lumière et la chaleur d'un élément 10 sur un réflecteur 11. Une partie de la lumière de cet élément vient frapper le feu et améliore l'effet obtenu. 



  La bûche 3 est pourvue de saillies telles   que 16   destinées à pénétrer dans des douilles de l'âtre. 



   Dans la fig.4, les chenets 2-2 ont des saillies 16 tandis que les extrémités de la bûche gauche 3   (fig.4A)   sont pourvues de trous 17 dans lesquels s'engagent les dites saillies 16. 



  La bûche creuse de droite 3 , de la fig.4A, est fendue   en la,   et ces fentes s'engagent sur des parties correspondantes des che - nets 2-2. Les deux bûches creuses ont des trous 9 et peuvent aussi avoir des parties colorées réfléchissantes. 



   Dans la fig.5, le foyer 1 renferme un feu supporté par des chenets ou landiers 2. Les lampes et filières 6 et 7 sont dis - posées dans un ou dès retraits tels que 19 formés dans le fond de l'âtre, et une bûche creuse 3 forme écran. 



   Les lampes et filières des   fig.l ,   2, 3 et 5 peuvent avoir un écran coloré, ou les lampes peuvent être colorées. 



    REVEND 1 CATIONS .    

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "Electric log fire".



   The present invention relates to electric fires for hearths comprising artificial wooden logs.



   According to 1, the invention, one or more logs are hollow and are provided with openings; the internal surfaces have reflective faces and these logs are arranged on the outer side of the "fire" with these faces facing inwards so that the electric lamps behind the logs are largely hidden and the light emanating from them is di - rigée towards the interior, on other logs, that is to say towards the center, the heart of the "fire".



   A certain amount of light can pass out through the holes in the hollow logs, and any known or suitable substances can be used to simulate combustion, ash, cinders, etc. devices producing vacillations can be used concurrently.



   Generally, hollow logs are smaller

 <Desc / Clms Page number 2>

 that the curved pieces not debarked placed regularly and whose face. convex are arranged outwards and are provided with tent or irregular openings through which the light can be seen.



   The hollow log (s) can be mounted rigidly on a rack or base supporting the lamp supports, so that the various parts are always in the correct relative position, or these logs can be assembled together, for example by tenons and mortises so that they can be easily assembled in the correct position. The other logs, true or false, can be arranged freely on the rack and on the attached log (s), or they can be fixed on the rack.



   The screen can be made shiny in some parts; it can be made up or marked in such a way as to form or represent bars in order to give the appearance of a grid; material can also be applied to it, simulating ashes or a smoldering fire. The front edge of the hurdle may also carry ash, imitation fuel or the like, and the heating element (s), if any, may be mounted at any convenient location.



   In general, it is preferable to mount the heating elements above the "fire". that is to say from the internal side of the fireplace opening under the frieze or transverse piece, and to have a false vault above the "fire" in order to a - conduct the heat towards the outside.



   Lights as described can be used in combination with baskets, grates, andirons, etc. arranged to hold the logs in the correct positions, and the lamps may be placed under glass or other transparent material, but preferably not transparent, colored or otherwise made to produce or help to produce the effect of color.

 <Desc / Clms Page number 3>

 



   As a variant of the hollow log (s), a living fire can be built in which the lamps and the flickering devices are completely hidden or near - only behind a hollow wall made of bricks or tiles. You can combine the hollow logs with the hollow brick or tile partition.



   "Various variant embodiments of the object of the invention are shown in the accompanying drawing", in which: fig.l is a section through a fireplace in which a fire is mounted on a grate in andirons shown in dotted lines.
 EMI3.1
 r.1 .. ovv utits views ab rauo (1ci la. t'1.1; fig. 3 is a cross-section of a hearth and a guard forefire with a "fire" in the form of an open hearth and producers of flickers and lamps in the hearth and guard; fig. 4 shows the left and right andirons intended to support the hollow logs of fig. 4A; fig. 5 is a section of the lower part of a hearth with a fire in which the lamp and the producers of flickers are set back in the back of the hearth.



   In fig.l and 2, the hearth 1 contains a grate with andirons 2 on which the fire is mounted. The latter consists of a hollow log 3 placed in front of the grate, other hollow logs 4 and solid, real or false logs 5 forming the body of the fire. are lamps with dies such as 7 producing flickering. The ends of the pyre are in engagement with the andirons and this log acts as a screen for the lamps and longlines. Under the grate is a trough or slab simulating the ashes and supporting the lamps.

   The logs 3, 4, 5 and the slab have reflective colored parts, such as 8 so as to better imitate the combustion and 9 holes are provided in the oreuse logs for the passage of the light emitted by the lamps. . A heating element 10 and a reflector 11 are arranged at the top of the fireplace.

 <Desc / Clms Page number 4>

 



   In fig. 3, the fireplace 1 contains an open fire formed from logs. 5. true or false, and a hollow log 3 face in which the lamp and the dies 6 and? are sheltered.



  The guard or fore-hearth 13 is provided with a recess in which are housed the lamps and dies such as 6a and 7a which send the light towards the logs; part of this light is reflected by bright colored parts such as µ of the, log 3 and back logs 5. Part of the light of lamps and dies 6. and 7 passes through holes 9 of the log
 EMI4.1
 arcauda 3. The vault 14 of the hearth has fetuoao ot houses a r6r.1.cw - tor 15 arranged to return the light and heat from an element 10 onto a reflector 11. Part of the light from this element strikes the fire and improves the effect obtained.



  The log 3 is provided with projections such as 16 intended to penetrate into the sockets of the hearth.



   In fig.4, the andirons 2-2 have protrusions 16 while the ends of the left log 3 (fig.4A) are provided with holes 17 in which the said protrusions 16 engage.



  The right hand hollow log 3, in fig.4A, is split at 1a, and these slots engage with corresponding parts of the logs 2-2. The two hollow logs have 9 holes and can also have reflective colored parts.



   In fig.5, the hearth 1 contains a fire supported by andirons or landiers 2. The lamps and dies 6 and 7 are placed in one or more recesses such as 19 formed in the bottom of the hearth, and a hollow log 3 screen shape.



   The lamps and dies of Figs. 1, 2, 3 and 5 may have a colored screen, or the lamps may be colored.



    SELLS 1 CATIONS.

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

1. Electric fire comprising a false hollow log provided with an opening and placed in front of the fire with its opening on the internal side, other logs, real or false which form the body of the "fire" and a lamp electric placed between <Desc / Clms Page number 5> the bûcha hollow ot the other logs.

2. Electric fire comprising a false hollow log with an opening and placed in front of the fire with its opening on the internal side, other logs, real or false, which form the body of the fire, and a lamp. electric between the hollow log and the other logs, this lamp having a device producing flickering.

3. An electric fire comprising a false hollow log provided with an opening and mounted at the front, the fire with its opening on the internal side, other logs, real or false which constitute the body of the "fire", an electric lamp between the hollow log and other logs, and materials simulating combustion or burnt fuel, on or near the logs, and such as shiny parts, false ash or slag.

4. An electric fire comprising a false hollow log provided with an opening and mounted in front of the fire with its opening on the internal side, other real or false logs which constitute the body of the "fire", an electric lamp between the log hollow and other logs, a flickering device applied to that lamp, and materials simulating combustion or burning fuel, on or near the logs, and such as shiny parts, false ash or slag .

5 '. An electric fire provided with an imitation of fuel in logs, of hollow shape and provided with openings in its walls, and electric lamps with devices producing flickers intended to illuminate the "fuel" by the light projected on it. "fuel" and through said openings.

6. An electric fire provided with imitation logs made of metal treated so as to represent logs more or less oonsummées, and having shiny parts to reflect <Desc / Clms Page number 6> light, these "metallic" logs being provided with hollows to receive electric lamps. '' - 7.

In an electric fire, the employment of a false log, part of which is hollow, and an electric lamp on the hollow side, with a flickering producer of light, this false log being combined with other logs, false or real, or other combustible, all or part of which is treated to produce reflective surfaces and a representation of ashes, such surfaces and parts being able to be extended to the bottom of the hearth on which the electric fire is willing.

8. An electric fire comprising false logs of concave shape, a means for maintaining these logs with their concave sides towards the interior of the fire, another fuel, real or false, constituting the body of the fire and electric lamps between the fuel hollow and the other fuel to light all the fuel.

9. An electric fire containing real or false fuel, electric lamps, a screen to project light on the fuel and practically hide the lamps from the front, a means to produce a flicker of the light of these lamps and materials to increase the appearance of burning or burning fuel.

10. An electric fire according to any one of the preceding claims, in combination with an electric heating element disposed above the fuel.

11. An electric fire according to claims 1 to 8, having a grid, true or false, under the fuel.

12. In an electric fire containing false fuel, a false hollow log open along one side, an eleotric lamp with a flicker producer near the hollow side of this log, and openings in said log at the bottom. through which some of the light can pass forward relative to the fire.

Substantially as described above and shown in the drawing EMI6.1 Annex. ---------- # ------------------ # ---- # ----- <-------.- #