<Desc/Clms Page number 1>
Appareil d'éclairage pour appartements ou analogues avec dispositif à projections.
La présente invention a pour but un appareil d'é- clairage, lequel est présenté de préférence sous forme de lanterne d'appartement, et dont la source lumineuse intérieure est employée entièrement ou partiellement pour la projection d'images sur le plafond ou/et les murs environnants.
Il est possible d'installer, à cet effet, un ou plusieurs dispositifs de projections lumineuses dans la dite lanterne en combinaison avec des plaques ou films portant les images à projeter.
,Un autre but de l'invention est de se servir éven- tuellement du film de projections pour décorer une ou plusieurs des parois latérales de la lanterne,
Au dessin annexé est représentée, à titre d'exem- ple, une forme de réalisation de la présente invention.
La fig.I est une vue en perspective d'une lanterne suivant l'invention dont une des parois est entièrement enlevée pour mieux faire comprendre l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig.2 est une vue en perspective d'une lanterne en fonction.
La fig. 3 est une coupe verticale par une lanterne.
L'invention consiste en une lanterne ±! laquelle com- porte une source lumineuse b.
Comme il ressort des fig.I & 3, un objectif est placé au-dessus de la lampe à incandescence b de telle manière qu'une partie de ses rayons lumineux sont ren- voyés par l'objectif c contre le plafond auquel est sus- pendue la lanterne.
Entre la lampe b et l'objectif c est disposée une image portée par un support transparent tel que: une plaque ou un film d. On réalise de la sorte des projec- tions lumineuses et la mise au point de l'objectif n'est à faire qu'une fois pour toute, à moins qu'il ne s'agis- se d'une suspension mobile ; dans ce dernier cas, la mise au point en question s'effectuera à chaque déplacement utile.
Les faces latérales de la lanterne sont constituées de préférence par dos psnneaux transparents g. Seulement, par l'emploi de film, il est possible de faire servir ceux-ci comme dessins d'ornementation, et alors ces pan- neaux sont simplement fermés par des verres dépolis ou clairs (voir fig.I)
Afin de varier les images à projeter, on peut se servir d'un film d manoeuvré sur des bobines e - e' , cet- te manoeuvre ,pouvant -se faire à l'aide de clefs f ou toute autre organe de commande approprié.
D'autres objectifs peuvent être installés dans la lanterne afin de refléter des images latéralement pour décorer un ou plusieurs murs.
Il résulte de ce qui précède, que les plafonds et les murs peuvent être décorés par de simples projections lumineuses et ce à l'aide d'une lanterne d'appartement.
<Desc/Clms Page number 3>
@ Cette décoration nouvelle évite en auelae sorte toute peinture artistique, puisque par la projection d' images choisies, on peut réaliser des décorations lumineuses de la plus grande finesse, même sur des surfaces ordinaires et inégales.
La lanterne peut être de conception quelconque et se combiner avec des lustres ou autres appareils d'éclai- rage à plusieurs allumages.
L'invention a été décrite et illustrée à titre pu- rement indicatif et nullement limitatif, et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être appor- tés à ses détails sans s'écarter de son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
Lighting apparatus for apartments or the like with projection device.
The object of the present invention is a lighting apparatus, which is preferably presented in the form of an apartment lantern, and the interior light source of which is used entirely or partially for projecting images on the ceiling or / and the surrounding walls.
It is possible to install, for this purpose, one or more light projection devices in said lantern in combination with plates or films bearing the images to be projected.
Another object of the invention is to possibly use the projection film to decorate one or more of the side walls of the lantern,
In the accompanying drawing is shown, by way of example, an embodiment of the present invention.
Fig.I is a perspective view of a lantern according to the invention, one of the walls of which is completely removed to better understand the invention.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig.2 is a perspective view of a lantern in operation.
Fig. 3 is a vertical section through a lantern.
The invention consists of a lantern ±! which has a light source b.
As can be seen from fig. I & 3, an objective is placed above the incandescent lamp b in such a way that part of its light rays are reflected by the objective c against the ceiling to which is suspended. hanged the lantern.
Between the lamp b and the objective c is placed an image carried by a transparent support such as: a plate or a film d. In this way, light projections are produced and the focusing of the objective only has to be done once and for all, unless it is a mobile suspension; in the latter case, the focusing in question will be carried out at each useful displacement.
The lateral faces of the lantern are preferably made up of transparent back panels g. Only, by the use of film, it is possible to make these serve as ornamental designs, and then these panels are simply closed by frosted or clear glass (see fig. I).
In order to vary the images to be projected, it is possible to use a film d operated on reels e - e ', this operation being able to be carried out with the aid of keys f or any other suitable control device.
Other lenses can be installed in the lantern to reflect images laterally to decorate one or more walls.
It follows from the above that the ceilings and walls can be decorated with simple light projections using an apartment lantern.
<Desc / Clms Page number 3>
@ This new decoration also avoids any artistic painting, since by the projection of selected images, one can realize luminous decorations of the greatest finesse, even on ordinary and uneven surfaces.
The lantern can be of any design and can be combined with chandeliers or other lighting devices with several ignitions.
The invention has been described and illustrated for information only and in no way limiting, and it goes without saying that numerous modifications can be made to its details without departing from its spirit.