<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX ROBINETS D'ARROSAGE
La présente invention est relative à un ajutage de connexion formé en robinet d'arrosage, dans lequel la soupape de robinet mise sous l'influence d'un ressort, est actionnée par un levier articulé à l'extrémité de la tige de la soupape et s'appuyant par une face latérale de sa tête sur le couvercle de la soupape
Dans les dessins ci-joints qui montrent un mode de réalisation de la présente invention, la figure 1 est une coupe longitudinale, et la figure 2 montre un régula- teur de jet.
L'ajutage de connexion consiste essentiellement en une cage de soupape 1, un ajutage proprement dit 2 et une tubulure 3, cette dernière servant à recevoir la tuyère 4.
Dans cette tuyère se trouve un régulateur de jet 5 lequel en coupe montre une forme en étoile, et peut être fait en tôle.
La cage de soupape 1 est fermée par un couvercle 13,
<Desc/Clms Page number 2>
lequel sert de guide à la tige de soupape 8. Celle-ci s'appuie par un disque 6 sur le siège de soupape 9.
Un ressort 10 est monté sur la tige 8, s'appuyant d'un côté contre le collier 7 de la tige 8 et de l'autre coté contre un disque 11. Celui-ci s'appuie contre un élément 12 dont la partie supérieure, en forme de calotte sphérique, est placée dans un évidement correspondant du couvercle 130
A l'extrémité supérieure de la tige de soupape se trouve fixé au moyen d'un boulon 15, de manière à pouvoir tourner, un levier 14 dont la tête 16 s'appuie à plat avec une de ses faces latérales sur le couvercle 13, de sorte que le levier puisse tourner autour du point 17 lors de son mouvement. Par conséquent il n'est pas nécessaire de suspendre le levier dans une articulation spéciale et la construction de l'ajutage est plus simple que celle dans laquelle le levier possède un support spécial.
De plus, l'actionnement de la fermeture au moyen d'un levier est plus simple et plus sûre que par exemple celui de la fermeture à bouton de pression
Les alésages dans le couvercle 13, dans l'élément 12 et dans le disque 11 doivent bien entendu être plus forts que le diamètre de la tige 8, afin que celle-ci puisse avoir un certain jeu, pendant le mouvement de va-et-vient* L'étanchéité- entre le couvercle de soupape et la tige est assurée au moyen d'une boîte de bourrage.
Par la conformation spéciale de la tête du levier, l'on limite le mouvement de va-et-vient de la tige, dans devoir employer une butée spéciale, et l'actionnement de la soupape est simplifié.
Grâce au régulateur de jet 5 l'on peut obtenir un jet très fin et uniformea
L'ajutage de connexion convient aussi bien pour l'arrosa- ge d'automobiles et dé voitures de toutes sortes, que pour le
<Desc/Clms Page number 3>
travail dans les jardina*
<Desc / Clms Page number 1>
WATERING TAPS IMPROVEMENTS
The present invention relates to a connection nozzle formed as a sprinkler valve, in which the valve valve under the influence of a spring is actuated by a lever articulated at the end of the valve stem and leaning by a side face of its head on the valve cover
In the accompanying drawings which show one embodiment of the present invention, Figure 1 is a longitudinal section, and Figure 2 shows a jet regulator.
The connection nozzle consists essentially of a valve cage 1, an actual nozzle 2 and a pipe 3, the latter serving to receive the nozzle 4.
In this nozzle is a jet regulator 5 which in section shows a star shape, and can be made of sheet metal.
The valve cage 1 is closed by a cover 13,
<Desc / Clms Page number 2>
which serves as a guide for the valve stem 8. The latter is supported by a disc 6 on the valve seat 9.
A spring 10 is mounted on the rod 8, resting on one side against the collar 7 of the rod 8 and on the other side against a disc 11. The latter rests against an element 12 whose upper part , in the form of a spherical cap, is placed in a corresponding recess of the cover 130
At the upper end of the valve stem is fixed by means of a bolt 15, so as to be able to turn, a lever 14 whose head 16 rests flat with one of its lateral faces on the cover 13, so that the lever can rotate around point 17 during its movement. Therefore it is not necessary to suspend the lever in a special joint, and the construction of the nozzle is simpler than that in which the lever has a special support.
In addition, the operation of the closure by means of a lever is simpler and safer than, for example, that of the snap button closure.
The bores in the cover 13, in the element 12 and in the disc 11 must of course be larger than the diameter of the rod 8, so that the latter can have a certain play, during the back-and-forth movement. comes * The seal- between the valve cover and the stem is ensured by means of a stuffing box.
By the special conformation of the head of the lever, the back and forth movement of the rod is limited, without having to use a special stop, and the actuation of the valve is simplified.
Thanks to the jet regulator 5 a very fine and uniform jet can be obtained.
The connection nozzle is suitable both for spraying automobiles and cars of all kinds, as well as for the
<Desc / Clms Page number 3>
work in the gardens *