<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de chasse pour installations sanitaires.
Cette invention concerne les appareils automatiques de chasse pour installations sanitaires, plus spécialement pour W.C., du genre dans lequel l'admission de l'eau dans le réser- voir ainsi que la chasse d'eau, sont commandées par un dispo- sitif intercalé entre le réservoir et le W.C.
Elle a pour but de supprimer toute liaison mécanique en- tre le dispositif de commande proprement dit et le réservoir de chasse et d'obtenir que l'évacuation de l'eau produisant la chasse, tout comme l'admission de l'eau sous pression, soient commandées par le dispositif intercalé entre le réser- voir et le W,C, proprement dit, de manière à supprimer les nombreux renvois mécaniques, tringles et articulations qui étaient nécessaires dans les constructions antérieures, lors- que l'écoulement de l'eau du réservoir de chasse était comman dé dans le réservoir même*
<Desc/Clms Page number 2>
Ce résultat est obtenu conformément à l'invention ac- tuelle, par ce fait que le dispositif de commande, intercalé entre le réservoir de chasse et le W.C.
proprement dit, dans les deux circuits d'eau c'est à dire tant dans le circuit d'a- limentation que dans le circuit de décharge, comporte, indé- pendamment d'une soupape d'admission d'eau sous pression, une soupape ou un clapet d'obturation du tuyau de chasse a son ex- trémité ouverte dans le dispositif de commande* De plus, ces deux soupapes sont placées sous la dépendance, non seulement de la position du siège du W.C. mais également d'une pédale placée au devant du pot du W,C,, de façon à obtenir, de façon certaine, la mise en action des deux soupapes lors de l'usage du W.C. même si, à ce moment, le siège n'était pas rabattu.
Le dessin ci- joint montre, à titre d'exemple, deux réali- sations de l'invention.
La figure 1 donne une coupe verticale d'un réservoir de chasse combiné avec son dispositif de commande intercalé dans les deux circuits d'eau.
La figure 2 donne une coupe verticale d'une variante de réalisation.
La figure 3 est une vue en élévation de coté du disposi- tif de commande montré par la figure 2 et la figure 4 une vue en élévation de la face arrière de ce dispositif.
La figure 5 donne une coupe horizontale prise par la li- gne V-V dans la figure 2.
La figure 6 montre, schématiquement, l'installation du dispositif de commande par rapport au W.C. et sa liaison tant avec le siège qu'avec la pédale dont il est muni.
Dans l'exemple de la figure 1, le réservoir de chasse proprement dit est désigné par 1.
Ce réservoir est relié par une conduite 2 d'amenée d'eau sous pression et par une conduite de chasse 4 au dispositif d@ commande proprement dit constitué par une boite 4, en fonte
<Desc/Clms Page number 3>
par exemple, se montant à proximité du W.C. proprement dit
5 comme le montre la figure 6.
La boite de distribution 4 est divisée par une cloison 6 en deux parties 7 et 8 dont l'une 7 contient le dispositif de commande de l'admission et l'autre 8 le dispositif de commande de la chasse d' eau. L'a- limentation 7 est reliée à un tuyau 9 d'amenée d'eau sous pression et contient une soupape conique 10 guidée à sa par- tie supérieure par sa tige 11, dans un chapeau 13'Cette sou- pape repose, par la partie inférieure de sa tige 11 dans une tige 13 traversant un raccord 14 muni d'un bourrage et autour duquel est disposé un ressort 15 agissant sur un plateau 16 porté par la tige 13, de manière à tenir normalement la tige
13 abaissée et à permettre par suite à la pression d'eau de tenir la soupape 10 appuyée sur son siège.
Des bourrages convenables 18 assurent l'étanchéité de la tige 11 de guidage et de la tige de commande 13 à leur passage au travers des parois supérieure et inférieure de la boite de commande 4.
Le dispositif d'évacuation 8 comporte, de son coté, un raccord 19 pour le tuyau de décharge 20 et un raccord 21 avec lequel est assemblé le tuyau de décharge 3 venant du réser- voir de chasse 1, Le raccord 19 fait corps avec un prolonge- ment tubulaire 22 qui est maintenu normalement fermé par un clapet 23 suspendu par un pivot 24 à un bras 25 pivotant sur un support 26. Sur ce bras 25 peut agir un bec 27 solidaire d'une tige de commande 28 passant au travers d'un guide 29 en- touré d'un ressort 30. agissant sur un plateau 31 faisant corps avec la tige 28. Les tiges 13 et 28 sont reliées, de chaque coté du pot 5 du W.C. à un levier 32 pivotant, comme le montre la figure 6, sur un pivot 33 dont la position peut être réglée dans un support 34 boulonné sur la plaque de base
35 sur laquelle est monté le dispositif de commande.
Ce le- vier 32 Si appuie par un galet 36 contre le siège 37 qui, lorsqu'il est abaissé dans la position montrée par la figu-
<Desc/Clms Page number 4>
re 6, maintient les tiges correspondantes 13 et 28 soulevées en comprimant les ressorts correspondants 15 et 30. Au levier
32 est raccordé, en outre, par une tige 38, de préférence de longueur réglable au moyen d'un, raccord. 39, une pédale 40 s'a- vançant au devant du pot 5 du W.C. (fige 6). Le réservoir de chasse contient, comme cela est le cas dans les appareils si- milaires de système connu, un raccord 41 pourvu d'un déversoir
42, raccord dans lequel se trouve une soupape obturatrice re- liée à un flotteur- 43.
Le dispositif ainsi construit fonctionne de la manière suivante :
Lorsque le siège 37 du W.C. est levé, ou que la pédale
40 est libre, la soupape 10 est appuyée sur son siège 17 par la pression de l'eau et empêche ainsi le passage de l'eau ve- nant du tuyau 9 dans le compartiment 44 auquel est relié le tuyau 2 d'alimentation du réservoir de chasse. A ce moment, par contre, le ressort 30, en agissent sur la tige 28, provo- que par le bec 27, le basculement du levier 24 sur son support
26, de telle sorte que le clapet 23 est ouvert et laisse s'é- couler, par les tuyaux 3 et 20, l'eau contenue dans le réser- voir de chasse 1. Celui-ci, normalement, ne contient donc pas d'eau.
Au moment de l'usage du lors de l'abaissement du siège 37, où à défaut de cette manoeuvre lors de l'abaisse- ment de la pédale 40, les deux leviers 52 disposés de part et d'autre du pot 5, en se soulevant à leur extrémité d'arrière, soulèvent les tiges 15 et 28 en comprimant les ressorts 15 et
30.
Par le fait, la soupape 10 est soulevée de son siège 17 et l'eau sous pression, entrant par le tuyau 9, pénètre dans le compartiment 7 et se rend par le tuyau 2 dans le réservoir de chasse 1, la soupape reliée au flotteur 43 étant à ce mo- ment ouverte sous l'action du poids du flo tteur. L'eau pénètre, par conséquent, dans le réservoir de chasse et entraine le flotteur 43 qui s'élève jusqu'au moment où, le niveau maximum
<Desc/Clms Page number 5>
étant atteint dans le réservoir de chasse, la soupape solidai- re de ce flotteur ferme l'orifice d'admission aboutissant au déversoir 42.
A ce moment, l'admission d'eau est interrompue- Toutefois, comme la conduite 2 reste sous pression, il est nécessaire de prévoir, comme cela est indiqué plus loin, un écoulement minime afin de permettre la suppression de la pres- sion qui est indispensable à la réouverture de la soupape d'admission commandée parle flotteur 43, lorsque ce flotteur n'est plus soumis à une poussée dirigée,vers le haut au moment de la décharge du réservoir de chasse 1. Avec l'ouverture de la soupape d'admission 10, coïncide, d'autre part, dans le com- partiment 8, la fermeture du clapet 23, ce clapet cessant a ce moment d'être soumis à l'action du bec 27 par suite du sou- lèvement de la tige 28 et de la compression du ressort 30 par le plateau 31.
Au moment où le siège 37 du W.C. est relevé, ou la pédale 40 est abandonnée, le fonctionnement inverse se produit; le ressort 15 n'étant plus comprimé libère la soupa- pe 10 qui retombe sur son siège et obture l'amenée d'eau sous pression tandis que, d'autre part, la tige 28, en s'abaissant sous l'action du ressort 30, ouvre le clapet 23 permettant ainsi l'évacuation libre de l'eau contenue dans le réservoir et par suite le fonctionnement de la chasse d'eau.
On remarquera que, dans l'exemple ci-dessus décrit, la boite de commande 4, contenant la soupape d'alimentation 10 et le clapet d'obturation 23 du tuyau d'évacuation de l'eau, présente, indépendamment des raccords des tuyaux d'alimenta- tion et de chasse d'eau et des raccords réunissant les dispo- sitifs de commande au réservoir, un certain nombre de bourra- ges destinés au guidage, d'une part, de la tige de commande de la soupape d'admission d'eau et, d'autre pardsji de la tige de commande du clapet obturant le tuyau de chasse. Il en résul te une certaine complication en raison du nombre de raccords étanches qui sont nécessaires.
Ce nombre de raccords peut être
<Desc/Clms Page number 6>
diminue et la construction peut être simplifiée, à condition d'adopter une disposition du genre de celle montrée par les figures 2 à 5. comme le montrent ces figures, dans cette cons- truction, la boite 4, qui forme les deux compartiments 7 et 8, est pourvue dans sa face supérieure de deux ouvertures 44 et 45 dont l'une 44 reçoit un raccord 46 formant joint étanche auquel est reliée la conduite 2 aboutissant au réservoir de chasse 1..
L'ouverture 45 porte, de même, un raccord 47 auquel est reliée la conduite de chasse 3 venant du réservoir 1.Dans le même axe que les ouvertures 44 etv 45 sont disposées deux ouvertures 48 et 49 dans lesquelles se fixent des raccords 50 et 31 auxquels sont reliés, d'une part, le tuyau d'admis- sion d'eau sous pression 9 et, d'autre part, le tuyau de dé- charge 20 se rendant au W.C. proprement dit.
Les raccords 46-47,50-51 sont pourvus chacun d'une tra- verse 52 formant un guide pour la tige de la soupape d'admis- sion d'eau sous pression 10 et pour la tige du clapet 23.La commande s'opère par l'intermédiaire de leviers 53 et 54 mon. tés sur des axes pivotant 55 et 56, se prolongeant latérale- ment à l'extérieur des saillies 57 et 58 formées par la boite 1. Ces axes pivotant 55 et 56, rendus convenablement étan- ches par les bourrages 59, sont reliés à l'extérieur de la boite 1 par des leviers 60 et 61 aux tiges 62 et 65, soumises comme les tiges 15 et 28 de la construction de la figure 1 à l'action des ressorts 15 et 30.
La soupape d'admission 10, de forme sphérique, est maintenue pressée normalement sur son siège par un ressort 64 et, lors de l'ouverture, elle est abaissée par l'action du levier 53 sur une butée 65' Le cla- pet 23, d'obturation de la conduite de chasse, repose norma- lement sur le rebord 66 (fig. 2) du raccord 51 sous l'action de son poids et sous l'action de la colonne d'eau venant du réservoir de chasse. L'ouverture est produite par 1' action du levier 54 agissant sur une buée 67.
Tout comme dans la
<Desc/Clms Page number 7>
construction précédemment décrite, un orifice de communica tion 68, dont la section est réglable au moyen d'une vis 69, permet de régler le passage constant d'un filet d'eau sous pression de la chambre 8 dans la chambre 7, de manière à li- bérer la conduite 2 de la pression d'eau lorsque le réservoir de chasse est rempli au niveau maximum. L'eau s'écoulant ainsi de la chambre 7 dans la chambre 8 est évacuée de façon cons- tante par un orifice 70 (fige 2) d'une section convenable (su- périeure à la section du passage 68) dans le tuyau de chasse 20.
Le fonctionnement de ce dispositif est identique à celui de l'appareil déjà décrit.