BE347377A - - Google Patents

Info

Publication number
BE347377A
BE347377A BE347377DA BE347377A BE 347377 A BE347377 A BE 347377A BE 347377D A BE347377D A BE 347377DA BE 347377 A BE347377 A BE 347377A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
frame
scraper
bar
machine
superstructure
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Publication of BE347377A publication Critical patent/BE347377A/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/76Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
    • E02F3/7663Graders with the scraper blade mounted under a frame supported by wheels, or the like
    • E02F3/7668Graders with the scraper blade mounted under a frame supported by wheels, or the like with the scraper blade being pivotable about a vertical axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Brevet d' Importation Machine à entretenir et à remettre en état les routes. 



   L'invention se réfère aux machines du gan- re de celles que l'on emploi pour entretenir les routes en les nivelant , en les creusant et en leur rendant de la   surface . -   
Elle a pour objectif de prévoir une na- chine à entretenir les routes à ebseu de roues relatives ment longue: de manoeuvre facile, muni d'un dispositif leveur et abaisseur pour le racloir; est munie d'un support pour le rac loir qui peut être du type flottant ou semi-flottant; est pourvue de dispositifs de réglage et de suppression de pression pour le racloir ;   estrelativement légère; peut être conduite par un seul   homme;

   résprve à l'opérateur une place au dessus de lou- vrage en dehors de la   poussière   soulevée par le travail de la machine et ce de facon que l'ouvrier puisse avoir pleinement sous les yeux à tous moments le travail à ef- fectuer . - 
L'intention vise aussi à réaliser une ma-' 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 chine à entretenir les routes qui soit dn même temps utilisables comme trieur, aplanisseur, chasse neige, formateur et nettoyeur de fosses;

   qui soit munie de dis positifs de tensions et de supports pour le racloir qui peuvent être   déplacés   transversalement d'une distance suffisante pour projeter le racloir dans un fossé de lùn ou de l'autre doté de la route, dans un fossé , alors que la Machine reste sur la route même ,de sorte que la machine peut travailler à iclisasion pour Creuser un fossé de l'un ou de l'autre coté de la route, et quia soit munie d'une lame réversible susceptible de   réglagi   à l'angle voulu de. l'un ou de l'autre côté de la mach; 
Un autre objectif de 'invention est de révie une lame ou racloir qui agisse par son propre poids seulement ,sur laquelle an peut faire agir une pression réglable modérée et sur laquelle peut porter le poids   @   tout entier dela machine quand il y a un travail dur à effectuer . 



   Un autre objectif est de réaliser une machine a entretenir les routes à lame de racloir et assemblage tracteur se trouvant directement entre la source de traction et le racloir   eh   vue de supprimer tout effort indu et toute traction latérale sur le cadre de la machine; de prévoir un dispositif de verrouillage   perfec   tionné pour maintenir le racloir réversible sous l'angle voulu ; de prévoir un moyen mécanique pour déplacer le racloir avec son   pécanisme   souleveur et abaisseur, une plate forme et un siège pour l'opérateur ,le tout consli- tuant une unité de façon que l'opérateur puisse àtout moment occuper   laa   même position par rapport au racloir et aux diverses pièces, afin de pouvoir régler plus efficacement et avec plus de précision le mécanisme;

   et de prévoir des dispositifs de déplacement du racloir sse   ceptible   de déplacement pendant que la machine est en   marche .    



   Les objectifs et avantages ci-dessus de   lin   vention et divers autres encore seront, partie, décrits 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et résulteront en partie de la description détaillée qui va suivre de la modalité de   réâisation   adoptée de   préférence,cette   dernière étant représentée dans les dessins   annexés. -   
La fig. 1 est une vue   en   plan de dessus de la machine montrant les dispositifs de relevage et de descente pour   l'extrémité   gauche de la lame de racloir telle qu'elle se présente en usage, le mécanisme correspondant de l'extrémité droite étant enlevé pour raison de   clarté   des lignes pointillées montrent les dispositifs de réglage angulaires et de côté du mécanisme de   raclage .

   -   
La fig. 2 est une vue perspective de la machine en regardant vers son extrémité antérieure avec l'attelage en usage en cas de traction   chevaline .   



   La   fig.   3 est une coupe verticale en long faite à travers une machine à racler les routes conor- me à   l'irtvention,   la coupe étant pratiquée essentielle- ment suivant le centre longitudinal médian de la machine. 



   La   fig.   4 est une coupe de travers pra- tiquée à travers la machine en arrière dela lame dera- cloir et en regardant vers l'avant,des parties étant laisees de côté pour raison de   clarté . -   
La fig.5 est une vue perspective de la machine regardant vers son extrémité postérieure , 
La fig. 6 est une coupe de fragment   agaan-   die pratiquée verticalement à travers un des   disposi-   tifs de pression de la lame de racloir . 



   La fig? 7 est une vue en plan partielle de la partie antérieure du cadre,des parties étant au- levées pour raison de clarté,les roues directrices de devant étant en position   tournée . -   
Dans les dessins, 10 indique une paire de barres latérales assemblées   l'une   avec l'autre en leurs parties terminales arriere par un essieu trancer- sal II sur les bouts duquel Mont montées les roues rou-   tières   12   destinées   porter la partie arrière du cadré. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Le s barres latérales 10 du cadre convergent   voue   l'a- 
 EMI4.1 
 vant et sont assemblées l'une avec l'autre oar. une en- tretoise 13 courbée vers l'avant ,tandis .que leccadre proprement dit est renforcé par. les entretoises 14, 15 et 16 séparées les unes des autres, prenant départ en divers points successifs aur la longueur du cadre et qui servent à soutenir le mécanisme ci-apres décrit Le tout arrière du cadre porte une plate forme 17 for- 
 EMI4.2 
 mée par des plane.lies transversales ou un dispositif de   même   ordre fixé entre les   [Jarres   latérales 10 . 



   A son extrémité antérieure, le cadre est 
 EMI4.3 
 muni d'un support ou sellette 18 à trois 1;rancks dont deux branches opposées sont fixées sur lesbareeu latérales 10, tandis que la branche intermediaire est assujettie sur l'entretoise 15 par un boulon   19.  Sous le support 18 peut pivoter un support arqué d'essieu 20 qui soutient un essieu 21 y fixé par des oogone U ou moyens de fixation   analogues.   L'essieu 21 porte 
 EMI4.4 
 1(s roues routières avant 2 qui souiiennent la partie      antérieure du cadre . Le support d'essieu 20 pivote a 
 EMI4.5 
 sur la sellette 18 par le moyen d'un boulons il por te à son bout ; espaliers i4 dirigés vers l'avant dans lesquels est monté une tige trawersale 25 flue au moyen d'acrous ounde dispositifs analogues sur les bouts opposés respectivement.

   La tige 25 est destinée à former montage pivotant pour un support   oupplaque   
26 dirigée vers l'avant et vers le haut et qui se termine par une partie supérieure 27 sensiblement horizontale . Ainsi que le montre la fig.   2, la   machine peut être tirée par des animaux de trait;   dans   ce cas,une languette 28 est assemblée avec la plaque 26 
 EMI4.6 
 par des boulons 2* tamix que la partie j7 de la p1e.- que reste   inutilisée .   Dans ce mode de traction, les chevaux sont attelés à la machine par un équilibreur 
 EMI4.7 
 de traction à barre 30, fléau simple 31 et do*le fléau 32.

   On notera que le bras 28 intervient pour le guidage de lâ machine;à cet effet 'il est relié au cheval 1nté- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 rleur par un joug   33.     L'effort   dela traction se por- te uniquement sue la barre à traction 34,ainsi   qu'il   sera expliqué plus   loin . -   
Ainsi que le montre la fig. 3, la partie ou lèvre 27 de la plaque 26 peut être utilisée quand la barre 28 est   enlevée:

     tellement est le cas quand on fait usage d'un tracteur ainsi qu'il sera exposé plus loin . - 
Le support 18 sépare les roues avant 23 sous le plan du cadre 10 et leur permet de tourner court sous le cadre .Ce mode de construction permet de faire usage d'un cadre reposant sur une base roues relative ment longues de sorte que la alame de racloir qui est portée à un point intermédiaire sur la longueur de la charpente peut être mainrenue à auteur uniforme sans nécessité de réglage particulier, pour des variations normales de la   route.

   -   
Ainsi qu'on le voit spéciale dans les figu- res 2 et 5 ,le cadre 35 ru racloir est fait de pré-   férence   d'une seule pièce d'un bout à l'autre et porte sur son arête supérieure et aux bouts opposés des   cronières   36 rivées ou autrement fixées du côté postérieur du cadre 35 en vue de   réglage.   L'arete inférieure du cadre 35 est renforcée par une cornière 37 qui de préférence aura sensiblement la longueur du cadre. 35 .

   Le cadre 35 est conçu de préférence sous for- me de bande métallique plate dont les faces plates avant et arrière forment la partie supérieure du racloir ,   * Une   ou plusieurs lames de racloirs 38 trois de préférence, sont fixées de façon amovible sur le racloir 35 par des boulons ou accessoires ana-   logues .  Les lames 38 peuvent être enlevées et aigui-   ados ,   remplacées, renouvelées etc. 



   Les barres   36   et 37 présentent des séries de trous 39 de correspondance qui peuvent admettre des tiges   40   descendant de la super-structure de la machine 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
Les bouts inférieurs des tiges 40 traversent lestrous des   bouta   inférieurs pes barres tireuses 41 recourbées vers le haut et vers l'avant par dessus,   l'arête   supé- rieure du cadre 35.

   Les barres tireuses 41 sont asi assemblées avec les tiges 40, au choix, à l'aide de bou- lons 42 portés par la   tige 40   et qui viennent s'engager dans des trous de correspondance d'une série d'ouvertu res 43 formées dans les parties incurvées des barres tireuses 41: les tiges   40   présentent en leur extiiité inférieure des écrous   44 qui   engagent la cornière 37 et soutiennent le   racloir . -   
Ainsi que le montre la Fig.2, les barres tireuses 41 se dirigent vers l'avant   ,vers:

  les   pièces d'accouplement 45 qui peuvent pivoter, non seulement sur les bouts antérieurs des barres 41   mais   également sur les couts opposés d'une barre   transversale 46 .  Cette barre transversale 46 pivote entre ses extrémités sur un pivot 47 admis par l'entretoise transversale   14   du cadre   10 .  Des barres tireuses 41 sont de longuer sensiblement égale et conséquemment l'oscillation de la barre transversale 46 fait avancer et reculer les bouts opposés du racloir en dessous des cotés apposés du   cadre , -   
Un segment 48 percé de trous est porté par la barre transversale 46 et se dirige de celle-ci vers l'avant sous une goupille verrouilleuse 49 montée dans un bâti 50 porté par le cadre ,

   La   goupille   49 est en ralation avec un levier d'angle 51 qui pivo- te dans le bâti 30 et qui est manoeuvré par une tige 52 se dirigeant du levier d'angle vers   l'arriére ,   vars un point situé pres de la   plate-f orme   17d'où l' opéra-. teur peut faire monter ou descendre la'goupille verrouil leuse sans quitter son   siège . -   
On remarquera spécialement dans les figs;

   3, 4 et 7 qui l'entretoise transversale centrale 16 est constituée apr deux profilés mis   à.   distance dont les côtés dressés dont disposés l'un en regard del'autre 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 et son assemblas par des blocs terminaux 53 qui, comme on le voit au mieux dans les fig. 1 et 4 sont munis de poulies 54 servant de support anti-friction pour des   chaînes   ainsi qu'il sera exposé plus loin. Les blocs 53 peuvent etre soudés aux rails 16 et l'errtoi- se toute   entière   peut être soudée sur les barreslaté- rales de la charpente , 10, ou êtrefixée d'autem manière .

   Avant les rails 16 et les blocs terminaux ne soient assemblés, on fixe sur et entre les   râla   un bloc ou élément de verrouillage coulissant transversa- lement 55 qui est muni d'un bras 56 dirigé vers le bas et auquel est attaché la partie intermediaire d'une chaîne 57. Les bouts de la chaîne 57 sont attachés à des tiges 40 et ainsi aux bouts opposés du racloir 35 La chaîne 57 a un léger balant, mais est suffisamment' tendue pour maintenir le racloir dans une position sensiblement médiane par rapport au loc coulissât 55 a tout moment . 



   Ainsi que le montre la f ig. 6, chaque tige 40 peut glisser par son hout supérieur dans un plier 
58 et est suspendue par un écrou 59 placé sur son bou supérieur. Un ressort à   ooudin   60 se trouve entre le palier 58 et la barre tireuse   41 .   Des rondelles 40 se trouvent sur chaque tige 40 aux bouts oppoés du ressort 60 ; la rondelle inférieure est fixée surla tige pour soutenir le ressort; tandis que la ronlle supérieure peut entrer en contact avec le palier 58. 



   Le ressort 60 entre en jeu pour assurer un effet tam- . pon élastique et pour supporter les efforts qui se   produisne   t quand le racloir 35 rencontre des pierres, des reines et autres obstacles sur la route; il est susceptible de donner a la lame à tout moment une tension   élastique .   shaque palier 58   tivote   entre les bouts extérieurs de-deux bras 62, qui pivotent à leurs bouts intérieurs sur un montant voisin 63. Il existe nn montant 63 de chaque côté de la machine, ces montants 62 sont montés sur un cdre   transv( rsal   glissant 64 com- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 posé par des   corbières,     cahque   montant se composant d'une paire de traverses verticales, à raison de une pour cha- que corniere, et y étant assemblée par une entretoise. 



   65 . Les traverses verticales de chaque montant 63 sont ass mblés à leurs bouts supérieura par une enveloppe ou un corps de vis   hélicoïdale   66, fourchu à son extré- mité inférieure pour   donnerndea   pattes 67 qui sont assemblées avec les traverses verticales des montants . 



   63 . Ainsi que le montre avantageusement la fig.   4,   une vie hélicoïdale 68 est calée et montée sur un arbre 69 qui est porté dans chaque corps 66: cet arbre 69 est muni d'une roue à main 70 pour faire tourner la vis hélicoïdale par l'opérateur . La vis Hélicoïdale 68 engrène à tout instant avec les dents d'une segment 
71 qui pivote en 72 dans le corps 66 pour se déplacer entre les traverses verticales de chaque montant , 
Les segments 71 portent des bras dirigés vers l'extérieur 73 sur lesquels pivotent des tiges 
74;

   ces tiges sont accrochées dans les bras voisins 62 pour les faire monter et les abaisser.   Il   est clair que par ce   mo@en   la rotation de la roue à main 70 sera   conveié   en mouvement oscillant du bras de-levier correspondant 73 et du bras 62 pour réaliser le mouvement vertical de réglage des   tiges 40 .   L'nsemble des leviers peut être réglé par le   rapport d'engrenages   de la vis hélicoidal 68 avec le segment 71 en vue de pousser le racloir sur la surface de la route avec la pression élastique   requise .   Le mécanisme servant à relever et à. abaisser chaque bout du raoloir est identique, sauf en ce qu'une roue 70 est résrvée à la main droite de l'opérateur et l'autre à sa main gauche .

   Les deux   @c   méacnismes sont fixés sur la éléments 64 du cadre trans- versal et le tout peut glisser transversalement par rapport à la charpente principale 10. pour déplacer le racloir 35 dans diverses   positions   transversalement par rapport au sens de la marche de la machisa et d'attei dre   latéralemnt,   ainsi qu'on le voit dama la fig: 3 un fossé situé sur le côté de la route au 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 delà de la machine pour ramener ensuite vers l'auête de la route la terre qui a été lavée et travaillée dans le fossé. De plus,ainsi qu'il est   représenté,le   réglage se fait ensuite par le placement dans des trous convena blement choisis 39 des cornières 36 et 37.

   Le racloir 
35 peut être déplacé de manière analogue vers l'autre côté de la machine par un réglage des pieces fait à l'op- posé du précédent . - 
Le siège de l'opérateur 75 est monté dur un pilier 76 qui part d'une plateforme 77 et, ainsi qubn le voit mieux dans les figures 3 et   5,la   plateforme 
77 et le pilier 76 sont fixés par soudage ou autrementà l'élément transversal arrière 64 our régler avec ce lui- ci à tout instant la position de l'ppérateur en   un 4   point lui permettant de contrôler la manoeuvre de la machine et la pesée du racloir .

   Derriere la plateforme 
63 se trouve une roue à main 78 fixée sur un arbre trans- versal 79 qui peut tourner dans des blocs fixés sur les barres latérales 10 ',   Vue   chaîne 80 s'enroule sur un des bouts de l'arbre 79   en;,-   laissant un certain nombre de tours pour lui permettre de se dérouler , Cette   chaine   passe sur la p oulie voisine   54   (Fig.4) à tra- vers un ceilletv81 porté par le bloc glissant 55 . Une deuxième chaine 82 s'enroule en sens opposé sur le but opposé de l'arbre 79 à raison de plusieurs tours   ,passe   à travers un oeillet analogue 83 vis la poulie opposée pour se rebrde de l'autre côté di bloc glissant .

   En faisant tonner la roue à   main !?,   le bloc 55 se   déplace   transversalement: sur la   machine 'dans   l'une du l'autre direction suivant le sens de la rotation de la roue à main 70, la chaîne 380 tirant ce lui-ci dans une direc-   tion   tandis que la chaîne 82 est engagée en sens inverse et vice-versa. Ainsi qu'on le voit au mieux dans les figures 3,4 et'7 le bloc 55 présente des brides au dessus-et en dessous l'entretoise transversale 16 qui empêchant son mouvement vertical et lui permettant de glisser transversalement . Quand le bloc 55 est dé- 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 placé par la roue à main 70, il est en état de   @@@er   corollairement,le   racloir'-',5   par l'intermédiaire de la   chaîne   57 et du bras 56 du bloc 55 .

   Il   enréaulte   donc que les éléments transversaux   supérieurs     6±,leurs   par- ties annexes et le siège de l'opérateur sont déplacés d'une seule   uenne   La bloc 55 présente une fente   allon   gée 84 qui admet un boulon 85 dont la tête se place contre le fond du   bloc .   L'extrémité supérieure du bou- lon 85 traverse une plaque verrouilleuse 86 qui repose sur les arêtes supérieures des éléments transversaux 64.. 



   Le boulon 85 est fileté en vue d'admettre un écrou de serage 87   à.   poignée et reposant sur la face supérieure de la plaque 86 pour assembler laaplaque quand le régla ge de celle-ci est   opéré . -   pour régler le raoloir 35 transversalement ou suivant un certain angle;   l'opérateur   desserre l'écaue 
87 et déplace le racloir dans la position requise en agissant sur la roue à main 78, les chaînes 80 et 82 le bloc 55 et la chaîne 57.

   Le mécanisme de pression va être mis en mouvement en même temps par la chaîne 57 qui tire sur les tiges 40 quand on est arrivé ! la position requise on serré l'écrou 87 à fond, ce qui fixe les éléments 64 sur les barres de cadre   10 .-   
La rainure 84 du bloc 55 doit être allongée pour la raison suivante : si   l'on   examine les fig.I et 7 on verra que le racloir 35 pivote àur les barres41 et que ces dernières pivotent à leur tour sur la basé 46 par grâce aux accouplements   45.   Ceci permet au racloir d'effectuer son mouvement de balancement, les boulons des extrémités de la barre 46   seravnt   depivots à cet effet . Ainsi qu'on le voit dans la fig.

   I; le   pigonon   de montée et son boulon se meut transversalement ,le bou- lon 85 est   iiure   de glisser en avant dans la rainure 84 sur diverses distances représentées dans la figure 7 par la marge pointillée 88 compris entre les lignes 89 et 90 . La ligne 89 montre lechemon suivi par le bloc 55 tandis que la ligne 90 montre le trajet courbe sivi 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 par le pivot de balalncement du boulon 85 ou centre de pivotement du racloir 35 et ses parties sur le rayon de la barre transversale   46 .   La rainure 84 remédie en outre aux   inégalités   pendant qûe l'on règle l'angle du racloir ainsi qu'il sera exposé plus   loin .   



   La machine convient particulièrement pour enlever la   neige des   routes ; à cet effet, il faut que l'angle d'inclinaison de racloir soit relativement grand, 45 degrés par exemple ; il doit donc ètre beau- coup plus grand que celui requis pour aplnir ou enlvver de la tarre de la route , Ainsi que représenté dans la fig;1, le racloir 35 peut être tourna dans la   positinn   représentées par les lignes   poihtillées   35*,en desserrant l'écrou de fixation 87 et en retirant la goupille ver- rouilleuse 49 du trou choisi de segment 48 de la barre 46.

   Sur la barre de face de   Isolément   transversal 64 se trouve en bras de braquet vertical 91   assurant   un appui à la tige 52 (voir   fig.   2, 3 et 5') Quand on retire la goupille 49, le racloir 35 est libre de se déplacer vers la position 35'; ce mouvement de dépla- cement fait effectuer un mouvement correspondant a la barre 46 qui prend ainsi la positin représentée ar 46' tandis que les barres 41 prennent   sensiblement   la position 41'. On fait alors passer la goupille dans un trou convenalblement choisi du segment 48 et l'onserre l'écrou 87 pour fixer la pignon de déplacement   transver -   sal dans sa nouvelle position .

   On remarquera que les barres 41,quand le racloir est déplacé dans la position 35' prennent la position montrée par les lignes pointil- lées 41' non parallèle,; à   gauche   de la machine ;la barre 4 1 est sensiblement paralleleave les barres latérales   10   tandis qu'à droite,la are 41 fait un plus grand angle d'écartement avec les barres latérales 10 il en résulte une onégalité qui déplace en avant le point de pivotement du racloir ainsi que le montre la figure 1.Le boulon 85 constitue en tout temps le pivot autour      duquel le racloir 35 se déplace ;

   il peut se déplacer 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 en avant par suite de la forme allongée de la rainure 
84 dans laquelle il se meut quand la barre 46 entre en   mouvement . -    
Ainsi que le montrent les figures 2 et 3, une barre longitudinale 92 vient se placer par dessus les entretoises   transversales   14 et   15;     l'armature   de la tige verrouilleuse   ,50 @  est fixée .   Uns   barre analogue 93 se trouve sous les entretoises 14 et 15.Ces   barres   92 et 93 sont assujetties au moyen degoupilles ou boulons 19 et 47.

   Le boulon 47 sert de pivot pour le secteur 48 se trouvant entre les barres 92 et 93 ainsi   qu'il   est montré calirement dans la   fig.   3 ..'La goupille 
19 maintient aussi que le cadre le bras arrière du support 
18 .   Directement   au dessus et dans l'alignement vertical de la goupille 23 se trouve une autre goupillr pivot 
94 fixée sur les barres 92 et 93 entre lesquelles unea   1 arre   de traction 95 peutpivoter pour effectuer un mouvement   horizontal.   Cette barre de traction 95 est destinée à   tranàme   tre'les efforts dela traction direc- tement aux barres 92 et 93 et par celles-ci à la barre 46 et au racloir 35.

   On notera que cette forme de trait est utile pour transmettre le gros des efforts entre la racloir 35 et la barre 95 qui joue le rôle de barre de traction il en résulté que le maître -ooulon 23 sur lequel peuvent tourner les roues directrices se trouve   dégagé. *    pour pouvoir supporter le poids de l'appa- reillage des traits en cas de traction animale comme celle représentée dans la fig. 2, la barre de tracion 
95 porte un colon vertical 96portant à son extrémité supérieure un rouleau atti-friction 97 qui dépasse et se meut le long de l'arête supérieure d'un guide semi-circulaire ou barre xourbée 13 ,quand les roues avant tournent . Ce rouleau 97 supporte le poids de la barre de traction-ou d'équilibre 30 et de ses raccods de traction animale.

   Il écarte ensuite les charges dela plaque 26 quand un effort de traction vers le bas   se   

 <Desc/Clms Page number 13> 

 fait sentir sir la barre de traction 95. Ainsi que le montre la figure 3, les raccords de traction sont as- sembles comme suit en cas d'emploi de tracteur .. 



   Une bande de fer 98 est fixée par des rivetd ou accessoires analogues sur le coté supérieur de la barre de traction 95 ; son extrémité antérieure s'écarte vers le haut . Une goupille 99 est portée par les   ex-   trémités antérieures de la bande de fer et de la arre de traction 95 ; elle sert à assembler la levre 27 du support plaque 26 avec la barre de traction 95 . La barre de traction 95 est ainsi accouplée avec la pla - que 26 et se déplace avec cette derniere quand les roues avant tourne nt ,En cas d'emploi de tracteur, une plaque d'accouplement 100 se trouve,   fige   3, entre la bande de fer 98 et la barre de traction 95 pour être raccordée à son extrémité antérieure à un traéteur.

   Quand on   se Il!   sert d'animaux de trait,la plaque d'accouplement 100 est remplacée   ,ainsiq   que le montre la figure  2,   par ala barre d'équilibrage 30 et le   uoulon   97 supporté lepoids de la barre et de la'languette 28 et de son joug 33, ee dernier ne se plaçant sur   l'animal   voisin que pour' desfins directrices uniquement.

   - 
On remarquera à l'examen de la   fig.   7 que qiand on fait'usage d'un 'tracteur et que le support 27 est calé sur la barre de traction 95, le mouvement dés roues avant est limité par le rouleau 97 qui vient buter'contre les bouts antérieurs des cotés 10 ducader En cas de traction animale, le support 27 n'est pas calé sur la barre de traction limiteuse et les roues peuvent continuer à tourner pour effectuer une volte face à court rayon sur une route étroite . On peu t appliquer une pression   considérable   sur le racloir 35 à, l'in ou   l'autre   bout ou encore à ses deux extrémités en agissant sur les roues à main 70 de façon à faire descendre les bras 73 de lavis hélicoïdale   suffisam-   ment bas pour vaincre la résistance des ressorts   60 .   



  Il en résultera alers que le poids de l'extrémité arrière 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 de la machine pourra être placé directement sur le racloir pour maintenir celui-ci contre la surface de la   route .-   
Quand on fait un travail léger d'aplansi sèment ,tel   due celui   qi consiste - à enlever la neige, il suffit que le racloir entre légèrement en  contact   avec le sol; dans ce cas, on peut Utiliser les ressorts presseurs 60 pour   mintenir   le dit racloir en contât avec   celui-ci .   Si la lame du racloir rencontrait de s pierres, les ressorts 60 céderaient et emcêcheraient ainsi que des dégâts causés au racloir ou ad'autres parties annexes de celui-ci .

Claims (1)

  1. L'inventeur désire ne pas être limité !il quand à la formé , aux dimensions,aux proportions des diverses parties; des changements peuvent y Être évidemment apportés à la construction ci- décriete sans que l'on s'écarte pour cela de l'esprit de l'invention il suffit à cet effet que ces modifications rentrent dans la cadre du résumé . - R E S U ME .
    L'invention porte sur une machine à entretenir les'routes ; comprenant: une superstructure sur le cadre,des dispositifs de manoeuvre à main pour déplacer la superstructure transversalement sur le cadre, des dispositifs pour régler l'angle d'inclinaison de la superstructure sur le cadre, des dispositifs d'assujettissement de la superstructure sur le cadre quand elle est réglée et un racloir suspendu à la super- structure et susceptible d'être réglée transversalement et angulairement. par rapport à cette dernière .
BE347377D BE347377A (fr)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE347377A true BE347377A (fr)

Family

ID=23052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE347377D BE347377A (fr)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE347377A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2529047A1 (fr) Cultivateur muni de rouleaux
FR2490447A1 (fr) Machine pour travailler le sol
EP0131530A1 (fr) Perfectionnement aux machines de fenaison en vue de leur transport
FR2738708A1 (fr) Machine de fenaison, notamment une andaineuse de vegetaux coupes,comportant un bati portant deux rotors d&#39;andainage
BE347377A (fr)
FR2550048A1 (fr) Charrue brabant ou reversible a attelage ou a selle
FR2640112A1 (fr) Herse rotative
BE344966A (fr)
FR2643776A1 (fr) Dispositif de guidage et de commande d&#39;une machine agricole soumise en service a une forte poussee laterale par rapport a sa direction de traction, telle qu&#39;une dechaumeuse a disques
LU83846A1 (fr) Accessoire pour charrue
FR2525853A1 (fr) Potence d&#39;attelage pour le dispositif de levage a trois points d&#39;un tracteur
FR2564690A1 (fr) Appareil de travail du sol devant etre porte par un tracteur agricole
EP0635194B1 (fr) Machine combinée de travail du sol et de semis dont le semoir est bien tenu durant le transport
FR2556920A1 (fr) Machine pour repandre une matiere sur une surface
FR2534443A1 (fr) Combinaison d&#39;une machine pour travailler le sol avec une seconde machine, par exemple un semoir
FR2577747A1 (fr) Semoir a elements semeurs, a chassis et a rayonneurs repliables lateralement
FR2622386A2 (fr) Machine agricole pour le travail du sol
BE514811A (fr)
FR2533522A1 (fr) Tracteur muni d&#39;un dispositif additionnel de propulsion
FR2526626A1 (fr) Combinaison d&#39;instruments agricoles comprenant notamment un instrument de travail du sol et un semoir mecanique
BE331909A (fr)
FR2605831A1 (fr) Charrue semiportee reversible
FR2464157A1 (fr) Attelage de remorque routiere comportant un stabilisateur
BE560062A (fr)
BE523064A (fr)