<Desc/Clms Page number 1>
"PERFFECTIONNEMENTS AUX SURETES DR REVOLVER"
Le présent brevet a pour objet un perfectionnement aux sû- retés de revolver consistant à rendre automatique le bascula- ge de la pièce-support de la baguette de sûreté aussitôt que celle-ci est dégagée de l'ayant de la carcasse de l'amie. A cet effet la douille de la pièce support articulée à l'avant de l'arme.
est entourée d'un ressort en forme de lamelle dont une des extrémités est fixée au bras du support de la baguette de sûreté et dont l'autre est accrochée à un petit goujon ou vis disposé sur la face avant de la carcasse de l'arme, de manière que lorsque la baguette de sûreté est engagée dans l'ar- me, le dit ressort se trouve bandé et du fait ,fait pivoter vers la droite le support avec sa baguette aussitôt que celle-ci est dégagée en raison de oe que, à ce moment le ressort envisagé peut se détendre en vertu de son élasticité.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus les des- sins annexésheprésentent:
<Desc/Clms Page number 2>
La fig.1 une vue da profil en élévation du revolver muni
EMI2.1
'ce perfectionnaient envisagé oonfamnéioerit à l'objet do l'invsn- tion. la, fig.2, 1me .roie de face de la fig. I", la ressort éta:'1t band é .
EMI2.2
L-L fi?. 3 une vue de face de la sûreté ,le ressort étant détendu.
La. des vues de face et de profil du re ssort.
En se reportant aux fig.ci-dessus, 1 représente la car- casse du révolver sur l'avant duquel est disposée la vis 2 formant l'axe de pivotement de la douille du support de sûre- té10
EMI2.3
Sur l'3 tlrù..s da ce support IO est fix-2 1'1 vis Ji m11tenant le taquet d'arrêt 2 de la baguatte de sûreté .3. et l' e :ré:..té 7 du ressort en forme de lamelle 6 entourant la douille du support 10 ,tandis que l'autre extrémité 8 du ressort 6 est accrochée sur la vis ou goujon 9.
On comprend aisément vu ce qui précède le fonctionnement et le but du rassort 6..
A la mise en sûreté de l'arme le dit ressort se trouve bandé et lors du retrait de la baguette aussitôt que celle-ci
EMI2.4
est dégagée de l'arme, le ba-soulage ou pivo te..nt du dispositif de sûreté en sens inverse, voir fig.2, s'effectue a'ato:.,tiq;zement Il va de soi que l'invention n'est pas Iisr.d.t 3e a la fouie du ressort 6 comme représenté, le dit ressort pouvant être constitué par un fil d'acier de section appropriée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"DR REVOLVER SAFETY IMPROVEMENTS"
The object of the present patent is an improvement in the safety of revolver consisting in making automatic the tilting of the support part of the safety rod as soon as the latter is released from the having of the carcass of the friend. . For this purpose, the socket of the support piece articulated at the front of the weapon.
is surrounded by a leaf-shaped spring, one end of which is fixed to the arm of the safety rod support and the other of which is hooked to a small stud or screw placed on the front face of the rifle frame , so that when the safety rod is engaged in the weapon, the said spring is stretched and as a result, the support rotates to the right with its rod as soon as it is released due to oe that , at this time the envisaged spring can relax by virtue of its elasticity.
In order to bring out the above statement more clearly, the attached drawings show:
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 1 a profile view in elevation of the revolver provided
EMI2.1
'This was considered to be an improvement on the subject of the inves- tion. 1a, fig.2, 1me face belt of fig. I ", the spring was: '1t stretched.
EMI2.2
L-L fi ?. 3 a front view of the safety, the spring being relaxed.
The front and profile views of the spring.
Referring to the above figs, 1 shows the casing of the revolver on the front of which is placed the screw 2 forming the pivot axis of the socket of the safety support10
EMI2.3
On the 3 tlrù..s of this support IO is fixed-2 1'1 screw Ji holding the stopper 2 of the safety rod .3. and the e: d: .. tee 7 of the leaf-shaped spring 6 surrounding the sleeve of the support 10, while the other end 8 of the spring 6 is hooked on the screw or stud 9.
It is easy to understand, given the above, the operation and the purpose of rassort 6 ..
When the weapon is put in safety the said spring is stretched and when the rod is withdrawn as soon as it
EMI2.4
is released from the weapon, the ba-relieves or pivo te..nt of the safety device in the opposite direction, see fig. 2, is carried out a'ato:., tiq; zement It goes without saying that the invention is not Iisr.dt 3e has the fouie of the spring 6 as shown, said spring may be formed by a steel wire of appropriate section.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.