<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF DEPOSE A L'APPUI D'UNE DEMANDE DE BREVET D'INVENTION pour
APPAREIL D'ACTIONNEMENT MECANIQUE DES LESSIVEUSES. formée par àaonsieur Hippolyte MOINIL
La présente invention a pour objet un mécanisme ser- vant à actionner les lessiveuses ordinaires en imprimant successivement à leur arbre - broche vertical les demi-tours à droite et à gauche dont on anime les lessiveuses à bras.
Elle est représentée par les dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1, est une vue d'ensemble qui représente schéma- tiquement une lessiveuse ordinaire (à droite) accouplée par une chaîne avec le dit mécanisme de commande (à gauche) et mue par un moteur (au bas à gauche).
Figure 2, est une vue indiquant le système de bras-ma- nivelles et d'engrenages, avec réduction de la vitesse trans- mise par la poulie mue par le moteur;
Figure 3, montre de face la roue dentée dont le pignon réduit la vitesse;
Figure 4, est la coupe de profil de cette roue dentée;
Figure 5, est une vue, projetée en plan, de la fixation et des supports de la poulie d'attaque avec les engrenages;
<Desc/Clms Page number 2>
Figure 6, est une vue de face des supports représentés de profil dans la figure 2;
Figure 7, est la vue de profil correspondant à la fi- gure 6;
Figure 8, est la vue en plan correspondant à cette fi- gure 6;
Figure 9, montre de profil un des bras-manivelles;
Figure 10, est la vue de face correspondant à cette figure 9;
Figure 11, est une coupe suivant A - B de la figure
9, pour montrer le profil d'un bras-manivelle;
Figure 12 est la vue latérale d'un pivot de préférence en acier doux se fixant aux bras-manivelles;
Figure 13, montre, en élévation de face, la poulie par laquelle l'arbre-broche de la lessiveuse reçoit son mouvement rotatoire alternatif pour en animer l'agitateur.
Figure 14, est la vue de profil qui correspond à cette figure 13;
Figure 15, montre, en élévation latérale, le pignon qui agit comme réducteur de vitesse pour la rotation de la roue dentée vue en figures 3 et 4;
Figure 16, est la vue de profil qui correspond à cette figure 15 ;
Figure 17, est une vue en élévation d'une des deux douilles d'entraînement pour les pivots des manivelles re- présentés en figure 12;
Figure 18, est une vue¯de profil correspondante;
Figure 19, indique l'emplacement de la cale du pignon à réduction de vitesse;
Figure 20, indique l'emplacement de la cale à destina- tion de la roue dentée actionnée par ce pignon.
<Desc/Clms Page number 3>
Comme on peut s'en rendre compte par la figure 1, la lessiveuse est mue par l'intermédiaire de la poulie 1 ter- minant son arbre-broche vertical dans la gorge de cette pou- lie passe une chaîne 3 fixée par un boulon, et dont un brin aboutit au pivot d'un des deux bras-manivelles 3 et 4, l'autre brin aboutissant au pivot de l'autre bras-manivelle.
Ces deux bras-manivelles sont calés à 180 degrés l'un par rapport à l'autre, sur l'arbre 5 actionnant une roue den- tée 6, et tournant dans des supports 7 et 8, tout en ac- tionnant la poulie 9 dont la courroie prend la force au moteur 10 (figure 1). Bien que cet arbre tourne, par exem- ple, à raison de 185 révolutions par minute, grâce au pi- gnon 11 la roue dentée 6 a sa vitesse réduite dans le rapport de 5 à 1, et dès lors, n'effectue que 37,5 tours par minute dans l'exemple ici exposé ; mouvement rotatoire toujours de même sens, est, pour la chaînette 2, converti en mouvement semi-circulaire alternatif exécuté dans un sens puis dans l'autre, et transmis ainsi par la poulie 1 à l'agitateur 12 qui fonctionne dans le baquet de la les-- siveuse, lequel est fixé au plancher par des boulons et des taquets d'arrêt.
. Les pièces sus-mentionnés ont été représentées aux fi- gures 2,3, 4,5, 6, 7; 8, 9, 10 et 11.
Dans la figure 12, on voit, en section et longitudi- nalement, un des pivots 13 en acier doux qui doivent être fixés aux bras manivelles 3 et 4 ; c'està ces pivots que s'adaptent les douilles d'entraînement en fonte 14 repré- sentées respectivement en élévation latérale et de profil par des figures 17 et 18,
Dans la figure 13, on voit en 15 le boulon d'attache de la chaîne 2 tandis que, dans les figures 19 et 20, on
<Desc/Clms Page number 4>
a des vues'longitudinales qui montrent respectivement en
16 la cale du pignon 11 et en 17 la cale de la roue dentée 6.
Les autres vues de détail ne nécessitent pas d'autre explication que la légende qui en est donnée plus haut, à la nomenclature des vingt vues de ces dessins. Ce sont les bras-manivelles 3 et 4 qui, en tournant, tirent et lâchent alternativement la chaîne, en sorte de convertir leur mouve- ment rotatoire continu en semi-rotatoire alternatif.
Il va sans dire que les formes exécutives données aux organes de ce mécanisme dans la présente spécification ne doivent s'entendre qu'à titre d'exemples non restrictifs de la dite invention.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY FILED IN SUPPORT OF A PATENT OF INVENTION APPLICATION for
MECHANICAL LAUNDRY ACTUATOR. formed by Mr. Hippolyte MOINIL
The object of the present invention is a mechanism for operating ordinary washing machines by successively printing on their shaft - vertical spindle the half-turns to the right and to the left which are animated by hand washing machines.
It is represented by the accompanying drawings, in which:
Figure 1, is a general view which schematically represents an ordinary washing machine (on the right) coupled by a chain with the said control mechanism (on the left) and driven by a motor (on the bottom left).
FIG. 2 is a view showing the system of crane arms and gears, with reduction of the speed transmitted by the pulley moved by the motor;
Figure 3, shows from the front the toothed wheel whose pinion reduces the speed;
Figure 4 is the profile section of this toothed wheel;
Figure 5 is a plan view of the attachment and supports of the drive pulley with the gears;
<Desc / Clms Page number 2>
Figure 6 is a front view of the supports shown in profile in Figure 2;
Figure 7 is the side view corresponding to Figure 6;
Figure 8 is the plan view corresponding to this Figure 6;
Figure 9, shows one of the crank arms in profile;
Figure 10 is the front view corresponding to this Figure 9;
Figure 11, is a section along A - B of the figure
9, to show the profile of a crank arm;
Figure 12 is the side view of a pivot preferably made of mild steel attaching to the crank arms;
Figure 13, shows, in front elevation, the pulley by which the spindle shaft of the washer receives its reciprocating rotary motion to animate the agitator.
Figure 14 is the side view which corresponds to this figure 13;
Figure 15 shows, in side elevation, the pinion which acts as a speed reducer for the rotation of the toothed wheel seen in Figures 3 and 4;
Figure 16 is the side view which corresponds to this figure 15;
Figure 17 is an elevational view of one of the two drive bushings for the crank pivots shown in Figure 12;
Figure 18 is a corresponding profile vuēde;
Figure 19, shows the location of the speed reduction gear shim;
Figure 20 shows the location of the shim for the toothed wheel actuated by this pinion.
<Desc / Clms Page number 3>
As can be seen from FIG. 1, the washing machine is moved by means of the pulley 1 terminating its vertical spindle shaft in the groove of this pulley passes a chain 3 fixed by a bolt, and one strand of which ends at the pivot of one of the two crank arms 3 and 4, the other strand ends at the pivot of the other crank arm.
These two crank arms are wedged at 180 degrees with respect to each other, on the shaft 5 actuating a toothed wheel 6, and rotating in supports 7 and 8, while actuating the pulley 9 the belt of which takes the force from the motor 10 (FIG. 1). Although this shaft rotates, for example, at a rate of 185 revolutions per minute, thanks to the pinion 11, the toothed wheel 6 has its speed reduced in the ratio of 5 to 1, and therefore only performs 37 , 5 revolutions per minute in the example presented here; rotary movement always in the same direction, is, for the chain 2, converted into reciprocating semicircular movement executed in one direction then in the other, and thus transmitted by the pulley 1 to the agitator 12 which operates in the tub of the the - siveuse, which is fixed to the floor by bolts and cleats.
. The aforementioned parts have been shown in Figures 2, 3, 4,5, 6, 7; 8, 9, 10 and 11.
In FIG. 12, one sees, in section and lengthwise, one of the mild steel pivots 13 which must be fixed to the crank arms 3 and 4; it is to these pivots that the cast iron drive bushings 14, shown respectively in side elevation and in profile, in Figures 17 and 18, fit,
In figure 13, we see at 15 the fastening bolt of the chain 2 while, in figures 19 and 20, we see
<Desc / Clms Page number 4>
has longitudinal views which show respectively in
16 the pinion shim 11 and at 17 the toothed wheel shim 6.
The other detail views do not require any other explanation than the legend which is given above, to the nomenclature of the twenty views of these drawings. These are the crank arms 3 and 4 which, by turning, pull and release the chain alternately, so as to convert their continuous rotary movement into alternating semi-rotary.
It goes without saying that the executive forms given to the organs of this mechanism in the present specification should be understood only as non-restrictive examples of the said invention.