<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux procédés pour élever ou pour faire circuler l'eau ou un autre liquide et appareil pour la mise en pratique de ce procédé ". D.- la présente invention se refère à des perfec- tionnements aux procédas ponr élever ou faire circuler l'eau ou un autre liquide et aux appareils pour la mise en pratique de ce procédé.
La. présente invention a pour objet un appareil constitué par des organes simples et permettant d'un côté d'échauffer le liquide par un contact direct avec la flamme afin d'obtenir 1 Réchauffement le plus efficace de ce liquide, et de l'autre côté de faire agir directement les gaz de combustion sur une partie du liquide
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dns le bat d'effootner l'élévation de cette partie de li- quide, soit afin de faire circuler, soit afin d'élever ce liquide.
Le liquide qu'on doit élever ou. faire circuler
EMI2.2
peut être de Iteall ou une matière qui, cosse l'eau, est nor- malement liquide ou bien encore uns matière qui est normale- ment solide et se liquéfie seulement sous l'action de la
EMI2.3
chaleur. Le plomb, le zinc et dtalltres métaux on alliages sont des exemples de telles Matières/ Dans certains bute, une masse de plomb en fusion maintenue en circulation active
EMI2.4
peut âtre utilisée ars4ntagar,aent pour réaliser un traite- ment quelconque on. certaines opérations dans des buts indus-
EMI2.5
triels. Lorsque le liquide qu'on élève ou qu'on fait cirot1w ler est de l'eau,, oette eau élevée on a1 circulât ion rapide peut âtre utilisée pour chauffer îles chambres* des bâtiments oa d'antres installations.
La circulation peut également être produite à l'intérieur d'une chaudière et constituer
EMI2.6
une partie d'un système de génération de vapeur O0!'l#9 il sera facilement compris.
D'après la présente invantion une partie de la masse de liquide est enfermée d'une manière appropriée
EMI2.7
à l'intérieur d'an récipient sans fond et un brâlear subi mergé est placé à l'intérieur de ce récipient. à flanue de brûleur échauffant directement la partie du liquide li-
EMI2.8
mitée par l'écran, les produits de la combustion s'échap- pant dans cette partie limitée la font plus légère de telle sorte qu'elle s'élève d'après le principe d'une pompe élévatoire à air . Lorsque les gaz de la combustion sont utilisés pour élever le liquide à une certaine hau teur, ils s'élèvent par le tuyau, montant et s'échappent avec le liquide.
Mais lorsque ces gaz sont utilises pour la circulation, ils sont séparés et évacués du. système
EMI2.9
circulatoire à l'intérieur de l'appare11.
<Desc/Clms Page number 3>
Sur les dessins annexés on a représenté à titre d'exemples différents modes de construction de l'appareil drapràs la présente invention.
Star ces dessina:
La figure 1 représente plus ou moins schématiquement un mode duplication très simple d'un 'brûleur submergé destiné à chauffer et à faire circuler une certaine quan- tité de liquide.
La figure 2 est une vue en élévation partiellement en coupe d'un appareil plus compliqué destiné à chauf- fer et faire circuler un liquide, plus particulièrement un liquide lourd tel que du plomb en fusion,
La figure 3 est une vue en élévation à plus petite échelle de l'appareil représenté sur la figure 2, muni des dispositifs mécaniques pour élever et abaisser le brûleur.
La figure 4 est une coupe verticale irrégulière fai- te par la ligne IV-IV de la figure 5 d'un mode de construc- tion modifié destiné à être abaissé dans un bain, un pot ou un creuset pour échauffer et faire circuler la masse du. liquide contenu dans celui-ci.
La figure 5 est une coupe horizontale faite par la ligne V-V de la figure 4.
La figure 6 est une vue en élévation à plus petite échelle, de l'appareil représenté sur les figures 4 et 5 appliqué à un pot ou. à un creuset muni de dispositifs mécaniques pour élever ou abaisser le brûleur et le cou- vercle ou la partie supérieure de l'appareil.
Les' figures 7,8 et 9 sont des vues en coupe sché- matique qui montrent trois modes d'application diffé- rents de l'invention à l'élévation d'eau.
En se reportant à la figure 1,a est un réci- pient dans lequel le niveau du. liquide se trouve en b-b; c est un cylindre ouvert aux doux extrémités et supporté
<Desc/Clms Page number 4>
citons manière appropriée à. l'intérieur du récipient .! en enfermant une partis du liquide contenu dans le récipient
EMI4.1
Al' intêrial1r (La. récipient est suspendu un tube de brûleur b qui s,1 étend vers le bas dans le cylindre a de telle manière que son bout plonge à une profondeur appropriée au-dessous du niveaD." 2 ..autour du br4laur d peut être prévu un écran on. en déflecteur annulaire et situé au-dessus de l'extrémité sapéris hxq du aylindre a lorsque le brûleur se trouve dans la position de fonctionnement .
un tuyau d' 6V'aonation ! est prévu z proxiititë de Illextr6mitd supérieure du riel- pient a . lie fonstionneBtent de l'appareil est le suivant; lie brfilear 8. al1Jaeh"é par un combustible appro- prié et par l'air sous pression est allumé et descendu dans la position représentée sur la figure 1. La pression de l'air d'alimentation ainsi que, si cela est possible, celle
EMI4.2
du combustible; doit être suffisante pour maintenir la ocabustion lorsque l'extrémité du b:dlleu.r est plongée à une profondeur désirée. La. flamme du brûleur échauffe par contact direct le liquide contenu dans le cylindre et les produits de la combustion s'échappent Vers le haut à l'inté- rieur de ce cylindre.
La circulation est alors produite d'après le principe d'élévation par air, puisque les gaz à. l'intérieur de la colonne du liquide rendent celui-ci
EMI4.3
plu, léger. de sorte lU 'il s'élève à l'intérieur du. cylin- dre . le poids de cette colonne contenue dans le cylin-
EMI4.4
dre a étant plus léger que le poids de la colonne de 1:L- guide qui se trouve à l'extérieur du cylindre.
L'élévation de la colonne est également aidée par la cha- leur concentrée à l'intérieur du cylindre .2 . Par consé-
EMI4.5
quente la colonne qui s T élève à l'intérieur dop cylindre .2 se déverse par le bord supérieur de ce cylindre.
<Desc/Clms Page number 5>
Bette partie de liquide se mélange à la masse du. liquide qui se trouve dans le récipient à l'extérieur du cylindre, de sorte qu'il a* établit un courant continu du liquide qui rentre à la partie inférieure du cylindre c qui prend la place du, liquide déplace, sorti par le haut de ce cylin- dre. Sont liquide qui s'élève jusqu'au, déflecteur e retombe vers le bas sons l'action de celui-ci et s'ajoute au liquide qui se trouve dans le récipient.
Si le liquide qui se trouve dans le récipient a est de l'eau, et ai on produit de la vapeur, cette vapeur peut âtre évacuée par le tuyau avec les produits de la combustion, et peut être utilisée par exemple pour le chauffage * On peut également évacuer le liquide lui-même et le faire passer par les appareils de chauffage et en- suite le faire retourner dans le récipient. Enfin., si le liquide est un métal ou un alliage en fusion, on peut l'utiliser d'une manière appropriée pour chauffer directe- ment ou indirectement un autre corps ou un milieu quelcon- que.
L'appareil représenté sur la figure S est un appareil de circulation qui est destiné à être relié à un récipient, tel qu'un réservoir ou un creuset, dans le but d'échauffer et de faire circuler la masse de liquide con- tenu dans ce réservoir. Cet appareil de circulation est constitué par un corps cylindrique ± ayant une partie su- périeure élargie h le fond du corps cylindrique étant muni d'une partie coudée g1 qui sert pour réaliser la connexion avec la partie inférieure du réservoir ou du creuset. La partie supérieure agrandie h comporte un tuyau radial h1 destiné à réaliser les connexions avec un conduit qui mène à la partie supérieure du réservoir ou du creuset.
La paroi cylindrique de la partie se continue vers le haut par une partie supérieure de plus grand dia- mètre h, de manière à constituer une paroi g2 montante,
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
le tuyau. ¯h- coaauniqaant avec l'espace annulaire qui entoure cette :paroi.5 . Le.. cOl1vercle .1 de l'appareil comporte une partie qui forme dôme, à l'intérieur de laquelle se trouve anse partie tabulaire centrale k qui for-- m un support de guidage pour un "brûleur 1 introduit dans la partie k de Manière à pénétrer à l'intérieur du corps
EMI6.2
cylindrique jg .
Le corps du brrileur peut être muni de rai- nures dans lesquelles peuvent être placés des anneaux ou
EMI6.3
garnitures na destinés à faire joint étanche entre le bru- leur et la partie tabulaire Iç * Un siège plat 1 a sur le** quel est boulonné un tuvat 6-Tivacuat Ion 1 3 se trouve sur un côté du dôme ± quia.,"" à :rare évacue* les gaz de la combustion qui staccumalae dans le dôme. Pour 8- cher les haz d'entraîner des particules de liquide dans le tuyau. d'évacuation, on a placé un déflecteur n autour
EMI6.4
de la partie tubulaire jet ce cléfleuteur pouvant venir de fonte ensemble avec cette partie tabulaire.
Un tel appare il de circulation est extrêmement avantageux lorsqu'il est employé pour chauffer et faire
EMI6.5
circuler une masse de p10ab en fusion. Dans ce cas, le ni** veau normal du plomb en fusion peut se trouver sur la ligne ±4±* :four permettre d' évacuer de temps aea temps le laitier et les iapuattés de la surface dit plomb, la paroi de la partie de plus grand diamètre h est jaunie d'un re- garda ce trou étant fermé d'une manière étanche par un
EMI6.6
bouchon 0 ou par un couvercle approprié.
Ce regard étant situé au. niveau: 2-"2 on peut facilement nettoyer la surfa- ce du plomb après avoir enlevé le touchent
En supposant que l'appareil de circulation soit
EMI6.7
employé pour chauffer et faire circuler ton métal en ur. sien tel que du plomb et du zinc. le tuyau. coati g1 est relié avec le fond on à, la partie inférieure du bain et le tuyau h1 est relié avec la partie supérieure de ce bain, la niveau normal du métal en fusion se trouvant en
<Desc/Clms Page number 7>
X-X .comma il a été dit précédemment; Le brûleur 1* après avoir été allumé est abaissé' et plongé au-dessous de la surface du plomb qui est chauffé par le contact direct avec
EMI7.1
la flamme..
Grâce à ce mode de chauffage central,, et grâce au fait que les gaz de la combustion rendent plus légère la colonne de plomb qui se trouve à l'intérieur du corpa cylindrique ± et de la paroi ± + le liquide s'élève et sa déverse par dessus le bord de la paroi ± en pénétrant dans l'espace annulaire qui entoure cette paroi et est évacué dans la partie supérieure du. bai@ par le tuyau.
EMI7.2
d'évacuation h'. Le liquide à. plus basse température est introduit d'âne manière continue pafc: le coude ,$.1 de la partie inférieure du baiL Les gaz de combustion se séparent du. liquide au-dessus du niveau Bzz et passent autour du. aLéfleotaa.r !! dans le dôme 11 .
Ces gaz peu. vent. être dirigés dans an économise or ou. un surchauffeur cual.- conque par le. tuyau dévaerat3.on qui est boulonné en l 2 comme il a été décrit précédemment
Pour réaliser le réglage dans le sens vertical et pour élever ou abaisser complètement le brûleur 1, on peut utiliser on mécanisme tel que celui représenté sur la figure
EMI7.3
Dans cet. exemple,, aur le CQllvercle 11 est placé un support- la partie supérieure duquel se trouve un écroui qai peut tourner lîbreti%nt,, mais ne peut être té- placé dans le sens vertical. Dans cet écrou, est placée une vise à laquelle est suspendu le brâletir 1 On peut adopter tous moyens appropriés pour empêcher la rotation de la vis.
Une roue dentée conique .2 reliée avec 11 écrou ,.g engrène avec une autre roue dentée conique t placée sur un arbre u supporté par le support± , Un volant à. main v est placé à l'extrémité inférieure de l'arbre.!! et sert pour régler la position du brûleur 1 par l'intermédiaire
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
des doux roues dentées et du mécanisme à vis ci-dessus;
mentionnés.
EMI8.2
les figures 4 à 6 représentent on mode de cons- truction Modifié d'an appareil de circulation pouvant être placé dans un creuset, dans on bain au dans un autre réci- pient quelconque \± ( voir figure 6) . 0 dan.s la construction prdcédsatst cet appareil de circulation
EMI8.3
comprend également une partit cylindrique 2 reliée avec
EMI8.4
une partie supérieure de plus grand diamètre h, 3a parti* cylindriques s1 étendant vers la haut de manière à cons- tittler ans paroi montante jla l'intérieur d la partie h Au lieu à* munir la partit h d'un couvercle 'becLionné, coma sur les figuxes a et 3 en peut placer sur cette partie un couvercle x comportant un rebord xi t ce cou- vercle affectant de la sorte la fera* d'une cloche.
Autour &< la paroi de la partie supérieure h est ferait une gouttière annulaire ± dans laquelle pénètre le bord- x lorsque la oM.V3ol< est descendu juoqtl'à ou que les bras en les projections Xe formés à sa surface intérieure vis.i en contact avec le sommet de la paroi cylindrique le la partie h ( voir figure 4).
la partis supérieure a* la partie h petit itre munie à l'extérieur ie bras eu de brumes 0 destinée à guider les bords ml # à partie central da couvercle oc ferme an manchon tabulaire il par la brfteur, cette parti* tabulaire étant entourée par un écran en un &éfleoiîear n3 jouant la mime râle que le déflecteur n de la figure 8* la partie supérieure du couvercle m forme on espace ayant l'aspect d'un dôme dams lequel s'accumulent les gaz de la combustion* Mais au lieu d'éracuer ces gas par un tuyau d'éracuatien relié la parai, oomm dans les cas clos figures 2 et 39 en fer un espace &'évacuation <naaltirt entourant la pa-nrei agluâriqt st se trouvant juste am-dtasetta de la partie supérieure *grandit h .
Des conduits vert:Loaax s
<Desc/Clms Page number 9>
relient l'espace compris à l'intérieur du. dôme du couver-
EMI9.1
ole avec l'espace annulaire ± . Les tuyaux au les colduits z Peuvent Être formés entièrement dans la paroi Intérieure de la partie supérieurs de la paroi comme
EMI9.2
il est représenta. Ses gaz de la combustion so#fc évacués de l'espace annulaire il!- au moyen d'une cheminée 1 qui peut être reliée à un tuyau d'évacuation quelconque appropriée. Les orifices supérieurs 3 sont formés dans la paroi de la cavité ± et les orifices inférieurs 3 sont fermés à la partie inférieure de la paroi h.
La figure 6 représente an mode d'application de l'appareil de circulât ion à un creuset w ,la partie supérieure de l'appareil étant suspendue à l'intérieur du creuset peut être abaissé jusqu'à ce que le bord 5 de cette partie vienne en contact avec le bord du. creuset.
EMI9.3
Les colonnes 6 portent une poatre transversale 7 munie au milieu d'un palier pour l'écrou. Jl qui peut tour- ner mais ne peut être déplacé dans le sens longitudinal .
EMI9.4
Une vis r placée dans lléoron.1 est reliée avec une suspensioa à 1qtte11e est attacha le couvercle x .Une tige verticale u placée 'à l'intérieur d'une des colonnes 6 engrène d'une manière appropriée avec la tige du volant à. main.! à son extrémité inférieure et porte à son extrémité supérieure une roue dentée.! qui engrène avec une roue
EMI9.5
dentée qui commande la rotation de 11 écrou ¯q.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant On suppose que le arcuset w contient, du plomb en fusion dont le .niveau, se trouve à la ligne MC et que l#,oouverale 1f se trouve dans sa position, supérieure re- présentée 'sur la figure 6. On allume le brûleur qui so trouve à, l'intérieur du support tubulaire k. et en b1(}- tionne Io volant à raa2n v de manière à abaisser le cor-vorm o7.e .vors la position représentée sur la figure 4.
La
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
chaleur d.e la flans du bràlatlr appliquée directement la massa en fusion qui se trouve à. l'intérieur de la partie cylindrique 1± et le soulèvement de la colonne par les pro-
EMI10.2
duits de la combustion à 1=infirf.s ur du mime cylindre, pro- duisent une élévation de la colonne, coma il a déjà été expliqué précédemment .
La plomb en fusion se déverse par
EMI10.3
le bord de la paroi l' et pénètre dans l'espace annuuire qui entours cette paroi, le métal, moins échauffé du creuset pénétrant librement par l'extrémité inférieure ouverte de
EMI10.4
la partie cylindrique k , la plomb qui s'est div ra6 de la colonne revient de l'espace annulaire dans le creuset à travers les orifices inférieurs 3, Les orifices supérieurs 2
EMI10.5
étant Stihmrges laissent pénétrer le plomb en fusion dans la cavité annulaire ± . De cette manière un Joint liquide est formé au:. bord Inférieur du rabattement x 1 du Couvercle en
EMI10.6
ferme de cloahs x .
Ge mode de cons.tractien permet un accès lmmédjat aux organes puisque le joint effectif constitué par le
EMI10.7
plomb en ftisien permette supprimer le boulon et les dis- positifs de fixation.
Dans toutes les constructions décrites le mélan- ge qu'alimenta le brûleur peut être r'églé de manière qu'il
EMI10.8
n'y ait pas &taxoàa d'oxygène et par ce#équent aucun dia- ger de cQabina1aons avec la matière à traiter. Ainsi, lors- qu'on emploie du. plomb en fusion ou mime du. zinc en fusion, il ne se produit aucun oxydation par la flamme et par les
EMI10.9
produits de ambuation du brûleur 1&I1argé. Si on le dési- re, en peut réaliser un réglage thermeàtatiqae et pyremétriqoa du grûleur pour empêcher un échauffement. excessif de la masse liquide.
La figure ? représente un mode d'application
EMI10.10
de l'invention à une pempo iliratoire à air. D'après ce mo- de 8s rêal1aation. un réservoir ou un récipient formé 10 est alimenté d'un lI8%l1 8 &pprepr1'. en .au. et un br6.let!.l'
<Desc/Clms Page number 11>
Il cet placé dans un embranchementd'un tuyau, montant 12 de manière à être plongé dans l'au au-dessous du niveau X-X. Le br@uleur 11 est aliment' par le haut à l'aide du ou aies tuyaux appropriés non représentés, sous une pression approprié*. On remarquera que de cette manière les produits de la combustion ont pour résultat d'aérer et de soulever la colonne dans la partie inférieure du tuyau montant 12.
La colonne d'eau s'élève pa r conséquent dans le tuyau, 12. ait se deverse par son extrémité supérieure.
Le mode de construction modifié représenté sur la figure 3 est approprié pour être abaissé au-dessous de la surface le l'eau dans on récipient ouvertle brû- leur 11 étant dans ce cas enfermé dans un couvercle ou une cloche 13.
Le brûleur est alimenté d'une manière appropriée en mélange combustible eu en combustible et en air sons une pression appropriée, L'extrémité inférieure du tuyau 12 est reliée à un ajutage tabulaire qui passe à travers le couvercle 13 et a une forme appropriée pour produire la contraction de la veine liquide, la partie supérieure 14 de ce tuyau se rétrécit vers -le. bas à l'intérieur du couvercle et est munie de perforations 16.. Lorsque le brr@u- leur 11 est allumé, les produite de la combustion se trouvent à l'intérieur du. couvercle* s'échappent par les ouvertures ou les perforations 16 dans la colonne et pro- duisent l'aération et le soulèvement de la colonne d'eau.
Aussitôt que le mouvement d'ascension est obtenu dans le tuyau montant la,11 se produit une diminution de la pres- sion aux la veine contractée qui est due à la vitesse du liquide au point de contraction.Par conséquent, il se produit on appel vigoureux des gaz de la combustion dans la colonne,, ces gaz tarant davantage le liquide qui y est contenu. et effectuant ainsi l'élévation continue à l'aide d'air qui a été déjà décrite.
D'après la mode de construction modifié de la figura 9, le brûleur 11 est suspendu à l'intérieur de
<Desc/Clms Page number 12>
la partie tabulaire 17 fixée à la partie inférieure du. tu- yau élévatoire 12. La partie inférieure du tuyau 17 a un dia- mètre plus grand que sa partie supérieure qui est relié au tuyau montant 12, Le brûleur 11 comprend une longue chambre de combustion tabulaire munie d'un ajuage 11a qui est ali- menté par le mélange combustible qui descend par le tuyau d'alimentation et de mélange 18 à grande vitesse.
La partie tabulaire 17 et le brûleur 11 sont placés après que le: brûleur a été allumé, à taie certaine profondeur au-dessous de la surface du liquide qui doit Stre élevé; les produits de la combustion effectuent l'aération de la colonne de liqui- de à l'intérieur de la partie 17 et du tuyau montant 12, de aorte qu'on obtient un mouvement ascendant du liquide permettant un déplacement de liquide approprié.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements in methods for raising or circulating water or other liquid and apparatus for practicing this method". D. The present invention refers to improvements in the procedures for raising or circulating water or other liquid and to the apparatus for carrying out this method.
The present invention relates to an apparatus consisting of simple members and allowing, on the one hand, to heat the liquid by direct contact with the flame in order to obtain the most efficient heating of this liquid, and on the other hand. side of making the combustion gases act directly on part of the liquid
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
In the bat to effootner the elevation of this part of liquid, either in order to circulate, or in order to raise this liquid.
The liquid that must be raised or. circulate
EMI2.2
can be from Iteall or a material which, after boiling water, is normally liquid or else a material which is normally solid and liquefies only under the action of
EMI2.3
heat. Examples of such materials are lead, zinc and other metals or alloys. In some abutments, a mass of molten lead kept in active circulation
EMI2.4
can be used ars4ntagar, aent to carry out any treatment on. certain operations for industrial purposes
EMI2.5
triels. When the liquid which is lifted or circulated is water, this high water has rapid circulation can be used to heat rooms * in buildings or other installations.
Circulation can also be produced inside a boiler and constitute
EMI2.6
part of an O0! 'l # 9 steam generation system it will be easily understood.
According to the present invention part of the liquid mass is suitably enclosed
EMI2.7
inside a bottomless container and a submerged bralear is placed inside that container. with a burner directly heating the liquid part of the
EMI2.8
mitigated by the screen, the products of combustion escaping in this limited part make it lighter so that it rises according to the principle of an air lift pump. When combustion gases are used to raise the liquid to a certain height, they rise through the pipe, rise and escape with the liquid.
But when these gases are used for circulation, they are separated and vented from. system
EMI2.9
circulatory system inside the device 11.
<Desc / Clms Page number 3>
In the accompanying drawings, different embodiments of the apparatus of the present invention have been shown by way of example.
Star these drew:
Figure 1 shows more or less schematically a very simple mode of duplicating a submerged burner intended to heat and circulate a certain quantity of liquid.
Figure 2 is a partially sectional elevation view of a more complicated apparatus for heating and circulating a liquid, more particularly a heavy liquid such as molten lead,
Figure 3 is an elevational view on a smaller scale of the apparatus shown in Figure 2, provided with mechanical devices for raising and lowering the burner.
Figure 4 is an irregular vertical section taken through the line IV-IV of Figure 5 of a modified mode of construction intended to be lowered into a bath, pot or crucible to heat and circulate the mass. of. liquid contained therein.
Figure 5 is a horizontal section taken through the line V-V of Figure 4.
Figure 6 is a smaller scale elevational view of the apparatus shown in Figures 4 and 5 applied to a pot or. to a crucible fitted with mechanical devices for raising or lowering the burner and the lid or upper part of the appliance.
Figures 7, 8 and 9 are schematic sectional views which show three different modes of application of the invention to water elevation.
Referring to Figure 1, a is a vessel in which the level of. liquid is found in b-b; it is a cylinder open at the soft ends and supported
<Desc / Clms Page number 4>
let's quote appropriately to. inside the container.! by enclosing part of the liquid contained in the container
EMI4.1
Inside the vessel is suspended a burner tube b which extends downwardly into cylinder a such that its end dips to an appropriate depth below level. "2 .. around the burner. d may be provided with an annular deflector on screen and located above the sapéris hxq end of the cylinder a when the burner is in the operating position.
a 6V'aonation pipe! is expected to be near the upper end of the rielpient a. The function of the device is as follows; binds brfilear 8. al1Jaeh "é by suitable fuel and by pressurized air is ignited and lowered to the position shown in figure 1. The pressure of the supply air as well as, if possible, that
EMI4.2
fuel; should be sufficient to maintain ocabustion when the end of the b: dlleu.r is plunged to a desired depth. The flame of the burner heats by direct contact the liquid contained in the cylinder and the products of combustion escape upwards inside this cylinder.
The circulation is then produced according to the principle of elevation by air, since the gases at. the inside of the liquid column makes it
EMI4.3
plus, light. so the U it rises inside the. cylinder. the weight of this column contained in the cylinder
EMI4.4
dre a being lighter than the weight of the 1: L-column guide which is on the outside of the cylinder.
The rise of the column is also aided by the concentrated heat inside the cylinder. 2. Therefore-
EMI4.5
quente the column which s T rises inside dop cylinder .2 flows through the upper edge of this cylinder.
<Desc / Clms Page number 5>
Bette part of liquid mixes with the mass of. liquid which is in the container outside the cylinder, so that it has * establishes a continuous flow of liquid which enters the lower part of the cylinder c which takes the place of the, displaced liquid, exited from the top of this cylinder. Are liquid which rises up to the deflector and falls downwards under its action and is added to the liquid which is in the container.
If the liquid which is in the container a is water, and a vapor is produced, this vapor can be evacuated by the pipe with the products of combustion, and can be used for example for heating. can also drain the liquid itself and pass it through the heaters and then return it to the container. Finally, if the liquid is a molten metal or alloy, it can be used in a suitable manner to directly or indirectly heat any other body or medium.
The apparatus shown in Figure S is a circulation apparatus which is intended to be connected to a vessel, such as a reservoir or a crucible, for the purpose of heating and circulating the mass of liquid contained in it. this tank. This circulation device is constituted by a cylindrical body ± having an enlarged upper part h the bottom of the cylindrical body being provided with a bent part g1 which serves to make the connection with the lower part of the reservoir or crucible. The enlarged upper part h comprises a radial pipe h1 intended to make the connections with a conduit which leads to the upper part of the reservoir or crucible.
The cylindrical wall of the part is continued upwards by an upper part of greater diameter h, so as to constitute a rising wall g2,
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
the pipe. ¯h- coaauniqaant with the annular space surrounding this: wall. 5. The .. circle .1 of the apparatus comprises a part which forms a dome, inside which there is a handle central tabular part k which forms a guide support for a "burner 1 introduced in the part k of Way to get inside the body
EMI6.2
cylindrical jg.
The body of the burner can be provided with grooves in which can be placed rings or
EMI6.3
gaskets na intended to form a watertight seal between the burner and the tabular part Iç * A flat seat 1 a on which ** which is bolted a tuvat 6-Tivacuat Ion 1 3 is on one side of the dome ± quia., " "to: rare evacuates * the gases of the combustion which accumulate in the dome. To 8- remove the haz to entrain particles of liquid in the pipe. evacuation, we placed a deflector n around
EMI6.4
from the tubular jet part this keyfleuter can come from cast iron together with this tabular part.
Such a circulating apparatus is extremely advantageous when employed for heating and
EMI6.5
circulate a mass of molten p10ab. In this case, the normal level of molten lead can be found on the ± 4 ± * line: the furnace allows the slag and the iapuattés to be removed from time to time from the surface called lead, the wall of the part. of larger diameter h is yellowed from a glance this hole being closed in a watertight manner by a
EMI6.6
cap 0 or by a suitable cover.
This look being located at. level: 2- "2 you can easily clean the surface of the lead after removing the handle
Assuming that the circulation device is
EMI6.7
used to heat and circulate your metal in ur. his such as lead and zinc. the pipe. coati g1 is connected with the bottom on to, the lower part of the bath and the pipe h1 is connected with the upper part of this bath, the normal level of the molten metal being in
<Desc / Clms Page number 7>
X-X. As it has been said previously; The burner 1 * after being lit is lowered and plunged below the surface of the lead which is heated by direct contact with
EMI7.1
the flame..
Thanks to this central heating method, and thanks to the fact that the combustion gases make the lead column which is inside the cylindrical body ± and the wall ± + lighter, the liquid rises and its pours over the edge of the wall ± entering the annular space surrounding this wall and is evacuated in the upper part of the. bay @ by the pipe.
EMI7.2
evacuation h '. The liquid at. lower temperature is introduced continuously pafc: the elbow, $. 1 of the lower part of the baiL The combustion gases separate from the. liquid above the Bzz level and pass around the. aLéfleotaa.r !! in the dome 11.
These little gases. wind. to be directed in an saves gold or. a superheater cual.- conch by the. devaerat3.on pipe which is bolted at l 2 as described previously
To carry out the adjustment in the vertical direction and to completely raise or lower the burner 1, a mechanism such as that shown in the figure can be used.
EMI7.3
In this. For example, on the CQllvercle 11 is placed a support - the upper part of which is a work hardener which can turn the breti% nt ,, but cannot be positioned vertically. In this nut, is placed an aim from which is suspended the brâletir 1 Any suitable means can be adopted to prevent the rotation of the screw.
A conical toothed wheel .2 connected with 11 nuts, .g meshes with another conical toothed wheel t placed on a shaft u supported by the support ±, A flywheel at. main v is placed at the lower end of the shaft. !! and is used to adjust the position of burner 1 via
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
soft cogwheels and screw mechanism above;
mentioned.
EMI8.2
Figures 4 to 6 show a modified construction of a circulation apparatus which can be placed in a crucible, in a bath or in any other vessel (see Figure 6). 0 in the construction preceded by this circulation device
EMI8.3
also includes a cylindrical part 2 connected with
EMI8.4
an upper part of larger diameter h, 3a cylindrical part extending upwards so as to constitute a rising wall j the interior of part h Instead of * providing part h with a spouted cover, coma on figs a and 3 can place on this part a cover x comprising a rim xi t this cover thus affecting the shape of a bell.
Around & <the wall of the upper part h is would make an annular gutter ± in which the edge- x penetrates when the oM.V3ol <is descended juoqtl'à or as the arms in the Xe projections formed at its inner surface vis.i in contact with the top of the cylindrical wall the part h (see Figure 4).
the upper part has * the small part h itre provided on the outside ie the arm had of mists 0 intended to guide the edges ml # to the central part of the cover oc closes with the tabular sleeve it by the brfteur, this tabular part being surrounded by a screen in one & éfleoiear n3 playing the mime rattle that the deflector n in figure 8 * the upper part of the cover m forms a space having the appearance of a dome in which the combustion gases accumulate * But instead to erase these gases by an eracuatien pipe connected to the parai, oomm in the closed cases figures 2 and 39 in iron a space & 'evacuation <naaltirt surrounding the pa-nrei agluâriqt st located just am-dtasetta of the upper part * grows h.
Green ducts: Loaax s
<Desc / Clms Page number 9>
connect the space included inside the. cover dome
EMI9.1
ole with annular space ±. The pipes at the colduits can be formed entirely in the inner wall of the upper part of the wall as
EMI9.2
he is represented. Its combustion gases are evacuated from the annular space it! - by means of a chimney 1 which can be connected to any suitable exhaust pipe. The upper holes 3 are formed in the wall of the cavity ± and the lower holes 3 are closed at the lower part of the wall h.
Figure 6 shows an application of the circulating apparatus to a crucible w, the upper part of the apparatus being suspended inside the crucible can be lowered until the edge 5 of this part come into contact with the edge of the. crucible.
EMI9.3
The columns 6 carry a transverse poatre 7 provided in the middle with a bearing for the nut. Jl which can rotate but cannot be moved in the longitudinal direction.
EMI9.4
A screw r placed in lléoron.1 is connected with a 1qtte11e suspensioa is attached to the cover x. A vertical rod u placed 'inside one of the columns 6 appropriately meshes with the rod of the flywheel at. hand.! at its lower end and carries at its upper end a toothed wheel.! which meshes with a wheel
EMI9.5
toothed which controls the rotation of 11 nut ¯q.
The operation of the apparatus is as follows. It is assumed that the arcuset w contains molten lead, the level of which is at the MC line and that the opening 1f is in its upper position shown. in FIG. 6. The burner which is located inside the tubular support k is ignited. and in b1 (} - tionne Io flying to raa2n v so as to lower the cor-vorm o7.e .vors the position shown in figure 4.
The
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
heat from the blanks of the burner applied directly to the molten massa which is located at. inside the cylindrical part 1 ± and the lifting of the column by the
EMI10.2
The results of combustion at 1 = invalidity of the same cylinder produce an elevation of the column, as has already been explained previously.
Molten lead pours through
EMI10.3
the edge of the wall l 'and penetrates into the annulner space which surrounds this wall, the less heated metal of the crucible entering freely through the open lower end of
EMI10.4
the cylindrical part k, the lead which has divided ra6 from the column returns from the annular space in the crucible through the lower holes 3, The upper holes 2
EMI10.5
being Stihmrges allow molten lead to penetrate into the annular cavity ±. In this way a liquid seal is formed at :. Lower edge of the fold-down x 1 of the
EMI10.6
cloahs farm x.
The mode of construction allows immediate access to the organs since the effective joint formed by the
EMI10.7
lead in ftisien makes it possible to remove the bolt and the fixing devices.
In all the constructions described, the mixture fed by the burner can be adjusted so that it
EMI10.8
there is no oxygen taxoaa and therefore no cQabina1aons with the material to be treated. Thus, when using. molten lead or mimic. molten zinc, there is no oxidation by flame and by
EMI10.9
Ambuation products of burner 1 & I1argé. If desired, you can adjust the temperature and pyremetry of the burner to prevent overheating. excessive liquid mass.
The figure ? represents a mode of application
EMI10.10
from the invention to an iliratory air pempo. According to this mode of 8s reallaation. a reservoir or a formed container 10 is supplied with a lI8% l18 & pprepr1 '. in the. and a br6.let! .l '
<Desc / Clms Page number 11>
It is placed in a branch of a pipe, rising 12 so as to be plunged into the water below level X-X. The burner 11 is fed from above using the appropriate pipe or pipes, not shown, at an appropriate pressure *. It will be noted that in this way the products of combustion have the result of aerating and lifting the column in the lower part of the riser pipe 12.
The water column therefore rises in the pipe, 12. a d is poured out from its upper end.
The modified construction mode shown in Fig. 3 is suitable for being lowered below the surface with the water in an open container, the burner 11 being in this case enclosed in a cover or a bell 13.
The burner is suitably supplied with a combustible mixture of fuel and air at an appropriate pressure. The lower end of the pipe 12 is connected to a tabular nozzle which passes through the cover 13 and has a suitable shape to produce the contraction of the liquid vein, the upper part 14 of this pipe narrows towards it. bottom inside the cover and is provided with perforations 16. When burner 11 is lit, the combustion products are inside the. cover * escape through openings or perforations 16 in the column and produce aeration and lifting of the water column.
As soon as the upward movement is obtained in the ascending pipe la, there is a decrease in the pressure in the contracted vein which is due to the velocity of the liquid at the point of contraction. Therefore, there is called vigorous combustion gases in the column, these gases more taring the liquid contained therein. and thereby effecting the continuous elevation using air which has already been described.
According to the modified construction mode of figure 9, the burner 11 is suspended inside
<Desc / Clms Page number 12>
the tabular part 17 fixed to the lower part of the. riser pipe 12. The lower part of the pipe 17 has a diameter greater than its upper part which is connected to the riser pipe 12. The burner 11 comprises a long tabular combustion chamber provided with an nozzle 11a which is ali - mented by the combustible mixture which descends through the feed and mixing pipe 18 at high speed.
The tabular part 17 and the burner 11 are placed after the: burner has been ignited, at a certain depth below the surface of the liquid which is to be raised; the products of combustion effect aeration of the column of liquid within part 17 and the riser pipe 12, so that an upward movement of the liquid is obtained allowing an appropriate movement of liquid.