<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnement aux robinets pour fluides sous pression.
La présente invention se rapporte à l'industrie de la robinetterie, et elle a plus spécialement pour objet un per- fectionnement nouveau et important à la forme constructi- ve des robinets pour fluides sous pression, lequel perfec- tionnement tend surtout à rendre ces robinets d'une étanchéi- té parfaite tout an ne compliquant nullement laur fabrication et leur maniement. .
Ces desiderata sont atteints en montant sur la tige du robinet une buselure garnie extérieurement d'une bague en caoutchouc ou autre matière similaires, laquelle bague est pressée lors de la fermeture du robinet contrp le siège
<Desc/Clms Page number 2>
du robinet.
Une bague d'étanchéité est également ménagée dansun enfoncement du corps du robinet autour de la tige.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple et en coupe médiane une forme d'exécution de cette invention.
1 désigne le boisseau du robinet, -dont 6 est le con- duit d'échappement du fluide. 2 désigne le corps proprement dit du robinet dans lequel monte et descend la tige 3 qui forme obturateur.
Cette tige 3 se termine inférieurement par une partie cylindrique de diamètre réduit 31 sur laquelle est retenue par goupillai une busalure amovible 4 de profil conique, qui est garnie dans un enfoncement annulaire d'une bague tronconique 5 en caoutchouc ou autre matière similaire. Par le mouvement ascensionnel de la tige, le canal de débit 6 est complètement dégagé et par le mouvement de descente de la tige, la bague 5 vient obturer les trous de la cannel- le; grâee à la conicité de la bague et du siège le moindre serrage de la tige produira une fermeture absolument étan- elle du robinet.
Un écrou 7 maintient une bague en caoutchou@ 8 dans un épaulement du corps du robinet et rend cette partie du robinet étanche. La/tige 3 Peut se retirer par le haut a- près dévissage de l'écrou 7 et la bague d'étanchéité 5 peut se remplacer facilement en cas de besoin. on remarquera. que l'étanchéité Parfait , est obtenue sans rodage ni ajustage particuliers des surfaces de la tige et du siège, les organes constitutifs de ce robinet seront donc d'un usinage très simple, ce qui rend la fabrication plus économique.
Le profil même du robinet, de la tige, de la buselure et de la bague d'étanchéités de même que la matière cons- titutive et les dimensions desorganes susdécrits pourront
<Desc/Clms Page number 3>
évidemment varier sans pour cela, se départir de l'esprit de cette invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvement in valves for pressurized fluids.
The present invention relates to the valve industry, and its object more particularly is a new and important improvement in the construction form of valves for pressurized fluids, which improvement tends above all to make these valves perfect sealing all year round, without complicating their manufacture and handling. .
These desiderata are achieved by fitting on the valve stem a nozzle furnished on the outside with a ring of rubber or other similar material, which ring is pressed when the valve is closed against the seat.
<Desc / Clms Page number 2>
tap.
A sealing ring is also provided in a recess of the body of the valve around the stem.
The accompanying drawing shows by way of example and in median section an embodiment of this invention.
1 designates the valve plug, 6 of which is the fluid exhaust pipe. 2 denotes the actual body of the valve in which the rod 3 which forms a shutter rises and descends.
This rod 3 ends below in a cylindrical portion of reduced diameter 31 on which is retained by pin a removable nozzle 4 of conical profile, which is lined in an annular recess with a frustoconical ring 5 of rubber or other similar material. By the upward movement of the rod, the flow channel 6 is completely free and by the downward movement of the rod, the ring 5 closes the holes of the groove; Thanks to the taper of the ring and of the seat, the slightest tightening of the stem will produce an absolutely watertight closure of the valve.
A nut 7 maintains a rubber ring @ 8 in a shoulder of the valve body and seals this part of the valve. The / rod 3 can be removed from the top after unscrewing the nut 7 and the sealing ring 5 can be easily replaced if necessary. we will notice. that Perfect tightness is obtained without lapping or particular adjustment of the surfaces of the rod and of the seat, the components of this valve will therefore be very simple to machine, which makes manufacturing more economical.
The actual profile of the valve, the stem, the nozzle and the sealing ring, as well as the constituent material and the dimensions of the aforementioned components may
<Desc / Clms Page number 3>
obviously vary without departing from the spirit of this invention.