BE332856A

BE332856A -

Info

Publication number: BE332856A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PROCEDE POUR   DETARTRER   ET EMPECHER LA FORMATION DU TARTRE. 



   Le brevet principal décrit un procédé pour détartrer ou empêcher le dépôt de   tartre'.   Ce résultat est obtenu en in- troduisant dans la chaudière ou en ajoutant à l'eau d'alimen- tation de l'acide   résinique   qui se dissout à l'état colloïdal et exerce une action physique    IL a   présente addition a peur   objiet   un mode plus éten- du de réalisation de ce procédé 11 consiste à employer, au lieu de l'acide   résinique,   des corps contenant de l'acide ré- sinque On ajouter par exemple, une résine, une gomme-résine, de la   colophane,   etc.... à l'eau de la chaudière ou à l'eau d'alimentation:

   
Dans les conditions de pression et de température ré- gnant dans la chaudière, les résines sont dissociées en acide résinique et en alcool combiné, de sorte que l'acide résinique est l'agent actif dans la forme et la manière indiquée plus haut* 
De même que dans le brevet principal, on opère avec des dissolvants. Si l'on ajoute à l'eau de la chaudière ou à 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'eau d'alimentation des corps contenant de   il'acide   résinique dissous dans l'alcool par exemple, il se produit un trouble laiteux, une dispersion colloide à un haut degré'.

   Dans cet état, la dissociation des résines, etc... en acide résinique et en alcool s'accomplit   facilement 1.   Par remploi des corps à l'état de solution, ils ne forment pas de pelotes et, par suite, ne restent pas comme corps inertes dans la   chaudière   
Le choix   du  dissolvant varie, bien entendu, suivant la résine à employer. Pour certaines résines,, on peut même   em-   ployer   l'eau   comme dissolvant: 
Le tartre se détache en feuilles ou lamelle, ou sous forme de grumeaux et une nouvelle formation de tartre est em-   péchée'.   



   Les corps contenant de l'acide résinique peuvent être ajoutée également à l'état de pâte à l'eau contenue dans la chaudière ou à l'eau d'alimentation et en ce cas, on peut   éga-   lement employer les résines,, etc... à l'état dissous, dans la préparation de la pâte. La préparation de la pâte se fait à l'aide de glycerine, de gomme de bois, de dextrine, d'adra gants etc...Les quantités a ajouter sont   faibles 1.   On emploie par exemple, par mois, 80 à 100 grs. de colophane, de gomme- résine ou d'autres résines. 
 EMI2.1 
 



  Une légère oxyda.tiomress1 une influence favo-Q râblé en cas .d'emploi d'acide résinique à l'état combiné, soit que les résines soient introduites à l'état légèrement   oxydée   soit qu'on les ajoute à l'eau de chaudière en même temps que des agents d'oxydation, doit qu'on introduit des agents d'oxy- dation   ultérieurement:   
11 est bien connu déjà d'employer des résines pour la fabrication de   détartreuts,   Mais, dans le procédé connu, on les employait telles quelles ou à l'état saponifié, en com- mun avec d'autres corps servant à empêcher le dépôt de tartre pu à le détacher.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  PROCESS FOR DESCALING AND PREVENTING THE FORMATION OF SCALE.



   The main patent describes a process for descaling or preventing the deposit of scale. This result is obtained by introducing into the boiler or by adding to the feed water resinic acid which dissolves in the colloidal state and exerts a physical action. The more extensive embodiment of this process consists in employing, instead of resin acid, bodies containing resin acid. For example, a resin, a gum-resin, rosin, etc. .... to the boiler water or to the feed water:

   
Under the pressure and temperature conditions prevailing in the boiler, the resins dissociate into resin acid and combined alcohol, so that resin acid is the active agent in the form and manner stated above *
As in the main patent, we work with solvents. If you add to the water in the boiler or

 <Desc / Clms Page number 2>

 the feed water of bodies containing resin acid dissolved in alcohol for example, milky haze, high degree colloid dispersion occurs.

   In this state, the dissociation of the resins, etc ... into resinic acid and alcohol is easily accomplished 1. By re-using bodies in the state of solution, they do not form balls and, consequently, do not remain as inert bodies in the boiler
The choice of solvent varies, of course, depending on the resin to be used. For some resins, we can even use water as a solvent:
The tartar comes off in sheets or flakes, or in the form of lumps and further formation of tartar is prevented.



   The substances containing resin acid can also be added in the form of a paste to the water contained in the boiler or to the feed water and in this case the resins, etc. can also be used. ... in the dissolved state, in the preparation of the dough. The preparation of the dough is done using glycerin, wood gum, dextrin, adra gloves etc ... The quantities to be added are low 1. For example, 80 to 100 grs are used per month . rosin, gum resin or other resins.
 EMI2.1
 



  A slight oxidation, thiomress1 a favo-Q influence, when using resin acid in the combined state, either that the resins are introduced in a slightly oxidized state or that they are added to the water. boiler together with the oxidizing agents, the oxidizing agents must be introduced later:
It is already well known to employ resins for the manufacture of descalers, but in the known process they have been employed as such or in the saponified state, in common with other substances serving to prevent the deposition of lime. tartar was able to detach it.

Claims

ABSTRACT The object of the present addition is an embodiment of the process for descaling and preventing the formation of tartar according to the main patent, characterized in that, instead of the residual acid, bodies containing carbon are used. resin acid, such as resins, gum-resins, rosin, etc.