<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux dispositifs pour la prise de vues photographiques à la lumière artificielle.
La présente invention a trait à un interrupteur électri- que particulièrement applicable à la commande des circuits qui, dans les dispositifs pour la prise de vues photographiques à la lumière artificielle, sont destinés à provoquer l'allumage des sources lumineuses, lequel allumage doit avoir lieu simul- tanément avec le déclanchement de l'obturateur de l'appareil photographique,
Cet interrupteur électrique comprend essentiellement un contact fixe relié à l'un des fils du circuit et un contact mobile relié à l'autre fil et dont la position est commandée, de façon à ce que ce contact, en venant porter sur le contact fixe ou en en étant dégagé, ferme ou ouvre le dit circuit, par un dispositif expansible soumis à l'action d'un fluide sous pression.
Suivant une caractéristique de l'invention et dans le cas où l'obturateur est également à commande pneumatique, le flui- de sous pression est envoyé simultanément, de préférence à l'ai- de d'une poire que l'on presse à la main, au dispositif expan-
<Desc/Clms Page number 2>
sible de l'interrupteur et au dispositif de commande de l'ob- turateur, la poire étant alors reliée à ces deux organes par l'intermédiaire d'un tube à deux branches.
Suivant l'invention, on prévoit enfin, sur chacune des branches de ce tube des robinets de sécurité permettant, en obturant l'une ou l'autre de ces branches d'actionner séparé- ment et uniquement, soit l'interrupteur électrique, soit l'ob- turateur.
L'invention a- été représentée schématiquement et simple- ment à titre d'exemple sur le dessin annexé dans lequel:
La fig. 1 est une vue en perspective de l'ensemble du dis- positif selon l'invention.
La fig. 2 est une vue en perspective de l'interrupteur électrique dont le couvercle qui, dans cette figure est supposé enlevé, est représenté en plan (vu par dessous) à la fig. 3.
L'interrupteur électrique comprend essentiellement un so- cle l en matière isolante sur lequel est fixée une prise de courant 2 du type connu et par laquelle arrive le courant ali- mentant le circuit 3 dans lequel est intercalée la source lu- mineuse (non représentée) destinée à produire- la lumière pour la prise de vues et qui peut être constituée par exemple par des lampes chargées au magnésium.
L'un des fils 4 de ce circuit 3 est relié à une lame 5 (fig. 2) portant à son extrémité une pastille de platine 6 qui constitue, en quelque sorte, le contact fixe de l'interrupteur.
L'autre fil 7 du circuit 3 est relié à une lame 8 formant res- sort et portant également à son extrémité une pastille de pla- tine 9 formant le contact mobile de l'interrupteur, cette pas- tille 9 étant constamment dégagée de la pastille 6 de façon à ce que le circuit 3 soit ouvert, grâce à l'élasticité de la lame S.
Sur cette lame vient agir un soufflet en caoutchouc 10 logé dans un évidement il prévu dans le couvercle 12-fig. 1 et 3, également en matière isolante. Le soufflet 10 pourrait d'ailleura
<Desc/Clms Page number 3>
être remplacé par tout dispositifexpansible tel que: ampoule, piston pneumatique etc... Ce soufflet 10 communique avec une poire 13,par l'intermédiaire d'un tube en caoutchouc 14 relié l'une des branches 15 d'un tube métallique en Y 16 dont l'au- tre branche 17 est reliée à un tube 18 allant au dispositif de commande pneumatique de l'obturateur de l'appareil photographi- que, la branche centrale 19 de ce tube 16 communiquant avec la poire 13 par un tube en caoutchouc 20.
Le soufflet 10 est muni d'une tubulure 23 dans laquelle s'engage un ajutage métallique 24 fixé sur le bord du couvercle 12 qu'il traverse pour venir s'engager dans l'extrémité du tu- be 14.
Les branches 15 et 17 du tube en T 16 se terminent par une partie conique de façon à ce qu'on puisse utiliser des tubes 14 et 18 de diamètre variable.
Dans le but de pouvoir interdire l'accès au soufflet 10, de l'air refoulé par la poire 13, on prévoit un robinet de sé- curité qui peut être situé, soit en 21 sur la branche 15 du tu- be 16, pour le cas où l'interrupteur est placé,dans la cabine de lumière artificielle, soit en 22 sur l'ajutage 24, pour le cas ou cet interrupteur est à proximité de l'appareil. On pour- ra de même prévoir sur la branche 17 un robinet de sécurité 25 pour mettre hors- d'action le dispositif de commande de l'obtu- rateur .
Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant:
Les robinets 21 et 22 étant ouverts, l'obturateur de l'ap- pareil prêt à fonctionner et les lampes a magnésium chargées, pour une prise de vues à la lumière artificielle il suffira de presser la poire 13. On enverra ainsi de l'air sous pression dans le dispositif de commande de l'obturateur qui sera dé- clanché. Simultanément, on enverra de l'air dans le soufflet 10, lequel, étant maintenu à sa partie supérieure par le fond
<Desc/Clms Page number 4>
de l'évidement 11, viendra, en augmentant de volume, presser sur la lame S. Celle-ci s'abaissera, et la platine 9 viendra au contact de la platine 6, fermant ainsi le circuit 3 dans le- quel le courant passera, en provoquant l'allumage des lampes à magnésium qui produiront la lumière nécessaire pour l'impression de la plaque.
Par une seule action sur la poire 13 on obtiendra donc simultanément le déclanchement de l'obturateur et l'allu- mage des lampes.
Afin d'éviter tout risque d'éclatement du soufflet 10, on le réalise en caoutchouc entoilé et on prévoit, dans l'ajuta- ge métallique 24, une section de passage très faible. De même on réalisera la tétine de l'obturateur en caoutchouc entoilé.
Suivant l'invention cette tétine est reliée au tube 18, au moyen d'un tube en laiton sur lequel est prévue une plaquette qui permet la fixation de la tétine sur l'obturateur.
Grâce aux robinets de sécurité 21,22 on pourra mettre hors d'action l'interrupteur électrique de façon à. ce que le circuit 3 ne puisse être fermé. On pourra alors, en toute sé- curité procéder soit au chargement des lampes soit à toute au- tre opération, par exemple à la mise au point de l'appareil.
On pourra de même en fermant le robinet 25 provoquer unique- ment l'actionnement de l'interrupteur sans agir sur l'obtura- teur.
Outre la sécurité qu'il assure, l'appareil selon l'inven- tion, présente l'avantage de pouvoir être utilisé avec n'impor- te quel type d'obturateur à commande pneumatique, grâce à la facilité de pouvoir monter sur la branche 17 du tube en Y 16 des tubes 18 de diamètre variable.
L'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre pu- rement explicatif mais nullement limitatif et il va de soi que l'on pourrait y apporter diverses modifications de détail sans altérer son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to devices for taking photographs in artificial light.
The present invention relates to an electric switch particularly applicable to the control of circuits which, in devices for taking photographs in artificial light, are intended to cause the ignition of light sources, which ignition must take place. simultaneously with the release of the shutter of the camera,
This electrical switch essentially comprises a fixed contact connected to one of the wires of the circuit and a movable contact connected to the other wire and whose position is controlled, so that this contact, by coming to bear on the fixed contact or by being released, closes or opens said circuit, by an expandable device subjected to the action of a pressurized fluid.
According to one characteristic of the invention and in the case where the shutter is also pneumatically controlled, the pressurized fluid is sent simultaneously, preferably with the aid of a pear which is pressed with the hand. hand, to the expan-
<Desc / Clms Page number 2>
sible of the switch and to the shutter control device, the bulb then being connected to these two members by means of a tube with two branches.
According to the invention, there is finally provided, on each of the branches of this tube, safety valves making it possible, by closing off one or the other of these branches, to actuate separately and only either the electrical switch or the shutter.
The invention has been shown schematically and simply by way of example in the appended drawing in which:
Fig. 1 is a perspective view of the assembly of the device according to the invention.
Fig. 2 is a perspective view of the electric switch, the cover of which, in this figure is assumed to be removed, is shown in plan (seen from below) in FIG. 3.
The electric switch essentially comprises a base 1 made of insulating material to which is fixed a socket 2 of the known type and through which the current supplying the circuit 3 in which the light source is inserted (not shown) arrives. ) intended to produce light for taking pictures and which may be constituted for example by lamps charged with magnesium.
One of the wires 4 of this circuit 3 is connected to a blade 5 (FIG. 2) carrying at its end a platinum disc 6 which constitutes, in a way, the fixed contact of the switch.
The other wire 7 of circuit 3 is connected to a blade 8 forming a spring and also carrying at its end a platinum pad 9 forming the movable contact of the switch, this pad 9 being constantly released from the switch. pellet 6 so that the circuit 3 is open, thanks to the elasticity of the blade S.
On this blade acts a rubber bellows 10 housed in a recess provided in the cover 12-fig. 1 and 3, also in insulating material. The bellows 10 could also
<Desc / Clms Page number 3>
be replaced by any expandable device such as: bulb, pneumatic piston etc ... This bellows 10 communicates with a bulb 13, via a rubber tube 14 connected to one of the branches 15 of a metal tube Y 16, the other branch 17 of which is connected to a tube 18 going to the pneumatic control device of the shutter of the camera, the central branch 19 of this tube 16 communicating with the bulb 13 by a tube in rubber 20.
The bellows 10 is provided with a tube 23 in which engages a metal nozzle 24 fixed to the edge of the cover 12 which it passes through to come to engage in the end of the tube 14.
The branches 15 and 17 of the T-tube 16 terminate in a conical part so that tubes 14 and 18 of variable diameter can be used.
In order to be able to prevent access to the bellows 10, from the air discharged by the bulb 13, a safety valve is provided which can be located, either at 21 on the branch 15 of the tube 16, for the case where the switch is placed, in the artificial light booth, either at 22 on the nozzle 24, for the case where this switch is near the device. Likewise, a safety valve 25 could be provided on branch 17 to disable the shutter control device.
The operation of this device is as follows:
The taps 21 and 22 being open, the shutter of the apparatus ready to operate and the magnesium lamps charged, for taking pictures in artificial light it will suffice to squeeze the bulb 13. We will thus send the bulb. air under pressure in the shutter control device which will be released. Simultaneously, air will be sent into the bellows 10, which, being maintained at its upper part by the bottom
<Desc / Clms Page number 4>
of the recess 11, will come, increasing in volume, to press on the blade S. This will lower, and the plate 9 will come into contact with the plate 6, thus closing the circuit 3 in which the current will flow , by causing the lighting of the magnesium lamps which will produce the light necessary for the printing of the plate.
By a single action on the bulb 13 we will therefore simultaneously obtain the triggering of the shutter and the switching on of the lamps.
In order to avoid any risk of the bellows 10 bursting, it is made of canvas rubber and a very small passage section is provided in the metal nozzle 24. Similarly, the nipple of the shutter is made of canvas rubber.
According to the invention, this pacifier is connected to the tube 18, by means of a brass tube on which is provided a plate which allows the attachment of the pacifier to the shutter.
Thanks to the safety taps 21,22 it will be possible to deactivate the electric switch so as to. that circuit 3 cannot be closed. It is then possible, in complete safety, to proceed either to the charging of the lamps or to any other operation, for example to the debugging of the apparatus.
In the same way, by closing the tap 25, it is possible to cause only the actuation of the switch without acting on the shutter.
In addition to the safety that it provides, the device according to the invention has the advantage of being able to be used with any type of pneumatically controlled shutter, thanks to the ease of being able to mount on the device. branch 17 of the Y-tube 16 of the tubes 18 of variable diameter.
The invention has only been described and shown for purely explanatory purposes but in no way limiting, and it goes without saying that various modifications of detail could be made to it without altering its spirit.