BE1030001B1

BE1030001B1 - Appliance device and method for operating an appliance device

Info

Publication number: BE1030001B1
Application number: BE20215960A
Authority: BE
Inventors: Horst Nöller; Thorsten Baumgart
Original assignee: Miele & Cie
Priority date: 2021-12-09
Filing date: 2021-12-09
Publication date: 2023-07-10
Also published as: BE1030001A1; EP4193878A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Gerätevorrichtung (100), die ein Rahmenelement (104), das um eine Nische (106) zum Aufnehmen eines durch das Rahmenelement (104) hindurch verfahrbaren Einbaugerätes (102) anordenbar ist, und eine Beleuchtungseinheit (108) mit mindestens einer Lichtquelle zum Beleuchten des Rahmenelements (104) aufweist.The invention relates to a device device (100), which has a frame element (104) that can be arranged around a niche (106) for receiving a built-in device (102) that can be moved through the frame element (104), and a lighting unit (108) with at least one Having a light source for illuminating the frame member (104).

Description

BeschreibungDescription

Gerätevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer GerätevorrichtungAppliance device and method for operating an appliance device

Die Erfindung betrifft eine Gerätevorrichtung für oder mit einem Einbaugerät sowie einThe invention relates to a device device for or with a built-in device and a

Verfahren zum Betreiben einer Gerätevorrichtung.Method of operating an appliance device.

Im Hinblick auf Smart Home weisen moderne Geräte, beispielsweise Haushaltgeräte und auch professionelle Geräte, immer mehr Funktionen auf, die einem Nutzer eine Bedienung erleichtern sollen.With regard to Smart Home, modern devices, for example household appliances and also professional devices, have more and more functions that are intended to make operation easier for the user.

Der hier vorgestellte Ansatz stellt sich die Aufgabe, eine verbesserte Gerätevorrichtung und ein verbessertes Verfahren zum Betreiben einer Gerätevorrichtung zu schaffen.The approach presented here sets itself the task of creating an improved device and an improved method for operating a device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Gerätevorrichtung und ein Verfahren zumAccording to the invention, this object is achieved by a device and a method for

Betreiben einer Gerätevorrichtung mit den Merkmalen der Hauptansprüche gelöst.Operation of a device device solved with the features of the main claims.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen beispielsweise darin, dass ein Nutzer eines Einbaugeräts sofort und auf Distanz erkennen kann, welches Geräteprogramm aktiv ist oder ob das Gerät erhitzt ist. Des Weiteren wird durch den Ansatz eine Front derThe advantages that can be achieved with the invention consist, for example, in the fact that a user of a built-in appliance can recognize immediately and from a distance which appliance program is active or whether the appliance is heated. Furthermore, through the approach, a front of the

Gerätevorrichtung optisch aufgewertet, sodass sowohl ein emotionaler als auch ein funktionaler Mehrwert erreicht werden kann.Device device optically upgraded, so that both emotional and functional added value can be achieved.

Es wird eine Gerätevorrichtung vorgestellt, die ein Rahmenelement, das um eine Nische zumA device device is presented, which has a frame element around a niche for

Aufnehmen eines durch das Rahmenelement hindurch verfahrbaren Einbaugerätes anordenbar ist, und eine Beleuchtungseinheit zum Beleuchten des Rahmenelements aufweist.Can be arranged to accommodate a built-in device that can be moved through the frame element, and has a lighting unit for illuminating the frame element.

Die Gerätevorrichtung kann beispielsweise in Verbindung mit einem Haushaltgerät, wie einem Backofen, einem Dampfgarer oder einem Geschirrspüler, realisiert sein. Alternativ kann die Gerätevorrichtung entsprechend im Zusammenhang mit einem gewerblichen oder professionellen Gerät, beispielsweise einem medizinischen Gerät, wie einem Reinigungs- oder Desinfektionsgerät, einem Kleinsterilisator, einem Großraumdesinfektor oder einerThe appliance device can be implemented, for example, in connection with a household appliance such as an oven, a steam cooker or a dishwasher. Alternatively, the device device can be used in connection with a commercial or professional device, for example a medical device such as a cleaning or disinfection device, a small sterilizer, a large-capacity disinfector or a

Container-Waschanlage eingesetzt werden. Das Rahmenelement kann beispielsweise an einer Front eines Schranks angeordnet sein, in den das Einbaugerät integriert werden kann.container washing system can be used. The frame element can be arranged, for example, on a front of a cabinet into which the built-in device can be integrated.

Das bedeutet, dass die Nische beispielsweise als eine Einbaunische oder Schranknische realisiert sein kann, in die das Einbaugerät montiert werden kann. In einem inaktiven Zustand kann das Einbaugerät vollständig in die Nische eingefahren sein. In einem aktiven Zustand kann das Einbaugerät zumindest teilweise aus der Nische herausgefahren sein, beispielsweise soweit, dass eine Bedienung durch einen Nutzer möglich ist. DieThis means that the niche can be realized, for example, as a built-in niche or cupboard niche, in which the built-in device can be installed. In an inactive state, the built-in device can be fully retracted into the niche. In an active state, the built-in device can be at least partially moved out of the niche, for example to such an extent that operation by a user is possible. The

Beleuchtungseinheit kann ausgeformt sein, um das Einbaugerät zu beleuchten, einenLighting unit can be shaped to illuminate the built-in device, a

Gerätestatus des Einbaugerätes anzeigen oder beispielsweise eine für einen Nutzer optisch ansprechende Erscheinung gewährleisten. Die Beleuchtungseinheit kann dazu zumindest eine Lichtquelle, beispielsweise eine Leuchtdiode aufweisen. Gemäß unterschiedlicherShow device status of the built-in device or ensure, for example, a visually appealing appearance for a user. For this purpose, the lighting unit can have at least one light source, for example a light-emitting diode. According to different

Ausführungsformen können auch mehrere Lichtquellen eingesetzt werden, die auch an unterschiedlichen Elementen der Gerätevorrichtung angeordnet sein können.Embodiments, several light sources can also be used, which can also be arranged on different elements of the device.

Gemäß einer Ausführungsform kann mindestens eine Lichtquelle der Beleuchtungseinheit an dem Rahmenelement angeordnet sein. Zusätzlich oder alternativ kann mindestens eineAccording to one embodiment, at least one light source of the lighting unit can be arranged on the frame element. Additionally or alternatively, at least one

Lichtquelle der Beleuchtungseinheit rückseitig des Rahmenelements angeordnet sein. Durch die Positionierung der mindestens einen Lichtquelle an dem Rahmen kann die Lichtquelle in den Rahmen selbst integriert werden. Eine Anordnung hinter dem Rahmen, also auf einer von einem Nutzer abgewandten Seite des Rahmens kann das Licht von dem Nutzer vorteilhafterweise als passives oder indirektes Licht wahrgenommen werden.Light source of the lighting unit can be arranged on the back of the frame element. By positioning the at least one light source on the frame, the light source can be integrated into the frame itself. An arrangement behind the frame, ie on a side of the frame facing away from a user, the light can advantageously be perceived by the user as passive or indirect light.

Weiterhin kann das Rahmenelement durchleuchtbar ausgeformt sein. Vorteilhafterweise kann dadurch ein Erscheinungsbild der Gerätevorrichtung verbessert und somit beispielsweise eine Küchenzeile verschönert werden.Furthermore, the frame element can be formed so that it can be transilluminated. Advantageously, the appearance of the device can be improved and a kitchenette can be embellished, for example.

Das Rahmenelement kann gemäß einer Ausführungsform aus Glas, Kunststoff oder Metall ausgeformt sein. Vorteilhafterweise kann eine Materialwahl beispielsweise eine Farbe desAccording to one embodiment, the frame element can be formed from glass, plastic or metal. Advantageously, a choice of material can, for example, change the color of the

Rahmenelements individuell wählbar und somit optisch für potentielle Käufer attraktiv sein.Frame element can be individually selected and thus be visually attractive for potential buyers.

Durch die Wahl des Materials kann vorteilhafterweise eine Robustheit des Rahmenelements verbessert werden.The robustness of the frame element can advantageously be improved by the choice of material.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Rahmenelement eine Mehrzahl von Mikroöffnungen _ aufweisen, die ausgebildet sein können, um Licht passieren zu lassen. Die Mikroöffnungen können beispielsweise als Durchgangsöffnungen realisiert sein, sodass das Licht durch sie hindurchstrahlen kann. Vorteilhafterweise kann das Rahmenelement dadurch aus solchenAccording to one embodiment, the frame member may have a plurality of micro-apertures _ which may be configured to allow light to pass. The micro-openings can be implemented as through-openings, for example, so that the light can shine through them. Advantageously, the frame element can thereby consist of such

Materialien realisiert sein, die lichtundurchlässig sind. Dennoch kann das Licht durch dieMaterials can be realized that are opaque. Nevertheless, the light can through the

Mikroöffnungen hindurchscheinen. Die Mikroöffnungen können vorteilhafterweise derart dimensioniert sein, dass sie von einem Nutzer in einem unbeleuchteten Zustand dermicro-apertures showing through. The micro-openings can advantageously be dimensioned in such a way that they can be viewed by a user in an unlit state

Gerätevorrichtung nicht oder kaum wahrnehmbar sind. Beispielsweise kann eineDevice device are not or hardly noticeable. For example, a

Mikroöffnung einen Durchmesser von weniger als 1mm, weniger als 0.5mm oder weniger als 0,2mm aufweisen.Microapertures have a diameter of less than 1mm, less than 0.5mm or less than 0.2mm.

Die Gerätevorrichtung kann das Einbaugerät aufweisen, das in montiertem Zustand entlang einer Einbauachse durch das Rahmenelement hindurch verfahrbar sein kann.The appliance device can have the built-in appliance, which in the installed state can be moved through the frame element along an installation axis.

Vorteilhafterweise kann das Einbaugerät beispielsweise in einer Ruheposition vollständig in die Nische eingefahren sein. Dadurch kann vorteilhafterweise eine ebene Front derAdvantageously, the built-in device can be fully retracted into the niche, for example in a rest position. This can advantageously a flat front of the

Gerätevorrichtung realisiert werden.Device device can be realized.

Ferner kann mindestens eine Lichtquelle der Beleuchtungseinheit an dem Einbaugerät angeordnet sein. Dies erleichtert eine Energieversorgung der Lichtquelle. Beispielsweise kann unter Verwendung der Lichtquelle angezeigt werden, ob das Einbaugerät eingeschaltet ist oder nicht.Furthermore, at least one light source of the lighting unit can be arranged on the built-in appliance. This facilitates power supply of the light source. For example, using the light source, it can be indicated whether the built-in appliance is switched on or not.

Gemäß einer Ausführungsform kann zwischen dem Einbaugerät und dem Rahmenelement ein Spalt angeordnet sein. Die Beleuchtungseinheit kann weiterhin ausgebildet sein, um denAccording to one embodiment, a gap can be arranged between the built-in appliance and the frame element. The lighting unit can also be designed to

Spalt zu beleuchten. Die Beleuchtung des Spaltes kann beispielsweise zuilluminate gap. The illumination of the gap can, for example

Dekorationszwecken realisiert sein oder beispielsweise funktionale Informationen an einenBe realized for decorative purposes or, for example, functional information to a

Nutzer bereitstellen.provide users.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Einbaugerät eine Gerätefront aufweisen, die bündig mit dem Rahmenelement abschließen kann, wenn das Einbaugerät vollständig in die Nische verfahren ist. Vorteilhafterweise kann das der Fall sein, wenn das Einbaugerät eineAccording to one embodiment, the built-in appliance can have a device front which can end flush with the frame element when the built-in appliance has been moved completely into the niche. Advantageously, this can be the case when the built-in device

Ruheposition aufweist, das bedeutet beispielsweise, wenn das Einbaugerät ausgeschaltet ist.Has rest position, which means, for example, when the built-in device is turned off.

Weiterhin kann das Einbaugerät eine Gerätetür mit einer Eingriffsmulde zum Öffnen derFurthermore, the built-in device can have a door with a recessed grip to open the

Gerätetüre aufweisen, wobei die Eingriffsmulde von dem Rahmenelement verdeckt sein kann, wenn das Einbaugerät vollständig in die Nische verfahren ist. Die Eingriffsmulde kann vorteilhafterweise als Türgriff realisiert sein, der an einer an die Gerätefront angrenzendenHave appliance door, wherein the handle recess can be covered by the frame member when the built-in device is completely moved into the niche. The recessed grip can advantageously be implemented as a door handle on an adjacent to the front of the device

Kantenfläche der Gerätetür angeordnet sein kann. Die Eingriffsmulde kann beispielsweise als eine entlang der Kantenfläche ausgeformte Ausnehmung realisiert sein. Vorteilhafterweise kann die Gerätetür derart ausgeformt sein, dass die Gerätefront mit dem Rahmenelement in der Ruheposition eine Ebene bilden können.Edge surface of the appliance door can be arranged. The handle trough can be realized, for example, as a recess formed along the edge surface. The appliance door can advantageously be shaped in such a way that the appliance front can form a plane with the frame element in the rest position.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Lichtquelle in oder an der Eingriffsmulde angeordnet sein. Die Lichtquelle kann beispielsweise als eine Leuchtdiode ausgeformt sein, die beispielsweise in der Eingriffsmulde oder beispielsweise an einem Randbereich derAccording to one embodiment, the light source can be arranged in or on the handle recess. The light source can be formed, for example, as a light-emitting diode, for example, in the gripping trough or, for example, at an edge region of

Eingriffsmulde angeordnet sein kann. Vorteilhafterweise kann dem Nutzer dadurch direkt eineAccess trough can be arranged. Advantageously, the user can thereby directly

Position angezeigt werden, an der er die Gerätetür öffnen kann, sodass dem Nutzer einPosition are displayed at which he can open the appliance door, so that the user

Suchen oder Ertasten der Eingriffsmulde erspart bleibt.Searching or feeling for the gripping trough is spared.

Ferner kann die Beleuchtungseinheit einen Lichtleiter zum flächigen Leiten von Licht aufweisen. Durch Verwendung des Lichtleiters kann vorteilhafterweise eine Lichtquelle platzsparend verbaut werden, deren Licht von dem Lichtleiter flächig verteilt werden kann.Furthermore, the lighting unit can have a light guide for conducting light over a large area. By using the light guide, a light source can advantageously be installed in a space-saving manner, the light from which can be distributed over a large area by the light guide.

Weiterhin kann beispielsweise eine Leuchtdiode mit einer blendenartigen Abdeckung verwendet werden.Furthermore, for example, a light-emitting diode with a screen-like cover can be used.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Gerätevorrichtung eine Steuereinrichtung aufweisen, die ausgebildet sein kann, um ein Bewegungssignal an eine Schnittstelle zu einerAccording to one embodiment, the device device can have a control device, which can be designed to send a motion signal to an interface to a

Antriebseinheit der Gerätevorrichtung bereitzustellen, um das Einbaugerät aus einerProvide drive unit of the device device to the built-in device from a

Ruheposition in eine Bereitschaftsposition verfahren zu können. Weiterhin kann sie ausgebildet sein, um ein Lichtsignal an die Beleuchtungseinheit bereitzustellen, um zumindest einen Lichtquelle der Beleuchtungseinheit zu aktivieren. Die Steuereinrichtung kann beispielsweise als ein Steuergerät ausgeformt oder in ein Steuergerät integriert sein.Being able to move the rest position into a standby position. Furthermore, it can be designed to provide a light signal to the lighting unit in order to activate at least one light source of the lighting unit. The control device can, for example, be in the form of a control device or can be integrated into a control device.

Beispielsweise kann die Steuereinrichtung ausgebildet sein, um ein Sensorsignal einzulesen, das einen Tastendruck, einen Sprachbefehl, eine Geste oder eine Annäherung einer Person an die Gerätevorrichtung repräsentiert, oder beispielsweise, um das Lichtsignal bereitzustellen, um das Licht unter Verwendung eines Lichtparameters auszugeben, die eineFor example, the control device can be designed to read in a sensor signal that represents a keystroke, a voice command, a gesture or a person approaching the device, or, for example, to provide the light signal to output the light using a light parameter, the one

Geräteeigenschaft und/oder eine Handlungsaufforderung repräsentiert. Der Lichtparameter kann beispielsweise eine Farbgebung des Lichtes oder beispielsweise einedevice property and/or a call to action. The light parameter can, for example, be a color of the light or, for example, a

Leuchtcharakteristik einstellen. Das bedeutet, dass das Licht beispielsweise blinkend, leuchtend oder pulsierend ausgegeben werden kann. Die Geräteeigenschaft kann beispielsweise einen Betriebsstatus repräsentieren oder beispielsweise auf einenAdjust lighting characteristics. This means that the light can be output as flashing, glowing or pulsing, for example. The device property can, for example, represent an operating status or, for example, refer to a

Programmschritt, wie beispielsweise einen Aufheizprozess, hinweisen. Vorteilhafterweise kann dadurch erreicht werden, dass der Nutzer bereits aus einer Entfernung erkennen kann, ob das lediglich beispielhaft als Gargerät realisierbare Einbaugerät vorgeheizt ist oder nicht.Indicate a program step, such as a heating process. Advantageously, this means that the user can already see from a distance whether the built-in appliance, which can only be implemented as a cooking appliance by way of example, is preheated or not.

Es wird zudem ein Verfahren zum Betreiben einer Gerätevorrichtung in einer zuvor genannten Variante vorgestellt, wobei das Verfahren einen Schritt des Verfahrens desA method for operating a device in an aforementioned variant is also presented, the method being a step of the method of

Einbaugeräts aus der Nische und einen Schritt des Aktivierens der Beleuchtungseinheit umfasst.Includes built-in device from the niche and a step of activating the lighting unit.

Das Verfahren kann vorteilhafterweise für eine Gerätevorrichtung angewandt werden, wie es in einer Variante vorgestellt wurde. Vorteilhafterweise können die Schritte des Verfahrens in geänderter Reihenfolge durchgeführt werden. Weiterhin ist es denkbar, dass dieThe method can advantageously be used for a device device, as presented in a variant. Advantageously, the steps of the method can be carried out in a different order. Furthermore, it is conceivable that the

Beleuchtungseinheit so lange aktiviert sein kann, bis beispielsweise bis beispielsweise einLighting unit can be activated until, for example, up to, for example

Temperaturgrenzwert erreicht wurde. Der Temperaturgrenzwert kann beispielsweise eine zu erreichende Solltemperatur repräsentieren oder alternativ eine für einen Nutzer unschädlichetemperature limit has been reached. The temperature limit value can represent, for example, a target temperature to be reached or alternatively one that is harmless to a user

Temperatur. Beispielsweise kann im Anschluss eine Farbe des Lichts oder eineTemperature. For example, a color of the light or a

Leuchtcharakteristik verändert oder die Beleuchtungseinheit deaktiviert werden.Lighting characteristics can be changed or the lighting unit deactivated.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

Figur 1 eine schematische Seitendarstellung einer Gerätevorrichtung mit einemFigure 1 is a schematic side view of a device device with a

Einbaugerät gemäß einem Ausführungsbeispiel;Built-in device according to an embodiment;

Figur 2 eine schematische Darstellung einer Steuereinrichtung gemäß einemFigure 2 is a schematic representation of a control device according to a

Ausführungsbeispiel für eine Gerätevorrichtung; 5 Figur3 eine schematische Frontdarstellung eines Ausführungsbeispiels einerExemplary embodiment of a device device; 5 Figure 3 is a schematic front view of an embodiment of a

Gerätevorrichtung; undappliance device; and

Figur 4 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens gemäß einem Ausführungsbeispiel zumFigure 4 is a flow chart of a method according to an embodiment

Betreiben einer Gerätevorrichtung.Operating an appliance device.

Figur 1 zeigt eine schematische Seitendarstellung einer Gerätevorrichtung 100 mit einem bereits montierten Einbaugerät 102 gemäß einem Ausführungsbeispiel. DieFIG. 1 shows a schematic side view of an appliance device 100 with an already installed built-in appliance 102 according to an exemplary embodiment. The

Gerätevorrichtung 100 weist ein Rahmenelement 104 auf, das um eine Nische 106 zumAppliance device 100 has a frame element 104 which is arranged around a niche 106 for

Aufnehmen des durch das Rahmenelement 104 hindurch verfahrbaren Einbaugerätes 102 anordenbar ist. Weiterhin weist die Gerätevorrichtung 100 eine Beleuchtungseinheit 108 mit mindestens einer Lichtquelle zum Beleuchten des Rahmenelements 104 auf. Gemäß einemCan be arranged to accommodate the built-in device 102 that can be moved through the frame element 104 . Furthermore, the device device 100 has an illumination unit 108 with at least one light source for illuminating the frame element 104 . According to a

Ausführungsbeispiel ist die Beleuchtungseinheit 108 ebenfalls ausgebildet, um dasIn the exemplary embodiment, lighting unit 108 is also designed to

Einbaugerät 102 zu beleuchten. Das Einbaugerät 102 kann beispielsweise zur Zubereitung von Speisen verwendet werden und ist beispielsweise als ein Backofen mit oder ohneBuilt-in device 102 to illuminate. The built-in appliance 102 can be used, for example, to prepare food and is, for example, an oven with or without

Mikrowelle, als Dampfbackofen, als Dampfgarer mit oder ohne eine Mikrowelle, als einMicrowave, as a steam oven, as a steam cooker with or without a microwave, as a

Dialoggarer, also Mikrowelle oder beispielsweise als HeiRgetränkeautomat, beispielsweise ein Kaffeevollautomat, realisiert oder realisierbar. Die Gerätevorrichtung 100 ist zudem beispielsweise für eine Schublade als oder zusätzlich zu einem Einbaugerät 102 verwendbar.Dialog cooker, i.e. microwave or, for example, as a HeiR drinks machine, for example a fully automatic coffee machine, is implemented or can be implemented. The device device 100 can also be used, for example, for a drawer as or in addition to a built-in device 102 .

Die Nische 106 ist beispielsweise als Teil eines Schrankelements realisierbar, wie es beispielsweise für Küchenmöbel üblich ist. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist dasThe niche 106 can be realized, for example, as part of a cupboard element, as is usual for kitchen furniture, for example. According to this embodiment, that is

Einbaugerät 102 in montiertem Zustand entlang einer Einbauachse 110 in zwei einander entgegengesetzte Richtungen linear beweglich, die gemäß diesem Ausführungsbeispiel anhand eines Richtungspfeils 112 dargestellt sind, sodass diese Bewegung als schlittenartigeBuilt-in device 102 in the assembled state along an installation axis 110 in two opposite directions linearly movable, which are shown according to this embodiment by means of a directional arrow 112, so that this movement as carriage-like

Bewegung beschreibbar ist. Beispielsweise ist das Einbaugerät 102 dazu auf einem Schlitten angeordnet, der in der Nische 106 befestigt ist. Das Einbaugerät 102 weist gemäß einemmovement can be described. For example, the built-in device 102 is arranged on a slide that is fastened in the niche 106 . The built-in device 102 has according to a

Ausführungsbeispiel einen Gerätekorpus 114 und eine Gerätetür 116 auf, wobei dieEmbodiment on a device body 114 and a device door 116, wherein the

Gerätetür 116 optional einen größeren Umfang aufweist als der Gerätekorpus 114. DerDevice door 116 optionally has a larger scope than the device body 114. The

Gerätekorpus 114 ist dabei zumindest teilweise aus der Nische 106 heraus verfahrbar angeordnet. Die Gerätetür 116 weist gemäß einem Ausführungsbeispiel eine Eingriffsmulde 118 zum Öffnen der Gerätetüre 116 auf, wobei die Eingriffsmulde 118 von demDevice body 114 is arranged such that it can be moved at least partially out of niche 106 . The appliance door 116 has, according to one embodiment, a handle trough 118 for opening the appliance door 116, wherein the handle trough 118 of the

Rahmenelement 104 verdeckt ist, wenn das Einbaugerät 102 vollständig in die Nische 106 verfahren ist. Optional ist eine Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 in oder an derFrame element 104 is covered when the built-in device 102 is completely moved into the niche 106. Optionally, a light source of the lighting unit 108 is in or on the

Eingriffsmulde 118 angeordnet. Die Eingriffsmulde 118 ist gemäß einem Ausführungsbeispiel an einer an eine Gerätefront 120 angrenzenden Kantenfläche 122 der Gerätetür 118 angeordnet. Gemäß einem Ausführungsbeispiel schließt die Gerätefront 120 bündig mit demGripping trough 118 arranged. According to one exemplary embodiment, the handle trough 118 is arranged on an edge surface 122 of the appliance door 118 adjoining an appliance front 120 . According to one embodiment, the front panel 120 is flush with the

Rahmenelement 104 ab, wenn das Einbaugerät 102 vollständig in die Nische 106 verfahren ist, was beispielsweise einer Ruheposition der Gerätevorrichtung 100 entspricht.Frame element 104 from when the built-in device 102 is completely moved into the niche 106, which corresponds to a rest position of the device device 100, for example.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist mindestens eine Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 an dem Rahmenelement 104 oder aus Sicht eines Nutzers rückseitig desAccording to one embodiment, at least one light source of the lighting unit 108 is on the frame element 104 or, from the point of view of a user, on the back of the

Rahmenelements 104 angeordnet. Optional ist zwischen dem Rahmenelement 104 und demFrame member 104 arranged. Optional is between the frame member 104 and the

Einbauelement 102 ein Spalt angeordnet, der ebenfalls optional unter Verwendung derBuilt-in element 102 arranged a gap, which is also optional using the

Beleuchtungseinheit 108 beleuchtet wird. Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist dasIllumination unit 108 is illuminated. According to one embodiment, this is

Rahmenelement 104 aus Glas, Kunststoff, beispielsweise Polymethylmethacrylat (PMMA), oder aus Metall ausgeformt. Damit ein aus einem undurchsichtigen Material ausgeformtesFrame element 104 formed from glass, plastic, for example polymethyl methacrylate (PMMA), or from metal. Thus a molded from an opaque material

Rahmenelement 104 durchleuchtbar ist, weist das Rahmenelement 104 gemäß einemFrame element 104 can be transilluminated, the frame element 104 according to one

Ausführungsbeispiel eine Mehrzahl von Mikroöffnungen auf, die ausgebildet ist, um Licht passieren zu lassen. Dadurch kann Licht einer rückseitig des Rahmenelements 104 angeordneten Lichtquelle von einem Nutzer wahrgenommen werden. EntsprechendeEmbodiment on a plurality of micro-apertures, which is designed to pass light. As a result, light from a light source arranged on the rear of the frame element 104 can be perceived by a user. Appropriate

Mikroöffnungen können beispielsweise gleichmäßig verteilt an dem Rahmenelement 104 oder ein Muster bildend angeordnet sein. Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist dieFor example, micro-apertures can be distributed uniformly on the frame element 104 or arranged in a pattern. According to one embodiment, the

Beleuchtungseinheit 108 einen Lichtleiter zum flächigen Leiten von Licht auf. Dadurch kann die Lichtquelle auch entfernt von einer Lichtaustrittsfläche platziert sein. Beispielsweise ist eine entsprechende Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 als eine Leuchtdiode (LED) mit einer optionalen Abdeckung realisiert.Lighting unit 108 has a light guide for conducting light over a large area. As a result, the light source can also be placed at a distance from a light exit surface. For example, a corresponding light source of the lighting unit 108 is implemented as a light-emitting diode (LED) with an optional cover.

Optional weist die Gerätevorrichtung 100 eine Steuereinrichtung 124 auf, die beispielsweise an oder in dem Einbaugerät 102 angeordnet ist. Die Steuereinrichtung 124 ist ausgebildet, um ein Bewegungssignal an eine Schnittstelle zu einer Antriebseinheit der Gerätevorrichtung bereitzustellen, um das Einbaugerät 102 aus der Ruheposition in eine Bereitschaftsposition zu verfahren. Weiterhin ist die Steuereinrichtung 124 ausgebildet, um ein Lichtsignal an dieThe appliance device 100 optionally has a control device 124 which is arranged on or in the built-in appliance 102, for example. The control device 124 is designed to provide a movement signal to an interface to a drive unit of the appliance device in order to move the built-in appliance 102 from the idle position into a standby position. Furthermore, the control device 124 is designed to transmit a light signal to the

Beleuchtungseinheit 108 bereitzustellen, um eine Ausgabe von Licht zu bewirken. DieProvide lighting unit 108 to effect an output of light. The

Antriebseinheit kann einen Elektromotor zum elektrischen Verfahren des Einbaugeräts 102 umfassen. Beispielsweise ist die Steuereinrichtung 124 ausgebildet, um zumindest eineThe drive unit can include an electric motor for electrically moving the built-in appliance 102 . For example, the control device 124 is designed to include at least one

Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 zu aktivieren, sobald das Einbaugerät 102 aus derTo activate the light source of the lighting unit 108 as soon as the built-in device 102 from the

Nische 106 herausgefahren wird oder bis zu einem Anschlag herausgefahren ist.Niche 106 is moved out or is moved out to a stop.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist das Rahmenelement 104, das vereinfacht auch alsAccording to one embodiment, the frame member 104, which is also simplified as

Rahmen bezeichnet wird, aus Glas oder beispielsweise einem PMMA-Kunststoff mit lichtdurchlässiger Bedruckung realisiert. Dabei wird beispielsweise das in der Nische 106 feststehende Rahmenelement 104 unter Verwendung der Beleuchtungseinheit 108 situativ durchleuchtet. Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist das Rahmenelement 104 eine metallische, lichtdurchlässige Oberfläche auf oder ist vollständig aus Metall ausgeführt. Dabei erlaubt beispielsweise eine geeignete Oberflächenstruktur, beispielsweise ein Schliff in Form von Mikroöffnungen oder Mikrolöchern, dass Licht der Beleuchtungseinheit 108 die metallische Oberfläche passiert. So entsteht im nicht beleuchteten Zustand der Eindruck einer geschlossenen Metalloberfläche, die bei Aktivierung des Lichts durchleuchtet wird.Frame is referred to, realized from glass or, for example, a PMMA plastic with translucent printing. In this case, for example, the frame element 104 fixed in the niche 106 is x-rayed according to the situation using the lighting unit 108 . According to one exemplary embodiment, the frame element 104 has a metallic, translucent surface or is made entirely of metal. In this case, for example, a suitable surface structure, for example a cut in the form of micro-openings or micro-holes, allows light from the lighting unit 108 to pass through the metallic surface. This creates the impression of a closed metal surface when not illuminated, which is illuminated when the light is activated.

Weiterhin beleuchtet die Beleuchtungseinheit 108 gemäß einem Ausführungsbeispiel den optionalen Spalt zwischen Rahmenelement 104 und Einbaugerät 102, der gemäß diesemFurthermore, according to one exemplary embodiment, the lighting unit 108 illuminates the optional gap between the frame element 104 and the built-in device 102, which according to this

Ausführungsbeispiel aufgrund der Darstellungsperspektive nicht abgebildet ist. Das bedeutet, dass zwischen dem feststehenden Rahmenelement 104 und dem beweglichen Einbaugerät 102 ein entsprechender Spalt sein kann, der situativ mittels der Beleuchtungseinheit 108 inszenierbar ist.Embodiment is not shown due to the representation perspective. This means that there can be a corresponding gap between the stationary frame element 104 and the movable built-in device 102 , which can be situationally staged by means of the lighting unit 108 .

Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird das Rahmenelement 104 vom vorgefahrenenAccording to one embodiment, the frame member 104 is moved forward from the

Einbaugerät 102 aus beleuchtet. Dabei ist an einer Kante, das bedeutet an der Kantenfläche 122, oder an Rückseite der Kantenfläche 122 des Einbaugeräts 102 mindestens eineBuilt-in device 102 off illuminated. At least one is on an edge, ie on the edge surface 122, or on the back of the edge surface 122 of the built-in appliance 102

Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 angeordnet. Dadurch kann das in der Nische 106 feststehende Rahmenelement 104 von dem Einbaugerät 102 aus direkt oder indirekt beleuchtet werden.Light source of the lighting unit 108 arranged. As a result, the frame element 104 fixed in the niche 106 can be illuminated directly or indirectly by the built-in device 102 .

Zusätzlich oder alternativ ist zumindest eine Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 amAdditionally or alternatively, at least one light source of the lighting unit 108 is on

Rahmenelement 104 angeordnet, sodass beispielsweise die Kante des vorgefahrenenFrame member 104 arranged so that, for example, the edge of the previous

Einbaugerätes 102 beleuchtet werden kann. In diesem Fall ist die Lichtquelle am feststehenden Rahmenelement 104 angeordnet und die Kantenfläche 122 oder ihreBuilt-in device 102 can be illuminated. In this case the light source is arranged on the fixed frame element 104 and the edge surface 122 or its

Rückseite wird indirekt beleuchtet. Zusätzlich oder alternativ wird die auch als seitlicheBack is indirectly illuminated. Additionally or alternatively, the is also called lateral

Griffmulde bezeichnete Eingriffsmulde 118 beleuchtet. Das bedeutet, dass die sich seitlich der Gerätefront 120 befindliche Eingriffsmulde 118 beispielsweise bei dem vorgefahrenenRecessed grip 118 is illuminated. This means that the handle trough 118 located on the side of the device front 120, for example, in the case of the preceding

Einbaugerät 102 beleuchtet wird.Built-in device 102 is illuminated.

Für die Beleuchtung durch die Beleuchtungseinheit 108 wird beispielsweise ein Lichtleiter oder beispielsweise eine LED mit einer Abdeckung eingesetzt, die lediglich optional eine lichtdurchlässige Bedruckung aufweist.A light guide or, for example, an LED with a cover, which only optionally has translucent printing, is used for the illumination by the illumination unit 108 .

Eine Aktivierung der Beleuchtungseinheit 108 erfolgt beispielsweise durch verschiedeneThe lighting unit 108 is activated, for example, by various means

Interaktionen, wie beispielsweise durch einen Tastendruck, Sprachbefehl, Geste oder durch eine Annäherung eines Nutzers. Das ausgegebene Licht signalisiert dabei beispielsweise unterschiedliche Betriebszustände und Situation und wird entweder statisch oder pulsierend ausgegeben. Situativ ist es möglich, unterschiedliche Lichtfarben einzusetzen. Dadurch wird lediglich beispielhaft der laufende Gerätebetrieb durch eingeschaltetes Licht, eineInteractions, such as by a button press, voice command, gesture or by a user approaching. The light emitted signals different operating states and situations, for example, and is emitted either statically or pulsating. Depending on the situation, it is possible to use different light colors. This is only an example of the ongoing device operation with the light switched on, a

Aufheizphase des Einbaugerätes 102 durch pulsierendes oder farbveränderndes Licht und/oder eine Störung beispielsweise durch Blinken oder mittels einer definierten Lichtfarbe verdeutlicht. Gemäß einem Ausführungsbeispiel wird unter Verwendung zumindest einerThe heating-up phase of the built-in device 102 is illustrated by pulsating or color-changing light and/or a fault, for example by flashing or by means of a defined light color. According to one embodiment, using at least one

Lichtquelle der Beleuchtungseinheit 108 eine Handlungsaufforderung mittels Blinken,Light source of the lighting unit 108 a prompt for action by flashing,

Pulsieren oder mittels einer definierten Lichtfarbe signalisiert. Durch die gut sichtbarePulsing or signaled by a defined light color. Through the clearly visible

Beleuchtung ist es dem Nutzer möglich, auch aus der Distanz die jeweiligenLighting it is possible for the user, even from a distance, the respective

Betriebszustände sehr einfach zu erkennen. Insbesondere ist es möglich die Temperatur imOperating states very easy to recognize. In particular, it is possible the temperature in

Garraum durch blaues Licht für kühlere Zustände und rotes Licht für wärmere Zustände darzustellen.Show cooking chamber by blue light for cooler conditions and red light for warmer conditions.

Figur 2 zeigt eine schematische Darstellung einer Steuereinrichtung 124 gemäß einemFigure 2 shows a schematic representation of a control device 124 according to a

Ausführungsbeispiel für eine Gerätevorrichtung. Die Steuereinrichtung 124 entspricht beispielsweise der in Figur 1 beschriebenen Steuereinrichtung 124. Die Steuereinrichtung 125 ist dabei ausgebildet, um ein Bewegungssignal 200 an eine Schnittstelle zu einerExemplary embodiment of a device device. The control device 124 corresponds, for example, to the control device 124 described in FIG

Antriebseinheit 202 der Gerätevorrichtung bereitzustellen, um das Einbaugerät aus einerProvide drive unit 202 of the device device to the built-in device from a

Ruheposition in eine Bereitschaftsposition zu verfahren. Weiterhin ist die Steuereinrichtung 124 ausgebildet, um ein Lichtsignal 204 an die Beleuchtungseinheit 108 bereitzustellen, um eine Ausgabe von Licht zu bewirken. Das Licht wird dabei beispielsweise je nach Situation mit einem anderen Lichtparameter ausgegeben, beispielsweise um eine Geräteeigenschaft und/oder eine Handlungsaufforderung anzuzeigen. Insbesondere kann dies mittels Blinken,To move the rest position to a standby position. Furthermore, the control device 124 is designed to provide a light signal 204 to the lighting unit 108 in order to bring about an output of light. Depending on the situation, for example, the light is output with a different light parameter, for example to display a device property and/or a prompt for action. In particular, this can be done by flashing,

Pulsieren und/oder dem Ändern der Lichtfarbe geschehen. Lediglich optional ist diepulsing and/or changing the color of the light. It is only optional

Steuereinrichtung 124 gemäß einem Ausführungsbeispiel ausgebildet, um ein Sensorsignal 206 einzulesen, das einen Tastendruck, einen Sprachbefehl, eine Geste oder eineControl device 124 designed according to an embodiment to read a sensor signal 206, a keystroke, a voice command, a gesture or a

Annäherung einer Person an die Gerätevorrichtung repräsentiert, und ansprechend auf dasapproach of a person to the device device, and responsive to that

Sensorsignal das Bewegungssignal 200 und zusätzlich oder alternativ das Lichtsignal 204 auszugeben.Sensor signal to output the motion signal 200 and additionally or alternatively the light signal 204.

Figur 3 zeigt eine schematische Frontdarstellung eines Ausführungsbeispiels einerFigure 3 shows a schematic front view of an embodiment of a

Gerätevorrichtung 100. Die dargestellte Gerätevorrichtung 100 entspricht beispielsweise der in Figur 1 beschriebenen Gerätevorrichtung 100 und weist lediglich optional eineDevice device 100. The device device 100 shown corresponds, for example, to the device device 100 described in FIG

Steuereinrichtung auf, wie sie beispielsweise in Figur 2 beschrieben wurde. Gemäß diesemControl device, as described for example in Figure 2. According to this

Ausführungsbeispiel ist die Gerätefront 120 des Einbaugerätes 102 von dem Rahmenelement 104 umrahmt. Die Beleuchtungseinheit ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel nicht sichtbar dargestellt, da sie beispielsweise rückseitig an dem Rahmenelement 104 oder an einer derIn the exemplary embodiment, the device front 120 of the built-in device 102 is framed by the frame element 104 . The lighting unit is not shown visible according to this embodiment, since it is, for example, on the back of the frame member 104 or on one of the

Gerätefront abgewandten Seite des Einbaugerätes 102 angeordnet ist. Gemäß diesemDevice front side facing away from the built-in device 102 is arranged. According to this

Ausführungsbeispiel ist die Gerätevorrichtung 100 in oder an der Nische 106 angeordnet.In the exemplary embodiment, the device 100 is arranged in or on the niche 106 .

Beispielhaft liegen eine dem Nutzer zugwandte Oberfläche der Gerätefront 120 und desFor example, a surface of the device front 120 facing the user and the

Rahmenelements 104 in einer Ebene.Frame member 104 in one plane.

Figur 4 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens 400 gemäß einem Ausführungsbeispiel zum Betreiben einer Gerätevorrichtung. Das Verfahren 400 ist dabei unter Verwendung einerFIG. 4 shows a flow chart of a method 400 according to an exemplary embodiment for operating a device device. The method 400 is using a

Gerätevorrichtung durchführbar, wie sie beispielsweise in einer der Figuren 1 oder 3 beschrieben wurde. Das Verfahren 400 wird beispielsweise von einer Steuereinrichtung angesteuert oder durchgeführt, wie sie beispielsweise in einer der Figuren 1 oder 2 beschrieben wurde. Das Verfahren 400 umfasst dazu einen Schritt 402 des Verfahrens desDevice device feasible, as described for example in one of Figures 1 or 3. The method 400 is controlled or carried out by a control device, for example, as was described in one of FIGS. 1 or 2, for example. To this end, the method 400 comprises a step 402 of the method of

Einbaugeräts aus der Nische und einen Schritt 404 des Aktivierens der Beleuchtungseinheit.Built-in device from the niche and a step 404 of activating the lighting unit.

Optional umfasst das Verfahren 400 einen Schritt 406 des Verfahrens des Einbaugeräts in die Nische hinein und einen Schritt 408 des Deaktivierens der Beleuchtungseinheit. DieOptionally, the method 400 includes a step 406 of moving the built-in device into the niche and a step 408 of deactivating the lighting unit. The

Schritte 402, 404, 406, 408 können in beliebiger Reihenfolge und wiederholt ausgeführt werden. Beispielsweise kann der Schritt 404 des Aktivierens der Beleuchtungseinheit auch nach dem Schritt 406 des Verfahrens des Einbaugeräts in die Nische hinein ausgeführt werden. Alternativ können die Schritte 402, 406 des auch manuell durchgeführt und beispielsweise unter Verwendung einer Sensorik erkannt werden.Steps 402, 404, 406, 408 can be performed in any order and repeatedly. For example, step 404 of activating the lighting unit can also be carried out after step 406 of moving the built-in appliance into the niche. Alternatively, steps 402, 406 can also be carried out manually and detected using a sensor system, for example.

Claims

patent claims

English Device device (100) with the following features: a frame element (104) which can be arranged around a niche (106) for receiving a built-in device (102) which can be moved through the frame element (104); and an illumination unit (108) for illuminating the frame member (104).

2. Device device (100) according to claim 1, wherein at least one light source of the lighting unit (108) is arranged on the frame element (104) or on the rear of the frame element (104).

3. Device device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the frame element (104) is formed translucent.

4. Device device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the frame member (104) is formed of glass, plastic or metal.

The apparatus device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the frame member (104) has a plurality of micro-apertures formed to allow light to pass therethrough.

6. Device device (100) according to any one of the preceding claims, with the built-in device (102) which is movable in the assembled state along an installation axis (110) through the frame element (104).

7. Device device (100) according to claim 6, wherein at least one light source of the lighting unit (108) is arranged on the built-in device (102).

8. Device device (100) according to one of claims 6 to 7, wherein a gap is arranged between the built-in device (102) and the frame element (104), and wherein the lighting unit (108) is designed to illuminate the gap.

9. Device device (100) according to one of claims 6 to 8, wherein the built-in device (102) has a device front (120) which is flush with the frame element (104) when the built-in device (102) completely into the niche (106) procedure.

10. device device (100) according to any one of claims 6 to 9, wherein the built-in device (102) has a device door (116) with a handle recess (118) for opening the device door

(116), wherein the gripping trough (118) is covered by the frame element (104) when the built-in device (102) is completely moved into the niche (106).

11. Device device (100) according to claim 10, wherein at least one light source of the lighting unit (108) is arranged in or on the handle recess (118).

12. Device device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the lighting unit (108) has a light guide for conducting light over a large area.

13. Appliance device (100) according to one of the preceding claims, with a control device (124) which is designed to provide a movement signal (200) to an interface to a drive unit (202) of the appliance device (100) in order to move the built-in appliance (102 ) to move from a rest position to a standby position, and which is designed to provide a light signal (204) to the lighting unit (108) in order to activate at least one light source of the lighting unit (108).

14. Method (400) for operating an appliance device (100) according to one of the preceding claims, the method (400) comprising the following steps: moving (402) the built-in appliance (102) out of the niche (106); and activating (404) the lighting unit (108).