BE1029944B1 - ROLLER SHUTTER BOX TO WHICH AN OCCUPATION MATERIAL CAN BE APPLIED - Google Patents
ROLLER SHUTTER BOX TO WHICH AN OCCUPATION MATERIAL CAN BE APPLIED Download PDFInfo
- Publication number
- BE1029944B1 BE1029944B1 BE20215901A BE202105901A BE1029944B1 BE 1029944 B1 BE1029944 B1 BE 1029944B1 BE 20215901 A BE20215901 A BE 20215901A BE 202105901 A BE202105901 A BE 202105901A BE 1029944 B1 BE1029944 B1 BE 1029944B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- roller shutter
- shutter box
- wall
- support profile
- profile
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 9
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 16
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 claims description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 241000723221 Crepis Species 0.000 description 1
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Deze uitvinding betreft een rolluikkast (1) voor inbouw in een daartoe voorziene opening voor een raam of deur, omvattende een inwendige ruimte waarin een op een wikkelas op- en afrolbaar rolluik aanbrengbaar is dat via een gleuf in de rolluikkast (1), op- en afrolbaar is, omvattende een voor (2)- en achterwand (3), boven (4)- en onderwand (5) en twee zijwanden (6), waarbij de rolluikkast (1) verder voorzien is van een steunprofiel (7) met steunlip (8) waarop een bezettingsmateriaal plaatsbaar is, en waarbij het steunprofiel (7) verder een opstaand been (9) omvat met een vrij uiteinde, welk been (9) zich haaks op de richting van de steunlip (8) uitstrekt, dat de voorwand (2) samengesteld is uit minstens een bovenste deel (10) en een middendeel, waarbij de achterwand (3), bovenwand (4) en het bovenste deel (10) van de voorwand uitgevoerd zijn als een ééndelig geprofileerd aluminium profiel, en waarbij het middendeel uitgevoerd is als een afzonderlijk dekselpaneel (11) dat met zijn ene uiteinde losmaakbaar verbindbaar is met het bovenste deel (10) van de voorwand (2) en met zijn andere uiteinde aanligt tegen het steunprofiel (7).This invention relates to a roller shutter box (1) for installation in an opening for a window or door provided for this purpose, comprising an internal space in which a roller shutter can be fitted that can be rolled up and down on a winding shaft and which can be mounted via a slot in the roller shutter box (1). and can be rolled down, comprising a front (2) and rear wall (3), top (4) and bottom wall (5) and two side walls (6), wherein the roller shutter box (1) is furthermore provided with a support profile (7) with support lip (8) on which an occupation material can be placed, and wherein the support profile (7) further comprises an upright leg (9) with a free end, which leg (9) extends at right angles to the direction of the support lip (8), which the front wall (2) is composed of at least an upper part (10) and a middle part, whereby the rear wall (3), upper wall (4) and the upper part (10) of the front wall are designed as a one-part profiled aluminum profile, and whereby the middle part is designed as a separate cover panel (11) which can be releasably connected with one end to the upper part (10) of the front wall (2) and rests against the support profile (7) with its other end.
Description
ROLLUIKKAST WAAROP EEN BEZETTINGSMATERIAALROLLER SHUTTER BOX ON WHICH AN OCCUPATION MATERIAL
AANBRENGBAARISAPPLICABLE
Deze uitvinding betreft een rolluikkast voor inbouw in een daartoe voorziene opening voor een raam of deur, omvattende een inwendige ruimte waarin een op een wikkelas op- en afrolbaar rolluik aanbrengbaar is dat via een gleuf in de rolluikkast, op- en afrolbaar is, omvattende een voor- en achterwand, boven- en onderwand en twee zijwanden, waarbij de rolluikkast verder voorzien is van een steunprofiel met steunlip waarop een bezettingsmateriaal plaatsbaar is.This invention relates to a roller shutter box for installation in an opening for a window or door provided for this purpose, comprising an internal space in which a roller shutter can be fitted that can be rolled up and down on a winding shaft and can be rolled up and down via a slot in the roller shutter box, comprising a front and rear wall, top and bottom wall and two side walls, wherein the roller shutter box is further provided with a support profile with support lip on which an occupation material can be placed.
Rolluikkasten zijn gekend, ze worden meestal bij deur- of raamopeningen geplaatst, waarbij deze zo ten opzichte van deze deur- of raamopeningen worden aangebracht dat het rolluik deze deur- of raamopening minstens gedeeltelijk kan afschermen tegen bijvoorbeeld zonlicht en/of insecten en/of warmte en/of koude. Om het rolluik op en neer te bewegen is dit rolluik verbonden met een aandrijfbare roteerbare wikkelas waarop het rolluik wordt gewikkeld. Het rolluik zelf bestaat uit een groot aantal horizontaal lopende lamellen die bij voorkeur van kunststof of aluminium zijn vervaardigd. Bij het op en neer bewegen wordt het rolluik via zijn uiteinden geleid in zogenaamde zijgeleiders, die voorzien zijn aan de zijkanten van een raam- of deuropening. De scherminrichtingen kunnen hierbij voor de genoemde raam- of deuropening geplaatst worden in opbouw, waarbij de rolluikkast tegen de buitenmuur, boven de deur- of raamopening wordt gemonteerd.Roller shutter boxes are known, they are usually placed at door or window openings, where they are mounted in relation to these door or window openings in such a way that the roller shutter can at least partially shield this door or window opening against, for example, sunlight and/or insects and/or heat. and/or cold. To move the roller shutter up and down, this roller shutter is connected to a drivable rotatable winding shaft on which the roller shutter is wound. The roller shutter itself consists of a large number of horizontal slats, preferably made of plastic or aluminium. When moving up and down, the roller shutter is guided via its ends in so-called side guides, which are provided on the sides of a window or door opening. The screen devices can herein be placed in front of said window or door opening in a superstructure, whereby the roller shutter box is mounted against the outside wall, above the door or window opening.
Om de rolluikkast te verbergen en het rolluik op een zo esthetisch mogelijke manier in de omgeving van de deur- of raamopening in te werken, verkiest men echter om deze rolluikkast in een muurspouw (binnenruimte) te monteren die zich minstens gedeeltelijk boven deze deur- of raamopening uitstrekt. Deze uitvinding heeft betrekking op rolluikkasten voor dergelijke toepassing.However, in order to conceal the roller shutter box and to integrate the roller shutter in the area of the door or window opening as aesthetically as possible, it is preferable to mount this roller shutter box in a wall cavity (interior space) that is at least partly above this door or window opening. window opening extends. This invention relates to roller shutter boxes for such application.
De rolluikkast waarin de wikkelas wordt voorzien omvat een voor- en achterwand, boven- en onderwand en twee zijwanden. Standaard wordt hiervoor gebruik gemaakt van U-vormige profielen met een scharnierbaar dekselpaneel als onderwand. De toegangsopening tot de binnenruimte, kan met behulp van dit dekselpaneel afgesloten worden.The roller shutter box in which the winding shaft is provided comprises a front and rear wall, top and bottom wall and two side walls. U-shaped profiles are used as standard with a hinged cover panel as the bottom wall. The access opening to the interior can be closed using this cover panel.
In de praktijk wordt de rolluikkast onder de warmte-isolatie van de buitenzijde gemonteerd. Om de rolluikkast samen met de buitenmuur te kunnen bezetten (ook wel stucen, pleisteren of aanbrengen van crepi genoemd) is het gekend de rolluikkast te voorzien van een steunprofiel met steunlip waarop het bezettingsmateriaal geplaatst kan worden. Dergelijk steunprofielen worden soms ook aangegeven als stukadoorprofielen. Deze steunprofielen worden tegen het U-vormig profiel geschroefd.In practice, the roller shutter box is mounted under the thermal insulation of the outside. In order to be able to occupy the roller shutter box together with the outer wall (also referred to as plastering, plastering or applying crepi), it is known to provide the roller shutter box with a support profile with a support lip on which the occupation material can be placed. Such support profiles are sometimes also referred to as plasterer profiles. These support profiles are screwed against the U-shaped profile.
Nadeel bij het bovenstaande systeem is dat de toegepaste U-vormige profielen die gebruikt worden bij de vorming van een rolluikkast veel plaats innemen waardoor het transport ervan heel omslachtig is. Bovendien dien je ze in verschillende afmetingen in voorraad te hebbenThe disadvantage of the above system is that the U-shaped profiles used in the formation of a roller shutter box take up a lot of space, making transport very cumbersome. Moreover, you should have them in stock in different sizes
Het doel van deze uitvinding is nu om een rolluikkast te verschaffen die specifiek geschikt is om na plaatsing ervan bezet te worden, die makkelijk te transporteren is en die bovendien overal toepasbaar is, ongeacht de afmetingen van de beschikbare ruimte.The object of this invention is now to provide a roller shutter box which is specifically suitable to be occupied after it has been placed, which is easy to transport and which, moreover, can be used anywhere, regardless of the dimensions of the available space.
Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een rolluikkast voor inbouw in een daartoe voorziene opening voor een raam of deur, omvattende een inwendige ruimte waarin een op een wikkelas op- en afrolbaar rolluik aanbrengbaar is dat via een gleuf in de rolluikkast, op- en afrolbaar is, omvattende een voor- en achterwand, boven- en onderwand en twee zijwanden, waarbij de rolluikkast verder voorzien is van een steunprofiel met steunlip waarop een bezettingsmateriaal plaatsbaar is, waarbij het steunprofiel verder een opstaand been omvat met een vrij uiteinde, welk been zich haaks op de richting van de steunlip uitstrekt, en waarbij de voorwand samengesteld is uit minstens een bovenste deel en een middendeel,The object of the invention is achieved by providing a roller shutter box for installation in an opening for a window or door provided for this purpose, comprising an internal space in which a roller shutter can be fitted, which can be rolled up and down on a winding shaft, and which can be closed via a slot in the roller shutter box. can be rolled up and down, comprising a front and rear wall, top and bottom wall and two side walls, wherein the roller shutter box is further provided with a support profile with support lip on which an occupation material can be placed, wherein the support profile further comprises an upright leg with a free end , which leg extends perpendicular to the direction of the support lip, and wherein the front wall is composed of at least an upper part and a middle part,
waarbij de achterwand, bovenwand en het bovenste deel van de voorwand uitgevoerd zijn als een ééndelig geprofileerd profiel, en waarbij het middendeel uitgevoerd is als een afzonderlijk dekselpaneel dat met zijn ene uiteinde losmaakbaar verbindbaar is met het bovenste deel van de voorwand en met zijn andere uiteinde aanligt tegen het steunprofiel. Het steunprofiel is bij voorkeur een geëxtrudeerd profiel. Geëxtrudeerde profielen hebben het voordeel ten opzichte van geprofileerde profielen het voordeel dat ze steviger zijn.wherein the rear wall, top wall and the upper part of the front wall are designed as a one-piece profiled profile, and wherein the middle part is designed as a separate cover panel which can be releasably connected with one end to the upper part of the front wall and to its other end against the support profile. The support profile is preferably an extruded profile. Extruded profiles have the advantage over profiled profiles that they are sturdier.
Doordat gebruik gemaakt wordt van een ééndelig geprofileerd profiel voor de vorming van de achterwand, bovenwand en een deel van de voorwand, zullen dergelijke profielen veel minder plaats innemen waardoor ze ook veel makkelijker transporteerbaar zijn. Bij voorkeur heeft het genoemd geprofileerd profiel een zodanig vorm dat de betreffende profielen makkelijk stapelbaar zijn. Bovendien worden dergelijke geprofileerde profielen reeds gebruikt voor de vorming van voorzet rolluikkasten waardoor installateurs deze reeds op voorraad hebben. De uitvinding laat toe om gebruik te maken van deze geprofileerde profielen voor het vormen van een rolluikkast die bezet kan worden, een zogenaamde bezettingskast.Because use is made of a one-part profiled profile for the formation of the rear wall, top wall and part of the front wall, such profiles will take up much less space, making them much easier to transport. Preferably, said profiled profile has such a shape that the relevant profiles are easily stackable. Moreover, such profiled profiles are already used for the formation of additional roller shutter boxes, so that installers already have them in stock. The invention makes it possible to use these profiled profiles to form a roller shutter box that can be occupied, a so-called occupation box.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de rolluikkast volgens de uitvinding omvat de voorwand verder een onderste deel waarbij het onderste deel van de voorwand gevormd wordt door minstens een deel van het opstaand been van het steunprofiel. In een alternatieve uitvoeringsvorm van de rolluikkast volgens de uitvinding kan het onderste deel van de voorwand ook gevormd zijn door de onderzijde van het dekselpaneel dat losmaakbaar verbonden is met het bovenste deel van de voorwand.In a preferred embodiment of the roller shutter box according to the invention, the front wall further comprises a lower part, the lower part of the front wall being formed by at least a part of the upright leg of the support profile. In an alternative embodiment of the roller shutter box according to the invention, the lower part of the front wall can also be formed by the underside of the cover panel which is releasably connected to the upper part of the front wall.
Bij een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de rolluikkast volgens de uitvinding wordt de onderwand gevormd door een scharnierbaar met het steunprofiel verbonden tweede dekselpaneel. Bij voorkeur zijn het eerste en tweede dekselpaneel een geprofileerd dekselpaneel. Bij voorkeur zal het tweede dekselpaneel de toegangsopening tot de inwendige ruimte van de rolluikkast afsluiten. In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de inwendige ruimte van de rolluikkast verder minstens één vastzetstuk waartegen het tweede dekselpaneel met behulp van bij voorkeur een klikverbinding tegen bevestigbaar is. In de praktijk zullen er in de inwendige ruimte van de rolluikkast twee dergelijke vastzetstukken geplaatst worden. De vastzetstukken zijn voorzien ter hoogte van de zijwanden van de rolluikkast. De vastzetstukken zijn bij voorkeur vervaardigd uit kunststof. Om ze te bevestigen, omvat het steunprofiel een T-vormig uitsteeksel waartegen het vastzetstuk bevestigbaar is.In a more preferred embodiment of the roller shutter box according to the invention, the bottom wall is formed by a second cover panel hingedly connected to the support profile. Preferably, the first and second cover panel are a profiled cover panel. Preferably, the second cover panel will close off the access opening to the interior space of the roller shutter box. In a preferred embodiment, the interior space of the roller shutter box further comprises at least one fixing piece against which the second cover panel can be attached, preferably by means of a snap connection. In practice, two such fixing pieces will be placed in the interior of the roller shutter box. The fixing pieces are provided at the height of the side walls of the roller shutter box. The fixing pieces are preferably made of plastic. To fix them, the support profile comprises a T-shaped protrusion against which the fixing piece can be attached.
Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van de rolluikkast overeenkomstig de uitvinding omvat elke zijwand een zijplaat en minstens één bevestigingsstrook die zich haaks op de zijplaat uitstrekt, waarbij het steunprofiel via een schroefverbinding tegen de bevestigingsstrook bevestigbaar is. Bij voorkeur omvat de zijplaat nog een tweede, derde en vierde zich haaks op de zijplaat uitstrekkende bevestigingsstroken, waartegen onderdelen van de rolluikkast, zoals het eerste, tweede dekselpaneel, tegen bevestigbaar zijn. Ook het ééndelig geprofileerd profiel die de achterwand, bovenwand en (bovenste) deel van de voorwand vormt, kan via een schroefverbinding verbonden worden met een haaks op de zijplaat geplaatste bevestigingsstrook. Bij voorkeur is de zijwand een gietstuk.According to a special embodiment of the roller shutter box according to the invention, each side wall comprises a side plate and at least one fastening strip extending at right angles to the side plate, the supporting profile being able to be fixed against the fastening strip via a screw connection. The side plate preferably also comprises second, third and fourth attachment strips extending at right angles to the side plate, against which parts of the roller shutter box, such as the first, second cover panel, can be attached. The one-part profiled profile that forms the rear wall, top wall and (upper) part of the front wall can also be connected via a screw connection to a fastening strip placed at right angles to the side plate. Preferably, the side wall is a casting.
Bij een meer bijzondere uitvoeringsvorm van de rolluikkast volgens de uitvinding omvat de rolluikkast minstens twee zijgeleiders waarin de laterale zijden van het rolluik geleidbaar zijn. Bij voorkeur is het rolluik vervaardigd uit aluminium.In a more particular embodiment of the roller shutter box according to the invention, the roller shutter box comprises at least two side guides in which the lateral sides of the roller shutter can be guided. The roller shutter is preferably manufactured from aluminium.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de rolluikkast volgens de uitvinding omvat de rolluikkast een motor voor het aandrijven van wikkelrol. In een alternatieve uitvoeringsvorm kan de wikkelrol manueel aangedreven worden, bij voorkeur met behulp van een lint- of stangbediening.In a preferred embodiment of the roller shutter box according to the invention, the roller shutter box comprises a motor for driving a winding roller. In an alternative embodiment, the winding roller can be driven manually, preferably with the aid of a ribbon or bar control.
Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende rolluikkast volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze rolluikkasten aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies 5 opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of a preferred roller shutter box according to this invention. The purpose of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and details of these roller shutter boxes, and can therefore in no way be interpreted as limiting the scope of the invention or of the patent rights claimed in claims 5.
In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij: - figuur 1: een dwarsdoorsnede toont van een rolluikkast volgens de uitvinding; - figuur 2: een explosievoorstelling is van een deel van de rolluikkast volgens de uitvinding; - figuur 3: een dwarsdoorsnede toont van de in figuur 2 getoonde afbeelding.In this detailed description, reference is made to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a cross-section of a roller shutter box according to the invention; figure 2: is an exploded view of part of the roller shutter box according to the invention; figure 3: shows a cross-section of the image shown in figure 2.
De rolluikkast (1) overeenkomstig deze uitvinding en zoals 0.4. afgebeeld op figuur 1, is geschikt voor inbouw in een daartoe voorziene opening op een raam of deur, en omvat een inwendige ruimte begrensd door een voor (2) - en achterwand (3), boven (4)- en onderwand (5), en twee zijwanden (6). De inwendige ruimte is bereikbaar via een toegangsopening die zich bevindt aan de onderzijde van de rolluikkast (1). De toegangsopening wordt afgesloten door de onderwand (5), die uitgevoerd is als een scharnierbaar (tweede dekselpaneel (12)). De zijwanden (6) zijn bij voorkeur uit een gietstuk vervaardigd (ééndelig uitgevoerd). Elke zijwand (6) omvat een zijplaat (14) en een aantal, bij voorkeur vier, zich haaks op de zijplaat (14) uitstrekkende bevestigingsstroken (15) waartegen er onderdelen van de rolluikkast (1), bevestigbaar zijn, en dit bij voorkeur m.b.v. een schroefverbinding.The roller shutter box (1) according to this invention and as 0.4. shown in figure 1, is suitable for installation in an opening provided for this purpose on a window or door, and comprises an internal space bounded by a front (2) and rear wall (3), top (4) and bottom wall (5), and two side walls (6). The interior space is accessible through an access opening located at the bottom of the roller shutter box (1). The access opening is closed by the bottom wall (5), which is designed as a hinged (second cover panel (12)). The side walls (6) are preferably made from a casting (designed in one piece). Each side wall (6) comprises a side plate (14) and a number, preferably four, of attachment strips (15) extending at right angles to the side plate (14), against which parts of the roller shutter box (1) can be attached, preferably with the aid of screws. a screw connection.
De rolluikkast (1) omvat verder een wikkelas, ook wel wikkelrol of rolluikrol genoemd, en een op deze wikkelas op- en afrolbaar rolluik samengesteld uit een groot aantal horizontaal lopende lamellen die bij voorkeur uit kunststof of aluminium zijn vervaardigd. De rolluikkast (1) is tevens voorzien van een opening (gleuf) waarlangs het rolluik kan worden afgerold en opgerold. De wikkelas is voorzien in de inwendige ruimte van de rolluikkast (1).The roller shutter box (1) furthermore comprises a winding shaft, also referred to as a winding roller or roller shutter roller, and a roller shutter which can be rolled up and down on this winding shaft and is composed of a large number of horizontally running slats, which are preferably made of plastic or aluminium. The roller shutter box (1) is also provided with an opening (slot) through which the roller shutter can be rolled up and down. The winding shaft is provided in the interior of the roller shutter box (1).
Om het rolluik windvast naar beneden (of naar boven) te bewegen, heeft de rolluikkast(inrichting) minstens twee zijgeleiders (aangegeven met referentiecijfer 16 op figuur 2) waarin de laterale zijden van het rolluik geleidbaar zijn tijdens het op- en afrollen van het rolluik.To move the roller shutter down (or up) in a windproof manner, the roller shutter box (device) has at least two side guides (indicated with reference number 16 in figure 2) in which the lateral sides of the roller shutter can be guided during the rolling up and down of the roller shutter .
De rolluikkast (1) overeenkomstig de uitvinding is een gemotoriseerde of manueel bedienbare inrichting, die een aandrijfmiddel in de vorm van een motor omvat voor het aandrijven van de wikkelas voor de op- en afrolbeweging van het rolluik of met behulp van een lint- of stangbediening. De motor is bijvoorbeeld een buismotor die in de wikkelas is aangebracht. De motor wordt elektrisch aangedreven. De rolluikkast (1) is daarom tevens voorzien van een voedingseenheid, elektrisch gekoppeld aan de motor en geconfigureerd om stroom aan de motor te leveren.The roller shutter box (1) according to the invention is a motorized or manually operable device, which comprises a drive means in the form of a motor for driving the winding shaft for the rolling up and down movement of the roller shutter or by means of a tape or rod control . The motor is, for example, a tubular motor mounted in the winding shaft. The motor is electrically powered. The roller shutter box (1) is therefore also fitted with a power supply, electrically coupled to the motor and configured to supply power to the motor.
De rolluikkast (1) overeenkomstig deze uitvinding is meer bepaald een rolluikkast (1) die geschikt is om bezet te worden met een bezettingsmateriaal. Hiertoe omvat de rolluikkast (1) een steunprofiel (7) met steunlip (8) waarop een bezettingsmateriaal plaatsbaar is. Het steunprofiel (7) omvat een opstaand been (9) met een vrij uiteinde, welk been (9) zich haaks op de richting van de steunlip (8) uitstrekt. Het steunprofiel (7) omvat zoals zichtbaar op figuren 2 en 3, tevens een T-vormig uitsteeksel (17) dat zich haaks op het opstaand been (9) uitstrekt. Het (tweede) dekselpaneel (12) die de onderwand (5) van de rolluikkast vormt is scharnierbaar verbonden met het steunprofiel (7). Hiertoe is zoals blijkt uit o.a. figuur 3, het ene uiteinde van het (tweede) dekselpaneel (12) voorzien van een gekromd uiteinde dat voorzien is om aan te grijpen in een overeenkomstige uitsparing voorzien in het steunprofiel (7).More specifically, the roller shutter box (1) according to the invention is a roller shutter box (1) which is suitable for being occupied with an occupation material. To this end, the roller shutter box (1) comprises a support profile (7) with a support lip (8) on which an occupancy material can be placed. The support profile (7) comprises an upright leg (9) with a free end, which leg (9) extends at right angles to the direction of the support lip (8). As can be seen in figures 2 and 3, the support profile (7) also comprises a T-shaped protrusion (17) that extends at right angles to the upright leg (9). The (second) cover panel (12) that forms the bottom wall (5) of the roller shutter box is hingedly connected to the support profile (7). To this end, as can be seen from, inter alia, Figure 3, one end of the (second) cover panel (12) is provided with a curved end which is provided to engage in a corresponding recess provided in the support profile (7).
Voor de scharnierbare bevestiging van de onderwand (12), omvat de inwendige ruimte van de rolluikkast verder twee vastzetstuken (13) - waarbij het ene voorzien is tegen de ene zijwand, en het andere voorzien is tegen de andere zijwand van de rolluikkast - waartegen het tweede dekselpaneel (12) met behulp van een klikverbinding tegen bevestigbaar is. Voor de klikverbinding omvat het tweede dekselpaneel (12) een zich dwars op de onderwand uitstrekkend bevestigingsbeen (18) waarvan het uiteinde in gemonteerde toestand achter een deel van het vastzetstuk (13) aangrijpt om de klikverbinding te realiseren. De vastzet stuken (13) zijn bij voorkeur vervaardigd uit aluminium.For the hinged fixing of the bottom wall (12), the interior space of the roller shutter box also includes two fixing pieces (13) - one fitted against one side wall and the other fitted against the other side wall of the roller shutter box - against which the second cover panel (12) can be fixed against with the aid of a click connection. For the snap connection, the second cover panel (12) comprises a mounting leg (18) extending transversely to the lower wall, the end of which, in mounted condition, engages behind a part of the fixing piece (13) in order to realize the snap connection. The fixing pieces (13) are preferably made of aluminium.
Het bijzondere aan deze rolluikkast (1) is dat de voorwand (2) van de rolluikkast (1) samengesteld is uit minstens een bovenste deel (10) en een middendeel, waarbij de achterwand (3), bovenwand (4) en het bovenste deel (10) van de voorwand zoals blijkt uit figuur 2, uitgevoerd zijn als een ééndelig geprofileerd profiel, dat bij voorkeur vervaardigd is uit aluminium. Belangrijk hierbij is dat een dergelijk geprofileerd profiel meestal wel voorradig is bij de installateurs gezien het reeds gebruikt wordt voor de vorming van zogenaamde voorzet rolluikkasten. Om tot een rolluikkast t(1) e komen die bezet kan worden, zijn er naast het genoemd ééndelig geprofileerd profiel nog een (eerste) dekselpaneel (11), een steunprofiel (7) en een tweede dekselpaneel (12) vereist. Hierbij zal het eerste dekselpaneel (11) minstens het middendeel van de voorwand vormen. Het eerste dekselpaneel (11) is uitgevoerd als een afzonderlijk dekselpaneel dat met zijn ene uiteinde losmaakbaar verbindbaar is met het bovenste deel (10) van de voorwand en met zijn andere uiteinde aanligt tegen het steunprofiel, bij voorkeur aanligt tegen het opstaand been van het steunprofiel. Voor de losmaakbare bevestiging van het eerste dekselpaneel (11), is het ene uiteinde van het eerste dekselpaneel (11) zoals zichtbaar op figuur 2, verzonken uitgevoerd en omvat het bovenste deel (10) van de voorwand zoals o.a. blijkt uit figuur 1, een ingeplooid deel waardoor een gleufvormige ruimte gevormd wordt waarin het verzonken deel van het eerste dekselpaneel (11) glijpassend kan worden opgenomen.The special thing about this roller shutter box (1) is that the front wall (2) of the roller shutter box (1) is composed of at least an upper part (10) and a middle part, with the rear wall (3), top wall (4) and the upper part (10) of the front wall, as shown in figure 2, are designed as a one-piece profiled profile, which is preferably made of aluminium. It is important here that such a profiled profile is usually in stock at the installers, given that it is already used for the formation of so-called front roller shutter boxes. In order to arrive at a roller shutter box t(1)e that can be occupied, a (first) cover panel (11), a support profile (7) and a second cover panel (12) are required in addition to the said one-part profiled profile. The first cover panel (11) will herein form at least the central part of the front wall. The first cover panel (11) is designed as a separate cover panel which can be releasably connected with one end to the upper part (10) of the front wall and rests against the support profile with its other end, preferably against the upright leg of the support profile. . For the releasable attachment of the first cover panel (11), one end of the first cover panel (11) is recessed, as can be seen in figure 2, and the upper part (10) of the front wall comprises, as can be seen from, inter alia, figure 1, a folded-in part whereby a slot-shaped space is formed in which the recessed part of the first cover panel (11) can be received in a sliding fit.
In de afgebeelde uitvoeringsvorm van de rolluikkast (1) wordt het onderste deel van de voorwand gevormd wordt door een deel van het opstaand been (9) van het steunprofiel. In een alternatieve uitvoeringsvorm van de rolluikkast (1) volgens de uitvinding kan het onderste deel van de voorwand echter ook gevormd zijn door de onderzijde van het eerste dekselpaneel.In the embodiment of the roller shutter box (1) shown, the lower part of the front wall is formed by part of the upright leg (9) of the support profile. However, in an alternative embodiment of the roller shutter box (1) according to the invention, the lower part of the front wall can also be formed by the underside of the first cover panel.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20215901A BE1029944B1 (en) | 2021-11-22 | 2021-11-22 | ROLLER SHUTTER BOX TO WHICH AN OCCUPATION MATERIAL CAN BE APPLIED |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20215901A BE1029944B1 (en) | 2021-11-22 | 2021-11-22 | ROLLER SHUTTER BOX TO WHICH AN OCCUPATION MATERIAL CAN BE APPLIED |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1029944A1 BE1029944A1 (en) | 2023-06-14 |
| BE1029944B1 true BE1029944B1 (en) | 2023-06-19 |
Family
ID=78789555
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20215901A BE1029944B1 (en) | 2021-11-22 | 2021-11-22 | ROLLER SHUTTER BOX TO WHICH AN OCCUPATION MATERIAL CAN BE APPLIED |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1029944B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011116707A1 (en) * | 2011-10-24 | 2013-04-25 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Building aperture shading device e.g. vertical awning, for use on e.g. window frame, has revision lid serving as end stopper for curtain catch arrangement and as deflector, where curtain abuts to side of lid at beginning of curtain release |
| ITUA20162089A1 (en) * | 2016-03-29 | 2017-09-29 | Pratic F Lli Orioli S P A | BOX FOR A TENT |
| US20200131846A1 (en) * | 2015-10-27 | 2020-04-30 | Mechoshade Systems, Llc | Wired pocket with lighting |
-
2021
- 2021-11-22 BE BE20215901A patent/BE1029944B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011116707A1 (en) * | 2011-10-24 | 2013-04-25 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Building aperture shading device e.g. vertical awning, for use on e.g. window frame, has revision lid serving as end stopper for curtain catch arrangement and as deflector, where curtain abuts to side of lid at beginning of curtain release |
| US20200131846A1 (en) * | 2015-10-27 | 2020-04-30 | Mechoshade Systems, Llc | Wired pocket with lighting |
| ITUA20162089A1 (en) * | 2016-03-29 | 2017-09-29 | Pratic F Lli Orioli S P A | BOX FOR A TENT |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1029944A1 (en) | 2023-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9115535B2 (en) | Sliding screen door mechanism | |
| BE1029944B1 (en) | ROLLER SHUTTER BOX TO WHICH AN OCCUPATION MATERIAL CAN BE APPLIED | |
| US4222427A (en) | Trim units for valances, doors and the like | |
| BE1018641A5 (en) | DOOR CUPBOARD SET AND DOOR COMPOSITION. | |
| US3090424A (en) | Coilable partition with doors | |
| BE1019252A5 (en) | SCREEN DEVICE. | |
| BE1019543A3 (en) | FIRE-RESISTANT VENTILATION GRILL. | |
| NL2014333B1 (en) | Roll screen. | |
| US6672360B1 (en) | Material handling gate | |
| US3090426A (en) | Coilable partition with chalk board | |
| JP4031417B2 (en) | Grating device and sash window | |
| BE1010644A6 (en) | Sliding door | |
| NL1010788C2 (en) | Window frame construction is positionable in wall aperture of building, particularly in outer facade, and involves frame installable along edges of aperture, with anchor components fitted on jambs of frame | |
| JP2007113287A (en) | Building with canopy | |
| KR102116240B1 (en) | Overhead Door Apparatus Having Displayer | |
| JP6831212B2 (en) | Automatic door | |
| NL9000240A (en) | WINDOW WINDOW CONSTRUCTION FOR STROLLERS AND THE LIKE. | |
| BE1028129B1 (en) | System for building a window, door or wall for indoors | |
| BE1027515B1 (en) | OVERFLOW PROTECTION | |
| BE1020341A3 (en) | CABINET FOR A ROLLER SHUTTER AND CONSTRUCTION OF SUCH CABINET IN AN OPENING IN A WALL. | |
| AU2003252916B2 (en) | Material handling gate | |
| NL8201592A (en) | Rigid profiled assembly strip - has additional flange forming chamber for filler body of resilient material | |
| NL8303719A (en) | Window-frame tubular profiled section - has central chamber without flanges and adjacent ones with flanges forming grooves | |
| RU2152714C1 (en) | Stall | |
| US8230895B2 (en) | Sliding blind system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20230619 |
|
| HC | Change of name of the owners |
Owner name: SUYS NV; BE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: BUILDING SHUTTER SYSTEMS NV Effective date: 20240320 |