BE1027083A1 - Glij- of drukschoen voor een doorloopfreesmachine en werkwijze voor het vervaardigen van panelen - Google Patents

Abstract

Glij- of drukschoen voor een doorloopfreesmachine (1) voor het profileren van één of meerdere randen (2) van panelen (3), waarbij de betreffende glijschoen (4) of drukschoen (5) een glijoppervlak (6) vertoont voor het erover voeren van een oppervlak (7-8) van een te frezen paneel (3), daardoor gekenmerkt dat voornoemde glijschoen (4) of drukschoen (5) is voorzien van minstens één snijmes (9). De uitvinding betreft verder een werkwijze voor het vervaardigen van panelen waarbij dergelijke glij- of drukschoen (4-5) wordt toegepast.

Description

1 REON40/E494 + DCICVUII/DILI sis & 1 1 * 1 1 Le 5 1 1 >. * nf triil- or drnkscnoen voor een goorinantreesmachnme en werkwn7e vnnr het Gi Ol drukscnoen voor ecn doorloopireesmachine en Werkwijze voor nel ee ren van nanalsn VEIVAAaIUIDEn van Palicien.

Deze uitvindino heeft hetrelkino on een oli of drukechnen voor een _- At Vent AS oué ULV Ailiikijn AAA Ul VAE VH NL 5443 VA MLA WIL Wwil YJ MDAX AS . .. ‚ . doorloopfreesmachine, alsmede op een werkwijze voor het vervaardigen van panelen Lane ii Agen alla AUS LM A A Penn cases Aa T WaatUii OCTECUIKE BII]-OI QEUKSCHOCN Kali WOTGEN daangeowenu.

Hat ic nn 7ich oakend hrynnrhooid int hat WIM OT /ATRIA hat WO 2700/1025658 an hat LAVL 10 VU LEL A NVANZLENE, DL VULE WAL LEUR VVS 2 IT TOITS SL VU LU VU LU IJS CL AL 4 A SIA anja 1 + + 1 3 1 144 a . Wi Z/U1 1/07/7311 dat nanelen zoals Vlnemanelen door midde!l van een treesnneratia he TT OR da LI VS SE PR Wit JURISTE NRA LIGA RU Y Ai IWI LE MAAL AAW Vi WW WWW 1 3 {1 11 1 + 1 + 1 & 1 1 1 aan nun rangen oenroTileerd kunnen worden miioevoerid In net oevai van vinernanelen aan nun randen gepromiieerd kunnen worden uitgevoerd.

In het geval van vioerpanelen Taman DE eaf aan A Rasa Aa manhantionha a IL Le KUNTICHN DIIVOOIDCCIG DIOIMCICH WOTUEN BEVOIMGE QIC MECHANISCHE Koppelmidaelen en/or vaninanda van Arabi dan af aflrauntinaoau nala amen ral ni>nced a dd nn Tin VL taaz 1 au UIC ul GIKAdu LILI CAL ZUdiS CCLI VCU IERALLE OiiIVALICH.

LLC froesenneratia wardt hiorhij Tutoovnard dant middal van Áán af maardara vataranda ireesoptraue Wordi Mero] Uitgevoerd door midde: van een où meeraere roterende freeswerktuicen in een doorioonfreesmachine.

In het WO 2006/103565 is onenbaard LES Wii AL Wik ee ee ee ALI NL TTN he ON LAN 1 WIW dat de panelen hiertoe met hun decoratief oppervlak naar onderen kunnen zijn gericht an AAA maiAdal qon aan Latine mat naîLan Janas da AAARAAARÉ-nRAGmank na canndass CI COOL UNCUT: Vall CEI KOILITIS, INCL HOKKEI, GOOT dE GOOFIOODITCCESIMACHINE worden oatranonnttanarA tari) va aan £Adn AF aida A U Taman vandan canon land BLLLAUISPULLLLLU LCI Wilij LA GAIL AI UL ULIUG Vi] VOUILLCIU Lalij Lalit ECDIOLLGCLU worden aan de hand van de vaarnnemda Fraaawerktnigen Tar ninates van de rataranda WOTGCN aan GE nanG Van Ge VOOFNOCINGE ITCCSWErKiuigen. 127 piaalst van de roicrende freeswerktuisen wordt het decoratief annerylak aver het sliionnervlak van een Gm NE ALW YT WNL Wil FÉVR AA ke MA NLA WIW VAN WVW ALL BIVV VL VCLEL wk zogenaamde gliischoen gevoerd, terwiil het naneel aan het tecenoverliooende zogenaamde g'ischoen gevoerd, Terwijl Net paneel aan het légenoverliggende mala Anne AAT Lan hat SMT a aan Amatonhiann taan Aa Die oppervlak door middel van het glijoppervlak van een drukschoen tegen de ketting cone dt shad (Ma Ana maniere brem nan Ana Fennohacsrnei-ieans ane nen Lo nen en VUILL EVHUULIE WUD (CZ IGI Kdii COLL dAULUIALC LECCSOUC WCIRIRE WOITGCII DCORKROITIICIL Vanr hat frazan van Lnannaimiddalan rnaloe aaland Hit vAnFnAAAMANS (ntarnatinmala Voor net Irezen Van KOPDCIMIGGCIEN ZOAIS gekend UIt voornoemde internationaie 95 octronisanvracen worden pehrmikeliill Mminetens drie raterande frepewerkthioen dt WEL SNIA YA Gba VYVLE LIEN Li ZW MAAL, AARLE Mi iv LA LAVE VILA ALW VV MALI ES vl toegenast, In het ceval een afkantino zoals een vellinokant oewenst is. wordt een vierde toegepast.

In het geval cen arlkantng zoals een vellingkant gewenst is, wordt een vierde ee EE, Ee 1,44 1 11: 1 + LA + [> 2. 1, 7 1221 motorpositie bezet door een werktuig dat de vellingkant freest of snijdt.

Dergelijke Anctalline hanael+ As AAndAnnenalhaid mann Ge vast Aa amine ANACGRE ennn UDDEL UCUDCIKE uc GOULIUUDSITIII U, lilddl in Vdak “UC CIT ODIOSSIE Wallficer hiswnnrhaaiA gowerl-t+ vondt mat aan Annelnnantraeemanhina dia qlanshte vnnroian 10 van UI] VOUL VVOL IG EU WOLAL WALL IL Ai UUVILUVUUDIEUUO DLG MIC DICUIILD VOUIZICQII IS Vail 20 vier matarnacıtıac aan alla lant PU Yiwi RAA USL Cl wil INCELILS

3 RE9DN40/E4 94 Le DECEVU I I/VI£I De huidiose ntvindino hennoat aan meer ecanamierche aninecino te hieden vanr hat Lw IIi MUL AMMI NUR Wilt KIL WINS LIW ed ee Lu LIN Li YW ALL nrofileren van de randen van nanelen en hetreft hiertoe, volgens een eerste DIOIUCIENn Van CC Tanden van panciten Cn OCLUCI NICITOC, VOLSCNS CON CETISIC N A DE A en 1 LA An ranc Ain a ‘ 14 ONAINaNKELJK ASPECL CEN GI]- OT QILIKSCNOCN VOOT CEN OOOTIOODITSCSIMACIINE VOOr NEL mea £filaentn nn Aden AF manaoudere vandan von mam nlan uaa da hotes ff An slijk ann PLUILLCICI Vali CCI UL MITT diit Vali PalitiCli, Waal UI AC UCLICLICIHGE EH}SCIIOCH nn Of drnilrechnen aan slhiisnnarvloal vartaant vaar hat eraver vaneren van aan annervlal van > Oi GIUKSCOOCD CCI Bij ODDCT Vian VIOOL VOOI OE CTOVCI VOCICH Vail CCI ODDCIVian van een te frezen naneel met als kenmerk dat voornoemde oli. of druikcchoen ie voorzien Wik it MA WLWli Heian wis ARIA AAT AWL JI AKA VSI WII £&11j Wi ALAIN WEE A693 YNFNIR LAVER van minstens één snijmes.

Doordat het snijmes voorzien is op een glijschoen of een Ansah ann ban As ans annae van hat cafinnnaeclal- van hat enîimanac tan Ams abta cran UIUKSCHOETI Kali GE DOSIUONETING Van NEL SATIODDEIVIAK Van HEL SNINMES LEN ODZICHLE van da nonnaalean A ala unedon 1moactalAd Dil nne to hat onding Wan An nan Ut Palit Lil dili LAU WARCULIE WOIUTIi ME CSILIU.

Du VOULKCUL 15 ICL SILLITIEUS VOULZICII UD 4 Mn aan slierhaan namalssi- HN pan ephnan dia aan oiitnnnarlair varmt UIT de dapnratiawe LU CCD SIL] SUNOCIH, DAINQUjÉ OD CCI SCHOON GIC COR Bij ODDETVIianK VOM VOOI GC GCCOTAUCVE zijde van het naneel Bit voorkenr ie deroelik aliiechoen on 7ich vast cemonteerd nn Las ja Y AALL LAVE Pii wi.

A713} VASILI MAL 14) MWg Wiljan BIJDNMLIAINEL Up ksk Wik VI Fade MH 1 2 4 1 2) LAN 3 1 1 Fi +? TTY + 1 11 1 + het bed (Frans: bâti) van de doorloopfreesmachine.

Het glijoppervlak van dergelijke afienthnnns 1e Ki nn nn qaneliistaare ja AasalP04s AL nanannae Assalff4 slab ns sla hat BLJSCnOEN IS Di] VOOTKEUT GÉOTIENTECTA IN dEZCITCE OI NAGENOËSZ GEZELIGE TICNLING als Net xagçta treanonnrtalamant van da Aaneihannfrasemanhina znalo hiswnnrhoalA in Aaralfda af Vasit UAISPUIL ISI II Vail UC VUULUUDIL SIAL, ZLUAis Ui} VUOULUCCLHU 111 MZ UL 16 naoennes Aezelfla richtino ale de Lattino Zanala hliilt it hat aarcta naqnant 10 hat ant is LARCUOCE UCZCLLUG LICH dis UC ACID.

ZOGIS DIJJKt Uli CL CCISIC ASPCCL 15 ACL OOK mocelik het snijmes te voorzien on een drukschoen. nameliik on een schoen die een MOgCIIJK EL SDNIJMES LE VOOITZICN Op CON GIUKSCNOEN, NamMmEeiIjK OP CON SCNOCN GIC Cen 12: 1 7 4 1 1 2. 1 1 4 1 1: 15: 1,1 ginonnerviak vormi voor de onderz1dEe Van net Daneel en die een olnHonnerviak EHI ee Mai ME RS MASSE SNS AE ASS ESS URSS SE MA MOIN rat mn maant LANAAATAHARCtalA m | AAA Los net dien en mt nl en ad Le 0e 4, VCOILOOIL LBT WU VCI BESICIA BUUI ICTITCCIA dail UCL Vaste ti ALS DUI LCICITICIHEL Van de danrlannfreeemachine Ban Arnilrephnan 10 hit wnarloens Aanigeayiınea varand ancactalA QUUVILIVUUEL GOIEAUIEEL.

Ait ULUKRSLMUGCAE 15 DALAI VUOVILRARCUL GUISDAMIS VELG UUECOILIU, on hovanrhaald tagen de achtarviide van hat nanssl aancacdıryd danr middal van áán nf Ka NS Wij VAL LS LL VAI EAN VG it HOi ee SUAI VV MUL AIWA VOEL VOLE UL meerdere pneumatische cilinders IICLIGCIS POCUTIGUSCUE CLINGCLS. nt oafimsas an Aa aflanhnan af Asbak ann Lans Afin af manrdars At hakhan 7A NIEL SOITIMES OD GE BIISCNOE OL GTUKSCNOEN Kan CON Oi MEETUETE LUNCHES NEDDEN, ZO hija arhaald Ton hat voaedan sans sd vann hat vnnecinen van aan afrantins af UL}VOULUCLIU Kdl 116L VWULUCA AdB WOLLE VOUI 41CL VOULLICIL Vali CCI GiKdiLiiS UL pe vallinokant wanrdnnr hat hooaftan von aan matarnacitia hierunne nannadio waardt In da £3 VOLUIBKai, WadtGOOI ACL OCZCILCI Vali CCI iNOOIDOSIUC QICIVOOI ODNDOGIE WOIGL. 111 GC niaate Lan de vriicekomen motornositie worden inocenomen danr een extra roterend Hitt ACER Mw YA 43 AVI AA ENS ALi ULV VYVLLAANLELI MIEREN MMJ NL WILLE LAW WLAN freeswerktuig en kan het te verwijderen materiaal meer evenredig worden verdeeld nes Aa hoeskil loen +Ataranda fases nan Mn Alan sanne Tan Mat rapie ODNUET UE DESCHIKDATE TOLETCTGQE ITCESWEIKIUBEN, UD QIC MANIET Kan DOL VETCISLE arran ran ane hat aandienen an Adana fnac tan mane hanadan ons dan VEILUOBCI VOOI IiCL AdilGil} VO Vail UCZC MICCSWCIKTUISCON ilddl DCUIICUCIIP WOIUCI gahraoht anaf lan Aa Anarilannenalheid van da Fraoqemachina vwneden nnoodreuan JU ECLUIACIIL, CIVOI Ka GC QUOTIOONSIIGINICIG Van QC 17CCSIMIACAILO WOITGCI ODBEUIC VEL.

2 RODA40/E4 94 2 DLSUIJ/JICI Valsane da ityindinoe Lan da hacta naaitinnnaarnananmsbhaid warden halaman Annar V OIXCHS QU UIT VIII Adi UC DOS DOSIUOULCIJGU WALIBI WOULD DORI QUOI het voorzien van het betreffende centimes on een oliicchnen die an zich vact cemonteerd Awt VANILLE Yi EL UW WLW Wii ji Up ik BIJV Mi Up dali YAI WINA = 1 ‚1 1 1 1 18 op het bed van de machine. m Dijn nele noenmat Lat rn quniimac pen unatea wmacıtina im tan aAumichta van hat | Mij VOOLKCUL TICCIIUIL HEL VOOLLUCLLLUG SUITS CCI VOS PUSILIC MI LOI UDZAILIILG Vail JIL oihinannaeareial tan vaarmaam da olssn nf dmnrliraphnan nf aithanc +ach nn can minot Lan SILJUPUVIVIAK vaii VOULILVUIIIUXG Bilj Oi GIUÉSDUILUVIL, Ui GILILAILS WL UP Zijl GIS Kali deze nositie worden vactoezet fiidens het ochnuk ervan Voioens een andere GZ DOS WOLUGLIL VASLSVZOL (I JUGIS Dt SVOLUIA IVa. WOLLE CCI GMT 12:11 Lt 3 1 1 4 1 .. 1 1 .. 41,1 ul! 1 1,1 mogelijKneig Kan net voornoemde Snijmes Deweegbaar zijn ODGESIEIC, DI Voorbeeid Se VE EE EE: EV WE man VOOT TEL VCIKIIIZEN Vali DIIZONGCIC OECCOIdUEVE CIICCICI, ZOAIS DIJVOOLDCEIU CCI an vallinslant mat aan senmatsie Ma varioert lanschaan da hatrafFanda vand LU VELEN 11101 CCLL ZULLLGULG UID VALICCEL LOA DUET LI UCLICLICIIVIC IGI. Ri voorkeur is de nositie van het voornoemde <niimes ten onzichte van het Dij VOVIKLUL 15 UL POD Vail Gt VOVO SJDS ti Vp VG GC 1 12: 1,,1 11 4 1 7 1: 3 11 1 1 voornoemde g'iHopperviak regelDaar uigevoerd. ZO DIJVOOTDEEIN Kan voornoemde net a ranalihiane is ana ard ann Aa Hand an Ada AFF maaaedara otalenhennisan an Lau DOSITIE TCRCIDAat Zijn UigE VOCIG dal QC Hat Vall CCH OL IMICCOTOCIS SLCISCIH UC VUIL Cil Kalt 715 hat wvanrsanam da onmac his wynarlanr in Aa hatraffanda verk-rosen wadıtia warden LJ AL VAO SAML JD Ui] VUVLAGUL Ii In UAL VELSILE VU PVVSIUL VVL vastoezet Ri voorkenr ic het hetreffende onijmec nositioneerhaar minstens in een va) EWL. 471] VYNIL 4 Mi ULLA et HDi AAL AMMI WAL JAL WE * 4, + 1 + € € 1 2 1 1 14 ‚1 nl Le + 1 Lo 1 11 1 1 richtmno Ilnadrecht non het nnnerviak van het hetrertiende nanee!l GT dwars/inadrecni an LAVAMLIIIES OOG Op OU OPPULVIGE Vai AL UCI Dai Vi CWAIDIQUUIE COR OP Da a1} Sa aba 1 KA Tabee LX 14 ne ola ns Hat AN NEL SIJOPDDETVIAK, CIVOI MIISLETIS IN SEN TICNUNG IM iN DEL VIAK Van Nel DCITCICNAC mamaal AT Ia Mat alamat am Lanaÿbo am Aa ta hara nn rond can hat nanaal Tia Pailcti Ui IN ICL BLUJOIDGL VLAK Cl [iddKs Up UC LU DOWCIKCII [AIO Vail IiCL HAC. LYC Sn nnuHinneoaerhananhoaidi van hat hatraffanda onijimea 19 hit vaarkanr nnafhanlbalisl- van Af eV PUS LUS LUGT VAIi 11C1L USL LAI SILEFALILO 45 Ui] VUUILRLUI VHGILLAIAVIIIS Vaii, UL ralatiaf tat hat oliinnnerulair van da oliiechnen nf Armberhaan waarnn het hetraffande ICG LOL LCL SILUDUCIVIQÉ Vail UC BLECHE UL URS WVAGLUU LICE USUI snijmes Is voorzien SUIS 15 VOOLZICE, DE ae aeta nt nd naaa dn entimaae aan enffinnnmaemnclat Ant nan haal vant Di} VOOIKECUI VCITOONT DEL VOOIIOEIIOE SIJES CCD STIJODDELVIAK Gall CCH MOCK VOIIOIL Or aant nan Ammerlaan hat to Learn mam aal LJ MILL COL ODUCLVIAR VOL LLC 110201 DANCE. Bi voorkenr ic het eniimes hedneld een oedeeite van het decoratief onmerviak van het +45} VANSANT 4) Mit AJA UW AL Dil VAALL Ait NEN AWL ed ee VAA YÜLLL lW 1 + Le, 1 1 4 … 1 15 1 1,1 t i 1 1 betreffende paneel te verwijderen, bijvoorbeeld voor het vormen van een verlaagd pamdaalstiad Dasla aan A A TandgEDICA, ZOAIS CON AIKANTING OL VELLLNSKANL, an

SU Da vantlkenur katraft hat vanmnemade anlım aa aan met rateren”d nimes nf ephraanimes Le VUVINCÇCUI UO lt It VUOOLLIUGCLLLUG DiLLFILILLD LOI 11101 IULIA DMA], Vi DWI AAPS. Bi vnnrikonr hetroft hat tallane áán onlal oniimae aan all van da randen van het nanaal Dij VUVIRQUE UCLIVIL ZIEL ISN CURE GIDI DIJON Gall CIK Vail U LON VO 1300 DGA

A DCOnN40/Ed04 “+ DLSUIJ/JICI

Uit GOOL GE GOOLIOUDIT COSIMGCIAUTIC 111 CCD CIKACIC GOUI FAIRE WOTGCI OCWOIKL VV AIITICCIhet hivoorheeld een 7ocenaamde douhle-end-tenoner hetreft bevinden rich hu

ACL DIVOUIOCCIG CC ZOSCNAAIMGC QGOUVIC-CHO-(CRONCI OQUCIL, OCVIRGCE ZI Dij

1 11 t * 3 1 +, 1 1 1 LL +: : 4 ff 1 °°

Voorkeur aan €IK van Deide Kanten van de doorloopireesmacnine Minstens Cen, CN DI gaara nlet Ads enfimac Aat Aa LatrafF=ande rand van hat nanaal haarlt VUalaane VOOLKCUE JUISL SCH, SIUHIIES dAL OC DEUCLENGE ian Vall NEL DAIICCI DOWCIRKL VOIDEIISaan andara mnoalssi-hait Ian Ansmaliil onm nao Anal tHtmali-an van ann mnçonpnhinls sant 2 Al dM MUBSUJKUCIG Kali UCI STLJK SML D UCCI UilllldiKQLE VO CCI LELKGSOSCLLULUN IL maeprdare derooliire enfimaccon die nas vaarlanr nnderlino ann vorcrhillanda gGanmetrie

ALIEN VISE GLEN DE DD ILS Liv Wij YUVINVUI XII VALLELES Wit VIE Iwill a ES vertonen br voorkeur zodanis dat in de doorloonrichtino van de VELLOZION, UI] VOOTKOUT ZOGanig Gat, ii GE GOOTIOOPTICHURE van GC

1 on san : 4 1 1 14,004 , 1 4 anal Ln ats COOTIOODITCÉSINACNIME BEZIEN, CON LWECAE MES TANABEAGdECHEN van DEL Danecl DCWETKL

Ala alat U U Un

QIC INCL UOODI CELL CCISIC ICS ZH DOWOCIKL ZU DIJVOOTDECIA KUIMICII ijd CIKAAdI CCI ddilidian mecoepn wnrdan taagenact dia tallanc Hhiil-nmande randooedpaeltean van hat nanspal LU IMCSSCIL WOIGCN TOCHCDASL QIC Wists UILKOMICHOC IAdiUORCACCIIQR van itt panehovrari-on of waornaman U VO WL Nii NJL VY Wi liWilIwil,

alnane an ee Q ns nan neat a Aa Haut Aina a dinn VOIZEns SEN Varlante, En Cen ONnaInanKeljk LWCCGE aSPECI Van de NUIGISE UIIVINAINE Lata ft Ad sites disais nn Annalen soan alien vanne hat mea Al enn van Ada Aaf mnadars UCLICIL UC GILVITIGIEE CCii UOOI TOUDITCCSITIACHIIIC VOUI 1ICL PIOILIICICH Vail CCI UL MICCIGCIC 1 vandan van nanalan waarhis de dAnntinnnfrasegmachine uyunarzıan 10 van minctanca aan LI anti Vail Dancin, WadLDi) GC GOOTIOOPDITCOGIMIACIIIIO VOOIZICI 15 Van UNSC Ds Cen niet roterend enijmec dat een vaste nositie inneemt ten onzichte van het machine hed it LJW lid et ed MAL Wil YJ HVL Jill wijl wii VHLeLVALEN VAi LAVU ALI Lits

+ 1 * + + 1 e + 1. 4 1 < 1 * hk * 1 2 1 vr … mecr speciaal rTCCNISITeeks OT vla een gijjschoen op Net machine Ded 15 DÉVESIIQA.

Fiet 15 AAA Ant aan A aonant wasrkij nan alat eAtarantd OU QGUIQCITK Gat CEN UILVOETING Van NET IWECUC ASDECL WadIDIj EEN NIEL TOICICAA SAIIMES OD aan aliienhnaen 30 vnneIEAn Aacslfda unnedealan vartannt AFP nan dart nn TFnalo CCI BLISULIOCI 15 VUVIZICI, UCZCLLUC VUUVIULILII VLILUUIIL Ul Kadil VELLULNGIL ZUAIS on vernnamn in hat Iadar van hat parcte aonant van da mtuindino In hat gaval aan niat LU VCOITIOCIIG 11 itt KAGCI Van CL CCISIC ASDLOL Val GC UILVITIQUIS. 10 DL BVL CCI ii raterand entimaee nain son andere manier vact an hat machinehad 3a vanrzien lan de L'AILE lit Aij) Wy WA LLENENSEN/ MAW VGA), Uy Ait BAAL 4443 VAMIL BEN Lis AACLLI AV * + + * 1 17.41 1 1 > Ta 4 1 171 + 11° * 1 °° 1 4 1 nauwkKeurioneg mooeiiik henerkier zım Hoch, dergelijke anstelle 18 hijvoorbheein BAU WACULLBNCIE IMOpBEIjK OCPCIKICI ZIJN.

OCR, GOIDCIIjKC ODS 15 OL VDOTOCCIGdansend , Loue Lars FFa À 4 dan AÂ 0 ae Kat ah) Le A Interessant Wanneer Net DEITCHENdEe NIEL TOLETENGE SNIJMES DédOcia 15 €en aar aas st 40 nen TA him aekhasld A aan mand Lan AAA man al AILUIWULCWEIKHIE Uit LC VOCICIH.

ZU UIJ VOOLDCCLU KALL 111 HEL Bevdi CCI Id Vdil CCii Dalet ne taan dal vantrien diant te warden van con ornaf mat con nnderete an hayenete JJ LLL VII VOUI ZIQLII MI LS WOII Valı li BULL HIL LUI UID Lili O VU VUIISLE ornefiin uraarkhis Één on ne orasofisnnen hirwvnnrhasid de nndercte araafisn tat wvancthis LVL + VW UL] NG VOLL Mi pt VAL I ISA Le Wi] VUVLVVLVLAU A LIMA B VUwilij, it VWWILWI]J + 1 1 + 43 3,4 ; an 44 Lou à ... 4, 1 de andere. hiuvoorbheeld de hovenste ornethin steekt het te verwijderen cedeelie van het GO AGI, VIJVOOIDLCIU GC DOVCUS(C SOC, SICCEL, HOL IC VOL WERL BOU CI Vail (ICL

1 + 1 A 1 + ba 1 1 1: 1 1,4 pa 1 111 2: 1panee! ter piaaise van net Uitstekend lipgedecitle Met CErgeiÏk Snijmes worden oasa arn binnen dan A hauwatlFinnçan aarda tAacçanmaet Rij Gnarlane WEBSSHOINCN, MICINA KUNINCN dal JDC DOWCTKINIBCH WOTUEN LOCZEDASL DI} VOOIKEUT ann da Land van epntappude onisrganlHrinsan tar nemen er Van da omstan Aalisl an SU aali UC ia Vali LULCLCLKIC Dilij WELKLULSCL Li VUIL AMI Vali Ut ui LUIT II] KC nnnerulallan van da hatraffan da grnaf Hat bon hijvaarhaald gaan nm da ornaf van aan GDDCIVIAKKCIi Van GC DCi iin ÉIOCI. ritt nd DIJVOOLDCIG Radii UI UC ZIOUL Vail COL verorendelende tand_in_ornefuerhindino nae dia an sich heilend je nit het reede Me ee LALA AES SUN VALLE» LUID Mi VW LANA Willi A3 MIL LVL LW

& RODA40/E4 94 > DECUTV/IICI varmnamade VA O7/17820 Maar hat woegnemean van pan oadaealta van hat ta veramidaoran VLAN VV NI SOIT TOUT. LAVAL LIVE VY WML VO wii B VEE MIL Le Vl VV AML Kt Lt à 44 4 + ques Û 4 qe 4 PO . matenaai door middel van een deroelnke atmwbhbewerkino kan het vereiste vermooen matcriaai GOOT MIGASi van CON GSTgSiIjKt AITUWOCWCTKAINES, Kan NCC VOICISIC Vermogen voor het verwijderen van het overige materiaal ter vorming van de finale nafs msnarclallan varden hanarbt Af Aa AAnnlAannenalhai A nancaderauvan onm dan Aat EL OCIODDECI VidKKCUHNI WOIrGCII DEDCIEL Oi GC COOTIOODSHCITICIQ OUZCATEVEU ZONGCT Gal c b4artne nandoalalil da tan AA van de vntaranda Frescqwrertithiseon waardt hetnyvlned. Tia > MICITOC HOOGZAKÇIIIK GC StandijG Van GC TOICICHGC IICOSWCIKTUIZON WOIGE OCITIVIOCG. LYC ctandtiid van hat annoewande mec ic niat nf nanwaliilre van haiano Ten sorcte hatraft SLAMIALIJNE VEL iv ALLEN VVL ALI 443 KIL VGA il VIN ED VOLL ULLI. Ali WL Lw het een afmwbewerking en ten tweede kan het door de la0e vereiste nauwkeurisheid ACL CON AIMUWDOCWESrKINg, CN (ON IWECGC Kan Net GOOT GE 1480 VCICISIC NAUWKCUTIQNOIG An a nn = + A er vlot worden VErVAange. an Mat hatoslfda Anal ala hij hat aardta an hat toraafda ansfhanlkalal nonant hatraf+ da LU ict MOUZCIIGC GOCI dis DI] NOL CCISIC CN NC UWCCGC ONAINANKCII]X aspect, OCLUCIT GC hnidioe niftyuindineo vnaisene pon nnafhanieliil derda acnarnt NAC son waerlwijza Var hot MUIL MAV LAMS dt VAL RAA AJA MWA GO wet AVE Ski VALI YY kje YWUWUL Jit vervaardigen van panelen, waarbij deze panelen aan één of meerdere randen een aaa AT In Il 1 eed A a = An A ima a a id aie 1, pd ee ram Mans SEPTOINICCIO TANAGEÉDIEG VETIONEN En de WETKWIJZE MIMISIONS QE Slap OMVal Van Net vann an van hat hoateaffando nme Ba ll minotenc Anne ei Anl van Adan af VOLG Vail CL UCLLCLICLLUG BEUDIOLIICCIG TAIUECUILG JSS QUOI IMIS Vall CCI OL 16 moardara rataranda frascwarlhijsan in aan dantinnnfraagemachimne waarhis hat ta fragan 19 TACCTACIC TOLCIENGE IICESWEIKLULSCH IN CCI GOOTIOODITCCOSMACHING, Waarbij ACL WC ITCZCN naneel met sin nannervlalz muer het ohinnneryiale van Mminctenc een gli nf drnkechnen PHRASE LLLVL ÆokjA4 ed a VAA WUV it BAY HA VRAM VOLLE KALALANTEN ARM NL A fB} WWA VE AIEN WELL wordt gevoerd, met als kenmerk dat de werkwijze verder de stap omvat van het vormen Oms aan eadanalta van hat hatetn ds amer tas] vandaahiat ann As hand oan aan sint valt EEN HEGEELE Van DEL DEITCITENGE BEDTOIIECETA TANUBEDIEG aan GE Aland Van EEN niet van A niin anr Rat oane aam ds niat rata dd enstreaclHrrins mRIinotanS IUI Si] WEIKLUIiE, Wadi Ul} TILL VOULLIUOCLLUGC IL LOLUCICIU SL] WCLKLUIE LiilLISLCIIS on hagtant 1114 aan en11maoe dat vantTian ia nn de yanınaamda coli nf drni-echnen anaf vaat EU DCSIAAt UIt CEN SNIJMES Gat VOOIZICN 15 Op GC VOOINOCINIGE @ilj- Oi GTUKSCHOCN CN/OI Vast met het machinehed ic hevestiod ALAN LAVE KAW td 19 Vi Vitis TY 3, 4241 451251 dat 1 La 4 af .. = = 1 4 14, 1, seamant DS ns + AA +135 a TICL 15 QOUICEIIJK dal IN Oe WEIKWIJZE van MEL QGCIUC ASDCCL DI VOOTKEUT CEN ZliJ- OL AT ankh nan mant Aa Leman ln ram Land nen aOmANt vanne dt be nm mn an QGIURKSUIIOCIT SCIIOCII ICL US KCIIMIICIKCII Vai TICL CCISLE aspeet WOIUL LUCECPASt CIVOI CC SC daninnantfresemachine mat Aa lanmarl-ten van hat tuspods ncnant LJ GOOTIOODITCCSITIACNITIC IMC GE KCIINECTKLEN Van ntt (WCCGUC aspect. nies + 4 ; 14 4 + que Pa 4 4 Là PR Bi voorkeur wordt fer niaatce van de vaomoemde cin. ot drukschoen en/ot ter niaatee Bij VOOITKEUT WOTGL ICT PIaaise van GE VOOINOC.MGE gilj- OÙ GIUKSCNOON CIVOI (EI Diaatst 1 + 41 1 2. LS 45 24 1 1 1 + Le, 1 van Net OPGESICIGE Snijmes EVENCENS CON ITCESOPETAUE uigevoerd OP de beireilende pand Anas maidAal van aan entend Lennert Mat tar Alaatoea raedt RadaalAd 44 An Fand GOOL TIICQCI Val CED TOLCICHA ICOSWEIKLUIS. IVICL LCI DIdAISC WOTUE DEUOCIU dat UC an haten ffnm Aa AG Af Admilb>roohnaon mot hat quiimas Aa ta hayrzarlran vand van hat

SU UVCLLGLLELLUG EU UL ULUKSULLUOCIL JIL CL SJU DS UGC WC UUWCUIRUII IGC VAIL LIL vinernaneal hagalaidt tar nlantes van hat Hnorinen van hat raterande frasewerlthio enfant VIOCIPANCCI DCSCICIGL ICI PIAAiSC Van CL 111871] DON Van ICT LOICICHOC ITCCSWETKIUIg CIVOI dat eenrelfde dmkechnen de rand van het vinernaneal heoeleidt ter nlastce van het A WL WiNA NEL IWI WEL NAN ACLLAND VAL lit VAN PALIN VS el Pidi VALLE Jil

£ RE9N40/54 94 D DE£UII/DI£LI fan erin en ran ant amiina an hat entosenenda Froasoypel-trins VUnisanc pan qvanante bnn da LESE DOI Veil II1CL SIIjiiICS Cii 11CL IOLCICIHUC 1L1CCS5WEIKLULS.

VUOILUOUS CCI Valid Kail UC vond van hat vinaermnanaal tar niaates van hat ontmoe hacalaidt warden dant aan Tall Vail LCL VIOCIDAICEOI (CI Didatst VAail Ct SILIJIIICS DOBLI WOIUCI GOOI CCI afynnderitilke drnkechnen die anafhankeliik ie nncesteld van enise drulkechoen die de ee ed VAL MAIL WIR Mii AGIA JA 4 VE NN VŸ CELA VAL MAL AJ WEL MMI NV rand van het paneel begeleidt ter plaatse van een roterend freeswerktuig. = 2 Dis vaan vwenedan vane hat nem an van hat gaara da soenrnfFilanedae randçah<ad DIE VUVIRQUI VWUILUCI VOUI HOL VOLLLLCL.

Vali LL VOOLLLOCLLUG SCDLULLLIEGLUG LAVE LUILU minctane Arina nf or Af hiet Ario af Hier rataranda frascwarlkhnioan an hat vantnnemadae MUNISICUS GIC Oi VICE Oi JUISt GIC OL VICI TOLCICHGC ICS WC KLUIRCN, GI Ot VOOLLOGLLUG eniimes worden aancewend Deze utvoerinosvorm is met name interessant in de SIJES WOIGCH Qi WELL LEE UILVOLIIDBSVOID 15 HIL DIGG IIILCIOSSANL iii UC 11 1 1 1 Lo 15° 12 1 3: 1 1 4 : : gevallen waarbij een doorloopfreesmachine wordt aangewend die slechts voorzien is an AA ei ne ne te nt en mn lln Tent LU Valt VIC IMOLOIDOSITIES dan CIKE KANTE.

Faale resde vernnemd vertaant hat vaarnnemde ganrafılaarda randcehiad ter nlantea LAIGAID IIA VA-LISSIILILR VREE lit VALI Ii BUI ACIB WI wi HILLS . ; 2 34 es 144 4 1140 + ea u van minstens een van de hootdonnervlakken van het naneel hit voorkeur een atkanfınoe Van IDIUIStCS CON Van GC UOOICOPPOI VIARKCON Van CC Palicoi Di, VOOIKSCUI CCD IK, 15° 1 11 5 1 115 1 + 15 1 4 = 1,1 + 35 nt Le 1 bijvoorbeeld in de vorm van een vellingkant, waarbij het oppervlak van de betreffende ar mt tn A AAA AI cranel-narse bb Ad an A I4 Anne Hat 42 arKanung MINSIENS gÉCECHCIiK, AOCN DI} VOOTKEUT UILSITILENA, ZOVOIMA WOTGL GOOT NEL vanmnemades qniimoo Bis vaarlanr havindt Aarsgalila valliinolant ih nan hat VOUITIOUINIGC SNIJUICS.

Di VOOLKRCUL DCVIDUL QOCIECIIRKO VOILIMZAKAIIL ZI dali UCL decaratieve nanmerylaik van hat hatraffenda naneal Tiarooitike valiinokant Lan zich ML LVL AI VU UIJL YIGG VO wt KANVALANALLN EINEN Wali.

LANA VE LA NGI Mii LE .… nl 1 1 1 1 1 Led A 4 en 4 1 1 + £ 1 xr 1 à uiistrekken onder een hoek van 5 fat A9” met de horizontale, Volcens een eersie UILSUEKKENn ONGST CON DOEK Van 2 OL O2 INCL GC DOIZONdi.

VOISCUS CCD CCS 11: 3, 4 : tal 4 2e AA +, 1, san hant van E tt 150 Gant An DITZONGETE UHVOCTINSSVOTIN SITEKL zij ZICh UIL ONder CON NOCK Van 23 LOL 15 MEC de Sn Lantin NA Jasnaja RA a AFF galant Lan ann avantranal Lanntawrases kil LU TIIOTIZOIINAdIC.

IVICL UCI BOIRE diKaiititig UL VOTES KAIEL Kdl CCI CVYCIHLLUTCI HOUR LOVCISCIIEI ter nlaates van de naaf hicoen twoe nanalen te umiteon aan sen yerachillande Aita van ul Piddtst Vali GU ida USD LW IAU, LL VVLHLCII GAAIl Lil VOELOVLLLLEN LINGEN VIN IX Vail da nahiurı ga nanalan mn pan havrediganda maniar gamackaarı) warden Ra vanrkeur ic Mt UU Hilli, VU il ee ed AAA BUGA VYUIERLEN Li. 431] YUVULAN/LL 10 het onnervlak van deroeluke vellinokant vri van entinunten met een eventuele CL OPPCIVIGA Van UCIZOUJSS VOB VII; Vall SHIJDUG DG LVL Ci CO VOLLLUGIG 1 2: 1 1: 1 + 1 1 1 1:71 1 : 1 =. me: decoratnieve [aa0 die aan net onnerviak Van deroegitik naneel aanwez71i0 Kan Zn. 11 COLOIAUCVE (AGE UI daan DEL ODD Vidar Van GELDEIUK Dali dOUWEZIE Kd Zijn.

DI SC waarna KI Is Alanta van Aaroaliila vallinathant Ane hananl-+ tat mavimiasl Aa Ail++a LI VOOTKEUT DIL OC GICDIE Van OCISELIJKE VOINITISKANT GUS DEDCIKLE LOL iaxinddl GC QIKLE van ANSE tranquarante A Annropbhiinoenda aliitlang nnangahenapoht haan Adarnalisl-n Vail QUEBEC UatisDal adiiit Vi QUULSCHLILICLHUG SiijUdaag, AALIEVUIALEOL UUVLIL UCLECLURG Aannratiage laaoc Vnaigane aan twaads hiiyandara Htunoerinoqynrm otralet 711 oib mt GCCOTAUICVE 1908. VOIZONS COU LWOCUGC OJ ZONG UICVOCIIIISSVOIIII SUCRL Zij ZICH UL onder een hoek van Ad tot 65° met de horizontale In derselulk peval entidt het Will Ali LV VE vain tu LL Vas 4liwt Uw AAI ANA ARE VAL 4411 4x ES VL VISE EL Ait onnervlak van de vellinokant bii voorkenr wel met enice decoratie aanwezig aan het pPpPSIVIdK Van CC VEiINSKant O1 VOOIKCU WC: INCL CUISS CCCOIQUE GA WCZIE ddil ICL sn AA VA 1,1 on Aa fn nanalan Tiassal ns vallinatbantan Liman ta Anai Lala SU OpDETVLAK Van de DEITCITENGE DANCLIEN.

LIETSCHIKE VELLNSKANLEN KUNNEN LOL GOCI NEDDEN Lat Lateaffanda DO DA A AO DAN NEL DELICITCNGE DATICCI OD VauEnidEer UIt LE HCH IN CEN ODDCIVIAK BEVOLLLU GOOL 1LCELUELE van darcaliile glaarnansalan anaf Lumnen onlatan trocon nahnmioo manalan verharcgen vali UCI SCLIRO VIUCILUAILILICIL LiIVUIL KRUIMICII SPICE LUSSCLL LIAURBILEU Pai VELUGLECLILoi RCDN40/5E4 94 f DLSUIJ/JIEI T Titaraard on 71 anal affantiaf in hat vashorsaen van hanstavargdhillan ter alantes van VilbiddiU Lijit ZA] UUR CILICULICI 111 LICL VELULI SCI vaii LUUELCVOLSGLLLLLIGLE wi Piddtst Vall een naad hieean nahnrice nanalan Voi UAA WUST HIQUUILLEN jAILIVACII, FL Le + 14 3e hat At OTT, U À 1 1 15°: dn : + Uit bovenstaande 1s het duidelijk dat de voornoemde panelen bij voorkeur aan minstens r Ln gran Aa haa flamma nnen as miles Crau aa hollen MIS ennen edn > CCI Vail GC HOOIUODDCI VIAKKCIH VOUT ZACIE Zu Vall CCI DCRKICUITE, Di} VOOIKCUT IMHITISTCHS gevaormaA Anar aan tranqnarante themmaniaotiqpha lans hiwvnnrhesld nalvuinulaehlaenida Be VUIL UU il LE GLIOPALAIILL ULIVLELLUPIADUIDLLIL 1445, DA} VUUVIL VU LIEU WUILY ViLLY IVLEIVI LU laac bhi voorkenr met een onderliccende decoratie of decoratieve laao Dieroeliilre 18055 VI) VUVLAQUI AIC CI UNCLE Bi UVV UL UUVULAUOVS 1005. LEE 1 2. 14 14 1 1 11 1 .. 14 1 1 1 1 1 ce 1 decoraïieve 1940 kan hijvoorheeld cevorma zin door een hedrukte thermonliastisehe GOLUTALIS VE dag AGI UL} VOO DLM SSVR Zij GOOL LOU URN VALUES ULLI Lis Te aan aad an a ne RN ee ee aad anna aan set 10116, VOLSCHS CON andere UILVOETISSVOrM ZIjn QE VOOTNOCINAE Dancien daan MINSICENS TA An van da hnanMannnerulabTlos vaneen Tin von pen hauten nf ctfanoen A A vnale LU CCI Vdii UC TMIVUIGOUDUI VIdKKCIH VUULZICI ZIJ Vall CCII IIQUICII UL SIE IE DCOKICQOHIE, ZOAIS von een hantfineer af eteenfineer hivaorheeld mat aan filta frigçcan (17 an 1 VAIL WIL RÉVSUELAILIRAI Vi DLL LA, Wij VUUI LVL VII lt IL UIN LUSS: W.J wii 4 millimeter of met een dikte van 7 $ millimeter of meer RARIARARIANSLNE = Wia Mit VAE MIL VAi Lage AAA NJi li Wi, Danel se ae a DA An A a An amana] a ee Ee Ee EE Adst mainarals Bij VOOIKELIT VCILONEN CE VOOINOCINGE Ppanclen CEN SUDStidamdleriadr Gat ININCTALE ae Uançctanddalnes Aare Ii vr mal a 4 nn ahaaa mmm anda haet SAninen Ant mi etnan rn LI DESLALKLIUCLIELL OLLVAaL, Uij VOULKRGUL ICL CCI EZCHAdLLC JLLLLICLAIC VDOSLALLUUGICL Udt IIIIIISICIIS ÂN gevrnchtenerrant hadranct en hater nns minctane AN seunphtenercent hadranct TV BUWILLLSPOLGCUL UOULAGEL, Vil UML UE GUIS ID UV BEWIND VCULAdEL.

Voornoemde minerale hestanddelen kinnen hiivoorbeeld minstens kalk Laikcteen of V VULIIOUITIUN HIG USL GUI UIJVOOL ULM ISIS RS, BOIS UL talk omvatten.

Volgens een ander voorbeeld vertonen de voornoemde panelen een skates stas tas Au ane nn met Dl ee asie ns Dat a AM SUDStUaalaleridair Op DASIS Van CCITCIL, ZOAIS Op Dasıs Van TOITIANG CCITIONt OI an marnacdmmarida cemaent Dil noanalan mat san haas goalıalta mineraloe haçctan]ddalan LU LIUAKLLIUSIULLLO ALU GLI, LOI] DOI UIt CCI LU BOUT HIA VUOSIGIIVOCION voraict hat hawsrerkan van da randan aan somfipant matarvuarmnaoan wonnear mon aan VILYWIDL Jt U WVD VOEL UI ACI UML DEFSLELAIVCEIL ALIVLUI VAL MU EVE VY GEI LIL 113V11 GG economische doorioonsnelheden wii werken hitvaorbeeid aan daoorinonenelheden NSP JAA WL MITA AIS [ID VASE RASE EL VVii YY RN Ai Wil} VIJL LA MUIL lW £ 3 Az 4 * eo DA F * {> 21. 1 1 1 AN + * oroter dan 45 m/mım, OT van KU m/mın OT Meer.

DNiivoorbeeid aan oO onoeveer 1 /Um/min BILL dit TO MUI, VL Vail OU IVE OÙ ICC, Di VOD OGCIU das VIDS VOL AAI + na Tana LAnare cnalhadan HA aarnaast Aauranet KO hat hora a as Lont Ol INET.

IJCZE NOGETE SNEINCGEN ZIJN VOOINAITICIHIK BEWENSL DI] NEL DEWEIKEN Van net Or Tan none tn nn rme men In aa An en aant nnn rl ne an nd nn ZI 1A112C paalt WBSO VLIET Fall.

Vdii ICLITMIIOCRKRIEEU VIOCGI DANCICIE.

Rs vaorkenr Yertanan da vonrnoemde nanelan pen enhetraatmateriaal dat DDij VOULÉQULE VOLUIT UV VUOULIIVOILUL MOLL COL DSUVOU ALIEN Lia: Lai ‚4 1 ‚1 LEE 15 + 1 + + * 111 * 4 CET ; fhermoniachech materiaal Omvat h11 voorkenr harde nalvuimnvichinoride IP Vit) omvat VEN ESEL AIIAUCIIGGE ViilVa, Vis VOULREÇUE ALLAN POIL) VIVIEN KE VAL) UlliVái, 11 15 1 HA R 1 1 1 14 1 1 & 1 a 1281 namelijk DI voorkeur FVL Met cen weekmakergenalle lager dan > DDT.

Vergelke an aanaîse Tosmnmamn aas aakalts mainarais RaoctandAdAalan Dn Ann vil AAT an atm nn Ant SU Daniel KUNNEN CEN GCNAIO IMITICTAIE DESLAHUUCGLIEN OL ATIUCTE VUIIIIIOGGICN VOIONEN UaL minctenc AN seunchtenaerrent hedraact pen heter mas minetane A gawnschtenernrant MUILISIQUIS TU EU WIGLLSDCLGCLHL Uridan, CI UCI UU HULSttCLES VU BO WILLULSDCLGCLLL hadranct Hat Ian hiarhij zann nm ball Lall-etaan tall hant hambhnae an Aarsalula Uuiicijt.

Adi AC iii UIJ Hadi Will Adihn, BOS IN MUM, WGW li EN

Oo DOCAONAA/E4 DA Ô DE2019/5121 maar Tis asma var haedn DVM Lyauniot in hat hija Adan ann einmı Ffiaannt 111661, LYC AAL WE LIEZI Vali MOU II VA VUICIDL 11 ICL ULIZUIIGLI Suu DABEI MNfATVAMACan UMMON man acnnnmicnha dnnrinnnenalhadHan vai hairnman in Aa AMU Y MILLES Wit VVL AMI WLS EVIL AUD VOLS LLIVAUVRE VVii DAI 15 AM orootteorde zoals hierhoven vermeld grootteorge zoais hierboven vermeld, = at Lo AL Ane a KA A A AT A ann TAT DIT Lan 2 TICL IS QUIGELLIK at MEL VOOITIOCINGE SHEDIOUIECIJ TAMNORCDICU CCI KODDGITIIQGUEI Kal AMmVattean uaaemanp hat hateaffan da nannpal Lan camnanwgarclan mat Ads Af maneAdaro omvaiten, waarmee net betrciiende pañncei Kan samenwerxen met cen oi meerdere randen var goltilrnardigse nonalan [11 vnnrkonr caat hat Tm rechthnalige vinernanalan ACI Vail BVL GA VELES NM POI EVELe AA VUVIL AL UL Batt Awt Wii ee ES VANS GLI 1er 1. 4 1. 1. à 1 1 Dan 40008 .. + 3 4 waarbit de tecenoverlicoende lange randen hoofdzakeliik zin uitgevoerd als een V 4 de legenoverliggende lange randen hooldzakelijk zijn uitgevoerd als cen + 3,1 1 4 1 : rad 1: 1” vergrendelende tand-in-groefverbinding.

TA

AU Mat hat insıcht As Lanmarlan von As vito dins hatar aan ta tanan on hiarna ala Met net inzicnt ac kenmerken van de ulivinding Deer aan tc tonen, Zijn nicrna, ais vanrhesid sander Ania hanarkend laraltar enlsla vanrkanriracgenda VR UW SL DVi] will ed ee ALES JCE AIN s WAN VYNIL js uitvoerinosvormen beschreven, met verwiizino naar de biicaande tekeninoen. waarin: uitvoerimgsvormen beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarm: 45 Tine 1 ann ae aaan crane nt nen nain nn mannalnaen mant An LD L'IBUUI ! CCII WCI KWIZC WCCI ZECLL VOOI 11CL VCL VadltINCit Vali PailltiOIl UICt UC lanmoerlan van de hrmdice mityindino- KENIMerken van GC QUIGISE UITVINGIRE, Fiomr 7 pan dÂwarednnrenada wearoeaft valgene da in fionnr 1 Weaergsocevan iin + LS MIE nt Wil NAVY CLIJMANS E DELLE VYNIL VL MAL Aw il Lijf Mi A VE a wii 14} Tr Tr bilt 14-18;

EE EE DNI9UUr 3 CON OWATSAOOTSTICGE WEETGECIL VOIDONS JE OD IIVUUT Z WECIDEDEVEN 11771 © © vo Tr © oo J an TIT TTT ZU 411-111. Figummr 1 oeaft Dan havanaanzicht nan pan dnnrinnnfreseemachine 1 VAT hat rrafilarean 4 214041 + AN nr VAL UI VIRAL WERL Uy NL MWA LIDIA + VAL Ait HEI Ef eo + 1 Pa 1 Pa] Tr 47, 14 1 x Lu 1 4 van eén of meerdere randen 2 van nanelen 3. In dit oeval hetreft het een van een Of meerdere randen Z van panelen 5. In dit geval Delre net een

1. 1 a 17° 1 4 4 1 11 1 4. N mn Las ee aas AA Tt doorloopfreesmachine van het type double end tenoner voor het frezen van de korte se tacannverFecanda vandan van AA TE Vhamanalas Na nneînes van An ZI ICHCHOVEI M SSETHAC IdiiGCII Váil TCCINMTMIOCKIE VIOCIDALICICIL. LIC DI WICIDCS Van UC standing bmnnaen ommntatia 0mntandie vartosald varden yanr aan oelalbaardige UiLvinging Kunnen muiaüs mutandis vertaaid worden voor een geijkaardige fraaemachine vaar hat nrafilaren van de tacsansvarligoenda lance randen LI VLAGDELICUVELLI1N0 VAAUTE IL WIW VAL VEL UV LES VA LU VOL LEE SV LEME LGILES LCLIVIV AL. as m n= 1 > 1 1 1601 1 1 [> 1 * 1 Tx figuren z en > geven verdere zichten Weer op dezelde doorioopIreesmacnime 1. De An Oe: VE EE EE A A mad AA! SU aan DE WEILE ICIETEILIES ZIJN VOOI ZOVET IIET DCL GCCCIIMICETA, SECUCIIDICCIO GOOI IMIIGAEI von An aannahonthts anual nine Vail UC AdB LOTICIUSNICH.

a REON40/E494 7 DCICVUII/DILI Dia onroposouAn vaten gaara varta ant da Llanmasl-an van pnnphicise 1 D À & {mint LI WERL VCH ULLVOCLLLLES VOLL VOELUUIEIL Ie ACI VO LULKLILUDSIES 1, 4, Ts D LGL zichthaar\ À 7 #8 O0 10 11 175 13 1A en 15 In hat hiivnnder waardt in fionmir 2 ee] Va. fa Us Js is 4 is ny iJs AT VAL 2127. 141141 Lit DIENEN VVJ 241 ALL +” weerseseven dat ter nlaatce van het <nitmes 9 een roterend entiwerktuio 11 actief ie weergegeven dat ler plaatse van Net snijmes 7 een roterend sniywerktulg il actuel 1S re Tt U nn = 1 3 rr: 1,2? 1,4 1 1 1 > 1 1 1 voor het bewerken van de rand 2. Hierbij wordt de rand 2 voor beide bewerkingen e descend Anne Aasslfda Teska A an Amaitonhran € 2 UVIICGTISICUANU QUOI UC/CIICGO B! U SCHOCII + Cil UTUKSCHOCIH 3. In het voorheeld ic niet woprcopeosvan dat de tecenaverlisoende rand 7 van hat nanael Ali LANGE VIII 17 Ai VAL et 0 VOA LECLL LL AS AD VE LL ES VIENS LEL Le VAL Jit HO bitvoorbeeld on oeliikgardioe wiize wordt bewerkt. namelik minstens met één niet bijvoorbeeld op gelijkaardige wijze wordt bewerkt, namelijk minstens met een niet pAtaranA sne © Ant aan SAT a Ta Ant aak Ans Lai LT 17 TOLETENA SDIJINES 7 dal CON VELINSKANL 15 VOTI, MEL dal VETSCHNI dat NEL KODDEIMAGEL 14 1£ ann Aa tacpnnvatliocanda sand Ÿ Le mitsaunard ale aan oenaË in Aa ante van aan tand LU iU adil UC (CECLIUVUI MES idali Z IS ULLECVOCLU dis CCil 210C1L 111 UC Widdis Vail CCI tai 17 in hat geval van da woeroosevan rand i / IN DEL geVai van GC Wetrgegeven Fand.

Het is duidelijk dat in de weergegeven uitvoeringsvorm het snijmes 9 is voorzien op de Hliiocahnon À an Aat Hat mautatio varta de An Aa Amibonhnan € Van unten Vanrotan SILISCIOCN 4, CN GAL NEL, IMULAUS MUTANGIS OD GE OTUKSCHO.N > Kan WOLUCH VOOTZIEN, 715 Wat 10 mint nad nl Ai Ant pan quiimanc OO Ant nan As alilenbhnaun À ane anti arn list, À 11C1L 15 HCT HUVUZARCIIE Cidt CCI SAUS 7 Udi vu GC BILISLIOCI ‘Te L1ESDEGLLUCVELLIK Amlerhnen S ie vyanryzian hat annarılal- 7 racnantiavalii ll annarvlal 9 hauzarlıt dat GIUKSCnOENn >, 15 VOOTZIEN MEL ODDCIVIAK /, TESPOCLLEVECLLK OPPCIVIAK 6, DEWEIKL dal over het ocliionnervlak 6 van de recnectieveliike olllschsen À wordt cevoerd Het 16 wa zw BIJVHH-4 v LA XF VAL MW LISA VAL AA] IWILL * VYDGLAAL fv VAW Ve Zil AD 11 11 1 + .. fi + 1 1 re. 1 A 1 4 nameliyk mogelijk dal cen Snijmes 7 gemonteerd op de gijschoen 4 net banan ava ananda a © Lasssanl+ Kian aad Ade Det Lota dn anne £ ICECTIOVETIZBENGE ODDCIVIAK & DEWEIKL DI VOOIDECLIG UOOIUAaL NEL DCITCITENGE SIINES D Sn via pen hmio din Aa Asta van hat nanaal navashmint hat toanannwvaesHaencende nnmnemplal- © LU Vla CCI Ui UE UIC UC UIKLO Val CL Wali UVLIUI UBL IL LOECLUVCLLLEXCLUG UIJL VIdK © hausarlt an ira varen UIA nam enlimae samantaard nm Aa Admrionhnan & Vardar ia hat OCWEIKL, CN VICC-VETSa VOOr Cen SMIJIMES GOIMONICErG Op GO GTUKSCAOËN >. VOTGST 15 NC ook moceltilk dat het centimes 9 wordt aancewend om een cedeelte van het enhetraat 15 WJ, AN ESS ER AS MAAT LIVE WARA JAAINI + YWAM AE VAW Willi WWiL Bevi VOLLE it MMU AAL An +, 1 1 2 3 + +. £ 1 1 1.1 + 1, 1 1 11 ex te bewerken, Zonder dat niertoe noodzakelijk cen gedeelte van de oppervlakken /-8 raedt ae And at cantine O Van Saale Un Aa AAA nT ee naa À WOIGL VELWIJGETG.

FIOL SIJES 7 Kan ZOAIS IN CC INICIGINS VEIMEIG WOTGENn aahigewena Se sale aan farce ian Taste in An TA care a 14 Los Ao ons AAÛ Au an dass ZD AIS CC1 dli UWUCWCIKIIIE.- FAIAIS iii UC MIICIGIIIE VCIIHICIG Kdl UCI SCIE HIiCS OUK UD dAHUCIC wire vact mat hat marchinohoA 19 vin vorhanden Tat machinohon” 19 ja alankhte WIJZ® Vast Met net MACNINCOCG 10 ZIN VEroonaen.

MCL MAaCHINCOCA 16 15 SICCNIS erhamatichh Y7OAYMATAVAN in Gor 2 maar da valman ie ich valdaanda haunict dat WAAL EAA LA 0-2 211 LEA > ARAC Mw OVERDAAD 15 LIE VJ U VV LIOL AGCLE ‘> + 346 3 Fa 2. a 2. ki 1 1 + LS a 1 A fx een machinebed 18 de referentieconstructie van de doorloonfreesmachine 1 betreft cen macnin oorloopireesmacnine 1 Detreit, an Na hilda an Le Gannestine hanna 444 da Hiarhavan AN SU LLC NUidIge UILVITIQINE 15 BECHSZUNS DEDCIKL LOL UC INGCIDOVEI DESC EVEN strain aA an Aas daraaliile Si anaf Amilronhnanen Annelinnnferaoccmanhina an UILVUCILIU ESS VUL, 191010704 UGELBCUHIKG ZUuL- CIVOL UIURKSCHOCICI, UVOLLOODALGOSLLAULULIC Lil

1 DCOnN40/Ed04 1U DEZUIY/JIAI werluiien voor hat yarınardıyan van nanelen linnen warden cereaslicaerd onder WAIK WIJZ VOOL HL VEL Vaaluigtil VAii Ddii iii KUKA WOII ÉLICAILSLLLG ZULGCI hbniten het kader van de huidioe nitvindino te treden ALWIL JAT AAL VL IV GG N LALLY MH LV LA NE Lie

Claims (1)

44 RE9N40/54 94 it DEZU19/01Z1 Oannlisseines LOTICIUSIES.

1.- Gli. of drukschoen voor een doorloonfreesmarhine (1\ voor het nroafileren van dan Le S2Az} VE NAAR VÉLO LEN WAR VIA wilt AAI UNI EL NI SGAM AIS LA} VAL it WIW wil VGI VLLAIL = A 4 3 1 ZN 1 LEN 1 1 1 4 re 4 qe + LAN m al! meerdere randen (/) van nanelen (4) waarhn de hetreffende olnschaen (A) af SIE LAGEN (27 Van Dain (3), Waarbij CC OCUCIICNOC SUJSCHOCH (4) OI pn N AD A AU A - , - 1,1 UIUKSCHOCH (9) CON BIJODDELVIAK (0) VETIOONT VOOT NEL CTOVET VOETEN Van cen opper ViaK {LV van sen ta fragan manaal (0 Ana AA alan alt Aat <vanemnnnadae nn SAN (7707 Van li te ZEE DANTE DJ UAaLUUUL BEKLINICIKL Udt VOOIIOUCIIUC BILJSCHOCH (+) of drulachnen (SY ie vyaarzien van minetana dan entimae (OX Va MAURO 07 IO VALLEI VOLE GEMIS WA DE] 7}. an a gs: LE Jl an nn 1 1 . 4 3 1 3 14 1 1 x 2 ZZ U_ilii- O1 drukscnoen volgens conclusie 1. daardoor cekenmerki dat hei voornoemde ] Vigelis LONGS 1, ddl: BER CIDIIKL Cat OCL VOOINOCINGC mine TON nnn neten Gantin aant dm a alt nn ant A IT LEN SILIJIIIGS 47) CCI VdSLC DOSILIC DEET ICI ODZICALE Van Net SIHODDEIViaK (0! van > N°2 £ & SV 1-7 Voi vanrnnemade colierhaan (ANNE dmil-ophnan /5\ VOUS SILISCIOCH (+) Oi GIUKASCHOCH 157. Le = 21. £ 1 1 1 1 1 . - + + - 4 a ‚+ = - $5,- Crl11- OT Arukschaen voloens conciusie | daardnanar ocelenmerkt dat het vnanmnemre — Sas WA VA NAS GRANT LAS SRI A EM RAS WIJKEN Lg MAL MWE EVIL IE MAAL MEW VAI ELA LIVA ar aniimiac {ON haurmnanthanas en 41,1 +5 SINHNCS (71 DEWECODAAT IS ODOESICIO 3 A74 TD 0 pn A Gli Af drulophanen vnisene één van de vanrsaanda panchacine Anand Te STALL VL LHURSVANUMGEL VOLLES GUI Vail UC VUVIZAGIAU VULILLIUSIOS, UddiUOOI cekenmerkt dat de nositie van het voornoemde enïjmee {O\ ten nnvichte van hat BOVAL AL Uw NUDA VO Mit VULLEN DIO AJJ Ii UILEN VOil HILL voornoemde olitonnervlak (6) receibaar is uitoevoerd. bii voorkeur minstens in een ER NEA AAN WAA E44) VA VAN 17 Wigs VAN AGE au ALV TIR “Es GA} VALI VAL LASLEMIUSVARI 2111 wil sn maltje UT 1 a Anal pn + a N 11 m ON 1 2 1 2 De + 1 AN © ZU rientng V 1000recnt OD nel onnerviak (/-X) van net Detrettrende naneel (3) af 5 D DD AK (7-87; Val DEL DEUCLICHGE Dance 43) OI pe DE an hat sliiannardlal f6N anaf mAimotane In ann saba TT ts Kat TT UWaLS/ 1L00GLECLL OD NEL BUIODDETVidK (0), CIVOI MINSTENS in CEN TICHUNS FM 1N MEL VIaK van hat hatraffanda nanpal afin hat aliinnnnetal> (A VOLE WL UU CLEAN OIL UL AL TILL SIJUDUCIVIAR LU). 2 aies O 1 1 1 1 + . a + + - - + - Nw rit OT drufischaen valoane canchıieie À dagardnnar oelkenmaerirt dat vaanrmnamla . SAAL) AALEN A a WAELE be MLI BVA Wilt Mia VUL Wiid Arm Kan m 11 : 1 1 1 Lt rad 1 tT * ZI positié regelbaar 1s aan de nand van cen Of meerdere SteISCchroe ven. AO AF N DT Aa Ganennaandes nanelusela Agaardnane aal anaal 4 U.T IUT UL AHURSGLUCH VUIBSCIUS COL Vali UC VOUI ZddilGt& CONCIUSIC, UddIGOOI BUKCHITICTKL dat het vonrnoemde qniimes (0\ sen entinnnerulal (TAN vertannt dat aan hnal (AN vnrnt MGL LIVE VOUW DJI 477 I DILLJUDUOI VIA (AU) VELLUGLLL GAL CIL HULK (AA VOLDIL met een annerylak {7.8\ van het te frezen naneei (21 ZI ik UU ViCi, 47 VJ VG It UW LA NVZANVUL Haiti 177 Les à AT Te I en ES A 1 1 1 1 FAN + os /.- WerkWIiZe VOOr net vervaardigen van nanelen. waarnn deze nanelen (4) aan een af 1 5 dl palcion, WddlDij CCZE Dancin 153} aan CON OI maprdeans sandan (NN ann ams flaned A LUCCLUCLE TAHQCN (2) CCI BEDIOLIECESTA TandFEDIEG VETONEN EN GE WETKWIJZE MINSIENS de

44 REON40/E494 17 DECEVU I I/VI£I 12 + + 1 + 1 + 1 + Lo, 1 fes 1 1 15° 1 > 4 1 stap omvat van net vormen van het Delrciiende geproliieerd randgeDIed MINSIENS door aa 4 AA A1 ee Aen A fen m In Ad en /11\ den en Tfi1GACI Vail Ceci ÖL INGELUCIE TOLETELUAC 1ECESWEIKLULSCH (11) in cer AnnelnnnFrascmanhinno TIN cnankhit hat te frarvoan nannal (MN mot ia AannArmGal- /7_9\ GOUUIUUWV SCSI (AJ, VWadivUil 411CL (UC INZ Vaut 177 111C1 Lijit UU Vian (7-0) nver hat oliuannervlale (É\ van minetana aan olsechnen (AN af Anıkachnen (154 wordt UYL Alt EN A ze VICE 197 VOCAL AAM VAL ES TJ ML MMI 1-7 YY\VALNAL cevoerd. daardoor sekenmerki dat de werkwii7e verder de stan omvat van het vormen > G0VOCrgd, daardoor gl0KENMOrkt dal de WETKWIjZE Verger de Slap omval van net vormen . Las a Talen {ue Lost Pf A Land a aan Aa Hand van aan nat van cen gédecite van net béireliende geproliiéérd TANASEDIEA aan de nand van cen MEL GAtanan À ontraad Lit anna AA at eAtacnn A anale maintenue IOLCICIIG SL WELRKLULE (12}, Wadl Di} ICL VOOITTOCITIQE HICL FOLCICHOHA SI] WEIKLULE 11MLISLCLS hagtaat nit pen ennimpe /O\ dat vanrian ie an da vnanmnemde olochnen (AN nf UVLOLCAAL LIL Gl: SIJ 177 GAL VUVILZIVQit 15 VU Uk VAUT Si SWI AT} Ui drmnikechnen (5) LEE LAND LL LV wt Je Oo U GAÏhanEe AA "7 AnapdAne aak Al Ast An GAAPARAAMAA AUS Af

5. WETKWIJZE VOLGENS CONCIUSIE /, daardoor BEKENIMEIKL dal OE VOOINOEMIUE GBil]- OI Aslan {A EN An rn el nn ret nt nn An an An nnmnîisicine 1 tnt £ Gi UKSCIIVUII {(<+-2) UC KCIIITICIEKCII VOCILOUIL Vdii CUII Vdil UC LCUIICIUDIOS 1 LUL VU. 9- Werkwii7e valoens conchisie 7 af 8 daardnor ocekenmerkt dat ter niaatce van de La TY WL YY ij Y Visio WJA f JL Vs MAL AL BISL UAL wi Hi VAL VV a 1 as. a 1 1 1 A ZN ad ar 1, * 4 1 1 voornoemde Gllj- OI drukschocn (4-5) cen Iréésopéralié wordt uigevoerd op de LatpafFanda ranñd AN A AT an ann aa Para (1 4N DOI CITCNHGC Ian (2) GOOT INIJdGCI Van CON TOLCICHG ITCCSWCIKTUIS (11), iN _ WVarkuwni7re valsane áán van de maanalneiac 7 tnt O daardnnr gellanmerlit dat vnar iV.- WOIKWIJZE VOIZCONS CON van GC CONCIUSICS / LOL 7, GAATGOOf SEKENINETKL Gat VOOr het vormen van het voornoemde cenrofileerde randoebied minstens drie of vier of inet LAVE VRIAAALWLA VAL AIWA VSNL LIENS WILMA SVP wii ALINA jw AMA WL) VGLiw VA OV Aa GA J MIJL AR 15° {> * & 1 Tad 1 + * + AN 1 + 1 .. ZN 1 ZU arıe OI Vier rotierende Irceswerktugen {11), en net voornoemde Snijmes (7) worden aan aan aangewend. 11 Waerluwiire valgens áán van de conolncies 7 tat 10 danrdnar cekenmerlt dat hat 11," VV VIN WIJZ VWUIBLID Wilt VO UL VULILIUDIVS / URL LU, VAGLUWUUI BURVLLLLIMLAL MGL II vanmaemade oenrafiiserda randaehiad ter niaates von minctanc dan van de VANILLA WLME BPW AW LAVE WIJ Lw Hai Yai KAAI wil) L'acte VOCALA le A 1 {231 1 ‘+ ses EAN 1 A 1 re IM 2 ZA an 1. 1 + 1 * 1 Oh hnanidanmerviakken { /-X1| van het naneel fsb een arizkantimo (141 Mvanrheald mn de varm ZI nooIdoppervViaKken | /-8) van net pancel {5} cen alkantng (13), DIJVOOrDEEIG IN de Vorm , 115,1 ; 4 4 A 1 1,41 14 EN van €en veiimgkant, verloont, Waarpij net opperviak van de DEITCIIENdE ailkanting (13) eta adat AN IE aa eel A a À Lande Ana hat INISLCIIS BEUECCILCI Uk, GOCH DIE VOUIKCUI UILSIUILCDG, BEVUIIG WOIUL UOOL DCL vantnnamnNs onijmae (OX VOUULHULVIIIGRE DLL JLD 177

17. Werkwijze voloens één van de conclusies 7 tot 11 daardoor cekenmerkt dat de SU iz.- WErkWIjZE VOIGENS cen van Ge CONCIUSIES / LOL 11, CAATOOOf BEKENMETKT Gat CC 1 3 * & Le 1 1 {3 1 11 {ZP DN > x voornoemde pancien aan MINSIENS cen van de NoO0IGODperviaKKen (/-8) VOOIZIEN IS van san haHadinna RE Gandtraure naval Jaan aan tranonarante thapmnnalinetionha Taas TAN Cen DCKICOINS, DI} VOOTKEUT SCVOIIMA GOOT CEN TTANSDATANTE INETINOPIASUISCHE 1845 (14).

an DCONn40/Ed404 DEZU19/9121 12 all vaîçane pan van de pannphisineo 7 tnt 17 Assvdanr oabklanmaentbt dat da LJ.

VWCIRWIZO VOIEUIIS CCI Van UC CUILICIUSIGS / LUL 12, UAdIUOUI BUSCHIULIAL Udt UGC yvanmnnemade nanselan (AN aan cnhatraatmatarianl {IEN vaortanan dat minorale VUOULIIVQAUAUL Hail JJ LOI SUD GUI IGEL \ 1 J) VI LLUILIL AL UGGL AMMI LOI bestanddelen omvat bit voorkeur met een cehalte minerale bestanddelen dat minstens JAL ANAAL a] VA} VRJAJLANWAAR JLN WEL fw ASALA WIJN NA NL A RAE JAMAL AA _ A fx * 1 z 1 1 + 1 à * A Cf > 1 + + 1 1 < > HJ gEwICnISpercent Dcdraagt, en Deer NOg MINSIONS OÙ QEWICNISDEICENT bedraagt. 14 Waele valesane Adn van As aanchieiae 7 tnt 12 Assrdane galanmarelt dat da 1%. VW GIKWIJZG VOILE US Sil Vai UE VUIILIUSIOS / LUL 1), UAdiUVUUI SCHRCLLLLCGLAL Mal U voornsemde nanalan (3% aan enkhetrantmatariaai (15) vertonen dat thearmnniactiooh VOUS POI JJ CL OUGUDUGaLiiiG LIG (17) VOLLULICI MOL UIN PIOOLIDVE Le + Ls + + 1 4 * 1 11 » 2 EEN teen 10matemaal amvat har voorkenr hare nalyvınvyichlarıda IPV 1 Omvat nameliik hi HIG ViVa, Uij VOLUME GOS UL VIIy AUVIE (EVA) VillVGiy ALCLALIN ALTEM Uijan 1 BEA 4 4 1 1 14 1 1 2 Qt

LU VOOTKEUr FVL Met Cen weckmakergenaile lager dan > par. 715 Waslreaniire valgana AAn van de aanchieinea T7 tat TA daardaar cellonmaorlt dat hat ij.

WW VINWIJZG VOILE US Wei Vai UC VOILLIUSDILS / LUL 1°7, UAdlUGUUL BOBINE MAL UL vanrnaemade cenrafiieerd randoehied sen Ynanmeimiddal (16) amvat waarmee hat Iran VOUS BUPILULIIUQIU LAIEN OLG CU KUDDE LU) VUIIVAL, VVGGLLLILA 1I0L AGI

1 gr e 1 1 Pa 1014 3° 1 ZN

Samen Werken met een GT meerdere randen [ J/\ van oeitikaardioe nanelen th SAHI WEEKS It QUIL Ol IIS GIMD Lj VO PALMEN is DOI ND je

15