BE1025346A1

BE1025346A1 - RECOGNITION SYSTEM AND METHOD FOR MOUNTING A RECOGNITION SYSTEM

Info

Publication number: BE1025346A1
Application number: BE20175451A
Authority: BE
Inventors: Peter Albert Gilbert; Frene Joost Benjamin Renaat De
Original assignee: Renson Sunprotection Projects Nv
Priority date: 2017-06-26
Filing date: 2017-06-26
Publication date: 2019-01-29
Also published as: EP3421707A1; BE1025346B1; EP3421707B1

Abstract

Erkersysteem (1) ter montage in een opening (22) in een wand (2) van een gebouw (3), omvattende: - een vloerelement (5); - een dakelement (7); - één of meerdere zich hiertussen uitstrekkende wandelementen (6); - en twee structurele bevestigingsbeugels (8, 9), die voorzien zijn ter bevestiging aan het gebouw (3) aan weerszijden van de opening (22) en die elk - een structureel vloerlichaam (11) omvatten, waaraan het vloerelement (5) is bevestigd en dat voorzien is om in gemonteerde toestand minstens gedeeltelijk ten opzichte van de wand (2) uit te steken; - een structureel daklichaam (12) omvatten, waaraan het dakelement (7) is bevestigd en dat voorzien is om in gemonteerde toestand minstens gedeeltelijk ten opzichte van de wand (2) uit te steken; - en een structureel basislichaam (10) omvatten, dat het vloerlichaam (11) en het daklichaam (12) onderling verbindt.Bay window system (1) for mounting in an opening (22) in a wall (2) of a building (3), comprising: - a floor element (5); - a roof element (7); - one or more wall elements (6) extending between them; - and two structural fixing brackets (8, 9) which are provided for fixing to the building (3) on either side of the opening (22) and which each comprise a structural floor body (11) to which the floor element (5) is attached and which is provided to protrude at least partially with respect to the wall (2) in the mounted state; - comprise a structural roof body (12), to which the roof element (7) is attached and which is provided to project at least partially with respect to the wall (2) in the mounted state; - and comprise a structural basic body (10) which connects the floor body (11) and the roof body (12).

Description

Deze uitvinding betreft een erkersysteem ter montage in een opening in een wand van een gebouw, om een ten opzichte van de wand uitstekende erker te vormen, omvattende:This invention relates to a bay system for mounting in an opening in a wall of a building, to form a bay window protruding with respect to the wall, comprising:

een vloerelement;a floor element;

een dakelement;a roof element;

één of meerdere zich tussen het vloerelement en het dakelement uitstrekkende wandelementen;one or more wall elements extending between the floor element and the roof element;

- bevestigingsmiddelen ter bevestiging van het erkersysteem aan het gebouw.- fastening means for fixing the bay window system to the building.

Dergelijke erkers worden in de praktijk ter plaatse opgebouwd. Typisch worden hierbij ankers onderaan de opening aan de wand voorzien, die een vloerplaat ondersteunen of in deze vloerplaat worden opgenomen. Bovenop de vloerplaat worden dan één of meerdere opstaande wandelementen opgetrokken. Bovenaan de één of meerdere wandelementen wordt dan het dakelement aangebracht.Such bay windows are built up on site in practice. Typically, anchors are provided at the bottom of the opening on the wall that support a floor plate or are included in this floor plate. One or more upright wall elements are then erected on top of the floor plate. The roof element is then installed on top of the one or more wall elements.

Dergelijke erkers kunnen hierbij allerlei vormen aannemen.Such bay windows can take all kinds of forms.

In een eenvoudige uitvoeringsvorm kan dit een raampartij zijn die iets ten opzichte van de wand uitsteekt. Typisch zal een dergelijke erker zich iets verder ten opzichte van de wand uitsteken, zodat één of meerdere personen minstens gedeeltelijk op het vloerelement kunnen plaatsnemen.In a simple embodiment, this can be a window party that protrudes slightly with respect to the wall. Typically, such a bay window will protrude slightly further with respect to the wall, so that one or more people can at least partially sit on the floor element.

Bij een boogvormige erker kan één enkel wandelement volstaan. Vaak worden dergelijke erkers ook uitgevoerd met meerhoekige grondplannen waarbij dan meerdere wandelementen worden voorzien.A single wall element can suffice for an arched bay window. Such bay windows are often also implemented with polygonal floor plans, in which case several wall elements are provided.

Er kunnen verschillende delen van een dergelijke erker geprefabriceerd worden, maar deze dienen dan in de praktijk nog steeds ter plaatse samengesteld te worden en aan het gebouw verankerd te worden.Different parts of such a bay window can be prefabricated, but in practice these parts still have to be assembled on site and anchored to the building.

BE2017/5451BE2017 / 5451

Het realiseren van een dergelijke erker is in de praktijk dan ook een vrij omslachtig proces.The realization of such a bay window is therefore a fairly cumbersome process in practice.

Het doel van deze uitvinding is om te voorzien in een erkersysteem waarmee een erker veel vlotter gerealiseerd kan worden op de bouwplaats zelf. De complexe voorbereiding kan in een atelier gebeuren.The object of this invention is to provide a bay window system with which a bay window can be realized much more quickly on the construction site itself. The complex preparation can be done in a workshop.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een erkersysteem ter montage in een opening in een wand van een gebouw, om een ten opzichte van de wand uitstekende erker te vormen, omvattende:This object of the invention is achieved by providing a bay window system for mounting in an opening in a wall of a building, to form a bay window projecting relative to the wall, comprising:

een vloerelement;a floor element;

een dakelement;a roof element;

- bevestigingsmiddelen ter bevestiging van het erkersysteem aan het gebouw; waarbij de bevestigingsmiddelen:- fastening means for fixing the bay window system to the building; the fasteners:

- een eerste structurele bevestigingsbeugel omvatten, die voorzien is ter bevestiging aan het gebouw aan een eerste zijde van de opening;- comprise a first structural fixing bracket, which is provided for fixing to the building on a first side of the opening;

- en een tweede structurele bevestigingsbeugel omvatten, die voorzien is ter bevestiging aan het gebouw aan een tweede zijde van de opening;- and comprise a second structural fixing bracket, which is provided for fixing to the building on a second side of the opening;

waarbij elke bevestigingsbeugel:each mounting bracket:

een structureel vloerlichaam, omvat, dat bevestigd is aan het vloerelement en voorzien is om in gemonteerde toestand minstens gedeeltelijk ten opzichte van de wand uit te steken;a structural floor body, which is attached to the floor element and is provided to project at least partially with respect to the wall in the mounted state;

een structureel daklichaam omvat, waaraan het dakelement is bevestigd en dat voorzien is om in gemonteerde toestand minstens gedeeltelijk ten opzichte van de wand uit te steken;comprises a structural roof body, to which the roof element is attached and which is provided to project at least partially with respect to the wall in the mounted state;

en een structureel basislichaam omvat, waaraan het structurele vloerlichaam is bevestigd en dat het structurele daklichaam onderling verbindt en zich in gemonteerde toestand minstens gedeeltelijk in de opening uitstrekt.and comprises a structural basic body to which the structural floor body is attached and which interconnects the structural roof body and extends into the opening at least partially in the mounted state.

BE2017/5451BE2017 / 5451

Een dergelijk erkersysteem volgens de uitvinding kan volledig geprefabriceerd worden, dit inclusief de wandelementen of invullingen, waarbij een stabiel geheel bekomen wordt dat als geheel eenvoudig ophijsbaar is en zo in de opening gemonteerd kan worden.Such a bay system according to the invention can be completely prefabricated, this including the wall elements or fillings, whereby a stable whole is obtained that as a whole can easily be lifted up and can thus be mounted in the opening.

De bevestigingsbeugels verbinden het vloerelement en het dakelement en houden deze stabiel ten opzichte van elkaar. De wandelementen kunnen louter ter invulling van het geheel dienen, waarbij deze geen structurele fünctie hebben.The mounting brackets connect the floor element and the roof element and keep them stable with respect to each other. The wall elements can only serve to fill in the whole, whereby they have no structural function.

Doordat het basislichaam van elke bevestigingsbeugel, zich het structurele vloerlichaam en het structurele daklichaam onderling verbindt en elke bevestigingsbeugel zich dus over nagenoeg de hoogte van de erker uitstrekt, is het mogelijk om krachten van de erker op het gebouw over te brengen aan de bovenzijde van deze erker.Because the basic body of each mounting bracket, the structural floor body and the structural roof body interconnects and each mounting bracket thus extends over practically the height of the bay, it is possible to transfer forces from the bay to the building at the top of this bay window.

Dankzij het structurele daklichaam kan een dergelijk erkersysteem vlot als geheel opgetild worden vanaf de bovenzijde. Zo kan dit erkersysteem voor montage aan het gebouw vlot van bovenaf van een vrachtwagen opgetild worden en tot voor de opening gebracht worden.Thanks to the structural roof body, such a bay system can easily be lifted as a whole from the top. This bay system can be easily lifted from the top of a truck for assembly to the building and brought to the opening.

Deze structurele daklichamen zorgen er ook voor dat eventuele structurele elementen zoals kolommen in de erker weggelaten kunnen worden tussen het vloerelement en het dakelement in. Zo kunnen de zijden van een dergelijke erker naast de opening over 180° vrij ingevuld worden. Zo kunnen de wandelementen bijvoorbeeld volledig uit beglazing opgebouwd worden, zodat men vanuit de opening over 180° zicht heeft op de buitenomgeving.These structural roof bodies also ensure that any structural elements such as columns in the bay can be omitted between the floor element and the roof element. The sides of such a bay window, for example, can be filled freely alongside the opening through 180 °. For example, the wall elements can be built entirely from glazing, so that you have a 180 ° view of the outside environment from the opening.

Met dergelijke structurele daklichamen is het ook eenvoudig mogelijk om de erker van een dakelement te voorzien dat ook mee geprefabriceerd kan worden.With such structural roof bodies, it is also easily possible to provide the bay window with a roof element that can also be prefabricated.

Het basislichaam kan in gemonteerde toestand even ver ten opzichte van de wand uitsteken als het vloerlichaam en/of als het basislichaam. Bij voorkeur zal het basislichaam echter niet of minder ver ten opzichte van de wand uitsteken dan het vloerlichaam en het basislichaam, zodat - zoals hierboven meegegeven - de zijdenIn the mounted state, the basic body can protrude as far from the wall as the floor body and / or as the basic body. Preferably, however, the basic body will not protrude, or less far relative to the wall, than the floor body and the basic body, so that - as stated above - the sides

BE2017/5451 van de erker naast de opening vrij ingevuld kunnen worden. Wanneer beglazing wordt voorzien zal het basislichaam op deze manier de zichtbaarheid doorheen deze beglazing ongehinderd laten.BE2017 / 5451 of the bay window can be freely filled in next to the opening. When glazing is provided, the basic body will in this way leave the visibility through this glazing unimpeded.

Om het vloerelement aan het structurele vloerlichaam te bevestigen, kan dit hier eventueel op bevestigd worden. Het structurele vloerlichaam kan ook in dit vloerelement verankerd worden.To attach the floor element to the structural floor body, this can optionally be attached to this. The structural floor body can also be anchored in this floor element.

Het structurele basis lichaam, het structurele vloerlichaam en het structurele basislichaam kunnen afzonderlijke delen van een bevestigingsbeugel vormen, maar kunnen even goed deel uitmaken van een ééndelig uitgevoerde bevestigingsbeugel.The structural base body, the structural floor body and the structural base body may form separate parts of a mounting bracket, but may equally well form part of a one-piece mounting bracket.

Naast de genoemde twee structurele bevestigingsbeugels kan een erkersysteem volgens deze uitvinding in principe eventueel nog voorzien worden van één of meerdere bevestigingsbeugels of andere bevestigingsmiddelen zoals klassieke inklemmingen, die tussen de beide genoemde bevestigingsbeugels opgesteld zijn en boven en/of onderaan de opening aan het gebouw bevestigd worden. Voorkeur dragend worden echter slechts twee structurele bevestigingsbeugels voorzien. Dit laat een eenvoudigere montage toe. Bovendien is het minder eenvoudig om dergelijke bijkomende bevestigingsbeugels op een esthetische manier in te werken wanneer ook een vlotte montage wordt vooropgesteld.In addition to the aforementioned two structural mounting brackets, a bay window system according to the present invention can in principle possibly also be provided with one or more mounting brackets or other mounting means, such as traditional clamping means, which are arranged between the two said mounting brackets and attached to the building above and / or below the opening. turn into. Preferably, however, only two structural mounting brackets are provided. This allows for easier installation. Moreover, it is less easy to incorporate such additional mounting brackets in an aesthetic way when a smooth assembly is also proposed.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het erkersysteem tussen het vloerelement, het dakelement en de bevestigingsbeugels vrij van structurele elementen uitgevoerd.In a preferred embodiment the bay system between the floor element, the roof element and the mounting brackets is designed free of structural elements.

Bijkomende bevestigingen kunnen eventueel worden gebruikt om kleine bewegingen tussen de erker en de wand te verhinderen.Additional fixings can optionally be used to prevent small movements between the bay window and the wall.

Een genoemd daklichaam is bij voorkeur uitgevoerd met een eerste gedeelte dat aan het basislichaam is bevestigd en met een been dat een ten opzichte van het basislichaam uitstekend structureel deel van het daklichaam vormt. Het been van eenSaid roof body is preferably embodied with a first part which is attached to the basic body and with a leg which forms a structural part of the roof body protruding with respect to the basic body. The leg of one

BE2017/5451 dergelijk daklichaam is dan bij voorkeur onder een hoek ten opzichte van het basislichaam opgesteld. In een specifieke uitvoeringsvorm omvat het daklichaam een eerste been als eerste gedeelte en is het tweede, reeds genoemde been dat minstens gedeeltelijk ten opzichte van het basislichaam uitsteekt, bij voorkeur onder een hoek van dit eerste been opgesteld. Een dergelijk daklichaam kan hiertoe bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als een hoofdzakelijk L-vormige beugel.BE2017 / 5451 such roof body is then preferably arranged at an angle with respect to the basic body. In a specific embodiment, the roof body comprises a first leg as the first part and the second leg, already mentioned, that protrudes at least partially with respect to the basic body, is preferably arranged at an angle of this first leg. To this end, such a roof body can for instance be designed as a substantially L-shaped bracket.

Ook het vloerlichaam is bij voorkeur uitgevoerd met een eerste gedeelte dat aan het basislichaam is bevestigd en met een been dat een ten opzichte van het basislichaam uitstekend structureel deel van het vloerlichaam vormt. Het been van een dergelijk vloerlichaam is dan bij voorkeur onder een hoek ten opzichte van het basislichaam opgesteld. In een specifieke uitvoeringsvorm omvat het vloerlichaam een eerste been als eerste gedeelte en is het tweede, reeds genoemde been dat minstens gedeeltelijk ten opzichte van het basislichaam uitsteekt, bij voorkeur onder een hoek van dit tweede been opgesteld. Een dergelijk vloerlichaam kan hiertoe bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als een hoofdzakelijk L-vormige beugel.The floor body is also preferably embodied with a first part which is attached to the basic body and with a leg which forms a structural part of the floor body protruding with respect to the basic body. The leg of such a floor body is then preferably arranged at an angle with respect to the basic body. In a specific embodiment, the floor body comprises a first leg as the first part and the second leg, already mentioned, that protrudes at least partially with respect to the basic body, is preferably arranged at an angle of this second leg. Such a floor body can for this purpose be designed, for example, as a substantially L-shaped bracket.

In een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het basislichaam van elke bevestigingsbeugel hoofdzakelijk plaatvormig uitgevoerd.In a particularly preferred embodiment, the basic body of each mounting bracket is substantially plate-shaped.

Een gebouwgevel als wand wordt typisch opgebouwd met isolatie aan de buitenzijde van het structurele deel van deze wand en een bekledingslaag aan de buitenzijde van deze isolatie.A building facade as a wall is typically constructed with insulation on the outside of the structural part of this wall and a covering layer on the outside of this insulation.

Een plaatvormig basislichaam dat zich over nagenoeg de hoogte van het corresponderende wandelement uitstrekt, is dun en diep uitgevoerd, waardoor de nodige stijfheid met een beperkte dikte bereikt wordt teneinde het daklichaam en het vloerlichaam solidair te houden. Het grootste vlak van dit basislichaam strekt zich dan in gemonteerde toestand dwars op de wand uit. Op deze manier is er naast het basislichaam meer plaats voor aansluiting van isolatie van de wand van het gebouw op de wandelementen van de erker. Deze wandelementen van de erker kunnen eveneens een isolerende functie toegekend worden. Koudebruggen kunnen op deze manier vermeden worden.A plate-shaped basic body which extends over substantially the height of the corresponding wall element is thin and deep, so that the necessary rigidity with a limited thickness is achieved in order to keep the roof body and the floor body solidary. The largest surface of this basic body then extends transversely to the wall when mounted. In this way, there is more room in addition to the basic body for connecting insulation from the wall of the building to the wall elements of the bay window. These wall elements of the bay can also be assigned an insulating function. Cold bridges can be avoided in this way.

BE2017/5451BE2017 / 5451

Met een dergelijk plaatvormig basislichaam kan ook eenvoudiger de overbrugging gemaakt worden tussen de erker en structurele elementen van de wand van het gebouw zelf.With such a plate-shaped basic body it is also easier to make the bridge between the bay window and structural elements of the wall of the building itself.

Een dergelijk plaatvormig basislichaam kan ééndelig uitgevoerd zijn, maar kan ook meerdelig uitgevoerd zijn, waarbij dit basislichaam bijvoorbeeld ook uit meerdere lagen uitgevoerd kan zijn, waarbij één of meerdere van deze lagen bijvoorbeeld ook een isolerende fünctie kunnen hebben.Such a plate-shaped basic body can be made in one piece, but can also be made in multiple parts, wherein this basic body can for instance also be made of several layers, wherein one or more of these layers can for instance also have an insulating function.

Ook een genoemd daklichaam wordt bij voorkeur plaatvormig uitgevoerd om koudebruggen zo goed mogelijk te verhinderen.A said roof body is also preferably plate-shaped to prevent cold bridges as well as possible.

De dikte van het daklichaam is bij voorkeur dikker gekozen dan de dikte van het plaatvormige basislichaam. Door het daklichaam dikker uit te voeren dan het plaatvormige basislichaam, is het mogelijk om de nodige hoogte van het uitstekende deel van het daklichaam voor het realiseren van de nodige krachtenoverdracht te minimaliseren en koudebruggen te vermijden.The thickness of the roof body is preferably chosen to be thicker than the thickness of the plate-shaped basic body. By making the roof body thicker than the plate-shaped basic body, it is possible to minimize the necessary height of the projecting part of the roof body to realize the necessary force transfer and to avoid thermal bridges.

Het vloerlichaam wordt eveneens bij voorkeur plaatvormig uitgevoerd om koudebruggen zo goed mogelijk te verhinderen.The floor body is also preferably designed in the form of a plate to prevent thermal bridges as well as possible.

De dikte van het vloerlichaam is eveneens bij voorkeur dikker uitgevoerd dan de dikte van het plaatvormige basislichaam. Door ook het vloerlichaam dikker uit te voeren dan het plaatvormige basislichaam, is het mogelijk om de nodige hoogte van het uitstekende deel van het vloerlichaam voor het realiseren van de nodige krachtenoverdracht nog verder te minimaliseren en koudebruggen te vermijden.The thickness of the floor body is also preferably made thicker than the thickness of the plate-shaped basic body. By also designing the floor body thicker than the plate-shaped basic body, it is possible to further minimize the required height of the projecting part of the floor body for realizing the necessary force transfer and to prevent thermal bridges.

Om de bevestigingsbeugels bevestigbaar aan het gebouw te voorzien, is deze bij voorkeur op een zo hoog mogelijke positie weg van het vloerelement voorzien ter bevestiging aan het gebouw. Hiertoe is bij voorkeur het daklichaam en/of het basislichaam voorzien ter bevestiging aan het gebouw.In order to provide the fixing brackets for attaching to the building, it is preferably provided at the highest possible position away from the floor element for fixing to the building. For this purpose the roof body and / or the basic body is preferably provided for fixing to the building.

BE2017/5451BE2017 / 5451

Naar eenvoud van montage toe kan het daklichaam en/of het basislichaam hierbij bijvoorbeeld weg van het vloerelement voorzien zijn van een haakelement. Op deze manier kunnen de bevestigingsbeugels tijdens montage vlot vastgehaakt worden, dit bijvoorbeeld aan een hiertoe voorzien anker in de opening van het gebouw.For simplicity of assembly, the roof body and / or the basic body can for instance be provided with a hook element away from the floor element. In this way, the mounting brackets can be quickly hooked during assembly, for example to an anchor provided for this purpose in the opening of the building.

Alternatief of bijkomend kan het daklichaam en/of het basislichaam bijvoorbeeld voorzien zijn van regelbare bevestigingsmiddelen ter bevestiging van de respectievelijke bevestigingsbeugel aan het gebouw.Alternatively or additionally, the roof body and / or the basic body can for instance be provided with adjustable fixing means for fixing the respective fixing bracket to the building.

Elke bevestigingsbeugel is bij een erkersysteem volgens deze uitvinding bij voorkeur aan de zijde van het corresponderende opstaande wandelement opgesteld, naar de binnenzijde van de erker toe. Dit laat bijvoorbeeld eenvoudiger toe om isolatiemateriaal van de wand van het gebouw en isolerende delen van de wandelementen eenvoudig doorlopend op elkaar aansluitend op te stellen.In a bay system according to the present invention, each mounting bracket is preferably arranged on the side of the corresponding upstanding wall element, towards the inside of the bay. This makes it easier, for example, to arrange continuous insulation of the wall of the building and insulating parts of the wall elements continuously contiguous to each other.

Verder vormt elke bevestigingsbeugel voorkeurdragend een dampscherm in gemonteerde toestand.Furthermore, each mounting bracket preferably forms a vapor barrier in the mounted state.

De bevestigingsbeugels kunnen hiertoe meer specifiek bijvoorbeeld uit gegalvaniseerd staal vervaardigd zijn.To this end, the mounting brackets may be more specifically made of, for example, galvanized steel.

In een bijzondere uitvoeringsvorm is het daklichaam van elke bevestigingsbeugel van een erkersysteem volgens deze uitvinding voorzien om dienst te doen als steun voor een bijkomend erkersysteem dat bovenop het eerstgenoemde erkersysteem bevestigbaar is, waarbij het dakelement van het eerstgenoemde erkersysteem voorzien is om dienst te doen als vloerdeel van het bijkomende erkersysteem.In a special embodiment, the roof body of each mounting bracket of a bow system according to the present invention is provided to serve as support for an additional bow system that can be mounted on top of the first-mentioned bow system, the roof element of the first-mentioned bow system being provided to serve as a floor part of the additional bay system.

Het doel van deze uitvinding wordt verder ook bereikt door te voorzien in een samenstel van een gebouw en een erkersysteem volgens deze uitvinding zoals hierboven beschreven.The object of this invention is furthermore also achieved by providing an assembly of a building and a bay window system according to the present invention as described above.

BE2017/5451BE2017 / 5451

In een bijzondere uitvoeringsvorm omvat een dergelijk samenstel een erkersysteem volgens deze uitvinding en een bijkomend erkersysteem, dat bovenop het eerstgenoemde erkersysteem is gemonteerd, zodat het daklichaam van elke bevestigingsbeugel van het eerstgenoemde erkersysteem dienst doet als steun van het bijkomende erkersysteem en het dakelement van het eerstgenoemde erkersysteem dienst doet als vloerdeel van het bijkomende erkersysteem.In a special embodiment, such an assembly comprises a bow system according to the present invention and an additional bow system mounted on top of the first-mentioned bow system, so that the roof body of each mounting bracket of the first-mentioned bow system serves as support for the additional bow system and the roof element of the first-mentioned bow system bay window system serves as the floor part of the additional bay system.

Daarnaast wordt het doel van deze uitvinding ook bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het monteren van een erkersysteem volgens deze uitvinding in een opening in een wand van een gebouw, waarbij met behulp van hijsmiddelen het erkersysteem bovenaan de bevestigingsbeugels wordt opgetild en tot voor de opening wordt gehesen en daarna wordt bevestigd aan het gebouw.In addition, the object of this invention is also achieved by providing a method for mounting a bay system according to this invention in an opening in a wall of a building, wherein the bay system is lifted at the top of the mounting brackets by means of hoisting means and up to opening is hoisted and then attached to the building.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragend erkersysteem volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van dit erkersysteem aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred bay window system according to the present invention. The purpose of this description is only to provide clarifying examples and to indicate further advantages and details of this bay system, and can therefore in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij inIn this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, wherein

- Figuur 1 schematisch is voorgesteld hoe een erkersysteem volgens deze uitvinding, dat in deze figuur in perspectief is afgebeeld, met wandelementen schematisch voorgesteld in stippellijnen, met behulp van een kraan opgetild kan worden van een vrachtwagen;Figure 1 shows diagrammatically how a bay window system according to the present invention, which is shown in perspective in this figure, with wall elements represented diagrammatically in dotted lines, can be lifted from a truck by means of a crane;

- Figuur 2 schematisch is voorgesteld hoe het erkersysteem uit figuur 1 voor een opening in de gevel van een gebouw getild kan worden;Figure 2 shows diagrammatically how the bay system from Figure 1 can be lifted for an opening in the facade of a building;

BE2017/5451BE2017 / 5451

- Figuur 3 tot 6 het erkersysteem uit figuur 1 in perspectief is afgebeeld, waarbij telkens bijkomende wandelementen tussen het vloerelement en het plafondelement worden ingevuld;- Figures 3 to 6 the perspective view of the bay window system of figure 1, wherein each time additional wall elements are filled in between the floor element and the ceiling element;

- Figuur 7 een dwarsdoorsnede van het erkersysteem uit figuur 1 is afgebeeld, in gemonteerde toestand in de wand van het gebouw;Figure 7 is a cross-sectional view of the bay system of Figure 1, mounted in the wall of the building;

- Figuur 8 een deel van de dwarsdoorsnede uit figuur 7 in meer detail is afgebeeld ter hoogte van één van de bevestigingsbeugels;Figure 8 shows a part of the cross-section of Figure 7 in more detail at one of the mounting brackets;

- Figuur 9 een bevestigingsbeugel van het erkersysteem uit figuur 1 afzonderlijk in zijaanzicht is weergegeven;Figure 9 is a side view of a mounting bracket of the bay window system of Figure 1;

Figuur 10 meerdere erkersystemen die boven elkaar zijn gemonteerd schematisch zijn voorgesteld.Figure 10 shows schematically several beacon systems mounted above each other.

Het afgebeelde erkersysteem (1) omvat een vloerelement (5), een dakelement (7), verschillende wandelementen (6) en twee bevestigingsbeugels (8, 9) ter bevestiging van dit erkersysteem (1) in een opening (22) in een wand (2) van een gebouw (3).The bay window system (1) shown comprises a floor element (5), a roof element (7), different wall elements (6) and two fixing brackets (8, 9) for fixing this bay system (1) in an opening (22) in a wall ( 2) of a building (3).

In figuur 1 wordt dit erkersysteem (1) vanaf de bovenzijde met behulp van een kraan (21) opgetild van een vrachtwagen (20). In figuur 2 wordt dit erkersysteem (1) dan met behulp van deze niet langer afgebeeld kraan (21) tot voor een opening (22) in de wand (2) van het gebouw (3) gebracht. Dit gebouw (3) is voorzien van een draagvloer (4), waarbij de opening (22) net boven deze draagvloer (4) is voorzien. Een uiteinde van deze draagvloer (4) stopt in de opening (22).In Figure 1, this bay system (1) is lifted from the top of a truck (20) by means of a crane (21). In Figure 2, this bay system (1) is then brought into the wall (2) of the building (3) by means of this crane (21), which is no longer shown, before an opening (22). This building (3) is provided with a bearing floor (4), the opening (22) being provided just above this bearing floor (4). An end of this bearing floor (4) stops in the opening (22).

Met een eerste bevestigingsbeugel (8) wordt het erkersysteem (1) aan een eerste zijde van de opening (22) bevestigd. Met een tweede bevestigingsbeugel (9) wordt het erkersysteem (1) aan een tweede zijde van de opening (22) bevestigd. De bevestigingsbeugels (8, 9) steunen hierbij op een eerste punt (A), dat in figuur 9 schematisch is voorgesteld, af op een dragende rand van de draagvloer (4) die tot in de opening (22) komt. De bevestigingsbeugels (8, 9) kunnen hiertoe op in de bouwsector gekende manieren verankerd worden met deze rand van de draagvloer (4). Even goed zou de opening (22) ook iets boven de draagvloer (4) opgesteldThe bay system (1) is attached to a first side of the opening (22) with a first mounting bracket (8). The bay system (1) is attached to a second side of the opening (22) with a second mounting bracket (9). The mounting brackets (8, 9) are supported on a first point (A), which is schematically represented in Figure 9, on a bearing edge of the bearing floor (4) which comes into the opening (22). To this end, the fixing brackets (8, 9) can be anchored in this manner in the construction sector with this edge of the bearing floor (4). Equally well, the opening (22) would also be positioned slightly above the bearing floor (4)

BE2017/5451 kunnen worden, waarbij ter hoogte van de wand (2) een dragende opstand bovenop deze draagvloer (4) is voorzien, waarop de bevestigingsbeugels (8, 9) bevestigd kunnen worden. Op een tweede punt (B, B’), dat eveneens schematisch is voorgesteld in figuur 9, zijn deze bevestigingsbeugels (8, 9) aan structurele delen (24) van de wand (2) bevestigd. Hiertoe kunnen op in de bouwsector gekende manieren ankers of andere bevestigingsmiddelen in de structurele delen (24) van de wand (2) of aan de opening (22) aangrenzende structurele delen van het gebouw (3) voorzien worden.BE2017 / 5451, in which a supporting upstand is provided on top of this bearing floor (4) at the height of the wall (2), to which the mounting brackets (8, 9) can be fixed. At a second point (B, B '), which is also schematically represented in Figure 9, these mounting brackets (8, 9) are attached to structural parts (24) of the wall (2). For this purpose, anchors or other fastening means can be provided in the structural sector known ways in the structural parts (24) of the wall (2) or adjacent structural parts of the building (3) at the opening (22).

Elke bevestigingsbeugel (8, 9) is opgebouwd uit een structureel basislichaam (10), een structureel vlo er lichaam (11) en een structureel daklichaam (12) (zie figuur 9).Each mounting bracket (8, 9) is composed of a structural basic body (10), a structural floor body (11) and a structural roof body (12) (see Figure 9).

Het afgebeelde structurele basislichaam (10) is plaatvormig uitgevoerd en strekt zich over nagenoeg de hoogte van de wandelementen (6) uit. In voorgemonteerde toestand is dit structurele basis lichaam (10) reeds aan het aangrenzende wandelement (6) bevestigd. Dit structurele bevestigingslichaam (10) is voorzien van een haakelement (19) waarmee dit aan de structurele delen (24) van de wand (2) gehaakt kan worden in het genoemde tweede punt (B), om het erkersysteem (1) in de opening (22) te monteren. Dit haakelement (19) zou ook aan andere aan de opening (22) aangrenzende structurele delen van het gebouw (3) gehaakt kunnen worden. Alternatief of aanvullend kan het daklichaam (12) in een genoemd tweede punt (B’) bevestigd worden aan de wand (2) of aan andere aan de opening (22) aangrenzende structurele delen van het gebouw (3).The structural basic body (10) shown is plate-shaped and extends over substantially the height of the wall elements (6). In the pre-assembled state this structural basic body (10) is already attached to the adjacent wall element (6). This structural fixing body (10) is provided with a hook element (19) with which it can be hooked to the structural parts (24) of the wall (2) in the said second point (B), around the bay system (1) in the opening (22). This hook element (19) could also be hooked to other structural parts of the building (3) adjacent to the opening (22). Alternatively or additionally, in a said second point (B '), the roof body (12) can be attached to the wall (2) or to other structural parts of the building (3) adjacent to the opening (22).

Het afgebeelde structurele vloerlichaam (11) is hoofdzakelijk L-vormig uitgevoerd. Een eerste been (13) van dit vloerlichaam (11) is aan het basislichaam (10) bevestigd. Een tweede been (14) steekt gedeeltelijk ten opzichte van het basislichaam (10) uit. Het tweede been (14) is aan het vloerelement (5) bevestigd. Het uitstekende deel (15) van dit tweede been (14) steekt in gemonteerde toestand ten opzichte van het gebouw (3) uit.The structural floor body (11) shown is mainly L-shaped. A first leg (13) of this floor body (11) is attached to the basic body (10). A second leg (14) partially protrudes from the basic body (10). The second leg (14) is attached to the floor element (5). The projecting part (15) of this second leg (14) protrudes in the mounted state relative to the building (3).

BE2017/5451BE2017 / 5451

Het afgebeelde structurele daklichaam (12) is eveneens hoofdzakelijk L-vormig uitgevoerd. Een eerste been (16) van dit daklichaam (12) is aan het basislichaam (10) bevestigd. Een tweede been (17) steekt volledig ten opzichte van het basislichaam (10) uit. Dit tweede been (17) is aan het dakelement (7) bevestigd. Het uitstekende deel (18) steekt in gemonteerde toestand ook ten opzichte van het gebouw (3) uit.The structural roof body (12) shown is also substantially L-shaped. A first leg (16) of this roof body (12) is attached to the basic body (10). A second leg (17) protrudes completely with respect to the basic body (10). This second leg (17) is attached to the roof element (7). The projecting part (18) also projects in relation to the building (3) when mounted.

Het basislichaam (10) is telkens dunner uitgevoerd dan het corresponderende vlo er lichaam (11) en ook dunner uitgevoerd dan het corresponderende daklichaam (12). Op deze manier kan de hoogte van de uitstekende delen (15, 18) van de het vloerlichaam (11) en het daklichaam (12) om de bevestigingsbeugels (8, 9) de nodige krachten te kunnen laten overdragen naar het gebouw (3) toe, geminimaliseerd worden. De bevestigingsbeugels (8, 9) zijn hoofdzakelijk plaatvormig en zijn aan de zijde van de wandelementen (6) naar de binnenzijde van de erker toe opgesteld. Op deze manier kan men, zoals te zien is in figuur 7 en 8 isolatie (25) van de wand (2) van het gebouw (3) laten aansluiten op de wandelementen (6). Het basislichaam (10) is hierbij spouw overbruggend uitgevoerd. Het basislichaam (10) van de bevestigingsbeugels (8, 9) kan dan dienst doen als dampscherm door dit basislichaam (10) uit een hiertoe geschikt materiaal zoals bijvoorbeeld gegalvaniseerd staal te vervaardigen. Bovendien kunnen de bevestigingsbeugels (8, 9) zo eenvoudig de afwerkingslaag (26) en de isolatielaag (25) van de wand (2) overbruggen en aan het structurele deel (24) van de wand (2) bevestigd worden.The basic body (10) is each made thinner than the corresponding floor body (11) and also thinner than the corresponding roof body (12). In this way, the height of the projecting parts (15, 18) of the floor body (11) and the roof body (12) for allowing the fixing brackets (8, 9) to transfer the necessary forces to the building (3) , be minimized. The mounting brackets (8, 9) are substantially plate-shaped and are arranged on the side of the wall elements (6) towards the inside of the bay window. In this way, as can be seen in figures 7 and 8, insulation (25) of the wall (2) of the building (3) can be connected to the wall elements (6). The basic body (10) is here designed to have a cavity bridging. The basic body (10) of the mounting brackets (8, 9) can then serve as a vapor barrier by manufacturing this basic body (10) from a suitable material such as, for example, galvanized steel. In addition, the mounting brackets (8, 9) can simply bridge the finishing layer (26) and the insulating layer (25) of the wall (2) and attach it to the structural part (24) of the wall (2).

Tussen de bevestigingsbeugels (8, 9), het vloerelement (5) en het dakelement (7) in is het erkersysteem (1) vrij van structurele elementen. De bevestigingsbeugels (8, 9) zijn bevestigd aan raamprofielen (23) die voorzien zijn voor het hierin vatten van bijvoorbeeld glas. De wandelementen (6) kunnen daarnaast volledig uit beglazing uitgevoerd worden, zoals te zien is in de figuren 3 tot 6. Het is uiteraard ook mogelijk om deze wandelementen (6) minstens gedeeltelijk uit andere materialen uit te voeren. Het invullen van de wandelementen (6), zoals te zien is in de figuren 3 tot 6, vindt bij voorkeur op voorhand plaats in een atelier en niet op de bouwplaats vanBetween the mounting brackets (8, 9), the floor element (5) and the roof element (7), the bay system (1) is free of structural elements. The mounting brackets (8, 9) are attached to window profiles (23) which are provided for, for example, incorporating glass. The wall elements (6) can also be made entirely of glazing, as can be seen in figures 3 to 6. It is of course also possible to design these wall elements (6) at least partially from other materials. The filling in of the wall elements (6), as can be seen in figures 3 to 6, preferably takes place in advance in a workshop and not at the building site of

BE2017/5451 het gebouw (3) zelf. De bevestigingsbeugels (8, 9) laten toe de wandelementen (6) vóór transport in een op voorhand geprefabriceerde erker te plaatsen.BE2017 / 5451 the building (3) itself. The mounting brackets (8, 9) allow the wall elements (6) to be placed in a pre-fabricated bay prior to transport.

In figuur 10 is schematisch voorgesteld hoe men ook meerdere erkersystemen (1, 29) bovenop elkaar kan bevestigen, waarbij telkens het dakelement (7) van een onderliggend erkersysteem (1) dienst kan doen als vloerdeel (27) van een bovenliggend erkersysteem (29). Dit vloerdeel (27) kan voorzien worden van een bijkomende vloerbekleding (28). Het daklichaam (12) van elke onderliggende bevestigingsbeugel (8, 9) kan dienst doen als steun van het bovenliggende 10 erkersysteem (29). Het geheel kan dan samen opgetild worden met behulp van hijsmiddelen (21).Figure 10 shows diagrammatically how it is also possible to attach several bay systems (1, 29) on top of each other, whereby the roof element (7) of an underlying bay system (1) can in each case serve as floor part (27) of an overhead bay system (29) . This floor part (27) can be provided with an additional floor covering (28). The roof body (12) of each underlying mounting bracket (8, 9) can serve as support for the overlying bay system (29). The whole can then be lifted together with the aid of hoisting means (21).

Claims

CONCLUSIONS

A bay window system (1) for mounting in an opening (22) in a wall (2) of a building (3), to form a bay window projecting relative to the wall (2), comprising:

- a floor element (5);

- a roof element (7)

- one or more wall elements (6) extending between the floor element (5) and the roof element (7);

- fastening means (8, 9) for fixing the bay system (1) to the building (3);

characterized in that the fastening means (8, 9):

include a first structural mounting bracket (8) provided for mounting to the building (3) on a first side of the opening (22);

and a second structural mounting bracket (9) provided for mounting to the building (3) on a second side of the opening (22);

each mounting bracket (8, 9):

comprises a structural floor body (11) to which the floor element (5) is attached and which is provided to project at least partially with respect to the wall (2) in the mounted state;

comprises a structural roof body (12), to which the roof element (7) is attached and which is provided to project at least partially in relation to the wall (2) in the mounted state;

and comprises a structural base body (10) which connects the structural floor body (11) and the structural roof body (12) to each other and extends at least partially into the opening (22) when mounted.

BE2017 / 5451

Bay window system (1) according to claim 1, characterized in that the bay window system between the floor element (5), the roof element (7) and the mounting brackets (8) is free of structural elements.

Bay window system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the roof body (12) comprises a first leg (16) attached to the basic body (10) and a second leg (17) comprising a structural part (18) of the roof body (7) protruding from the base body (10).

Recognition system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the floor body (11) comprises a first leg (13) which is attached to the basic body (10) and a second leg (14) which comprises a structural part (15) of the floor body (11) of the base body (10).

A bay window system (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the basic body (10) of each mounting bracket (8, 9) is substantially plate-shaped.

Bay window system (1) according to claim 5, characterized in that the thickness of the roof body (12) is thicker than the thickness of the plate-shaped basic body (10).

Bay window system (1) according to claim 5 or 6, characterized in that the thickness of the floor body (11) is made thicker than the thickness of the plate-shaped basic body (10).

Bay window system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the roof body (12) and / or the basic body (10) is provided for attachment to the building (3).

BE2017 / 5451

A bay window system (1) according to claim 8, characterized in that the base body (10) is provided away from the floor element (5) with a hook element (19), for fixing the basic body (10) to the building (3).

Bay window system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each mounting bracket (8, 9) is arranged on the side of the corresponding upstanding wall element (6), towards the inside of the bay window.

Bay window system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each mounting bracket (8, 9) forms a vapor barrier when mounted.

Bay window system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting brackets (8, 9) are made of galvanized steel.

A bay window system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the roof body (12) is provided with each mounting bracket (8, 9) to serve as support for an additional bay window system (29) on top of the first-mentioned bay window system (1) is attachable, the roof element (7) of the first-mentioned bay system (1) being provided to serve as floor part (27) of the additional bay system (29).

Assembly of a building (3) and a bay window system (1), characterized in that the bay window system (1) is a bay window system (1) according to one of the preceding claims.

An assembly according to claim 14, characterized in that the assembly comprises a bay system (1) according to claim 13, and an additional bay system (29) mounted on top of the first-mentioned bay system (1), so that the roof body (12) of each mounting bracket (8, 9) of the

BE2017 / 5451 first-mentioned bay system (1) serves as support for the additional bay system (1) and the roof element (7) of the first-mentioned bay system (1) serves as floor part (27) of the similar bay system (29).

16. Method for mounting a bay system (1) in an opening (22) in a wall (2) of a building (3), characterized in that the bay system (1) is a bay system (1) according to one of the preceding claims is that with the aid of hoisting means (21) the bay system (1) is lifted at the top of the mounting brackets (8, 9) and is hoisted up to the opening (22) and that the bay system (1) is attached to the building (3).