NL1040456C2

NL1040456C2 - METHOD FOR REPLACING EXTERIOR WALLS OF BUILDING WALLS AND BUILDING WALLERY WALLS OF BUILDINGS.

Info

Publication number: NL1040456C2
Application number: NL1040456A
Authority: NL
Inventors: Edwin Johannes Wilhelmus Boom
Original assignee: Edwin Johannes Wilhelmus Boom
Priority date: 2013-10-16
Filing date: 2013-10-16
Publication date: 2015-04-20

Description

Nr.Nr.

Werkwijze voor het vervangen van buitenspouwbladen van spouwmuren van gebouwen alsmede het aanbrengen van buitenspouwbladen van spouwmuren van gebouwen.Method for replacing exterior cavity sheets of cavity walls of buildings as well as installing exterior cavity sheets of cavity walls of buildings.

Achtergrond van de uitvindingBACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het (modulair) vervangen van het bakstenen buitenspouwblad van spouwmuren van gebouwen alsmede het aanbrengen van buitenspouwbladen van spouwmuren van gebouwen. Het vervangen van het bakstenen buitenspouwblad van een gebouw, in het bijzonder van een woning zoals een rijtjeshuis, is noodzakelijk om de isolatiewaarde van de bestaande gevel te verhogen.The invention relates to a method for (modular) replacement of the brick exterior cavity leaf of cavity walls of buildings as well as the installation of exterior cavity sheets of cavity walls of buildings. The replacement of the brick exterior cavity leaf of a building, in particular of a dwelling such as a terraced house, is necessary to increase the insulation value of the existing facade.

Het vervangen van het bakstenen buitenspouwblad van een bestaande spouwmuur is in zijn algemeenheid bekend. Vooral aan rijtjeshuizen en zogenaamde twee-onder-een-kap woningen uit de jaren zestig, zeventig en tachtig uit de 20stc eeuw wordt regelmatig het buitenspouwblad vervangen omdat de isolatiewaarde van de bestaande spouwmuren nihil of niet voldoen aan de huidige en toekomstige isolatiewaarden. Om aan de huidige en toekomstige isolatiewaarden te voldoen is afmeting van de bestaande spouw niet toereikend. Hierdoor dient de spouw zodanig te worden vergroot waardoor het nieuwe bakstenen buitenspouwblad niet kan worden geplaatst op de onderliggende bestaande fundering. Met de algemeen bekende traditionele werkwijze dient met het vergroten van de spouw van de spouwmuur, met toepassing van een nieuw bakstenen buitenspouwblad, de onderliggende bestaande fundering te worden verbreedt. Dit is zeer arbeidsintensief waardoor de bestaande werkwijze relatief duur is en een relatieve lange bouwtijd vergt. Gezien de ingrijpende aard van een dergelijk werk geeft dat voor de bewoners dan ook een grote overlast. Verder is een bewoner of opdrachtgever vaak niet zeker over de te verwachten bouwtijd, en de geleverde kwaliteit. Het nieuwe buitenspouwblad is demontabel en kan worden herplaatst dit in tegenstelling tot de algemeen bekende traditionele werkwijze. SE525867 heeft betrekking op een werkwijze waarin geprefabriceerde betonnen gevelelementen tegen een bestaande of nieuwe draagkonstruktie worden gemonteerd. De geprefabriceerde betonnen gevelelementen worden middels metalen onderdelen tegen de evenwijdig aan het betreffende gevelvlak gesitueerde draagkonstruktie gemonteerd waarin de krachten eveneens naar de evenwijdig aan het betreffende gevelvlak gesitueerde fundering worden afgeleid. De geprefabriceerde betonnen gevelelementen worden krachtdoorlatend op elkaar gemonteerd waardoor de het gewicht van het gehele betonnen buitenspouwblad rust op de evenwijdig aan het betreffende gevelvlak gesitueerde fundering. Deze bekende werkwijze heeft als een nadeel dat het totale gewicht op de evenwijdig aan het gevelvlak gesitueerde bestaande fundering rust. Daarbij heeft deze bekende werkwijze als nadeel dat indien de bestaande fundering niet voldoet in afmeting deze dient te worden verbreedt. Verder is de bekende werkwijze zeer afhankelijk van de constructie van de spouwmuur zelf en de omstandigheden rond de spouwmuur en/of fundering wanneer deze bekende werkwijze kan worden toegepast. De toepassing van een dunne spouwisolatie lijkt bijvoorbeeld een voorwaarde voor het toepassen van deze bekende werkwijze.The replacement of the brick outer cavity leaf of an existing cavity wall is generally known. Especially the terraced houses and so-called semi-detached houses from the sixties, seventies and eighties from the 20th century are regularly replaced by the outer cavity leaf because the insulation value of the existing cavity walls is nil or does not meet current and future insulation values. To meet the current and future insulation values, the size of the existing cavity is not sufficient. As a result, the cavity must be increased in such a way that the new brick outer cavity leaf cannot be placed on the underlying existing foundation. With the well-known traditional method, increasing the cavity of the cavity wall, using a new brick outer cavity leaf, should widen the underlying existing foundation. This is very labor-intensive, which means that the existing method is relatively expensive and requires a relatively long construction time. Given the drastic nature of such a work, this also causes a great nuisance for the residents. Furthermore, a resident or client is often not sure about the expected construction time and the quality delivered. The new outer cavity leaf is removable and can be replaced, in contrast to the well-known traditional method. SE525867 relates to a method in which prefabricated concrete facade elements are mounted against an existing or new support structure. The prefabricated concrete façade elements are mounted by means of metal parts against the supporting structure situated parallel to the relevant façade surface, wherein the forces are also diverted to the foundation situated parallel to the façade surface concerned. The prefabricated concrete façade elements are mounted on each other in a force-permeable manner, so that the weight of the entire concrete outer cavity leaf rests on the foundation situated parallel to the relevant façade surface. This known method has the disadvantage that the total weight rests on the existing foundation situated parallel to the facade surface. In addition, this known method has the drawback that if the existing foundation does not suffice in size, it must be widened. Furthermore, the known method is highly dependent on the construction of the cavity wall itself and the conditions around the cavity wall and / or foundation when this known method can be applied. The use of a thin cavity insulation, for example, appears to be a condition for applying this known method.

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een stelsel voor het dragen van een bakstenen buitenspouwblad van een bestaande spouwmuur waardoor de isolatiewaarde van deze nieuwe spouwmuur, bestaande uit het bestaande binnenspouwblad met nieuwe isolatie en een nieuw bakstenen buitenspouwblad, extreem wordt verhoogt.The invention relates to a method and a system for supporting a brick outer cavity leaf of an existing cavity wall whereby the insulation value of this new cavity wall, consisting of the existing inner cavity wall with new insulation and a new brick outer cavity leaf, is extremely increased.

De uitvinding heeft tot doel een verbeterde werkwijze voor het vervangen van het bakstenen buitenspouwblad met hoogwaardige isolatie zonder dat enige aanpassing aan de onderliggende fundering noodzakelijk is.The invention has for its object to provide an improved method for replacing the brick outer cavity leaf with high-quality insulation without any adaptation to the underlying foundation being necessary.

De uitvinding heeft verder dan wel aanvullend tot doel een werkwijze voor het vervangen van het bakstenen buitenspouwblad van een gebouw die goedkoper en/of sneller en modulair uit te voeren is.It is a further or additional object of the invention to provide a method for replacing the brick exterior cavity leaf of a building that is cheaper and / or faster and modular to implement.

De uitvinding verschaft daartoe een werkwijze volgens conclusie 1 en een draaginrichting volgens conclusie 6.To this end, the invention provides a method according to claim 1 and a carrying device according to claim 6.

Door het op de woningscheidende draagmuren verschaffen van een draaginrichting, ontstaat er ruimte en mogelijkheid ten eerste voor het aan de voor-, kop- en/ of achtergevel van de bestaande woning geheel of modulair plaatsen van een nieuw zelfdragende bakstenen buitenspouwblad waarmee de spouw variabel te vergroten is. De werkwijze volgens de uitvinding biedt in de praktijk de mogelijkheid om in vier dagen het buitenspouwblad van de voor- achter- en kopgevel te vervangen en daarmee de isolatiewaarde extreem te verhogen zonder dat enige aanpassing aan de onderliggende fundering van het gebouw noodzakelijk is. Dit in tegenstelling tot waar de mogelijkheden van de gangbare methoden zeer beperkt blijven. Bovendien brengt de nieuwe werkwijze weinig tot geen hinder in het gebouw. In het bijzonder bij woningen, meer in het bijzonder bij zogenaamde rijtjeshuizen of twee-onder-een-kap woningen kan dit een groot voordeel bieden.By providing a supporting device on the housing-separating supporting walls, space and possibility are created first of all for placing a new self-supporting brick exterior cavity leaf on the front, end and / or rear side of the existing home with which the cavity can be variably adjusted. increase is. The method according to the invention offers in practice the possibility of replacing the outer cavity leaf of the front and rear façade in four days and thereby extremely increasing the insulation value without any adaptation to the underlying foundation of the building being necessary. This is in contrast to where the possibilities of the usual methods remain very limited. Moreover, the new method brings little or no nuisance to the building. In particular in the case of homes, more in particular in so-called terraced houses or semi-detached houses, this can offer a great advantage.

In deze aanvrage wordt met muur of buitenmuur verwezen naar een gangbare muur in de bouw, een spouwmuur. Meestal is de buitenmuur zoals beschreven de buitengevel. De uitvinding is overigens niet beperkt tot toepassing op buitengevels met spouwmuren, maar kan met voordeel op andere typen muren van buitengevels worden toegepast. Met buitenblad en binnenblad wordt respectievelijk verwezen naar de buiten- en binnenmuur van een spouwmuur.In this application, wall or exterior wall refers to a conventional wall in the building, a cavity wall. The exterior wall is usually the exterior wall as described. Incidentally, the invention is not limited to application on exterior walls with cavity walls, but can advantageously be applied to other types of walls of exterior walls. With outer leaf and inner leaf, reference is made to the outer and inner walls of a cavity wall, respectively.

Een gebouw heeft een voorgevel, achtergevel, een linker zijgevel en een rechter zijgevel. Dat kunnen spouwmuren zijn met een binnenblad en een buitenblad, maar ook andere typen dragende wanden.A building has a front facade, rear facade, a left side wall and a right side wall. That can be cavity walls with an inner leaf and an outer leaf, but also other types of load-bearing walls.

Met gebouw of woning wordt verwezen naar een reeds gerealiseerd bouwwerk welke is te voorzien van nieuwe buitenspouwbladen.With building or dwelling reference is made to an already realized structure which can be provided with new outer cavity leaves.

In een uitvoeringsvorm worden de linker- en rechter woningscheidende draagmuren en/of het binnenspouwblad van de kopgevel voorzien van een draaginrichting.In one embodiment, the left and right dwelling separating bearing walls and / or the inner cavity leaf of the end wall are provided with a bearing device.

In een uitvoeringsvorm omvat de werkwijze de stappen: aanbrengen van een in hoofdzaak verticale linkersleuf en rechtersleuf in het bakstenen buitenspouwblad van de voor- en achtergevel ten behoeve van het plaatsen van de draaginrichting aan de kopse zijde op respectievelijk de linker en rechterwand woningscheidende draagmuur van het gebouw, het in hoofdzaak wegnemen van de dakpannen, panlatten, tengels en dakbeschot voor de draaginrichting boven respectievelijk de linker en rechter woningscheidende draagmuur van het gebouw en/of het binnenspouwblad van de kopgevel, het monteren van de draaginrichting op de vvoningscheidende draagmuren en/of op het binnenspouwblad van de kopgevel van het gebouw.In one embodiment the method comprises the steps of: arranging a substantially vertical left-hand slot and right-hand slot in the brick outer cavity leaf of the front and rear façade for the purpose of placing the support device on the end side on the left and right wall respectively, separating support wall of the building, substantially removing the roof tiles, battens, battens and roof boarding for the supporting device above the left and right dwelling-separating bearing wall of the building and / or the inner cavity wall of the end wall, mounting the bearing device on the bearing-separating bearing walls and / or on the inner cavity leaf of the front wall of the building.

In een uitvoeringsvorm omvat de werkwijze verder de stap van het geheel of gedeeltelijk verwijderen van het bestaande bakstenen buitenspouwblad van de voor-, achter- en kopgevel van het gebouw.In one embodiment, the method further comprises the step of completely or partially removing the existing brick exterior cavity leaf from the front, rear and end façade of the building.

Door het in het werk aanwezig blijven van de bestaande binnenspouwbladen blijft gedurende de werkzaamheden de stabiliteit van het gebouw gewaarborgd. Bovendien treedt in het gebouw minimale hinder op.By maintaining the existing inner cavity sheets in the work, the stability of the building is guaranteed during the work. In addition, minimal nuisance occurs in the building.

In een uitvoeringsvorm omvat de werkwijze verdere stappen; verwijderen van de aanwezige spouwankers aan de bestaande binnenbladen; egaliseren bestaande binnenspouwbladen ter voorbereiding van de montage van de hoogwaardige spouwisolatie; mechanisch bevestigen van de hoogwaardige spouwisolatie tegen het bestaande binnenspouwblad;In one embodiment, the method comprises further steps; removing the existing cavity anchors on the existing inner sheets; equalize existing inner cavity sheets in preparation for the installation of high-quality cavity insulation; mechanical fixing of the high-quality cavity insulation against the existing inner cavity leaf;

De uitvinding betreft verder een draaginrichting, in het bijzonder als de draagrichting in de bovenstaande werkwijze, omvattend plaatsen van montage hoeken onder de le en 2e verdiepingsvloeren van het gebouw, plaatsen van een scharnierende trekligger van de draaginrichting op de linker en de rechter woningscheidende draagmuren en het binnenspouwblad van de kopgevel van het gebouw, plaatsen van het scharnierende hanger van de draaginrichting tegen de kopse zijde, gesitueerd aan de voor- en achtergevelzijde, van de linker en rechter woningscheidende draagmuur en het binnenspouwblad van de kopgevel van het gebouw, het koppelen van de scharnierende hanger en trekligger van de draaginrichting. het momentvast verbinden van de draaginrichting aan respectievelijk de linker en rechter woningscheidende draagmuren en/of het binnenspouwblad van de kopgevel van het gebouw, door middel van trekankers ter hoogte van de le en 2e verdiepingsvloer van het gebouw, waarbij de linker en de rechter woningscheidende draagmuur en/of het binnenspouwblad van de kopgevel van het gebouw met de draaginrichting één geheel vormt.The invention further relates to a bearing device, in particular as the bearing direction in the above method, comprising placing mounting angles under the 1st and 2nd storey floors of the building, placing a hinged pull girder of the bearing device on the left and the right housing-separating bearing walls and the inner cavity leaf of the building's front façade, placing the hinged hanger of the supporting device against the front side, situated on the front and rear façade side, of the left and right dwelling-separating supporting wall and the inner cavity leaf of the building's front façade, connecting the hinged hanger and draw beam of the carrying device. tightly connecting the supporting device to the left and right dwelling-separating bearing walls and / or the inner cavity leaf of the end façade of the building, respectively, by means of tension anchors at the level of the first and second storey floors of the building, wherein the left and right dwelling separating bearing walls and / or the inner cavity leaf of the end façade of the building forms a whole with the supporting device.

In een uitvoeringsvorm van de draaginrichting het monteren van de draagconsole en overige toebehoren van de draaginrichting aan de draaginrichting; het monteren van de draagconsole aan de draaginrichting het monteren van de afstandhouder; het monteren van de fixeerhoeken; het monteren van de raveling; het monteren van de hoeklijnen; het monteren van de windverbanden;In one embodiment of the support device, mounting the support console and other accessories of the support device to the support device; mounting the support console to the support device mounting the spacer; mounting the fixing angles; mounting the notch; mounting the corner lines; mounting the wind bandages;

In een uitvoeringsvorm van de draaginrichting zijn de consoles 45mm verstelbaar verbonden met de draaginrichting voor het gelijkmatig dragen van het nieuwe buitenspouwblad; in hoogte verstelbare montagehoek; montage zelfdragend bakstenen buitenspouwblad op draagconsole; zekeren zelfdragend bakstenen buitenspouwblad middels montagehoek aan draagconsole;In one embodiment of the carrying device, the brackets are adjustable for 45 mm to the carrying device for uniformly carrying the new outer cavity leaf; height-adjustable mounting angle; mounting self-supporting brick exterior cavity leaf on support console; secure self-supporting brick cavity leaf through mounting angle on support console;

In een uitvoeringsvorm van de draaginrichting is de hanger en trekligger een plat-staal-profiel, de draagconsole een H-profiel, de montagehoek een hoelijn, de raveling een UNP-profïel eet. Andere profielen zijn denkbaar voor de onderdelen van de draaginrichting zoals bijvoorbeeld een T-profiel, een buisprofiel of kabelstelsel. In het bijzonder is de draaginrichting, of meer algemeen de draaginrichting, verstelbaar voor het aanpassen van de van de draaginrichting aan de afmeting van het gebouw.In one embodiment of the support device, the hanger and draw girder is a flat steel profile, the support console an H-profile, the mounting angle a helical line, the raveling eats a UNP profile. Other profiles are conceivable for the components of the support device such as, for example, a T-profile, a tube profile or cable system. In particular, the support device, or more generally the support device, is adjustable for adapting the size of the support device to the size of the building.

De uitvinding betreft verder een gebouw, waarbij ten minste de buitenspouwbladen van de voor-, achter- en kopgevel van het gebouw wordt ondersteund door de fundatie van de woningscheidende draagmuren en/of het bestaande binnenspouwblad van de kopgevel van het gebouw, specifiek uitsluitend wordt ondersteund door de fundatie van de woningscheidende draagmuren en/of de kopgevel van het gebouw.The invention furthermore relates to a building in which at least the outer cavity leaves of the front, rear and end façade of the building are supported by the foundation of the dwelling-separating bearing walls and / or the existing inner cavity leaf of the front façade of the building, specifically exclusively supported by the foundation of the retaining walls and / or the front of the building.

De uitvinding betreft verder een inrichting voorzien van een of meer van de in de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende maatregelen.The invention further relates to a device provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

De uitvinding betreft verder een werkwijze omvattend een of meer van de in de bijgevoegde beschrijving omschreven en/of in de bijgevoegde tekeningen getoonde kenmerkende stappen.The invention further relates to a method comprising one or more of the characterizing steps described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

Het moge duidelijk zijn dat de verschillende aspecten genoemd in deze octrooiaanvrage gecombineerd kunnen worden en elk afzonderlijk in aanmerking kunnen komen voor een afgesplitste octrooiaanvrage.It will be clear that the various aspects mentioned in this patent application can be combined and can each qualify separately for a split-off patent application.

Korte beschrijving van de figurenBrief description of the figures

In de bijgevoegde figuren is een uitvoeringsvorm voor het met hoogwaardige islolatie opwaarderen van de rc-waarde van de bestaande voor-, achter- en kopgevel door het vervangen van het bakstenen buitenspouwblad waarin getoond wordt in: figuur 1 een vooraanzicht van een uitvoeringsvorm van een rijtjeswoning; figuur 2 een vooraanzicht waarin onderdelen van het gebouw zijn verwijderd ten behoeve van het monteren van de draaginrichting ; figuur 3 een vooraanzicht waarin het bakstenen buitenspouwblad van de voor- en achtergevel en de dakbedekking van het gebouw zijn verwijderd; figuur 4 een vooraanzicht met de montage van de onderdelen van de draaginrichting; figuur 5 een vooraanzicht met de onderdelen van de gemonteerde draaginrichting; figuur 6 een vooraanzicht waarin de onderdelen van de draaginrichting van de kopgevel zijn gemonteerd; figuur 7 een vooraanzicht waarin de hoogwaardige isolatie en de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen en de hoogwaardig geïsoleerde dakbedekking wordt gemonteerd; figuur 8 een vooraanzicht met gemonteerde hoogwaardige geïsoleerde en de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen. De hoogwaardig geïsoleerde dakbedekking is gemonteerd waarin de hoekafwerking aanstaande is; figuur 9 een vooraanzicht van bakstenen passtuk van de nieuwe zelfdragende bakstenen buitenspouwblad met de bestaande belendende voorgevel; figuur 10 een vooraanzicht van enkele nieuwe zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen aan de kop- en voorgevel. Het bakstenen passtuk van de nieuwe zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen van de voor- en kopgevel; figuur 11 een vooraanzicht van een rijtjeswoning voorzien van nieuw hoogwaardig geïsoleerde zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen en hoogwaardige geïsoleerde dakbedekking; figuur 12 een vooraanzicht van een rijtjeswoning modulair voorzien van een hoogwaardig geïsoleerde zelfdragende bakstenen buitenspouwblad ter plaatse van de begane grond; figuur 13 een lengtedoorsnede van een rijtjeswoning voorzien van de draaginrichting met hoogwaardig geïsoleerde zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen op positie 1 tot en met 4 en hoogwaardige geïsoleerde dakbedekking; figuur 14 een lengtedoorsnede van een rijtjeswoning voorzien van een draaginrichting met modulair aangebrachte hoogwaardige geïsoleerde zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen op positie 1 en 2 en hoogwaardige geïsoleerde dakbedekking; figuur 15 een hoogtedoorsnede van een rijtjeswoning waarin de onderdelen van de draaginrichting zijn gesitueerd op de woningscheidende draagmuren; figuur 16 een dwarsdoorsnede van de hoogwaardig geïsoleerde spouwmuur, opgebouwd uit het bestaande binnenspouwblad, hoogwaardige isolatie, een zelfdragend bakstenen buitenspouwblad, de draaginrichting en het bakstenen passtuk sluitend op de bestaande belendingen; figuur 16a een dwarsdoorsnede van de nieuwe hoogwaardig geïsoleerde spouwmuur, opgebouwd uit het bestaande binnenspouwblad, nieuwe hoogwaardige isolatie, een nieuw zelfdragend bakstenen buitenspouwblad, de draaginrichting en het bakstenen passtuk sluitend op de nieuwe geïsoleerde spouwmuur van de kopgevel van de woning; figuur 17 een vooraanzicht van de onderdelen van de draaginrichting gesitueerd op de woningscheidende bouwmuur of binnenspouwblad kopgevel; figuur 18 een doorsnede van een bestaande fundering, bestaande beganegrondvloer en een bestaande spouwmuur; figuur 19 een doorsnede van een bestaande fundering, bestaande beganegrondvloer en een nieuwe spouwmuur met onderdelen van de draaginrichting ; figuur 20 een doorsnede van de nieuwe spouwmuur ter hoogte van de bestaande le verdiepingsvloer met onderdelen van de draaginrichting; figuur 21 een doorsnede van de nieuwe spouwmuur ter hoogte van de bestaande 2e verdiepingsvloer met onderdelen van de draaginrichting; figuur 22 een doorsnede van onderdelen van de draaginrichting ter plaatse van de nok van de woningscheidende bouwmuur of binnenspouwblad kopgevel; figuur 23 dwarsdoorsnede van de bakstenen aansluiting (21) van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad van de nieuwe spouwmuur met de belendende bestaande spouwmuur waarin de onderdelen van de metalen draaginrichting zijn gesitueerd; figuur 24 een doorsnede van de nieuwe spouwmuur op beganegrond en bestaande spouwmuur op verdieping ter hoogte van de bestaande 1e verdiepingsvloer met onderdelen van de draaginrichting ; figuur 25 een vooraanzicht en doorsnede van de onderdelen van de draaginrichting ; figuur 26 een dwarsdoorsnede van het bakstenen passtuk tussen de nieuwe spouwuur aan de voorgevel en de nieuwe spouwuur aan de kop(zij)gevel; figuur 27 een 3D aanzicht van onderdelen van de draaginrichting ter plaatse van het bestaande binnenspouwblad van de voorgevel en het bestaande binnenspouwblad van de kopgevel;In the attached figures, an embodiment for upgrading the rc value of the existing front, rear and end façade with high-quality insulation is replaced by replacing the brick outer cavity leaf in which: Figure 1 is a front view of an embodiment of a terraced house ; figure 2 shows a front view in which parts of the building have been removed for the purpose of mounting the carrying device; figure 3 shows a front view in which the brick outer cavity leaf has been removed from the front and rear facade and the roof covering of the building; figure 4 shows a front view with the mounting of the parts of the carrying device; figure 5 shows a front view with the parts of the mounted carrying device; figure 6 shows a front view in which the parts of the support device of the end wall are mounted; figure 7 shows a front view in which the high-quality insulation and the self-supporting brick outer cavity leaves and the high-quality insulated roof covering are mounted; figure 8 shows a front view with mounted high-quality insulated and the self-supporting brick exterior cavity leaves. The high-quality insulated roof covering is mounted in which the corner finish is imminent; figure 9 shows a front view of a brick fitting piece of the new self-supporting brick outer cavity leaf with the existing adjacent façade; figure 10 shows a front view of a few new self-supporting brick exterior cavity leaves on the front and front façade. The brick fitting piece of the new self-supporting brick outer cavity walls of the front and end façade; figure 11 shows a front view of a terraced house provided with new high-quality insulated self-supporting brick outer cavity walls and high-quality insulated roof covering; figure 12 shows a front view of a terraced house modularly provided with a high-quality insulated self-supporting brick outer cavity leaf at the location of the ground floor; figure 13 shows a longitudinal section of a terraced house provided with the support device with high-quality insulated self-supporting brick outer cavity leaves at positions 1 to 4 and high-quality insulated roof covering; figure 14 shows a longitudinal section of a terraced house provided with a supporting device with modularly arranged high-quality insulated self-supporting brick outer cavity wall sheets at positions 1 and 2 and high-quality insulated roof covering; figure 15 shows a height section of a terraced house in which the parts of the support device are situated on the housing-separating support walls; figure 16 shows a cross-section of the high-quality insulated cavity wall, constructed from the existing inner cavity leaf, high-quality insulation, a self-supporting brick outer cavity leaf, the supporting device and the brick fitting fitting onto the existing ramps; figure 16a shows a cross-section of the new high-quality insulated cavity wall, constructed from the existing inner cavity leaf, new high-quality insulation, a new self-supporting brick outer cavity leaf, the supporting device and the brick fitting fitting onto the new insulated cavity wall of the front wall of the house; figure 17 shows a front view of the components of the supporting device situated on the residential building wall or inner cavity wall end wall; figure 18 shows a cross-section of an existing foundation, existing ground floor floor and an existing cavity wall; figure 19 shows a cross section of an existing foundation, existing ground floor floor and a new cavity wall with parts of the bearing device; figure 20 shows a cross section of the new cavity wall at the level of the existing first floor with parts of the bearing device; figure 21 shows a cross section of the new cavity wall at the level of the existing 2nd floor with parts of the bearing device; Fig. 22 is a sectional view of parts of the supporting device at the location of the ridge of the building-separating building wall or inner cavity wall end wall; figure 23 shows a cross-section of the brick connection (21) of the self-supporting brick outer cavity leaf of the new cavity wall with the adjacent existing cavity wall in which the parts of the metal supporting device are situated; figure 24 shows a cross-section of the new cavity wall on the ground floor and existing cavity wall on the floor at the level of the existing 1st floor floor with components of the bearing device; figure 25 shows a front view and section of the parts of the carrying device; figure 26 shows a cross section of the brick fitting between the new cavity hour on the front facade and the new cavity hour on the head (side) facade; figure 27 shows a 3D view of parts of the supporting device at the location of the existing inner cavity leaf of the front facade and the existing inner cavity leaf of the front wall;

Figuur 1 t/m 12 tonen de verschillende stappen in een werkwijze voor het vervangen van het buitenspouwblad van een spouwmuur van een bestaand gebouw.Figures 1 to 12 show the different steps in a method for replacing the outer cavity leaf of a cavity wall of an existing building.

Beschrijving van uitvoeringsvormenDescription of embodiments

In de hiernavolgende beschrijving dient te worden uitgegaan dat de genoemde beschrijving plaats vinden aan de voorgevel, achtergevel en zijgevels van het gebouw.In the following description it must be assumed that the said description takes place on the front, rear and side walls of the building.

De figuren zijn in volgorde van de werkwijze weergegeven en beschrijven hiermede de werkwijze. Ter verduidelijking: daar waar dakpannen zijn verwijderd is in de figuren 1 tot en met 12 de dakkonstruktie zichtbaar. In de praktijk zal het bestaande dakbeschot veelal aanwezig blijven.The figures are shown in order of the method and thereby describe the method. To clarify: where roof tiles have been removed, the roof construction is visible in figures 1 to 12. In practice, the existing roof boarding will usually remain present.

Figuur 1 toont een aanzicht van een drietal rijtjeshuizen (1), waarvan de linker woning een doorsnede is weergegeven. De rijtjeswoningen zijn geconstrueerd met dragende woningscheidende wanden (14), dragende binnenspouwbladen van de kopgevel (3a) en zelfdragende vloeren (5). De rijtjeswoningen zijn veelal op staal gefundeerd als weergegeven in figuur 17.Figure 1 shows a view of three terraced houses (1), of which the left-hand house is a sectional view. The terraced houses are constructed with load-bearing house-separating walls (14), load-bearing inner cavity walls of the front wall (3a) and self-supporting floors (5). The terraced houses are usually based on steel as shown in Figure 17.

Figuur 2 toont dat de dakpannen, panlatten en tengels ter plaatse van de woningscheidende bouwmuren (14) worden verwijderd. Hierdoor ontstaat er ruimte voor de montage van de trekliggers (15) van de draaginrichting. Aan de voor- en achtergevel zal het bestaande buitenspouwblad (18) van de bestaande spouwmuur wordt ingezaagd ter plaatse van de woningscheidende draagmuren (14). Hierdoor kan het betreffende gedeelte van het bestaande buitenspouwblad (18) worden verwijderd. De muurplaat (26) dient ter plaatse van de woningscheidende bouwmuren (14) te worden verwijderd zodat de bestaande spouw (27) bereikbaar wordt. Indien de bestaande spouwmuur ter plaatse van de eerste verdieping niet wordt vervangen dan wordt het bestaande buitenspouwblad verwijderd als getoond rechts op de afbeelding van figuur 2. De hanger (11) van de draaginrichting kan via de bestaande spouw worden aangebracht.Figure 2 shows that the roof tiles, tile battens and battens are removed at the location of the building-separating building walls (14). This creates space for mounting the draw beams (15) of the support device. The existing outer cavity wall (18) of the existing cavity wall will be sawn on the front and rear façade at the location of the residential separating bearing walls (14). This allows the relevant part of the existing outer cavity leaf (18) to be removed. The wall plate (26) must be removed at the location of the building-separating building walls (14) so that the existing cavity (27) becomes accessible. If the existing cavity wall at the location of the first floor is not replaced, then the existing outer cavity leaf is removed as shown on the right in the image of figure 2. The hanger (11) of the support device can be fitted via the existing cavity.

Figuur 3 toont dat de bestaande buitenspouwbladen (18) worden verwijderd. Het bestaande buitenspouwblad (18) te verwijderen tot bovenzijde van de bestaande fundering (12) of funderingsmetselwerk (12a). De aanwezige spouwankers aan het binnenspouwblad (3) te verwijderen en binnenspouwblad (3) vrij te maken van opstakels zodat de hoogwaardige isolatie goed te bevestigen is.Figure 3 shows that the existing outer cavity leaves (18) are removed. Removing the existing outer cavity leaf (18) to the top of the existing foundation (12) or foundation masonry (12a). Remove the cavity anchors present on the inner cavity leaf (3) and make inner cavity leaf (3) free of obstacles so that the high-quality insulation can be properly attached.

Figuur 4 toont het als eerste monteren van de hanger (11) van de draaginrichting ter plaatse van de voor-, achter, en/of kopgevel van de woning. De hanger (11) te monteren tegen het bestaande binnenspouwblad (3). Als tweede de trekstang (6) via de spouw van de woningscheidende bouwmuur (14) en/of aan de binnenzijde van het binnenspouwblad van de kopgevel te monteren. De trekstang (6) ter plaatse van de 1e en 2e verdiepingsvloer te koppelen aan de hangers (11) van de draaginrichting ter plaatse van de voor- en achtergevel van het gebouw. Als derde de trekligger (15) van de draaginrichting ter plaatse van de woningscheidende draagmuren (14) of binnenspouwblad kop gevel (3 a) te monteren.Figure 4 shows the first mounting of the hanger (11) of the support device at the front, rear, and / or end wall of the house. The hanger (11) can be mounted against the existing inner cavity leaf (3). Secondly, to fit the tie rod (6) via the cavity of the building-separating building wall (14) and / or on the inside of the inner cavity wall of the end wall. The drawbar (6) at the location of the 1st and 2nd floor can be connected to the hangers (11) of the supporting device at the location of the front and rear facade of the building. Thirdly, to mount the draw beam (15) of the supporting device at the location of the separating supporting walls (14) or inner cavity leaf front wall (3 a).

Figuur 5 toont de hanger (11) en trekligger (15) van de draaginrichting middels de scharnieren (17) onderling te koppelen waarna de onderdelen 4, 6, 11, 15 en 25 krachtdoorleidend te monteren aan de woningscheidende draagmuren (14).Figure 5 shows the hanger (11) and draw beam (15) of the support device mutually connecting by means of the hinges (17), after which the parts 4, 6, 11, 15 and 25 can be mounted to the housing-separating support walls (14).

Figuur 6 toont de krachtdoorleidend gemonteerde onderdelen 4, 6, 11, 15 en 25 van de draaginrichting volgens figuur 5 inclusief de krachtdoorleidend gemonteerde onderdelen van de draaginrichting ter plaatse van de kopgevel van de woning. De onderdelen van de draaginrichting ter plaatse van de kopgevel krachtdoorleidend te koppelen met 4x hoeklijnen (22) en 2x windverband (23) aan de draaginrichting ter plaatse van de voor- en achtergevel en zo nodig met de draaginrichting van de belendende woning. De draagconsoles (10) met montagehoek (9) momentvast te monteren op de hangers (11) van de draaginrichting zodat de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen kunnen worden gemonteerd.Figure 6 shows the force-transmittingly mounted parts 4, 6, 11, 15 and 25 of the supporting device according to Figure 5, including the force-transmittingly mounted parts of the supporting device at the front wall of the house. The components of the support device at the location of the end façade can be connected with force through 4x corner lines (22) and 2x wind bracing (23) to the support device at the front and rear façade and, if necessary, with the support device of the neighboring house. The support brackets (10) with mounting angle (9) can be momentarily mounted on the hangers (11) of the support device so that the self-supporting brick exterior cavity leaves can be mounted.

Figuur 7 toont de montage van de hoogwaardige spouwisolatie en de montage van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7) aan de draagconsoles (10) van de draaginrichting.Figure 7 shows the assembly of the high-quality cavity insulation and the assembly of the self-supporting brick outer cavity leaves (7) to the support brackets (10) of the support device.

Figuur 8 toont de gemonteerde spouwisolatie en zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen. Deze kunnen onderling verschillend in de hoogte zijn en worden afgewerkt aan de bestaande funderings- en dakvoetkonstruktie van de woning. Het aansluitdetail tussen het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad en het bestaande bakstenen buitenblad van de belendende woning als in de dwarsdoorsnede van figuur 23 is weergegeven.Figure 8 shows the installed cavity insulation and self-supporting brick exterior cavity leaves. These can be mutually different in height and can be finished on the existing foundation and roof base construction of the house. The connecting detail between the self-supporting brick outer cavity leaf and the existing brick outer leaf of the neighboring house as shown in the cross-section of Figure 23.

Figuur 9 toon een vooraanzicht van het gemonteerde bakstenen passtuk (21). Het bakstenen passtuk (21) zal in hoogte gelijk zijn aan het gemonteerde zelfdragende bakstenen buitenspouwblad. Dit is eveneens voor de montage van het zelfdragende bakstenen passtuk (21a) ter plaatse van de voor- en achtergevel in aansluiting op de kopgevel.Figure 9 shows a front view of the mounted brick adapter (21). The height of the brick fitting piece (21) will be the same as the mounted self-supporting brick outer cavity leaf. This is also for mounting the self-supporting brick adapter (21a) at the front and rear façade in connection with the front façade.

Figuur 11 toont een aanzicht van het eindresultaat waarin het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van voorgevel van een tussenwoning is vervangen. Dit resultaat geldt eveneens voor de achtergevel.Figure 11 shows a view of the end result in which the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the facade of an intermediate house has been replaced. This result also applies to the rear facade.

Figuur 12 toon een aanzicht van het eindresultaat waarin alleen het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad van de beganegrond van de woning is vervangen. In figuur 14 en 24 worden de details uitgebreid beschreven. Dit resultaat geldt eveneens voor de achtergevel.Figure 12 shows a view of the end result in which only the self-supporting brick exterior cavity leaf of the ground floor of the house has been replaced. The details are described in detail in Figures 14 and 24. This result also applies to the rear facade.

Figuur 13 toont de doorsnede van de woning waarin de bestaande binnenspouwbladen (3), vloeren (5) en fundering (12, 12a) van de woning staan weergegeven. De draaginrichting is krachtdoorleidend gemonteerd op de woningscheidende draagmuur (14). In figuur 17 en 25 worden de details van de draaginrichting uitgebreid beschreven. De zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7) positie 1 tot en met 4 kunnen modulair gemonteerd worden. De breedte van de bestaande spouw (27) en de hoogtematen van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7) zijn variabel. De aansluitdetails van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7) worden uitgebreid beschreven in figuur 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26 en 27. De dakaansluiting, als weergegeven in figuur 21, is afhankelijk van de breedte van de bestaande spouw (27) en de dikte van dakisolatie samen te stellen.Figure 13 shows the cross-section of the house in which the existing inner cavity leaves (3), floors (5) and foundation (12, 12a) of the house are shown. The support device is power-transmittingly mounted on the housing-separating support wall (14). The details of the carrying device are described in detail in Figures 17 and 25. The self-supporting brick exterior cavity leaves (7) positions 1 to 4 can be mounted in a modular way. The width of the existing cavity (27) and the height dimensions of the self-supporting brick exterior cavity leaves (7) are variable. The connection details of the self-supporting brick exterior cavity leaves (7) are described in detail in Figs. 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26 and 27. The roof connection, as shown in Fig. 21, depends on the width of the existing cavity ( 27) and the thickness of roof insulation.

Figuur 14 toont de doorsnede van de woning waarin de bestaande binnenspouwbladen (3), vloeren (5) en fundering (12, 12a) van de woning staan weergegeven. De draaginrichting welk krachtdoorleidend is gemonteerd op de woningscheidende draagmuur (14). In figuur 16 en 24 worden de details van de draaginrichting uitgebreid beschreven. De zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7), op positie 1 en 2, kunnen met de bestaande buitenspouwbladen (18) worden gemonteerd. Door het modulair monteren van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7) kan de woning in fases worden opgewaardeerd. De spouwbreedte en de hoogtematen van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7) zijn variabel. De aansluitdetails van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7, 18) worden uitgebreid beschreven in figuur 19, 23, 24, 25, 26 en 27.Figure 14 shows the section of the house in which the existing inner cavity leaves (3), floors (5) and foundation (12, 12a) of the house are shown. The support device which is applied to the housing-separating support wall (14) in a force-transmitting manner. The details of the carrying device are described in detail in Figures 16 and 24. The self-supporting brick exterior cavity leaves (7), at positions 1 and 2, can be mounted with the existing exterior cavity leaves (18). By modular mounting of the self-supporting brick exterior cavity leaves (7), the home can be upgraded in phases. The cavity width and the height dimensions of the self-supporting brick exterior cavity leaves (7) are variable. The connection details of the self-supporting brick exterior cavity leaves (7, 18) are described in detail in Figures 19, 23, 24, 25, 26 and 27.

Figuur 15 toont het vooraanzicht van het casco van de bestaande woningen welke is opgebouwd uit een fundering (12, 12a), woningscheidende draagmuren (14), binnenspouwbladen kopgevel (3a), beganegrond vloer (5), le verdiepingsvloer (5) en 2e verdiepingsvloer (5). Over de bestaande woningscheidende draagmuren (14) wordt de draaginrichting (11, 15, 17) gemonteerd. In deze figuur is de stelmogelijk van de draagconsoles (10) weergegeven. Met deze stelmogelijkheden kunnen hoogteverschillen in het bestaande casco worden weggenomen. De draaginrichting aan de kopgevel (11a) wordt krachtdoorleidend opgehangen aan de draaginrichting op de woningscheidende draagmuren (14). Om stabiliteit te waarborgen worden op beide dakvlakken windverbanden (23) gemonteerd. De windverbanden, zo nodig aaneengesloten, ter plaatse van meerder rijtjeswoningen te monteren.Figure 15 shows the front view of the hull of the existing houses, which is made up of a foundation (12, 12a), housing-separating bearing walls (14), interior cavity wall tops (3a), ground floor (5), first floor (5) and 2nd floor (5). The supporting device (11, 15, 17) is mounted over the existing load-bearing load-bearing walls (14). This figure shows the possible setting of the support brackets (10). With these adjustment options, height differences in the existing hull can be eliminated. The support device on the end wall (11a) is suspended in a force-transmitting manner on the support device on the housing-separating support walls (14). To ensure stability, wind brackets (23) are installed on both roof surfaces. The wind bracing, if necessary contiguous, to be mounted at the location of several terraced houses.

Figuur 16 en 16a tonen de dwarsdoorsnede van de voorgevel van een tussen- en eindwoning welk zijn voorzien van nieuwe hoogwaardige isolatie (2), een luchtspouw en zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) welk is opgehangen aan de draaginrichting . De nieuwe spouwmuren (2, 3/ 3a, 7) kunnen worden voorzien van nieuwe gevelkozijnen (30). Het is mogelijk de bestaande gevelkozijnen (29) toe te passen in de nieuwe spouwmuur (2, 3/ 3a, 7). Bij toepassing van de bestaande gevelkozijnen (29) kunnen de kantelaven (32) op traditionele wijze worden afgewerkt met metsel- en/of timmerwerk.Figures 16 and 16a show the cross-section of the front facade of an intermediate and end housing which are provided with new high-quality insulation (2), an air cavity and self-supporting brick outer cavity leaf (7) which is suspended from the support device. The new cavity walls (2, 3 / 3a, 7) can be fitted with new facade frames (30). It is possible to use the existing wall frames (29) in the new cavity wall (2, 3 / 3a, 7). When the existing facade frames (29) are used, the tilting bars (32) can be finished in the traditional way with masonry and / or carpentry.

Figuur 17 toont een aanzicht van de draaginrichting krachtdoorlatend gemonteerd op de woningscheidende draagmuur (14) en/of het binnenspouwblad van de kopgevel (3a) van de woning. Ter voorbereiding van het monteren van de draaginrichting worden de montagehoeken (4) onder de bestaande le en 2e verdiepingsvloer (5) gemonteerd. Vervolgens worden de metalen hangers (11) gemonteerd. De hangers (11) kunnen op twee mogelijkheden worden gemonteerd; a) via de bestaande spouw (27) van de bestaande spouwmuur (3, 18, 27) ter plaatse van de muurplaat (26) (indien het bestaande buitenspouwblad (18) aanwezig blijft zoals weergegeven en beschreven in figuur 14); b) via de voorzijde van het bestaande buitenspouwblad (18) nadat aan weerzijde van de woning sparingen zijn aangebracht zoals weergegeven en beschreven in figuur 2. Vervolgens wordt via de bovenzijde van de woningscheidende draagmuur (14) of tegen het binnenspouwblad van de kopgevel (3a), de trekstangen (6) ter hoogte van de le en 2e verdiepingsvloer (5) aangebracht. Vervolgens worden middels een scharnier (17) de trekliggers (15) gemonteerd op de topgevel van de woningscheidende draagmuur (14) of op de topgevel van het bestaande binnenspouwblad van de kopgevel (3a) gemonteerd. Vervolgens worden de hangers (11) en de trekliggers (15) ter plaatse van de muurplaat middels het scharnier (17) gekoppeld. De hangers (11) vervolgens in het lood en evenwijdig aan elkaar te stellen alvorens het geheel krachtdoorlatend en momentvast te monteren met de woningscheidende draagmuur (14) of bestaande binnenspouwblad kopgevel (3a). Als laatste worden de alle boutverbindingen van de trekstangen (6), fixeerhoeken (25) en scharnieren (17) met de hangers (11) en trekliggers (15) momentvast gemonteerd zodat de draaginrichting één geheel vormt met de woningscheidende draagmuur (14) of het binnenspouwblad van de kopgevel (3 a).Figure 17 shows a view of the load bearing device mounted to the housing separating load wall (14) and / or the inner cavity leaf of the front wall (3a) of the house. To prepare the mounting device, the mounting angles (4) are mounted under the existing 1st and 2nd floor floors (5). The metal hangers (11) are then mounted. The hangers (11) can be mounted on two options; a) via the existing cavity (27) of the existing cavity wall (3, 18, 27) at the location of the wall plate (26) (if the existing outer cavity leaf (18) remains present as shown and described in figure 14); b) via the front of the existing outer cavity leaf (18) after recesses have been provided on either side of the house as shown and described in figure 2. Subsequently, via the top of the housing-separating bearing wall (14) or against the inner cavity leaf of the end wall (3a) ), the tie rods (6) installed at the level of the 1st and 2nd floor (5). Subsequently, the draw girders (15) are mounted by means of a hinge (17) on the top wall of the housing-separating bearing wall (14) or on the top wall of the existing inner cavity leaf of the end wall (3a). The hangers (11) and the draw beams (15) are then coupled at the location of the wall plate by means of the hinge (17). Then position the hangers (11) in parallel and parallel to each other before mounting the assembly as permeable and moment-proof with the housing-separating bearing wall (14) or existing inner cavity wall end wall (3a). Finally, all the bolt connections of the tie rods (6), fixing angles (25) and hinges (17) with the hangers (11) and tie girders (15) are momentarily mounted so that the support device is integral with the housing-separating support wall (14) or the inner cavity leaf of the front wall (3 a).

De montage van de overige onderdelen van de draaginrichting zijn beschreven in figuur 19, 20,21,23,24, 25,26 en 27.The mounting of the other components of the carrying device are described in Figures 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26 and 27.

Figuur 18 toont de doorsnede van de bestaande fundering van een rijtjeswoning (I) . De bestaande woning kan op staal (12, 12a) gefundeerd zijn of middels funderingspalen met fimderingsbalken (12b). De bestaande spouwmuren (3,18, 27) zijn opgebouwd uit een binnenspouwblad (3), een luchtspouw (27) en een bestaand buitenspouwblad (18) welk allen steunen op de bestaande fundering. De begane grondvloer kan uit beton of steenachtige materialen zijn vervaardigd. Daarnaast is een gestorte betonnen begane grond vloer op een zandbed mogelijk. Veelal zijn het zelfdragende betonvloeren (5) of zelfdragende houten vloeren (5) met een kruipruimte.Figure 18 shows the cross-section of the existing foundation of a terraced house (I). The existing home can be based on steel (12, 12a) or through foundation piles with foundation beams (12b). The existing cavity walls (3,18, 27) are made up of an inner cavity leaf (3), an air cavity (27) and an existing outer cavity leaf (18) which all rest on the existing foundation. The ground floor can be made of concrete or stone-like materials. In addition, a poured concrete ground floor floor on a sand bed is possible. They are often self-supporting concrete floors (5) or self-supporting wooden floors (5) with a crawl space.

Figuur 19 toont de nieuwe spouwmuur (7, 2, 3). De onderzijde van de hanger (II) van de draaginrichting dient na de montage, als beschreven in figuur 16, te worden gefixeerd middels een fixeerhoek (25) aan de bestaande fundering (12, 12a, 12b). De afstandhouder (13) te monteren aan de hanger (11) van de draaginrichting. De fixeerhoek (25) en afstandhouder (13) te monteren middels bouten in de aanwezige metrische tapgaten (24). De afstandhouder (13) is instelbaar voor de toe te passen spouwbreedte (33) van de nieuwe spouwmuur (2, 3,7).Figure 19 shows the new cavity wall (7, 2, 3). The bottom of the hanger (II) of the support device must be fixed after mounting, as described in figure 16, by means of a fixing angle (25) on the existing foundation (12, 12a, 12b). The spacer (13) to be mounted on the hanger (11) of the carrying device. The fixing angle (25) and spacer (13) can be mounted by means of bolts in the existing metric tap holes (24). The spacer (13) is adjustable for the cavity width (33) to be used of the new cavity wall (2, 3,7).

Figuur 20 toont de draagconsole (10) ter bevestiging van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) ter hoogte van de begane grond. De draagconsole (10) te monteren middels tapbouten aan de hanger (11) van de draaginrichting . De montagehoogte van de draagconsole (10) is per 45mm instelbaar door de aanwezige metrische tapgaten (24) in de hanger (11) van de draaginrichting . De montagehoek (9) op de draagconsole (10) te bevestigen ten behoeve van het monteren van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7). De montagehoek (9) is 45mm in hoogte instelbaar om het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) in het waterpas te monteren. De aansluiting tussen het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de begane grond en het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de le verdieping te koppelen door een prefab betonnen spekband (8). Nadat de draagconsoles (10) zijn gemonteerd en de montagehoeken (9) met de juiste hoogte zijn ingesteld kan de hoogwaardige isolatie (2) mechanisch worden bevestigd tegen het binnenspouwblad (3)·Figure 20 shows the support console (10) for fixing the self-supporting brick outer cavity leaf (7) at the level of the ground floor. The support bracket (10) to be mounted by means of tap bolts on the hanger (11) of the support device. The mounting height of the support bracket (10) is adjustable per 45 mm due to the metric tap holes (24) present in the hanger (11) of the support device. Attach the mounting angle (9) to the support bracket (10) for the purpose of mounting the self-supporting brick exterior cavity leaf (7). The mounting angle (9) is adjustable in height by 45 mm to mount the self-supporting brick outer cavity leaf (7) in the spirit level. The connection between the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the ground floor and the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the first floor can be linked by a prefab concrete bacon band (8). After the mounting brackets (10) have been mounted and the mounting angles (9) have been set to the correct height, the high-quality insulation (2) can be mechanically fastened against the inner cavity leaf (3) ·

Figuur 21 toont de draagconsole (10) ter bevestiging van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) ter hoogte van de le verdieping. De draagconsole (10) te monteren middels tapbouten aan de hanger (11) van de metalen draaginrichting . De montagehoogte van de draagconsole (10) is per 45mm instelbaar door de aanwezige metrische tapgaten (24) in de hanger (11) van de metalen draaginrichting. De montagehoek (9) op de draagconsole (10) te bevestigen ten behoeve van het monteren van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7). De montagehoek (9) is 45mm in hoogte instelbaar om het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) in het waterpas te monteren. De aansluiting tussen het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de begane grond en het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de le verdieping te koppelen met een prefab betonnen spekband (8). Nadat de draagconsoles (10) zijn gemonteerd en de montagehoeken (9) met de juiste hoogte zijn ingesteld kan de hoogwaardige isolatie (2) mechanisch worden bevestigd tegen het binnenspouwblad (3). Nadat het bakstenen buitenspouwblad (7) is gemonteerd kan de dakvoetkonstruktie worden aangebracht.Figure 21 shows the support console (10) for fixing the self-supporting brick exterior cavity leaf (7) at the level of the first floor. The support bracket (10) to be mounted by means of tap bolts on the hanger (11) of the metal support device. The mounting height of the support bracket (10) is adjustable per 45 mm through the available metric tap holes (24) in the hanger (11) of the metal support device. Attach the mounting angle (9) to the support bracket (10) for the purpose of mounting the self-supporting brick exterior cavity leaf (7). The mounting angle (9) is adjustable in height by 45 mm to mount the self-supporting brick outer cavity leaf (7) in the spirit level. The connection between the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the ground floor and the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the first floor can be linked with a prefab concrete bacon band (8). After the mounting brackets (10) have been mounted and the mounting angles (9) have been set to the correct height, the high-quality insulation (2) can be mechanically fastened against the inner cavity leaf (3). After the brick outer cavity leaf (7) has been mounted, the roof base construction can be applied.

Figuur 22 toont de doorsnede van de gekoppelde trekliggers (15) middels de scharnieren (17) van de metalen draaginrichting gesitueerd op de woningscheidende draagmuur (14) en het binnenspouwblad van de kopgevel (3a). Ter plaatse van de scharnieren (17) de hoeklijnen (22) krachtdoorleidend te koppelen aan de trekliggers (15) van de draaginrichting middels metrische tapbouten.Figure 22 shows the cross-section of the coupled draw girders (15) through the hinges (17) of the metal support device situated on the housing-separating support wall (14) and the inner cavity leaf of the end wall (3a). At the location of the hinges (17) the corner lines (22) can be force-coupled to the pull girders (15) of the support device by means of metric studs.

Figuur 23 toont de bakstenen passtuk ter plaatse van een zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) en een bestaand buitenspouwblad (18) van de belendende woning. Nadat het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) is gemonteerd op de draagconsoles (10) van de draaginrichting kan de het bakstenen passtuk (21) gemonteerd worden op de draagconsole (10) van de draaginrichting. Het bakstenen passtuk (21) te monteren middels de, in hoogte instelbare, montage hoek (9).Figure 23 shows the brick fitting piece at the location of a self-supporting brick outer cavity leaf (7) and an existing outer cavity leaf (18) of the neighboring house. After the self-supporting brick outer cavity leaf (7) is mounted on the support brackets (10) of the support device, the brick fitting piece (21) can be mounted on the support bracket (10) of the support device. The brick fitting piece (21) can be mounted using the height-adjustable mounting angle (9).

Figuur 24 toont de draagconsole (10) ter bevestiging van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) ter hoogte van de begane grond waarbij het bestaande buitenspouwblad (18) ter plaatse van de le verdieping in het werk aanwezig blijft. De draagconsole (10) te monteren middels tapbouten aan de hanger (11) van de draaginrichting. De montagehoogte van de draagconsole (10) is per 45mm instelbaar door de aanwezige metrische tapgaten (24) in de hanger (11) van de metalen draaginrichting . De montagehoek (9) op de draagconsole (10) te bevestigen ten behoeve van het monteren van het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7). De montagehoek (9) is 45mm in hoogte instelbaar om het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) in het waterpas te monteren. De aansluiting tussen het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de begane grond en het bestaande buitenspouwblad (18) van de le verdieping te koppelen met een prefab betonnen afdekband (8a). Alvorens de draagconsole (10) wordt gemonteerd dient de stalen raveling (19) middels tapbouten (20) aan de hangers (11) van de draaginrichting te worden bevestigd ter ondersteuning van het bestaande buitenspouwblad (18). Nadat de draagconsoles (10) zijn gemonteerd en de montagehoeken (9) met de juiste hoogte zijn ingesteld kan de hoogwaardige isolatie (2) mechanisch worden bevestigd tegen het binnenspouwblad (3).Figure 24 shows the support console (10) for fixing the self-supporting brick exterior cavity leaf (7) at the level of the ground floor, whereby the existing exterior cavity leaf (18) remains present at the location of the first floor. The support bracket (10) to be mounted by means of tap bolts on the hanger (11) of the support device. The mounting height of the support bracket (10) is adjustable per 45 mm through the available metric tap holes (24) in the hanger (11) of the metal support device. Attach the mounting angle (9) to the support bracket (10) for the purpose of mounting the self-supporting brick exterior cavity leaf (7). The mounting angle (9) is adjustable in height by 45 mm to mount the self-supporting brick outer cavity leaf (7) in the spirit level. The connection between the self-supporting brick exterior cavity leaf (7) of the ground floor and the existing exterior cavity leaf (18) of the first floor can be linked with a prefab concrete cover band (8a). Before mounting the support bracket (10), the steel notch (19) must be attached to the hangers (11) of the support device by means of tap bolts (20) to support the existing outer cavity leaf (18). After the mounting brackets (10) have been mounted and the mounting angles (9) have been set to the correct height, the high-quality insulation (2) can be mechanically fastened against the inner cavity leaf (3).

Figuur 25 toont het vooraanzicht en zijaanzicht van de metalen hangers (11) van de draaginrichting. De hangers (11) zijn over de gehele lengte 2- zijdig voorzien van metrische tapgaten (24) welke dienen voor het bevestigen van de draagconsole (10), montagehoek (4), afstandhouder (13), fixeerhoeken (25) en raveling (19) middels tapbouten. Alvorens de metalen hangers (11) worden aangebracht dienen de montagehoeken (4) onder de verdiepingsvloeren (5) te worden gemonteerd. Deze montagehoeken (4) dienen voor de fixatie van de draaginrichting indien er gewichtsverschil aanwezig is tussen het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de voor- en achtergevel. Nadat de hangers (11) zijn aanbracht in de spouw (27) van de spouwmuur dienen de hangers (11) te worden gekoppeld met de, reeds aangebrachte, krachtdoorleidende trekstangen (6). Alvorens de hangers (11) en de trekstangen (6) dient een krachtdoorleidende achtervulling (31) te worden aangebracht tussen de hangers (11) en de verdiepingsvloeren (5). Nadat de hangers (11) zijn gekoppeld met de trekliggers (15), en de trekliggers (15) onderling, dienen de hangers (11) in het lood te worden gesteld waarna de gehele draaginrichting dient te worden gefixeerd met de daarvoor bedoelde onderdelen. Vervolgens kan de draaginrichting momentvast en krachtdoorleidend aan de woningscheidende draagmuur (14) en binnenspouwblad van de kopgevel (3a) worden gemonteerd. Vervolgens kunnen de draagconsole (10), afstandhouder (13) en, indien noodzakelijk, de raveling (19) te worden gemonteerd overeenkomstig de maatvoering van de zelfdragende bakstenen buitenspouwbladen (7).Figure 25 shows the front view and side view of the metal hangers (11) of the support device. The hangers (11) are provided with metric tap holes (24) over their entire length, which are used to attach the support console (10), mounting angle (4), spacer (13), fixing angles (25) and notch (19) ) through tap bolts. Before the metal hangers (11) are installed, the mounting angles (4) must be mounted under the floors (5). These mounting angles (4) serve for fixing the support device if there is a difference in weight between the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the front and rear façade. After the hangers (11) have been fitted in the cavity (27) of the cavity wall, the hangers (11) must be coupled to the force-passing tie rods (6) that have already been fitted. Before the hangers (11) and the tie rods (6), a force-passing back filling (31) must be fitted between the hangers (11) and the storey floors (5). After the hangers (11) are coupled to the draw beams (15), and the draw beams (15) mutually, the hangers (11) must be set in the lead, after which the entire carrying device must be fixed with the parts intended for this purpose. The supporting device can then be mounted moment-fast and force-transmitting to the housing-separating supporting wall (14) and inner cavity leaf of the front wall (3a). Subsequently, the carrying console (10), spacer (13) and, if necessary, the notch (19) can be mounted in accordance with the dimensions of the self-supporting brick outer cavity leaves (7).

Figuur 26 toont de bakstenen passtuk ter plaatse van een zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van voor- en of achtergevel met de kopgevel. Nadat het zelfdragende bakstenen buitenspouwblad (7) van de voor-, achter- en kopgevel zijn gemonteerd op de draagconsoles (10) van de draaginrichting kan het bakstenen passtuk (21a) gemonteerd worden op de draagconsole (10) van de draaginrichting . Het bakstenen passtuk (21a) te monteren middels de, in hoogte instelbare, montage hoeken (9)·Figure 26 shows the brick fitting piece at the location of a self-supporting brick outer cavity leaf (7) of front and / or rear facade with the front wall. After the self-supporting brick outer cavity leaf (7) of the front, rear and end wall is mounted on the support brackets (10) of the support device, the brick fitting piece (21a) can be mounted on the support bracket (10) of the support device. The brick fitting piece (21a) can be mounted using the height-adjustable mounting angles (9)

Figuur 27 toont de wijze van monteren van de hangers (11) van de kopgevel aan de draaginrichting aan het binnenspouwblad van de kopgevel (3 a). De hanger (11a) van de kopgevel zijn voorzien van een aangelaste metalen plaat welk is voorzien van boorgaten ten behoeve van tapbouten (20). De trekligger (15) van de draaginrichting ten behoeve van het binnenspouwblad (3a) van de kopgevel zijn voorzien van tapgaten (24), als beschreven in figuur 16, ter bevestiging van de hanger (11a). Nadat de hangers (11a) van de kopgevel zijn gemonteerd, zoals weergegeven in figuur 6, en de overige draaginrichtingen ter plaatse van de woningscheidende draagmuren (14) krachtdoorleidend zijn gemonteerd kunnen de twee hoeklijnen (22) ter plaatse van de muurplaten (26), de twee hoeklijnen (22) ter plaatse van de nok en de twee windverbanden (23) worden gemonteerd.Figure 27 shows the manner of mounting the hangers (11) of the front wall to the support device on the inner cavity leaf of the front wall (3a). The hanger (11a) of the end wall is provided with a welded-on metal plate which is provided with drill holes for tap bolts (20). The draw beam (15) of the support device for the inner cavity leaf (3a) of the end wall are provided with tapping holes (24), as described in figure 16, for fixing the hanger (11a). After the hangers (11a) of the end façade have been mounted, as shown in figure 6, and the other supporting devices at the location of the housing separating supporting walls (14) have been mounted by means of force, the two corner lines (22) at the location of the wall plates (26), the two corner lines (22) at the location of the ridge and the two wind connections (23) are mounted.

Het moge duidelijk zijn dat de bovenstaande beschrijving is opgenomen om de werking van voorkeursuitvoeringen van de uitvinding te illustreren, en niet om de reikwijdte van de uitvinding te beperken. Uitgaande van de bovenstaande uiteenzetting zullen voor een vakman vele variaties evident zijn die vallen onder de geest en de reikwijdte van de onderhavige uitvindingIt is to be understood that the above description is included to illustrate the operation of preferred embodiments of the invention, and not to limit the scope of the invention. Starting from the above explanation, many variations will be evident to those skilled in the art that fall within the spirit and scope of the present invention.

Overzicht van de figuurnummers 1 = rijtjeshuis/ tussenwoning/ woning/ gebouw 2 = spouwisolatie 3 = bestaande binnenspouwblad 3a = bestaande binnenspouwblad kopgevel 4 = montagehoek 5 = vloer (beganegrondvloer, lc verdiepingsvloer, 2C verdiepingsvloer) 6 = trekstang 7 = nieuw zelfdragend bakstenen buitenspouwblad 8 = prefab betonnen spekband 8a = prefab betonnen afdekband 9 = montagehoek in hoogte verstelbaar 10= draagconsole 11= hanger draaginrichting 1 la = hanger draaginrichting t.b.v. kopgevel 12 = stampbeton fundering 12a = funderingstrook met funderingsmetselwerk 12b = paalfundering 13 = afstandhouder 14= woningscheidende draagmuur 15= trekligger draaginrichting 16 = luchtspouw nieuwe spouwmuur 17 = scharnier draaginrichting 18 = bestaande buitenspouwblad 19= raveling draaginrichting 20 = tapbout met metrische draad Ml6/ M20 21 = passtuk aansluiting voor- en achtergevel met bestaande spouwmuur 21a = passtuk aansluiting voor- en achtergevel met kopgevel 22 = hoeklijnen 23 = windverband 24 = tapgaten met metrische draad Ml6/ M20 25 = fixeerhoek 26 = muurplaat 27 = bestaande spouw 28 = nieuwe hoogwaardige dakisolatie 29 = bestaand gevelkozijn 30 = nieuw gevelkozijn 31 = krachtendoorleidende achtervulling 32 = kantelaaf 33 = spouwbreedte nieuwe spouwmuurOverview of the figure numbers 1 = terraced house / terraced house / dwelling / building 2 = cavity insulation 3 = existing inner cavity leaf 3a = existing inner cavity leaf end façade 4 = mounting angle 5 = floor (ground floor, lc floor, 2C floor) 6 = tie rod 7 = new self-supporting brick exterior leaf 8 = prefab concrete bacon band 8a = prefab concrete cover band 9 = mounting angle adjustable in height 10 = support bracket 11 = hanger support device 1 la = hanger support device for end wall 12 = stamped concrete foundation 12a = foundation strip with foundation masonry 12b = pile foundation 13 = spacer 14 = dwelling separating support wall 15 = draw beam support device 16 = air cavity new cavity wall 17 = hinge support device 18 = existing outer cavity leaf 19 = raveling support device 20 = tap bolt with metric thread M16 / M20 21 = adapter connection front and rear with existing cavity wall 21a = adapter connection front and rear with front facade 22 = corner lines 23 = wind band 24 = tapholes with metric thread M6 / M20 25 = fixing angle 26 = wall plate 27 = existing cavity 28 = new high-quality roof insulation 29 = existing facade frame 30 = new facade frame 31 = force-transmitting rear filling 32 = tilting edge 33 = cavity width of new cavity wall

Claims

Method for replacing brick outer cavity leaves (18) as well as mounting brick outer cavity leaves (7) of a building (1), in particular of a house such as a terraced house, comprising the steps of: placing a carrying device on the left dwelling separating bearing wall (14), the right dwelling separating bearing wall (14) and / or the inner cavity wall of the front wall (3 a) of the building (1) for supporting the self-supporting outer cavity wall leaves (7) of the building (1); suspending the self-supporting brick outer cavity leaves (7) from the support device;

A method according to claim 1, wherein the support device is placed on the left-hand dwelling-separating bearing wall (14), the right-hand dwelling-separating bearing wall (14) and / or the inner cavity leaf of the front wall (3a) which are supported by the foundation of the dwelling-separating bearing walls and inner cavity leaf of the end wall for supporting the self-supporting brick outer cavity leaf.

The method of claim 1 or 2, comprising the steps; arranging a substantially vertical left-hand slot and right-hand slot in the outer wall for respectively the carrying device on the left-hand separating bearing wall, the right-hand dwelling separating bearing wall and / or the inner cavity leaf of the front wall (3a) of the building (1), - clearing the top dwelling-separating bearing walls and / or inner cavity wall façade by removing roof tiles, roofing pegs, tile battens and roof boarding, respectively for the bearing device on the left dwelling-separating bearing wall, and the right dwelling-separating bearing wall and / or the inner cavity wall of the end façade (3 a) of the building (1), - placing the support device in the left slot and right slot.

The method according to claim 3, further comprising the step of momentarily connecting the support device to the left dwelling separating support wall (14), the right dwelling separating support wall (14) and / or inner cavity wall end (3a), wherein in particular the left and right residential separating bearing walls and / or the inner cavity leaf of the end wall become suitable for supporting the self-supporting outer cavity leaves (7) of the building (1).

The method of any preceding claim 3-4, further comprising the steps; - mounting mounting angles (4) under the storey floors (5) and tie rods (6) in the cavity of the housing-separating bearing walls (14) and / or tie bars (6) on the inside of the inner cavity wall of the end wall (3a); coupling the hinges (17) between draw beams (15); coupling the hinges (17) between hanger (11) and drawbar (15); the force-transmitting and moment-proof mounting of the supporting device on the housing-separating supporting walls and / or inner cavity leaf end wall (3 a); - mounting the support brackets (10) and spacers (13) on the support device for mounting the self-supporting brick outer cavity leaves (7).

A carrying device (Figure 17) in the method according to any one of the preceding claims, comprising; a hanger (11) and a drawstring (15) with a longitudinal axis provided with a number of hinged connections (17) connected to the hanger (11) and drawstring (15) for engaging the housing-separating bearing walls and / or inner cavity leaf (14) of the end wall (3a), wherein the support device comprises a support console (10) connected to the top of the hanger (11) and extending from the hanger (11); at least one support console (10), connected to the hanger (11) and puller (15) for carrying the self-supporting exterior wall leaf.

7. Carrying device as claimed in claim 6, wherein the hanger (11) and drawstring (15) are force-transmitting and moment-tightly connected to the dwelling-separating bearing wall (14) or inner cavity end wall (3a) for supporting the self-supporting brick outer cavity leaves.

Building (1) with self-supporting brick outer cavity leaves (7), in particular obtained by the method according to any one of the preceding claims, wherein at least one self-supporting brick outer cavity leaves mounted on the support device is supported by the foundation (12) of the housing-separating support walls (14) and / or inner cavity wall end façade (3a) of the building (1), specifically only supported by the foundation of the residential separating bearing walls (14) and / or inner cavity wall end façade (3a) of the building.

Building (1) with supporting device according to claim 6, wherein at least the supporting device is connected to the force-separating supporting walls (14) and / or inner cavity wall end (3a) of the building (1) for supporting the self-supporting bricks exterior cavity leaf of the building (1).