BE1021044B1 - DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH - Google Patents
DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH Download PDFInfo
- Publication number
- BE1021044B1 BE1021044B1 BE2013/0754A BE201300754A BE1021044B1 BE 1021044 B1 BE1021044 B1 BE 1021044B1 BE 2013/0754 A BE2013/0754 A BE 2013/0754A BE 201300754 A BE201300754 A BE 201300754A BE 1021044 B1 BE1021044 B1 BE 1021044B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- cable
- winch
- assist
- helper
- hook
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
- B66D1/00—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
- B66D1/60—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans adapted for special purposes
- B66D1/74—Capstans
- B66D1/7405—Capstans having two or more drums providing tractive force
- B66D1/741—Capstans having two or more drums providing tractive force and having rope storing means
Abstract
D ISPOSITIF ET MÉTHODE POUR METTRE EN TENSION LE CÂBLE DE LEVAGE D'UNE GRUE VIA SON CROCHET EN ENROULANT LE CÂBLE SUR LE TREUIL DE LEVAGE DE LA GRUE L'invention concerne un dispositif (14) et une méthode pour mettre en tension le câble de levage (2) d'une grue (1) via son crochet (3). Le dispositif (14) comprend une poulie (8), un câble (7), un contrepoids (11) et un treuil (6), la poulie (8) étant accrochable au crochet (3), le câble (7) étant fixable par son premier bout d'une manière démontable au contrepoids (11), étant posable autour de la poulie (8) et étant enroulable sur le treuil (6) par son deuxième bout et le treuil (6) étant positionné fixe par rapport au contrepoids (11). La méthode comprend lever le crochet (3) via la poulie (8) mis en tension à l'aide du câble (7) et du contrepoids (11).D ISPOSITIVE AND METHOD OF TENSIONING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA THE HOOK BY WINDING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH The invention relates to a device (14) and a method for tensioning the lifting cable. lifting (2) of a crane (1) via its hook (3). The device (14) comprises a pulley (8), a cable (7), a counterweight (11) and a winch (6), the pulley (8) being hookable to the hook (3), the cable (7) being fixable by its first end in a manner removable from the counterweight (11), being posable around the pulley (8) and being rollable on the winch (6) by its second end and the winch (6) being positioned fixed with respect to the counterweight (11). The method includes lifting the hook (3) via the pulley (8) tensioned using the cable (7) and the counterweight (11).
Description
DISPOSITIF ET MÉTHODE POUR METTRE EN TENSION LE CÂBLE DE LEVAGE D’UNE GRUE VIA SON CROCHET EN ENROULANT LE CÂBLE SUR LE TREUIL DE LEVAGE DE LA GRUEDEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH
La présente invention concerne un dispositif et une méthode pour mettre en tension le câble de levage d’une grue via son crochet en enroulant le câble sur le treuil de levage de la grue.The present invention relates to a device and a method for tensioning the hoisting rope of a crane via its hook by winding the cable on the crane hoist winch.
Des grues sont normalement utilisées pour lever des charges lourdes. A cette fin, une grue comprend un câble de levage qui peut être enroulé sur un treuil de levage. Une ou plusieurs poulies guident le câble de levage. Un crochet est monté au bout libre du câble pour y accrocher les charges à lever. L’invention s’applique surtout dans le domaine des grues de haute capacité et plus spécifiquement (mais pas limitativement) aux grues utilisées pour monter et démonter des éoliennes. Des grues pareilles peuvent aussi bien être construites comme grues mobiles ou sur chenille et aussi bien télescopique ou à flèche en treillis.Cranes are normally used to lift heavy loads. To this end, a crane includes a hoisting rope that can be wound on a hoist winch. One or more pulleys guide the hoisting rope. A hook is mounted at the free end of the cable to hook the loads to lift. The invention applies especially in the field of high capacity cranes and more specifically (but not exclusively) to cranes used to mount and dismount wind turbines. Similar cranes can be built either as mobile or crawler cranes and as telescopic or lattice boom.
Maintenant que bien des éoliennes ont étés montées, il arrive de plus en plus souvent que le rotor, une ou plusieurs pales et/ou la turbine d’une éolienne doivent être démontés pour réparation et/ou entretien. Ceci signifie qu’un poids lourd doit être descendu des hauteurs de 80 à 140m.Now that many wind turbines have been installed, more and more often the rotor, one or more blades and / or turbine of a wind turbine must be dismantled for repair and / or maintenance. This means that a truck must be lowered from heights of 80 to 140m.
Un problème avec le démontage d’un tel poids lourd est qu’une charge lourde doit être accrochée au crochet - le câble de levage étant enroulé sur le treuil de levage - et doit alors être descendue. Au moment d’enroulage du câble de levage sans qu’un poids soit accroché, le câble se coince néanmoins entre les couches sur le tambour de treuil de levage. La descente de charges lourdes est alors dangereuse car ceci crée des secousses importantes. Une telle descente est à peine contrôlable. Le déroulage non uniforme du câble cause également une usure beaucoup plus rapide du câble.A problem with disassembly of such a heavy weight is that a heavy load must be hooked to the hook - the hoisting rope being wound on the hoist winch - and must then be lowered. At the time of winding of the hoisting rope without a weight being caught, the cable nevertheless gets caught between the layers on the hoist winch drum. The descent of heavy loads is then dangerous because this creates important shakes. Such a descent is barely controllable. Non-uniform unwinding of the cable also causes much faster cable wear.
Dans la littérature de brevets de différents systèmes pour mettre en tension un câble de levage sont proposés. Il est connu de charger le crochet comme proposé en EP 2 358 227 Al, mais une telle charge ne suffit pas du tout pour mettre en tension le câble de levage d’une grue haute capacité afin de pouvoir enrouler ce câble d’une manière uniforme. Il est également connu d’élaborer une poulie de guidage d’une manière à mieux guider le câble vers le treuil, mais ceci ne suffit pas du tout pour enrouler le câble d’une grue haute capacité d’une manière uniforme. Des systèmes comme proposé dans JP 7-144887 ou dans GB 1914 18 996 Al ne peuvent pas sans problèmes être intégré dans des grues existantes et ne peuvent alors pas être utilisés dans des grues sur place. L'objectif de l’invention consiste donc à fournir un dispositif et une méthode avec lesquels le câble de levage d’une grue haute capacité peut être enroulé d’une manière uniforme afin qu’une telle charge lourde peut être descendue d’une manière contrôlée.In the patent literature of different systems to put in tension a lifting cable are proposed. It is known to load the hook as proposed in EP 2 358 227 A1, but such a load is not sufficient at all to tension the lifting cable of a high capacity crane in order to be able to wind this cable in a uniform manner. . It is also known to develop a guide pulley in a way to better guide the cable towards the winch, but this is not enough at all to wind the cable of a high capacity crane in a uniform manner. Systems as proposed in JP 7-144887 or GB 1914 18 996 A1 can not be easily integrated into existing cranes and can not then be used in on-site cranes. The object of the invention is therefore to provide a device and method with which the lifting cable of a high capacity crane can be wound in a uniform manner so that such a heavy load can be lowered in a manner controlled.
Selon l’invention, cet objectif est atteint avec un dispositif pour mettre en tension le câble de levage d’une grue via son crochet en enroulant le câble sur le treuil de levage de la grue, comprenant une poulie d’aide, un premier câble d’aide, un contrepoids et un premier treuil d’aide, la poulie d’aide étant accrochable au crochet, le premier câble d’aide ayant un premier bout et un deuxième bout, étant fixable par son premier bout d’une manière démontable au contrepoids, étant posable autour de la poulie d’aide et étant enroulable sur le premier treuil d’aide par son deuxième bout et le premier treuil d’aide étant positionné fixe par rapport au contrepoids. A l’aide d’un tel dispositif la poulie d’aide peut être accrochée au crochet descendu (le câble de levage étant déroulé), le câble d’aide peut être mis autour de la poulie et fixé au contrepoids et après, le crochet peut être levé (le câble de levage étant réenroulé). Grâce au contrepoids, une tension minimum peut alors être maintenue sur le câble de levage et permet un bon enroulement du câble de levage sur le tambour de treuil de levage. Le contrepoids est choisi en fonction de la tension requise.According to the invention, this object is achieved with a device for tensioning the lifting cable of a crane via its hook by winding the cable on the crane hoist winch, comprising a help pulley, a first cable a counterweight and a first assist winch, the assist pulley being hook-able to the hook, the first assist cable having a first end and a second end, being fixable by its first end in a removable manner counterweight, being posable around the help pulley and being rollable on the first aid winch by its second end and the first aid winch being positioned fixed relative to the counterweight. Using such a device the help pulley can be hooked to the lowered hook (the hoisting rope being unwound), the help cable can be put around the pulley and fixed to the counterweight and after, the hook can be lifted (the hoisting rope is rewound). Thanks to the counterweight, a minimum tension can then be maintained on the hoisting rope and allows a good winding of the hoist rope on the hoist winch drum. The counterweight is chosen according to the required tension.
La poulie est de préférence dimensionnée de sorte qu’elle puisse rester au crochet sans gêner la descente de poids lourds, comme p.ex. le rotor, une ou plusieurs pales et/ou la turbine d’une éolienne.The pulley is preferably dimensioned so that it can remain hooked without interfering with the descent of heavy goods vehicles, such as, for example, the rotor, one or more blades and / or the turbine of a wind turbine.
Au lieu d’une seule poulie, il est également possible d’utiliser plusieurs poulies afin de multiplier la charge sur le crochet au moment d’enrouler le câble de levage.Instead of a single pulley, it is also possible to use several pulleys to multiply the load on the hook when winding the hoisting rope.
Un mode de réalisation préféré du dispositif selon l’invention comprend un deuxième câble d’aide, ayant un diamètre plus petit que le premier câble d’aide et un deuxième treuil d’aide, ayant un diamètre plus petit que le premier treuil d’aide, le deuxième câble d’aide ayant un premier bout et un deuxième bout, étant fixable par son premier bout au premier bout du premier câble d’aide et étant enroulable sur le deuxième treuil par son deuxième bout et le deuxième treuil étant positionné fixe par rapport au contrepoids.A preferred embodiment of the device according to the invention comprises a second helper cable, having a smaller diameter than the first helper cable and a second helper winch, having a diameter smaller than the first hoist winch. aid, the second helper cable having a first end and a second end, being fixable by its first end to the first end of the first helper cable and being rollable on the second winch by its second end and the second winch being positioned fixed compared to the counterweight.
Après avoir levé le crochet avec la poulie et le premier câble d’aide autour de la poulie, ce premier câble doit être récupéré avant qu’on puisse plus facilement descendre des charges lourdes. Le premier câble peut être descendue à l’aide du deuxième câble d’aide de ce dispositif préféré.After lifting the hook with the pulley and the first helper cable around the pulley, this first cable must be retrieved before heavy loads can be lowered. The first cable can be lowered using the second help cable of this preferred device.
Encore plus préféré, un tel dispositif selon l’invention comprend en plus une corde afin de plus facilement pouvoir descendre le premier câble d’aide.Even more preferred, such a device according to the invention further comprises a rope to more easily be able to descend the first helper cable.
Une telle corde peut être larguée sans problèmes et sans moyens subsidiaires. De telles cordes sont actuellement déjà utilisées pour guider le rotor d’une éolienne au montage de celui-ci. Après montage du rotor, ces cordes sont lâchées sans problèmes.Such a rope can be dropped without problems and without subsidiary means. Such ropes are currently already used to guide the rotor of a wind turbine assembly thereof. After mounting the rotor, these ropes are released without problems.
Il serait également possible de choisir le deuxième câble afin de pouvoir lâcher ce câble afin de le récupérer sans l’aide d’une corde additionnelle. Néanmoins, un tel câble serait actuellement encore trop cher.It would also be possible to choose the second cable in order to be able to release this cable in order to recover it without the help of an additional rope. Nevertheless, such a cable would still be too expensive.
Une variante particulière de réalisation d’un tel dispositif selon l’invention comprend un winch auquel la corde est enroulable par un de ces bouts.A particular embodiment of such a device according to the invention comprises a winch to which the rope is rollable by one of these ends.
Une forme de réalisation préférée d’un dispositif selon l’invention comprend un châssis, étant lesté du contrepoids. Un tel châssis rend le dispositif facilement déplaçable pour facilement pouvoir poser le dispositif sur place.A preferred embodiment of a device according to the invention comprises a frame, being weighted with the counterweight. Such a chassis makes the device easily movable to easily place the device in place.
De préférence le premier treuil d’aide d’un tel dispositif est monté sur le châssis.Preferably the first aid winch of such a device is mounted on the frame.
Quand un tel dispositif comprend un deuxième treuil d’aide comme décrit, ce deuxième treuil d’aide est de préférence monté sur le châssis.When such a device comprises a second help winch as described, this second help winch is preferably mounted on the frame.
Dans un dispositif selon l’invention avec châssis, le premier câble d’aide est de préférence fixable par son premier bout d’une manière démontable au châssis afin de le fixer au contrepoids.In a device according to the invention with chassis, the first helper cable is preferably fixable by its first end in a manner removably to the frame in order to fix it to the counterweight.
Selon l’invention l’objectif est également atteint avec une méthode pour mettre en tension le câble de levage d’une grue via son crochet en enroulant le câble sur le treuil de levage de la grue, cette méthode comprenant : - assurer que le crochet soit descendu ; - prendre un premier câble d’aide, ayant un premier bout et un deuxième bout, étant enroulé par son deuxième bout sur un premier treuil d’aide, ce treuil étant positionné fixe par rapport à un contrepoids, poser ce câble autour d’une poulie d’aide, cette poulie d’aide étant accrochée au crochet et fixer le premier bout de ce câble au contrepoids d’une manière démontable ; - lever le crochet de la grue de manière que le premier câble d’aide déroule du premier treuil d’aide ; - récupérer le premier câble d’aide.According to the invention the objective is also achieved with a method for tensioning the lifting cable of a crane via its hook by winding the cable on the winch of lifting the crane, this method comprising: - ensuring that the hook descended; - Take a first aid cable, having a first end and a second end, being wound by its second end on a first aid winch, this winch being positioned fixed relative to a counterweight, put this cable around a assist pulley, this assist pulley being hooked to the hook and securing the first end of this cable to the counterweight in a removable manner; - lift the hook of the crane so that the first help cable unrolls the first help winch; - recover the first help cable.
Quand la poulie d’aide n’est pas encore fixée au crochet, cette poulie est de préférence d’abord accrochée au crochet avant de poser le premier câble d’aide autour de cette poulie d’aide.When the assist pulley is not yet attached to the hook, this pulley is preferably first hooked to the hook before placing the first helper cable around this helper pulley.
Afin de récupérer le premier câble d’aide, son premier bout est de préférence d’abord démonté du contrepoids et est fixé à un premier bout d’un deuxième câble d’aide, ce deuxième câble d’aide ayant un diamètre plus petit que le premier câble d’aide et étant enroulé par son deuxième bout autour d’un deuxième treuil d’aide, ce deuxième treuil d’aide ayant un diamètre plus petit que le premier treuil d’aide et étant positionné fixe par rapport au contrepoids, ensuite le premier câble d’aide est enroulé sur le premier treuil d’aide via la poulie d’aide, de manière que le deuxième câble d’aide déroule du deuxième treuil d’aide et ensuite le deuxième câble d’aide est récupéré.In order to recover the first aid cable, its first end is preferably first disassembled from the counterweight and is attached to a first end of a second assist cable, this second assist cable having a diameter smaller than the first helper cable and being wound by its second end around a second helper winch, this second helper winch having a diameter smaller than the first helper winch and being fixedly positioned relative to the counterweight, then the first helper cable is wound on the first helper winch via the helper pulley, so that the second helper cable unwinds from the second helper winch and then the second helper cable is retrieved.
Afin de récupérer le deuxième câble d’aide, son premier bout est de préférence d’abord démonté du premier câble d’aide et est fixé à un premier bout d’une corde, cette corde étant enroulée par son deuxième bout, ensuite le deuxième câble d’aide est enroulé sur le deuxième treuil d’aide via la poulie d’aide, de manière que la corde déroule et ensuite la corde est récupérée.In order to recover the second help cable, its first end is preferably first removed from the first aid cable and is attached to a first end of a rope, this rope being wound by its second end, then the second helper cable is wound on the second help winch via the help pulley, so that the rope unwinds and then the rope is retrieved.
Dans une méthode préférée selon l’invention, un dispositif selon l’invention est utilisé.In a preferred method according to the invention, a device according to the invention is used.
La présente invention va maintenant être expliquée d'une façon plus détaillée en décrivant des dispositifs et des méthodes préférés selon l’invention. Cette description a uniquement pour but de fournir un exemple illustratif de l’invention et de révéler d’autres avantages et détails des dispositifs et des méthodes selon l’invention, et elle ne doit en aucun cas être interprétée comme une limitation du domaine d’utilisation de l’invention ou des droits de brevet demandés dans les revendications.The present invention will now be explained in more detail by describing preferred devices and methods according to the invention. The purpose of this description is solely to provide an illustrative example of the invention and to disclose other advantages and details of the devices and methods according to the invention, and it should in no way be construed as a limitation of the scope of the invention. use of the invention or the patent rights claimed in the claims.
Dans cette description détaillée, les repères numériques font référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la Figure 1 est une vue de côté d’une grue et d’un dispositif selon l’invention, le crochet de la grue étant descendu et couplé au dispositif ; - la Figure 2 est une vue de côté de la grue et du dispositif de la figure 1, avec le crochet levé ; - la Figure 3 est une vue de côté de la grue et du dispositif de la figure 1, avec le crochet levé et le premier câble d’aide en train d’enrouler ; - la Figure 4 est une vue de côté de la grue et du dispositif de la figure 1, avec le crochet levé et le deuxième câble d’aide en train d’enrouler ; - la Figure 5 est un détail de la figure 1 dans laquelle le dispositif est montré plus détaillé ; - la Figure 6 est un détail de la figure 2 au niveau du châssis du dispositif ; - la Figure 7 est un détail de la figure 3 au niveau du châssis du dispositif ; - la Figure 8 est un détail de la figure 4 au niveau du châssis du dispositif.In this detailed description, the numerical references refer to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a side view of a crane and a device according to the invention, the hook of the crane being lowered and coupled to device; - Figure 2 is a side view of the crane and the device of Figure 1, with the hook raised; FIG. 3 is a side view of the crane and the device of FIG. 1, with the hook raised and the first helper cable being wound up; FIG. 4 is a side view of the crane and the device of FIG. 1, with the hook raised and the second helper cable being wound up; - Figure 5 is a detail of Figure 1 in which the device is shown more detailed; - Figure 6 is a detail of Figure 2 at the frame of the device; - Figure 7 is a detail of Figure 3 at the frame of the device; - Figure 8 is a detail of Figure 4 at the frame of the device.
Dans les figures 1 à 4, un dispositif selon l’invention est montré en usage avec une grue (1) de haute tension élaboré à flèche en treillis. Cette grue (1) sert à lever des charges lourdes. A cette fin, cette grue (1) comprend un câble de levage (2) qui peut être enroulé sur un treuil de levage (4). Plusieurs poulies (13) guident le câble de levage (4). Un crochet (3) est monté au bout libre du câble de levage (2) pour y accrocher les charges à lever.In Figures 1 to 4, a device according to the invention is shown in use with a crane (1) high voltage developed lattice boom. This crane (1) is used to lift heavy loads. To this end, this crane (1) comprises a lifting cable (2) which can be wound on a hoist (4). Several pulleys (13) guide the hoisting rope (4). A hook (3) is mounted at the free end of the hoisting rope (2) to hook the loads to be lifted.
Le dispositif (14) selon l’invention comme illustré est prévu pour mettre en tension le câble de levage (2) de la grue (1) via son crochet (3) en enroulant le câble (2) sur le treuil de levage (4) de la grue (1).The device (14) according to the invention as illustrated is designed to tension the lifting cable (2) of the crane (1) via its hook (3) by winding the cable (2) on the hoist winch (4). ) of the crane (1).
Ce dispositif (14) comprend un châssis (5). Sur ce châssis (5) un premier treuil d’aide (6) et un deuxième treuil d’aide (9) sont montés. Entre ces treuils d’aide (6, 9), le châssis est lesté du contrepoids (11). Le dispositif (14) comprend également un premier câble d’aide (7), un deuxième câble d’aide (10) et une corde (12). Le tambour du deuxième treuil d’aide (9) a un diamètre plus petit que le tambour du premier treuil d’aide ‘6) et le deuxième câble d’aide (10) a un diamètre plus petit que le premier câble d’aide (7). Le premier câble d’aide (7) est enroulable sur le premier treuil d’aide (6) et le deuxième câble d’aide (10) est enroulable sur le deuxième treuil d’aide (9). En plus, le dispositif comprend une poulie d’aide (8), qui peut être accrochée au crochet (3) de la grue (1) pour faire passer les câbles d’aide (7, 10) et la corde (12).This device (14) comprises a frame (5). On this frame (5) a first help winch (6) and a second help winch (9) are mounted. Between these help winches (6, 9), the frame is ballasted with the counterweight (11). The device (14) also includes a first assist cable (7), a second assist cable (10) and a cord (12). The drum of the second assist winch (9) is smaller in diameter than the drum of the first assist winch (6) and the second assist wire (10) is smaller in diameter than the first assist wire. (7). The first helper cable (7) is rollable on the first helper winch (6) and the second helper cable (10) is rollable on the second helper winch (9). In addition, the device comprises a help pulley (8), which can be hooked to the hook (3) of the crane (1) to pass the help cables (7, 10) and the rope (12).
Pour alimenter les treuils (6, 9) fixés sur le châssis (5), le dispositif (14) peut par exemple comprendre un moteur et des pompes hydrauliques.To feed the winches (6, 9) fixed to the frame (5), the device (14) may for example comprise a motor and hydraulic pumps.
Dans les figures 1 et 5, le crochet (3) de la grue (1) est descendu et le câble de levage (2) de la grue (1) est déroulé du treuil de levage (4) de la grue (1). La poulie d’aide (8) est accrochée au crochet (3). Le premier câble d’aide (7) est de son premier bout accroché au châssis (5), est posé sur la poulie d’aide (8) et est enroulé sur le premier treuil d’aide (6) par son deuxième bout. Le deuxième câble d’aide (10) est enroulé sur le deuxième treuil d’aide (9). La corde (12) n’est pas montrée, mais peut par exemple être enroulée sur un winch.In Figures 1 and 5, the hook (3) of the crane (1) is lowered and the lifting cable (2) of the crane (1) is unwound from the hoist winch (4) of the crane (1). The help pulley (8) is hooked to the hook (3). The first support cable (7) is at its first end hooked to the frame (5), is placed on the help pulley (8) and is wound on the first help winch (6) by its second end. The second assist cable (10) is wound on the second assist winch (9). The rope (12) is not shown, but may for example be wound on a winch.
Dans les figures 2 et 6 le crochet (3) est levé en enroulant le câble de levage (2) sur le treuil de levage (4). Le premier câble d’aide (7) se déroule du tambour du premier treuil d’aide (6). Comme le premier bout de ce premier câble d’aide (7) est fixé sur le châssis (5), et comme ce châssis (5) est lesté du contrepoids (11), le câble de levage (4) reste tout le temps en tension et s’enroule d’une manière uniforme sur le treuil de levage (4).In Figures 2 and 6 the hook (3) is lifted by winding the hoisting rope (2) on the hoist winch (4). The first helper cable (7) runs from the drum of the first assist winch (6). As the first end of this first helper cable (7) is fixed on the frame (5), and as this frame (5) is ballasted with the counterweight (11), the lifting cable (4) remains in all the time. tension and rolls up uniformly on the hoist winch (4).
Afin de récupérer le premier câble d’aide (7) après que le crochet (3) est levé et le câble de levage (2) enroulé, le premier bout du premier câble d’aide (7) est décroché du châssis (5) et est fixé au premier bout du deuxième câble d’aide (7). Comme montré dans les figures 3 et 7, le premier câble d’aide (7) est ensuite ré-enroulé sur le premier treuil d’aide (6) en déroulant le deuxième câble d’aide (10) du deuxième treuil d’aide (9). Le premier câble d’aide (7) est alors récupéré et peut être décroché de deuxième câble d’aide (10).In order to recover the first assist cable (7) after the hook (3) is raised and the lifting cable (2) wound up, the first end of the first assist cable (7) is taken off the chassis (5) and is attached to the first end of the second assist cable (7). As shown in FIGS. 3 and 7, the first helper cable (7) is then rewound onto the first helper winch (6) by unwinding the second helper cable (10) from the second helper winch (9). The first help cable (7) is then recovered and can be unhooked from second help cable (10).
Afin de récupérer le deuxième câble d’aide (10), une corde (12) est ensuite fixée au premier bout du deuxième câble d’aide (10). Comme montré dans les figures 4 et 8, le deuxième câble d’aide (10) est ensuite ré-enroulé sur le deuxième treuil d’aide (9) en déroulant la corde (12). La corde (12) peut par exemple être déroulée à main, ou à l’aide d’un winch. Le deuxième câble d’aide (10) est alors récupéré et peut être décroché de la corde (12).In order to recover the second help cable (10), a rope (12) is then attached to the first end of the second assist cable (10). As shown in FIGS. 4 and 8, the second assist cable (10) is then rewound onto the second assist winch (9) by unrolling the rope (12). The rope (12) may for example be unwound by hand, or with a winch. The second help cable (10) is then recovered and can be unhooked from the rope (12).
Ensuite, on tire sur la corde (12) pour la faire tomber au sol.Then, we pull on the rope (12) to make it fall to the ground.
La poulie (8) reste accrochée au crochet (3).The pulley (8) remains attached to the hook (3).
Ensuite, une charge lourde peut en haut être accroché au crochet (3) pour le descendre. La poulie (8) d’aide est dimensionnée afin de ne pas gêner l’accrochage d’une telle charge.Then, a heavy load can be hooked up to the hook (3) to lower it. The help pulley (8) is dimensioned so as not to hinder the attachment of such a load.
En titre indicatif (et non limitatif), on peut dire que pour une hauteur de levage du crochet (3) entre 80 et 140 m, la tension minimum sur le câble de levage (2) est de préférence environ 3T. A cette fin, des contrepoids (11) de 20T (en total) peuvent être choisis pour lester le châssis (5), en tenant compte du fait que le premier treuil d’aide (6) a un poids d’environ 3,6T.As indicative (and not limiting), it can be said that for a lifting height of the hook (3) between 80 and 140 m, the minimum tension on the hoisting rope (2) is preferably about 3T. To this end, counterweights (11) of 20T (in total) can be chosen to ballast the frame (5), taking into account that the first help winch (6) has a weight of about 3.6T .
Claims (13)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2013/0754A BE1021044B1 (en) | 2013-11-06 | 2013-11-06 | DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH |
FR1402491A FR3012804B1 (en) | 2013-11-06 | 2014-11-04 | DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2013/0754A BE1021044B1 (en) | 2013-11-06 | 2013-11-06 | DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1021044B1 true BE1021044B1 (en) | 2015-02-25 |
Family
ID=49916754
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE2013/0754A BE1021044B1 (en) | 2013-11-06 | 2013-11-06 | DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1021044B1 (en) |
FR (1) | FR3012804B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004046130A1 (en) * | 2004-09-23 | 2006-04-06 | Franz Bracht Kran-Vermietung Gmbh | Winch system for mobile crane includes a friction winch for a controlled lowering of heavy loads |
EP1925582A1 (en) * | 2006-11-23 | 2008-05-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and a device for mounting of wind turbine blades |
WO2010107323A1 (en) * | 2009-03-18 | 2010-09-23 | I.P. Huse As | Device for handling of rope and use thereof |
-
2013
- 2013-11-06 BE BE2013/0754A patent/BE1021044B1/en active
-
2014
- 2014-11-04 FR FR1402491A patent/FR3012804B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004046130A1 (en) * | 2004-09-23 | 2006-04-06 | Franz Bracht Kran-Vermietung Gmbh | Winch system for mobile crane includes a friction winch for a controlled lowering of heavy loads |
EP1925582A1 (en) * | 2006-11-23 | 2008-05-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and a device for mounting of wind turbine blades |
WO2010107323A1 (en) * | 2009-03-18 | 2010-09-23 | I.P. Huse As | Device for handling of rope and use thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3012804A1 (en) | 2015-05-08 |
FR3012804B1 (en) | 2018-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5057344B2 (en) | Method and system for winding heavy components on a wind turbine | |
US7565982B2 (en) | Crane and boom hoisting device thereof | |
EP2041429B1 (en) | Device and method for rapidly dismantling the rotor and the nacelle from a wind turbine mast, and wind turbine provided with such device | |
CN106415005B (en) | Method and system for dismounting and remounting wind turbine blade | |
US20110024378A1 (en) | Drum tensioning method and apparatus for load hoist wire rope | |
EP1780165B1 (en) | Method and device for the assembly of a crane with a lifting jib | |
JP2015506885A (en) | Weight lifting apparatus and method | |
WO2023029697A1 (en) | Crane and steel wire rope pre-tightening apparatus and method therefor, electronic device, and storage medium | |
CN110104571B (en) | Steel wire rope pre-tightening method of ocean engineering crane | |
BE1021044B1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR TURNING THE LIFTING CABLE OF A CRANE VIA ITS HOOK BY ROLLING THE CABLE ON THE CRANE LIFTING WINCH | |
CN116715161A (en) | Hoisting machine for ship traction hoisting | |
CN202379629U (en) | Super lifting device and crane | |
RU2571311C2 (en) | Wrecker crane | |
EP2261165B1 (en) | Method for adapting the power of a hoisting winch | |
CN206278856U (en) | The large-scale reel steel wire ropes winding frock of ship lift | |
JP4956286B2 (en) | Winding drum wire winding method at crane installation | |
BE1021796B1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR PLACING AT SEA A ROTOR SHEET OF A WIND TURBINE | |
CN209922751U (en) | Steel rope winch convenient to carry | |
RU2011123164A (en) | METHOD FOR REPLACING A ROPE OF A LOADING CRANE | |
JP7167741B2 (en) | ROPE FEEDING DEVICE AND ROPE WINDING METHOD FOR WINCH DRUM OF WORK MACHINE | |
CN220300271U (en) | Lifting device for transporting construction materials at high altitude | |
CN217422809U (en) | Lifting rod capable of ascending section by section | |
CN204383267U (en) | A kind of self-locking type hand-operated capstan arrangement be applied on military generating set | |
JP2634476B2 (en) | Crane lifting gear shift device | |
JP2023033092A (en) | Traction device |