BE1019521A3 - METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF - Google Patents

METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF Download PDF

Info

Publication number
BE1019521A3
BE1019521A3 BE2010/0575A BE201000575A BE1019521A3 BE 1019521 A3 BE1019521 A3 BE 1019521A3 BE 2010/0575 A BE2010/0575 A BE 2010/0575A BE 201000575 A BE201000575 A BE 201000575A BE 1019521 A3 BE1019521 A3 BE 1019521A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
concrete building
wall
building blocks
foundation
approximately
Prior art date
Application number
BE2010/0575A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Douterloigne Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Douterloigne Nv filed Critical Douterloigne Nv
Application granted granted Critical
Publication of BE1019521A3 publication Critical patent/BE1019521A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • E04B1/7612Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels in combination with an air space
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/01Flat foundations
    • E02D27/02Flat foundations without substantial excavation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/0007Base structures; Cellars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7679Means preventing cold bridging at the junction of an exterior wall with an interior wall or a floor

Abstract

Werkwijze voor het isoleren van een gebouw met een fundering (6) die een funderingsmuur (8) bevat die is opgetrokken uit betonbouwstenen (1) en die dient voor de ondersteuning van vloerwelfsels of een vloerplaat (12) waarbij voor de warmte-isolatie van het gebouw (5) aan de buitenzijde van het gebouw muren worden toegepast, met een spouw (16) en een spouwisolatie (17), waarbij de spouwisolatie (17) naar beneden toe minstens doorloopt tot aan of tot voorbij de onderzijde van de welfsels of vloerplaat (12).Method of insulating a building with a foundation (6) that includes a foundation wall (8) made of concrete building blocks (1) and that serves to support floor vaults or a floor slab (12), whereby for the thermal insulation of the building (5) walls are used on the outside of the building, with a cavity (16) and a cavity insulation (17), whereby the cavity insulation (17) extends downwards at least to or beyond the underside of the vaults or floor slab (12).

Description

Werkwijze voor het isoleren van een gebouw en bouwsteen daarbij toegepast.Method for insulating a building and building block applied thereby.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het isoleren van een gebouw en bouwsteen daarbij toegepast.The present invention relates to a method for insulating a building and building block used therein.

Het is bekend dat voor het bouwen van een huis wordt vertrokken van een fundering bestaande uit een gegoten funderingsbalk uit beton en een funderingsmuur opgetrokken uit enkele lagen betonbouwstenen die vanaf de funderingsbalk worden opgemetst als een steense muur van één steen breed en die als draagstructuur wordt gebruikt voor het ondersteunen van de vloerwelfsels of vloerplaat van de gelijkvloerse verdieping.For building a house, it is known that a foundation consisting of a cast foundation beam made of concrete and a foundation wall made of several layers of concrete building blocks that are measured from the foundation beam as a brick wall of one brick wide and which is used as a supporting structure, is started from for supporting the floor arches or floor slab of the ground floor.

De muren aan de buitenzijde van het gebouw bestaan doorgaans uit een buitenmuur opgetrokken uit gevelstenen en uit een binnenmuur opgetrokken uit metselbouwstenen met andere afmetingen en tussen de buitenmuur en de binnenmuur een luchtspleet of zogenaamde spouw waarin een isolatie is voorzien van een bepaalde dikte die tegen de binnenmuur is bevestigd.The walls on the outside of the building usually consist of an outside wall constructed from facing bricks and from an inside wall constructed from masonry bricks with other dimensions and between the outside wall and the inside wall an air gap or so-called cavity in which an insulation is provided with a certain thickness that is against the inner wall is attached.

De binnenmuur rust daarbij op de vloerplaat, terwijl de buitenmuur en de isolatie zijn opgetrokken vanaf de funderingsmuur.The inner wall rests on the floor plate, while the outer wall and the insulation are pulled up from the foundation wall.

Een nadeel van dergelijke constructies is dat de isolatie aan de voet van dè muren aan de buitenzijde van het gebouw niet optimaal is en er op dit niveau nog relatief belangrijke energieverliezen kunnen optreden.A drawback of such constructions is that the insulation at the base of the walls on the outside of the building is not optimal and relatively important energy losses can still occur at this level.

Heden ten dage wordt de isolatie van huizen steeds belangrijker en wordt gezocht naar oplossingen om elk energieverlies zo veel mogelijk te beperken, zeker als het gaat om zogenaamde passiefhuizen die op het gebied van warmte-isolatie aan zeer hoge normen moeten voldoen, waarbij de dikte van de toegepaste isolatielagen steeds groter wordt.Today, the insulation of houses is becoming increasingly important and solutions are being sought to minimize any energy loss, especially when it comes to so-called passive houses that have to meet very high standards in the field of heat insulation, where the thickness of the applied insulation layers is becoming increasingly larger.

Een nadeel van de steeds toenemende dikte isolatiematerialen is dat ook de dikte van de funderingsmuren steeds groter wordt en dat, door de huidige gestandaardiseerde afmetingen van de betonbouwstenen, de dikte van de klassiek opgemetste steense funderingsmuren onvoldoende is. Dit brengt met zich mee dat voor funderingsmuren met een dikte die groter is dan deze van de gangbare betonbouwstenen, de funderingsmuren worden opgemetst door de betonbouwstenen met hun strekse zijden, het is te zeggen met hun langste zijden, tegen elkaar te plaatsen in plaats van met hun kopse zijden tegen elkaar, zoals gebruikelijk.A disadvantage of the ever-increasing thickness of insulating materials is that the thickness of the foundation walls is also increasing and that, due to the current standardized dimensions of the concrete building blocks, the thickness of the classical brickwork foundation walls is insufficient. This implies that for foundation walls with a thickness greater than that of the conventional concrete building blocks, the foundation walls are measured by placing the concrete building blocks with their straight sides, that is to say with their longest sides, instead of with each other. their end faces against each other, as usual.

Bovendien is het bekend dat voor de funderingsmuren betonbouwstenen worden aangewend met andere afmetingen en eventueel die vervaardigd zijn uit andere materialen dan de metselbouwstenen die gebruikt worden voor de binnenmuren.Moreover, it is known that concrete building blocks with different dimensions and possibly made from materials other than the brick building blocks used for the inner walls are used for the foundation walls.

Dit betekent dat voor het bouwen van een huis voldoende aantallen bouwstenen van beide soorten moeten worden voorzien. Vaak leidt het toepassen van verschillende soorten betonbouwstenen ook tot grotere overschotten aangezien bouwstenen meestal in pakketten met gestandaardiseerde aantallen worden geleverd.This means that sufficient numbers of building blocks of both types must be provided for building a house. The use of different types of concrete building blocks often also leads to larger surpluses, since building blocks are usually supplied in packages with standardized numbers.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan minstens één van de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden.The present invention has for its object to provide a solution to at least one of the aforementioned and other disadvantages.

Hiertoe betreft de uitvinding een werkwijze voor het isoleren van een gebouw met een fundering die een funderingsmuur bevat die is opgetrokken uit betonbouwstenen met een lange strekse zijde en een korte kopse zijde en die dient voor de ondersteuning van de vloerplaat van de gelijkvloerse verdieping en waarbij, voor de warmte-isolatie van het gebouw aan de buitenzijde van het gebouw, muren worden toegepast bestaande uit een buitenmuur en uit een binnenmuur die uit metselbouwstenen wordt opgetrokken vanaf de vloerwelfseis, waarbij tussen de buitenmuur en de binnenmuur een spouw is voorzien met een spouwisolatie van een bepaalde dikte die tegen de binnenmuur is bevestigd, met als kenmerk dat de funderingsmuur wordt gevormd door lagen betonbouwstenen van éénzelfde type, waarbij de onderste laag of lagen worden gevormd door onafgekorte betonbouwstenen die met hun strekse zijden tegen elkaar worden gemetst ter vorming van een muur waarvan de dikte bepaald wordt door de volle lengte van de toegepaste betonbouwstenen en waarbij de spouwisolatie naar beneden toe minstens doorloopt tot aan of tot voorbij de onderzijde van de welfseis of vloerplaat (12).To this end, the invention relates to a method for insulating a building with a foundation that contains a foundation wall that is constructed from concrete building blocks with a long straight side and a short end side and which serves to support the floor slab of the ground floor and wherein, for the thermal insulation of the building on the outside of the building, walls are applied consisting of an outer wall and an inner wall that is built up of masonry bricks from the floor arch requirement, whereby a cavity is provided between the outer wall and the inner wall with a cavity insulation of a certain thickness that is fixed against the inner wall, characterized in that the foundation wall is formed by layers of concrete building blocks of the same type, the lower layer or layers being formed by unfinished concrete building blocks that are pressed against each other with their straight sides to form a wall the thickness of which is determined by the full length of the applied concrete building blocks and where the cavity insulation extends downwards to at least to or beyond the underside of the curvature requirement or floor slab (12).

Een voordeel van de werkwijze volgens de uitvinding is dat de betonbouwstenen niet moet worden afgekort, dankzij een geschikte maatvoering. Het funderingsmetselwerk heeft onmiddellijk de juiste breedte voor het opvangen van het verder opgaand metselwerk; gevelsteen, luchtspouw; isolatie en binnenmetselwerk.An advantage of the method according to the invention is that the concrete building blocks do not have to be shortened, thanks to a suitable dimensioning. The foundation brickwork immediately has the right width for receiving the rising brickwork; facing brick, air cavity; insulation and inner masonry.

Een ander voordeel is dat de isolatie dieper kan doorlopen tot in de funderingsmuur waardoor, aan de basis van de buitenmuur, minder energieverliezen optreden.Another advantage is that the insulation can extend deeper into the foundation wall, which means that fewer energy losses occur at the base of the outer wall.

Bij voorkeur wordt de bovenste laag of lagen gevormd door één of meer rijen, betonbouwstenen die met hun kopse zijden tegen elkaar worden gemetst, waarbij de rijen in de dwarsrichting van de muur op een afstand van elkaar of op een afstand van de welfsels of vloerplaat zijn gelegen ter vorming van een groef tot waarin de voornoemde spouwisolatie zich uitstrekt.The upper layer or layers are preferably formed by one or more rows of concrete building blocks that are mapped to each other with their end faces, wherein the rows in the transverse direction of the wall are at a distance from each other or at a distance from the caves or floor slab. located to form a groove into which the aforementioned cavity insulation extends.

Bij voorkeur worden dezelfde bouwstenen gebruikt voor de funderingsmuren en voor de binnenmuren.Preferably the same building blocks are used for the foundation walls and for the inner walls.

Hierdoor dient voor beide toepassingen slechts één type bouwstenen te worden voorzien, wat onvermijdelijk tot minder bouwafval leidt.As a result, only one type of building block must be provided for both applications, which inevitably leads to less building waste.

De uitvinding heeft ook betrekking op een bouwsteen, meer speciaal een betonbouwsteen, die toepasbaar is in een werkwijze volgens de uitvinding, zoals hierboven beschreven.The invention also relates to a building block, more particularly a concrete building block, which can be used in a method according to the invention, as described above.

Een bijzonder praktische maatvoering van zulke bouwsteen is deze met bijvoorbeeld een lengte van 35 cm bij een breedte van 14cm, toegepast in combinatie met bijvoorbeeld een spouwisolatie met een dikte van om en bij de 7 cm.A particularly practical dimensioning of such a building block is that of, for example, a length of 35 cm with a width of 14 cm, used in combination with, for example, a cavity insulation with a thickness of around 7 cm.

Ook maatvoeringen met lengte en breedtecombinaties van bij benadering 40 cm bij 14 cm, respectievelijk 45 cm bij 14 cm, en respectievelijk 50 cm bij 14 cm, in combinatie met gewenste spouwbreedtes van respectievelijk bij benadering 12, 17 en 22 cm zijn bijzonder praktisch.Measurements with length and width combinations of approximately 40 cm by 14 cm, 45 cm by 14 cm, and 50 cm by 14 cm, respectively, in combination with desired cavity widths of approximately 12, 17 and 22 cm, respectively, are particularly practical.

Een ander voordeel van een bouwsteen volgens de uitvinding is dat er slechts één type bouwsteen nodig is om het volledig grondmetselwerk uit te voeren. De lengte, de breedte en de hoogte zijn aangepast om aan alle funderingstypes te voldoen.Another advantage of a building block according to the invention is that only one type of building block is required to carry out the complete brickwork. The length, width and height have been adjusted to meet all foundation types.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende toepassingen beschreven van een werkwijze volgens de uitvinding voor het isoleren van een gebouw en een daarbij toegepaste bouwsteen, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 schematisch en in perspectief een voornoemde bouwsteen volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 schematisch en in doorsnede een deel van een gebouw weergeeft dat geïsoleerd is volgens een werkwijze volgens de uitvinding; de figuren 3 tot 5 alternatieve uitvoeringsvormen weergeven van een figuur 2.With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred applications of a method according to the invention for insulating a building and a building block used with reference thereto are described below as an example without any limiting character. drawings, in which: figure 1 schematically and in perspective represents a aforementioned building block according to the invention; figure 2 schematically and in section shows a part of a building that is insulated according to a method according to the invention; Figures 3 to 5 represent alternative embodiments of Figure 2.

De bouwsteen 1 van figuur 1 is een bouwsteen met afmetingen die toelaat deze bouwsteen 1 te gebruiken als betonbouwsteen en praktisch gezien met veel voordelen ingezet kan worden in een werkwijze volgens de uitvinding.The building block 1 of figure 1 is a building block with dimensions that allows this building block 1 to be used as a concrete building block and can practically be used with many advantages in a method according to the invention.

De bouwsteen 1 is bij voorkeur vervaardigd uit beton en is bij voorkeur minstens gedeeltelijk hol uitgevoerd met holtes en/of gaten 2 die de bouwsteen 1 lichter maken, zonder evenwel afbreuk te doen aan de drukweerstand.The building block 1 is preferably made of concrete and is preferably at least partially hollow with cavities and / or holes 2 which make the building block 1 lighter, without, however, affecting the pressure resistance.

De bouwsteen 1 bezit een strekse zijde 3 met een lengte L en een kopse zijde 4 met een breedte B en hoogte H.The building block 1 has a straight side 3 with a length L and an end face 4 with a width B and height H.

Een bijzonder praktische maatvoering is deze waarbij de bouwsteen 1 een lengte L bezit van om en bij de 35 cm, een breedte B van om en bij de 14 cm en een hoogte H eveneens van om en bij de 14 cm.A particularly practical dimension is that in which the building block 1 has a length L of approximately 35 cm, a width B of approximately 14 cm and a height H also of approximately 14 cm.

Deze bouwsteen 1 is volgens de uitvinding geschikt om te worden toegepast voor het isoleren van een gebouw 5 op een manier zoals geïllustreerd in figuur 2.According to the invention, this building block 1 is suitable for use in insulating a building 5 in a manner as illustrated in Figure 2.

Het gebouw 5 uit figuur 2 heeft een fundering 6 die gevormd is uit een funderingsbalk 7 uit gewapend beton en een funderingsmuur 8 die hierop is opgetrokken uit betonbouwstenen 1 volgens figuur 1.The building 5 of figure 2 has a foundation 6 which is formed from a foundation beam 7 of reinforced concrete and a foundation wall 8 which is erected on it from concrete building blocks 1 according to figure 1.

De funderingsmuur 6 is gevormd door lagen betonbouwstenen 1 waarbij de onderste lagen 8A zijn gevormd door onafgekorte betonbouwstenen 1 die met hun strekse zijden 3 tegen elkaar worden gemetst ter vorming van een muur waarvan de dikte overeenstemt met de volle lengte L van betonbouwstenen 1, dus bij voorkeur een dikte van om en bij de 35 cm.The foundation wall 6 is formed by layers of concrete building blocks 1, the lower layers 8A being formed by unc abbreviated concrete building blocks 1 that are stretched together with their straight sides 3 to form a wall whose thickness corresponds to the full length L of concrete building blocks 1, so at preferably a thickness of approximately 35 cm.

De funderingsmuur 8 is afgewerkt met een bovenste laag 8B die wordt gevormd door twee rijen betonbouwstenen, respectievelijk 9 en 10, die door de uitvinder Fundi 3514 gedoopt zijn en die met hun kopse zijden 4 tegen elkaar worden gemetst en die zich in eikaars verlengde in de lengterichting van de funderingsmuur 8 uitstrekken.The foundation wall 8 is finished with an upper layer 8B which is formed by two rows of concrete building blocks, 9 and 10 respectively, which have been dipped by the inventor Fundi 3514 and whose faces are 4 against each other and which extend into each other in the extend in the longitudinal direction of the foundation wall 8.

De breedte van elk van deze twee rijen betonbouwstenen 9 en 10 is dus gelijk aan de voornoemde breedte B van de betonbouwstenen 1, dus bij voorkeur om en bij de 14 cm.The width of each of these two rows of concrete building blocks 9 and 10 is therefore equal to the aforementioned width B of the concrete building blocks 1, so preferably around 14 cm.

De twee rijen betonbouws tenen 9 en 10 sluiten met hun strekse zijden 3 aan op de buitenkanten van de onderliggende lagen 8A betonbouwstenen, waardoor, in de dwarsrichting gezien, de twee rijen betonbouwstenen 9 en 10 op een afstand van elkaar liggen ter vorming van een groef 11.The two rows of concrete building toes 9 and 10 connect with their straight sides 3 on the outer sides of the underlying layers 8A concrete building blocks, whereby, viewed in the transverse direction, the two rows of concrete building blocks 9 and 10 are spaced apart to form a groove 11.

Bij toepassing van de betonbouwstenen 1 van figuur 1 bezit de groef 11 een opening met breedte G van om en bij de 7 cm.When using the concrete building blocks 1 of figure 1, the groove 11 has an opening with width G of approximately 7 cm.

De rij betonbouws tenen 9 aan de binnenzijde van de funderingsmuur 8 dient ter ondersteuning van de uiteinden van de vloerplaat 12 van de gelijkvloerse verdieping.The row of concrete building toes 9 on the inside of the foundation wall 8 serves to support the ends of the floor slab 12 of the ground floor.

Vanaf deze vloerplaat 12 wordt een binnenmuur 13 opgemetst als een steense muur met bouwstenen 1 die bij voorkeur dezelfde afmetingen bezitten als deze van de funderingsmuur 8 en die mogelijk ook vervaardigd zijn uit hetzelfde materiaal.From this floor plate 12, an inner wall 13 is masoned as a brick wall with building blocks 1 which preferably have the same dimensions as those of the foundation wall 8 and which may also be made of the same material.

Op de rij betonbouwstenen 10 aan de buitenzijde van de muur wordt een buitenmuur 14 opgetrokken, bijvoorbeeld met gevels t enen 15.An outer wall 14 is erected on the row of concrete building blocks 10 on the outside of the wall, for example with facades 15 and 15.

Tussen de binnenmuur 13 en de buitenmuur 14 wordt een spouw 16 gelaten waarvan de breedte afhankelijk is van de afmetingen van de gevelstenen 15.A cavity 16 is left between the inner wall 13 and the outer wall 14, the width of which is dependent on the dimensions of the facing bricks 15.

In de spouw 16 is een spouwisolatie 17 toegepast van een bepaalde dikte die bij voorkeur overeenstemt met breedte G van de groef 11 en die doorloopt tot in de groef 11, bij voorkeur tot aan de bodem van de groef 11, met andere woorden tot aan de onderliggende laag 8A betonbouwstenen 1 van de funderingsmuur 8.In the cavity 16 a cavity insulation 17 of a certain thickness is applied which preferably corresponds to width G of the groove 11 and which extends into the groove 11, preferably up to the bottom of the groove 11, in other words up to the underlying layer 8A concrete building blocks 1 of the foundation wall 8.

De spouwisolatie 17 zit bij voorkeur passend gevat in de voornoemde groef 11. Dit wordt bekomen doordat de afmetingen van de betonbouwstenen 1 zodanig zijn dat de lengte L van de strekse zijde 3 hoofdzakelijk gelijk is aan de dubbele breedte 2.B van de kopse zijde 4, vermeerderd met de dikte G van de toegepaste spouwisolatie 17.The cavity insulation 17 is suitably arranged in the aforementioned groove 11. This is achieved because the dimensions of the concrete building blocks 1 are such that the length L of the straight side 3 is substantially equal to the double width 2.B of the front side 4 plus the thickness G of the cavity insulation used 17.

Op deze manier worden koudebruggen vermeden aan de voet van de buitenmuur 14.In this way, thermal bridges are avoided at the foot of the outer wall 14.

De spouwisolatie 17 is bij voorkeur bevestigd tegen de binnenmuur 13.The cavity insulation 17 is preferably mounted against the inner wall 13.

De muur is onderaan afgewerkt met een waterdichte slabbe 18 die door haar afhelling het water dat eventueel in de spouw 16 is doorgedrongen naar de buitenzijde van de muur afvoert en opstijgend vocht in de muur tegenhoudt verder naar boven te stijgen en is verder een waterdichte laag 19 toegepast.The wall is finished at the bottom with a watertight bib 18 which, due to its slope, drains the water that may have penetrated into the cavity 16 to the outside of the wall and stops rising damp in the wall from rising further upwards and is furthermore a watertight layer 19 applied.

Het is duidelijk dat de voornoemde voordelen vooral bekomen worden door de specifieke keuze van afmetingen L en B van de betonbouwstenen 1.It is clear that the aforementioned advantages are mainly obtained through the specific choice of dimensions L and B of the concrete building blocks 1.

Het is ook duidelijk dat voornoemde voordelen ook gerealiseerd kunnen worden met afmetingen die lichtjes afwijken van de voornoemde afmetingen.It is also clear that the aforementioned advantages can also be realized with dimensions that slightly deviate from the aforementioned dimensions.

Het is duidelijk dat niet alle details van de afwerking, zoals alle waterdichte slabben, spouwhaken, en dergelijke in de figuren zijn weergegeven aangezien zij niet ter zake doen voor de uitvinding.It is clear that not all details of the finish, such as all watertight bibs, cavity hooks, and the like are shown in the figures since they are irrelevant to the invention.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een dergelijke werkwijze en bouwsteen kunnen volgens verschillende varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiments described as examples and shown in the figures, but such a method and building block can be realized according to different variants without departing from the scope of the invention.

Zo wordt in figμur 3 bijvoorbeeld weergegeven dat de funderingsmuur over zijn ganse hoogte is opgetrokken uit meerdere lagen 8B van twee rijen betonbouwstenen 1 die zich op een afstand van elkaar bevinden ter vorming van een groef 11 die doorloopt tot op de funderingsbalk 7 en waarin de spouwisolatie 17 gevat zit.For example, in Fig. 3 it is shown that the foundation wall has been raised over its entire height from several layers 8B of two rows of concrete building blocks 1 that are spaced apart to form a groove 11 that extends to the foundation beam 7 and in which the cavity insulation 17.

In figuur 4 wordt een andere variant weergegeven waarbij de bovenste laag 8B van de funderingsmuur 8 is opgemetst uit één enkele rij betonbouwstenen 1 die in eikaars verlengde met hun kopse zijden tegen elkaar zijn voorzien en die zich op een afstand bevindt van welfsels of vloerplaat 12 ter vorming van een groef 11 voor de spouwisolatie 17.Figure 4 shows another variant in which the top layer 8B of the foundation wall 8 has been masoned out of a single row of concrete building blocks 1 which are in line with each other with their ends facing against each other and which are situated at a distance from hollows or floor slab 12b formation of a groove 11 for the cavity insulation 17.

In figuur 5 is nog een andere variant weergegeven waarbij de spouwisolatie 17 gevat zit in een groef 11 die begrensd wordt door de welfsels of vloerplaat 12 en de gevelstenen 15 van de buitenmuur 14.Figure 5 shows yet another variant in which the cavity insulation 17 is enclosed in a groove 11 which is bounded by the cladding or floor plate 12 and the facing bricks 15 of the outer wall 14.

Het is duidelijk dat in alle gevallen de spouwisolatie 17 naar beneden toe minstens doorloopt tot op het niveau van de onderzijde van de welfsels of vloerplaat 12 of zelfs nog verder naar beneden toe doorloopt.It is clear that in all cases the cavity insulation 17 extends downwards at least to the level of the underside of the cladding or floor plate 12 or even further downwards.

Claims (17)

1. Werkwijze voor het isoleren van een gebouw met een fundering (6) die een funderingsmuur (8) bevat die is opgetrokken uit betonbouwstenen (1) met een lange strekse zijde (3) en een korte kopse zijde (4) en die dient voor de ondersteuning van de vloerwelfseis of vloerplaat (12) van de gelijkvloerse verdieping en waarbij voor de warmte-isolatie van het gebouw (5) aan de buitenzijde van het gebouw muren worden toegepast bestaande uit een buitenmuur (14) en uit een binnenmuur (13) die uit betonbouwstenen (1) wordt opgetrokken vanaf de vloerwelfseis of vloerplaat (12) , waarbij tussen de buitenmuur (14) en de binnenmuur (13) een spouw (16) is voorzien met een spouwisolatie (17) van een bepaalde dikte (G) die tegen de binnenmuur (13) is bevestigd, daardoor gekenmerkt dat de funderingsmuur (8) wordt gevormd door lagen (8A,8B) onafgekorte betonbouwstenen (1) van éénzelfde type die met hun strekse zijden (3) tegen elkaar worden gemetst ter vorming van een funderingsmuur (8) waarvan de dikte bepaald wordt door de volle lengte (L) van de toegepaste betonbouwstenen (1) en waarbij de spouwisolatie (17) naar beneden toe minstens doorloopt tot aan of tot voorbij de onderzijde van de welfsels of vloerplaat (12).Method for insulating a building with a foundation (6) which contains a foundation wall (8) which is made of concrete building blocks (1) with a long straight side (3) and a short end face (4) and which serves for the support of the floor arch requirement or floor plate (12) of the ground floor and whereby for the heat insulation of the building (5) on the outside of the building walls are applied consisting of an outer wall (14) and an inner wall (13) which is raised from concrete building blocks (1) from the floor-curvature requirement or floor plate (12), wherein a cavity (16) with a cavity insulation (17) of a certain thickness (G) is provided between the outer wall (14) and the inner wall (13) which is fixed against the inner wall (13), characterized in that the foundation wall (8) is formed by layers (8A, 8B) of unc abbreviated concrete building blocks (1) of the same type which are bonded together with their straight sides (3) to form a foundation wall (8) with a thickness e is determined by the full length (L) of the concrete blocks (1) used and wherein the cavity insulation (17) extends downwards at least to or beyond the underside of the cladding or floor slab (12). 2. Werkwijze volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat de bovenste laag of lagen (8B) van de funderingsmuur (8) worden gevormd door één of meer rijen (9 en 10) betonbouws tenen (1) van hetzelfde type die met hun kopse zijden (4) tegen elkaar worden gemetst, waarbij de rijen (9 en 10) in de dwarsrichting van de funderingsmuur (8) op een afstand van elkaar of op een afstand van de welfsels of vloerplaat (12) zijn gelegen ter vorming van een groef (11) tot waarin de voornoemde spouwisolatie (17) zich uitstrekt.Method according to claim 1, characterized in that the upper layer (s) (8B) of the foundation wall (8) are formed by one or more rows (9 and 10) of concrete building toes (1) of the same type that with their end faces ( 4) are masoned against each other, wherein the rows (9 and 10) are located in the transverse direction of the foundation wall (8) at a distance from each other or at a distance from the walls or floor slab (12) to form a groove (11 ) into which the aforementioned cavity insulation (17) extends. 3. Werkwijze volgens conclusie 2, daardoor gekenmerkt dat de spouwisolatie (17) passend gevat zit in de voornoemde groef (11) en doorloopt tot aan de bodem van de groef (11), met andere woorden tot aan de onderliggende laag betonbouwstenen (1) van de funderingsmuur (8).Method according to claim 2, characterized in that the cavity insulation (17) is suitably arranged in the aforementioned groove (11) and extends as far as the bottom of the groove (11), in other words up to the underlying layer of concrete building blocks (1) of the foundation wall (8). 4. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de afmetingen van de betonbouwstenen (1) van de funderingsmuur zodanig zijn dat de lengte (L) van de strekse zijde (3) hoofdzakelijk gelijk is aan de dubbele breedte (2.B) van de kopse zijde vermeerderd met de dikte (G) van de toegepaste spouwisolatie (17).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of the concrete building blocks (1) of the foundation wall are such that the length (L) of the straight side (3) is substantially equal to the double width (2.B) ) of the front side increased by the thickness (G) of the cavity insulation (17) used. 5. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de afmetingen van de betonbouws tenen (1) zodanig zijn dat zij qua breedte (B) ook toepasbaar zijn in een steense binnenmuur (13).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the dimensions of the concrete building toes (1) are such that they are also applicable in width (B) in a brick inner wall (13). 6. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat voor de funderingsmuren (8) en voor de binnenmuren (13) betonbouwstenen (1) worden gebruikt met dezelfde afmetingen, althans minstens dezelfde lengte (L) en breedte (B).Method according to one of the preceding claims, characterized in that concrete building blocks (1) with the same dimensions, at least at least the same length (L) and width (B) are used for the foundation walls (8) and for the inner walls (13). 7. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat voor de funderingsmuren (8) en voor de binnenmuren (13) betonbouwstenen (1) worden gebruikt met dezelfde afmetingen en vervaardigd uit hetzelfde materiaal.Method according to one of the preceding claims, characterized in that concrete building blocks (1) of the same dimensions and made of the same material are used for the foundation walls (8) and for the inner walls (13). 8. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat gebruik wordt gemaakt van betonbouwstenen (1) die vervaardigd zijn uit beton.Method according to one of the preceding claims, characterized in that use is made of concrete building blocks (1) made of concrete. 9. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat gebruik wordt gemaakt van betonbouws tenen (1) met een lengte (L) van om en bij de 35 cm en een breedte (B) van om en bij de 14cm.Method according to one of the preceding claims, characterized in that use is made of concrete building toes (1) with a length (L) of approximately 35 cm and a width (B) of approximately 14 cm. 10. Werkwijze volgens één van de conclusies 1-8, daardoor gekenmerkt dat gebruik wordt gemaakt van betonbouwstenen (1) met een lengte (L) van om en bij de 40 cm en een breedte (B) van om en bij de 14cm.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that use is made of concrete building blocks (1) with a length (L) of approximately 40 cm and a width (B) of approximately 14 cm. 11. Werkwijze volgens één van de conclusies 1-8, daardoor gekenmerkt dat gebruik wordt gemaakt van betonbouwstenen (1) met een lengte (L) van om en bij de 45 cm en een breedte (B) van om en bij de 14cm.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that use is made of concrete building blocks (1) with a length (L) of approximately 45 cm and a width (B) of approximately 14 cm. 12. Werkwijze volgens één van de conclusies 1-8, daardoor gekenmerkt dat gebruik wordt gemaakt van betonbouwstenen (1) met een lengte (L) van om en bij de 50 cm en een breedte (B) van om en bij de 14cm.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that use is made of concrete building blocks (1) with a length (L) of approximately 50 cm and a width (B) of approximately 14 cm. 13. Werkwijze volgens één van de conclusies 9-12, daardoor gekenmerkt dat gebruik wordt gemaakt van betonbouwstenen (1) met een hoogte (H) van om en bij de 14cm.Method according to one of claims 9 to 12, characterized in that use is made of concrete building blocks (1) with a height (H) of approximately 14 cm. 14. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de betonbouwstenen (1) minstens gedeeltelijk hol zijn door de voorziening van holten en/of gaten (2).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the concrete building blocks (1) are at least partially hollow due to the provision of cavities and / or holes (2). 15. Bouwsteen, meer speciaal een betonbouwsteen, die toepasbaar is in een werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies.Building block, more particularly a concrete building block, which can be used in a method according to one of the preceding claims. 16. Bouwsteen volgens conclusie 15, daardoor gekenmerkt dat deze toepasbaar is in een werkwijze volgens één van de conclusies 4-14.Building block according to claim 15, characterized in that it is applicable in a method according to one of the claims 4-14. 17. Bouwsteen volgens conclusie 16, daardoor gekenmerkt dat deze toepasbaar is in een werkwijze volgens één van de conclusies 9-12.Building block according to claim 16, characterized in that it is applicable in a method according to one of the claims 9-12.
BE2010/0575A 2009-10-19 2010-09-28 METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF BE1019521A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200900642 2009-10-19
BE2009/0642A BE1018967A3 (en) 2009-10-19 2009-10-19 METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1019521A3 true BE1019521A3 (en) 2012-08-07

Family

ID=42198946

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2009/0642A BE1018967A3 (en) 2009-10-19 2009-10-19 METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF
BE2010/0575A BE1019521A3 (en) 2009-10-19 2010-09-28 METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2009/0642A BE1018967A3 (en) 2009-10-19 2009-10-19 METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF

Country Status (1)

Country Link
BE (2) BE1018967A3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE539685C2 (en) * 2013-10-02 2017-10-31 E G Bygg Ab Building comprising an energy-efficient basic structure and a method for producing a basic structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1009100A3 (en) * 1995-02-07 1996-11-05 Douterloigne Jan Albert HOLLOW CONCRETE BLOCK FOR BRICKLAYING WALLS AND WALL WITH SUCH walled concrete blocks.
EP1617001A2 (en) * 2004-07-12 2006-01-18 Saint-Gobain Isover G+H Ag Heat insulation system for an exterior cavity wall

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1009100A3 (en) * 1995-02-07 1996-11-05 Douterloigne Jan Albert HOLLOW CONCRETE BLOCK FOR BRICKLAYING WALLS AND WALL WITH SUCH walled concrete blocks.
EP1617001A2 (en) * 2004-07-12 2006-01-18 Saint-Gobain Isover G+H Ag Heat insulation system for an exterior cavity wall

Also Published As

Publication number Publication date
BE1018967A3 (en) 2011-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006068657A3 (en) Wall and floor construction arrangements and methods
BE1019521A3 (en) METHOD FOR ISOLATING A BUILDING AND BUILDING STONE APPLIED THEREOF
GB2438620A (en) Insulated loft flooring component
WO2009007103A3 (en) Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
JP2012533696A (en) Top slab for floor construction
JP2002339451A (en) Precast concrete slab, its manufacturing method, precast concrete slab for balcony, and outer thermal insulating structure
KR101677233B1 (en) Celling brick and celling constructure of building using the same and constructing method thereof
KR100687133B1 (en) I-slab using slim precast composite slab deck
RU67131U1 (en) MULTILAYERED WALL OF THE BUILDING (OPTIONS)
ES2535058A1 (en) Wooden structure plate with thermal insulation and its use for sanitary forging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ITTO20080430A1 (en) PREFABRICATED MODULAR CONSTRUCTION METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS AND COUNTERPARTS, PARTICULARLY IN SIMPLE OR ARMORED CEMENTITIOUS CONGLOMERATE
IT201600123688A1 (en) Ground fixing system for building walls
KR20160108776A (en) Celling brick and celling constructure of building using the same and constructing method thereof
IT201800009084A1 (en) Prefabricated module for floors and method for its realization
US1222349A (en) Form for concrete construction.
NL1006714C2 (en) Building construction used to provide temporary accommodation
IT201600123705A1 (en) Method for fixing building walls to the ground
JP3886866B2 (en) Balcony floor structure
NL1041383B1 (en) Concrete floor element, floor assembled with such concrete floor elements and method for manufacturing a floor with such concrete floor elements.
KR20160108778A (en) Celling brick and celling constructure of building using the same and constructing method thereof
CZ33749U1 (en) Cladding based on wood
JP5806033B2 (en) Masonry outer frame materials for masonry buildings and masonry buildings
RU20659U1 (en) WALL OF A SMALL BUILDING
PL65644Y1 (en) Balcony to be attached to the existing building, particularly built in large panel system
ES2416929A1 (en) Insonora for forged muffle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20200930