BE1019234A3 - METHOD FOR INSTALLING A SCREEN DEVICE IN A CASH OR WAREHOUSE. - Google Patents

METHOD FOR INSTALLING A SCREEN DEVICE IN A CASH OR WAREHOUSE. Download PDF

Info

Publication number
BE1019234A3
BE1019234A3 BE2009/0775A BE200900775A BE1019234A3 BE 1019234 A3 BE1019234 A3 BE 1019234A3 BE 2009/0775 A BE2009/0775 A BE 2009/0775A BE 200900775 A BE200900775 A BE 200900775A BE 1019234 A3 BE1019234 A3 BE 1019234A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
screen
guide elements
profiles
screen cloth
guide
Prior art date
Application number
BE2009/0775A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Vincent Prins
Johan Martien Broos
Deursen Adrianus Gerardus Van
Original Assignee
Valk Systemen Bvvd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valk Systemen Bvvd filed Critical Valk Systemen Bvvd
Application granted granted Critical
Publication of BE1019234A3 publication Critical patent/BE1019234A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/22Shades or blinds for greenhouses, or the like
    • A01G9/227Shades or blinds for greenhouses, or the like rolled up during non-use
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Greenhouses (AREA)

Abstract

Een werkwijze voor het aanbrengen van een scherminrichting aan een kas of warenhuis met een steunconstructie alsmede een op de steunconstructie voorzien dek, omvat de stappen van: - het verschaffen van tenminste twee in wezen evenwijdige profielen die zijn ondersteund met betrekking tot de steunconstructie en waarvan tenminste één in dwarsrichting verplaatsbaar is, welke profielen beide een langsgeleiding omvatten,- het verschaffen van een schermdoek in opgerolde toestand, opgevouwen toestand en dergelijke,- het bevestigen van reeksen uit zich op onderlinge afstand van elkaar bevindende geleidingselementen aan telkens beide langsranden van het schermdoek,- het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen aan een der langsranden van het schermdoek met de langsgeleiding van een der profielen en het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen aan de andere langsrand van het schermdoek met de langsgeleiding van het andere profiel,- het verschuiven van het schermdoek en de bijhorende geleidingselementen langs de profielen.A method for applying a screen device to a greenhouse or greenhouse with a support structure and a deck provided on the support structure, comprises the steps of: - providing at least two substantially parallel profiles supported with respect to the support structure and of which at least one is movable in transverse direction, which profiles both comprise a longitudinal guide, - providing a screen in the rolled-up state, folded state and the like, - attaching series of mutually spaced guide elements to both longitudinal edges of the screen, - bringing the guide elements on one of the longitudinal edges of the screen cloth together with the longitudinal guide of one of the profiles successively and bringing the guide elements on the other longitudinal edge of the screen cloth together with the longitudinal guide of the other profile, tilting the screen and the associated guide elements along the profiles.

Description

Werkwijze voor het installeren van een scherminrichting in een kas of warenhuisMethod for installing a screen device in a greenhouse or department store

De uitvinding heeft betrekking op scherminrichtingen zoals worden toegepast aan kassen en warenhuizen en dergelijke. Deze scherminrichtingen kunnen verschillende functies vervullen, zoals bijvoorbeeld het afschermen van de teelt tegen zonlicht, het tegengaan van lichtuitstraling, het isoleren van de teeltruimte tegen warmteverlies of omgekeerd tegen het binnentreden van warmte en dergelijke. Voor die doeleinden zijn verschillende typen scherminrichtingen bekend die gewoonlijk bestaan uit een aantal schermdoeken. Deze schermdoeken zijn enerzijds bevestigd aan een vast gedeelte van de kas, zoals aan een tralieligger, en die anderzijds zijn bevestigd aan een heen en weer beweegbaar schermprofiel. Daarbij worden de schermdoeken door middel van klemmen vastgezet aan de betreffende profielen en liggers. Van tijd tot tijd moeten de schermen worden verwisseld, waarbij dan de klemmen moeten worden losgenomen of losgetrokken en een nieuw schermdoek wederom met dergelijke klemmen moet worden vastgezet.The invention relates to screen devices such as are applied to greenhouses and department stores and the like. These screening devices can fulfill various functions, such as, for example, shielding the cultivation against sunlight, preventing light emission, isolating the cultivation space against heat loss or vice versa against the entry of heat and the like. For these purposes, different types of screen devices are known that usually consist of a number of screen cloths. These screen cloths are on the one hand attached to a fixed part of the greenhouse, such as to a lattice girder, and which, on the other hand, are attached to a reciprocating screen profile. The screen cloths are thereby fixed to the relevant profiles and beams by means of clamps. From time to time the screens must be exchanged, the clips then having to be detached or pulled loose and a new screen cloth having to be fixed again with such clips.

Hoewel een dergelijke wijze van installeren van het schermdoek gebruikelijke praktijk is, treden daarbij toch problemen op. Die problemen doen zich vooral voor bij kassen waarvan het dek op relatief grote hoogte ligt. In dat geval komen ook de schermen op een vrij hoog niveau te liggen. Daarbij moet bedacht worden dat het bevestigen van de schermen door middel van de klemmen met de hand geschiedt, hetgeen betekent dat het personeel met behulp van hoogwerkers de werkzaamheden moeten uitvoeren.Although such a method of installing the screen cloth is usual practice, problems nevertheless arise. These problems mainly occur in greenhouses with a relatively high height of the deck. In that case, the screens will also be at a fairly high level. It must be borne in mind here that the screens are attached by hand by means of the clamps, which means that the personnel must carry out the work with the help of aerial platforms.

Vooral bij relatief hoge kassen betekent dit dat de hoogwerker voortdurend op en neer moet worden bewogen; het is namelijk om veiligheidsredenen niet toegestaan om de omhoog bewogen hoogwerker met daarin het personeel in de kas te verplaatsen. Gevolg daarvan is dat de traditionele wijze van het bevestigen van het schermdoek met behulp van klemmen tijdrovend en daardoor kostbaar is. Het doel van de uitvinding is daarom een werkwijze voor het installeren van een scherminrichting te verschaffen die efficiënter en daardoor minder kostbaar is.Especially with relatively high greenhouses this means that the aerial platform must be constantly moved up and down; for safety reasons it is not allowed to move the lifted platform with the personnel inside the greenhouse. The consequence of this is that the traditional method of fixing the screen cloth with the aid of clamps is time-consuming and therefore expensive. The object of the invention is therefore to provide a method for installing a screen device that is more efficient and therefore less expensive.

Dat doel wordt bereikt door middel van een werkwijze voor het installeren van een scherminrichting in een kas of warenhuis, omvattende de stappen van; -het verschaffen van tenminste twee in wezen evenwijdige profielen die zijn ondersteund met betrekking tot de steunconstructie en waarvan tenminste één in dwarsrichting verplaatsbaar is, welke profielen beide een langsgeleiding omvatten, -het verschaffen van een schermdoek in opgerolde toestand, opgevouwen toestand en dergelijke, -het bevestigen van reeksen uit zich op onderlinge afstand van elkaar bevindende geleidingselementen aan telkens beide langsranden van het schermdoek, -het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen aan een der langsranden van het schermdoek met de langsgeleiding van een der profielen en het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen aan de andere langsrand van het schermdoek met de langsgeleiding van het andere profiel, -het verschuiven van het schermdoek en de bijbehorende geleidingselementen langs de profielen.That object is achieved by means of a method for installing a screen device in a greenhouse or greenhouse, comprising the steps of; providing at least two substantially parallel profiles supported with respect to the support structure and at least one of which is movable in the transverse direction, which profiles both comprise a longitudinal guide, - providing a screen in rolled up state, folded state and the like, attaching series of mutually spaced guide elements to both longitudinal edges of the screen cloth, bringing the guide elements successively together on one of the longitudinal edges of the screen cloth with the longitudinal guide of one of the profiles and bringing together successively the guide elements on the other longitudinal edge of the screen cloth with the longitudinal guide of the other profile, shifting the screen cloth and the associated guide elements along the profiles.

Het schermdoek kan bij de werkwijze volgens de uitvinding gereed gehouden worden op de ondergrond en bijvoorbeeld toegevoerd worden op een zogenaamde buiswagen die verrijdbaar is over buizen die in verband met de verwarming aanwezig zijn op de ondergrond. Vervolgens behoeft slechts het schermdoek, en in het bijzonder de daaraan bevestigde geleidingselementen, in samenwerking te worden gebracht met het vaste profiel en het schermprofiel. Daartoe moeten eenmalig activiteiten op een relatief hoog niveau worden uitgevoerd. Zodra echter het voorste gedeelte van het schermdoek aan de profielen is bevestigd, kan het schermdoek langs de profielen getrokken worden over de gehele lengte van de profielen. Het is dan niet meer nodig om met de hand werkzaamheden op een relatief grote hoogte uit te voeren. Daardoor kan het aanbrengen van het schermdoek veiliger, efficiënter en tegen een lagere kostprijs worden uitgevoerd. ...In the method according to the invention, the screen can be kept ready on the substrate and, for example, supplied on a so-called tube trolley that can be moved over tubes that are present on the substrate in connection with the heating. Subsequently, only the screen cloth, and in particular the guide elements attached thereto, need to be brought into association with the fixed profile and the screen profile. To this end, one-off activities must be carried out at a relatively high level. However, as soon as the front part of the screen cloth is attached to the profiles, the screen cloth can be pulled along the profiles along the entire length of the profiles. It is then no longer necessary to perform work at a relatively great height by hand. As a result, the application of the screen can be carried out more safely, more efficiently and at a lower cost price. ...

Het verschuiven van het schermdoek en de bijbehorende geleidingselementen langs de profielen kan eenvoudig voortgezet worden totdat het schermdoek zich over de gehele lengte der profielen uitstrekt. In dat verband bestaan de geleidingselementen bij voorkeur uit een materiaal dat een lage wrijvingscoëfficiënt bezit, zoals een kunststof met een lage wrijvingscoëfficiënt. Om te voorkomen dat het schermdoek tijdens bedrijf zou kunnen gaan verschuiven, kan de werkwijze tevens de stappen omvatten van het vastzetten van het schermdoek ten opzichte van de profielen, zoals door het verhogen van de wrijvingskracht tussen een geleiding en tenminste een der daarmee samenwerkende geleidingselementen.The displacement of the screen cloth and the associated guide elements along the profiles can simply be continued until the screen cloth extends over the entire length of the profiles. In that connection, the guide elements preferably consist of a material that has a low friction coefficient, such as a plastic with a low friction coefficient. In order to prevent the screen fabric from shifting during operation, the method may also comprise the steps of fixing the screen cloth relative to the profiles, such as by increasing the frictional force between a guide and at least one of the guide elements cooperating with it.

Ook het vervangen van het schermdoek kan op een zelfde veilige en efficiënte wijze worden uitgevoerd. Het schermdoek kan eenvoudigweg uit de profielen worden getrokken en worden opgewikkeld of gestapeld in verband met het afvoeren daarvan. ,The replacement of the screen can also be carried out in the same safe and efficient manner. The screen can simply be pulled out of the profiles and wound up or stacked in connection with its removal. ,

Zoals hiervoor reeds genoemd kan het schermdoek op eenvoudige wijze worden aangebracht zonder dat het nodig is om over de gehele lengte van de profielen daartoe werkzaamheden uit te voeren. Dat kan in het bijzonder bereikt worden door de stappen van: -het plaatsen van een rol en dergelijke met het schermdoek op de ondergrond waarop zich de kas of het warenhuis bevindt, -het verschaffen van overbrengmiddelen die zich uitstrekken tussen de rol en dergelijke en de profielen, -het via de overbrengmiddelen overbrengen van het schermdoek vanaf de rol en dergelijke naar de profielen -het geleiden van de geleidingselementen in de overbrengmiddelen.As already mentioned above, the screen can be applied in a simple manner without it being necessary to carry out work over the entire length of the profiles for this purpose. This can be achieved in particular by the steps of: - placing a roll and the like with the screen cloth on the substrate on which the greenhouse or the greenhouse is located, - providing transfer means extending between the roll and the like and the profiles, transferring the screen cloth from the roll and the like to the profiles via the transfer means, guiding the guide elements in the transfer means.

De rol of stapel met de voorraad schermdoek kan dus op werkhoogte worden geplaatst, waarna de overbrengmiddelen, die zich uitstrekken tussen > die voorraad schermdoek en de profielen op hoogte in de kasconstructie, kunnen worden aangebracht. De totale lengte van het schermdoek kan aldus afgenomen worden uit de voorraad, bijvoorbeeld afgerold worden van een rol of stapel, en via de overbrengmiddelen tot in de betreffende profielen worden geleid. Daarbij kunnen geschikte trekorganen worden toegepast, bijvoorbeeld een of meerdere kabels die zijn bevestigd aan het voorste eind van het schermdoek.The roll or stack with the supply of screen fabric can thus be placed at working height, whereafter the transfer means, which extend between that supply of fabric screen and the profiles at height in the greenhouse construction, can be arranged. The total length of the screen can thus be taken from the stock, for instance be unrolled from a roll or stack, and be guided via the transfer means into the relevant profiles. Suitable tensile members can be used, for example one or more cables attached to the front end of the screen.

Zoals hiervoor beschreven wordt het schermdoek in de profielen geleid en vastgehouden door geleidingselementen. Deze geleidingselementen kunnen bijvoorbeeld af fabriek aan het schermdoek worden bevestigd. Vaak wordt echter een grotere lengte schermdoek opgenomen op een rol of stapel. In dat geval is het minder wenselijk om aan de zijranden van het schermdoek reeds vooraf geleidingselementen aan te brengen: de opgerolde randen met relatief dikke geleidingselementen zouden dan een zeer ongelijkmatig opgewikkelde rol of stapel opleveren.As described above, the screen cloth is guided in the profiles and retained by guide elements. These guide elements can, for example, be attached to the screen in the factory. However, often a larger length of screen cloth is included on a roll or stack. In that case it is less desirable to already provide guide elements on the side edges of the screen in advance: the rolled edges with relatively thick guide elements would then yield a very unevenly wound roll or stack.

In dat verband kan een verdere vereenvoudiging van het aanbrengen van een schermdoek worden verkregen door het toepassen van de stap van het direct na het van de rol of stapel nemen van het schermdoek en vóór het overbrengen van het schermdoek naar de profielen aanbrengen van de geleidingselementen aan beide langsranden van het schermdoek.In that connection, a further simplification of the application of a screen cloth can be obtained by applying the step of applying the guide elements directly after taking the screen cloth off the roll or stack and before transferring the screen cloth to the profiles. both longitudinal edges of the screen.

In dat verband omvat de werkwijze bij voorkeur de stappen van: -het opnemen van de geleidingselementen in de langsgeleidingen van de overbrengmiddelen, -het bevestigen van de langsranden van het schermdoek aan de geleidingselementen terwijl die zich in de langsgeleidingen van de overbrengmiddelen bevinden.In that connection, the method preferably comprises the steps of: - receiving the guide elements in the longitudinal guides of the transfer means, - attaching the longitudinal edges of the screen cloth to the guide elements while they are in the longitudinal guides of the transfer means.

Op deze wijze wordt een zeer efficiënte hantering van de geleidingselementen verkregen. Deze bevinden zich aanvankelijk al in de langsgeleidingen, en worden in die toestand aan het schermdoek bevestigd. Het is dan niet meer nodig om de geleidingselementen, terwijl deze aan het schermdoek bevestigd zijn, één voor één in de langsgeleidingen te rijgen.In this way a very efficient handling of the guide elements is obtained. These are initially located in the longitudinal guides, and are attached to the screen in that state. It is then no longer necessary to thread the guide elements, while they are attached to the screen, into the longitudinal guides one by one.

De vorm van de geleidingselementen en de vorm van de geleidingen van de profielen kunnen eveneens op vele verschillende manieren worden uitgevoerd. Voorwaarde daarbij is dat de geleidingselementen in langsrichting van de geleidingen verschuifbaar zijn, terwijl zij in dwarsrichting ten opzichte van de geleidingen worden vastgehouden. In dat verband omvat de werkwijze bij. voorkeur de stappen van: -het verschaffen van een basisprofiel en een schermprofiel voorzien van een dwarsdoorsnede met een ondersneden holte, welke ondersneden holten telkens deel uitmaken van de langsgeleidingen van die profielen, -het verschaffen van geleidingselementen met een dwarsdoorsnede die in wezen overeenkomt met de dwarsdoorsnede van de ondersneden holten.The shape of the guide elements and the shape of the guides of the profiles can also be designed in many different ways. A condition for this is that the guide elements are slidable in the longitudinal direction of the guides, while they are retained in the transverse direction relative to the guides. In that regard, the method comprises at. preferably the steps of: - providing a base profile and a screen profile provided with a cross-section with an undercut cavity, which undercut cavities are each part of the longitudinal guides of those profiles, - providing guide elements with a cross section that essentially corresponds to the cross section of the undercut cavities.

Ook de stap van het bevestigen van het schermdoek aan de geleidingselementen kan op verschillende manieren worden uitgevoerd. Bijvoorbeeld kan daartoe een lijm worden toegepast. De voorkeur gaat echter uit naar het bevestigen van de langsranden van het schermdoek aan de geleidingselementen door middel van een nietbewerking.The step of attaching the screen to the guide elements can also be carried out in various ways. For example, an adhesive can be used for this purpose. However, preference is given to fixing the longitudinal edges of the screen cloth to the guide elements by means of a stapling operation.

Volgens een andere mogelijkheid worden onderling door een strip verbonden geleidingselementen gebruikt. Deze geleidingselementen bevinden zich aan een rand van de strip, zodanig dat het schermdoek overlappend aan de strip kan worden bevestigd, zoals door lijmen, naaien en dergelijke. .............-According to another possibility, guide elements connected to each other by a strip are used. These guide elements are located at an edge of the strip, such that the screen can be overlapped on the strip, such as by gluing, sewing and the like. .............-

De werkwijze volgens de uitvinding kän worden toegepast bij hetaanbrengen van een enkel scherm tussen twee spanten, maar het is ook mogelijk om in een dergelijk gebied meerdere schermen aan te brengen. Indien bijvoorbeeld drie profielen zijn voorzien tussen telkens twee spanten, kunnen ook twee schermdoeken tussen telkens twee van die profielen worden aangebracht. Die twee profielen worden dan zo ver mogelijk uit elkaar verschoven, om het inrijgen van het schermdoek op de gewenste wijze te doen plaatsvinden.The method according to the invention can be used for applying a single screen between two trusses, but it is also possible to arrange several screens in such an area. If, for example, three profiles are provided between two frames each, two screen cloths can also be provided between two of those profiles. The two profiles are then shifted as far apart as possible to allow the screen to be threaded in the desired manner.

De uitvinding betreft verder een installatie voor het uitvoeren van de hiervoor beschreven werkwijze. Deze installatie is bij voorkeur verrijdbaar door de kas, in het bijzonder op de buizen die zich op de bodem daarvan bevinden. In dat verband kan de installatie zijn uitgevoerd met een gestel, een op het gestel voorziene steuninrichting voor een rol en dergelijke met schermdóek, houdermiddelen voor het houden van een reeks geleidingselementen, eventueel toevoermiddelen voor het toevoeren van de geleidingselementen aan beide langsranden van het schermdoek; vastzetmiddelen voor het bevestigen van de geleidingselementen aan beide langsranden van het schermdoek alsmede overbrengmiddelen voor het overbrengen van het aan beide langsranden van geleidingselementen voorziene schermdoek naar zich bij de kas of het warenhuis behorende profielen die zijn voorzien van een geleiding voor de geleidingselementen.The invention further relates to an installation for carrying out the method described above. This installation is preferably mobile through the greenhouse, in particular on the tubes located on the bottom thereof. In that connection, the installation can be designed with a frame, a roller support device provided on the frame and the like with a screen cover, holder means for holding a series of guide elements, optionally supply means for supplying the guide elements to both longitudinal edges of the screen cloth; fixing means for attaching the guide elements to both longitudinal edges of the screen cloth as well as transferring means for transferring the screen cloth provided on both longitudinal edges with guide elements to profiles associated with the greenhouse or the greenhouse, which are provided with a guide for the guide elements.

Voor het geval dat gebruikgemaakt wordt van een voorraad schermdoek af fabriek, dat wil zeggen zonder daaraan bevestigde geleidingselementen, kunnen zich aan tegenoverliggende einden van de rol vastzetmiddelen bevinden voor het bevestigen van de geleidingselementen aan de zich aldaar bevindende langsranden van het schermdoek.In the event that use is made of a supply of screen fabric from the factory, i.e. without guide elements attached thereto, fixing means may be provided at opposite ends of the roll for fixing the guide elements to the longitudinal edges of the screen fabric there.

In bijzonder kunnen de overbrengmiddelen overbrengprofielen omvatten die elk zijn voorzien van een langsgeleiding voor de geleidingselementen, ter weerszijden van de rol. In verband met het storingsvrij geleiden van het schermdoek met de daaraan bevestigde geleidingselementen volgens een schuin baangêdéëlté en een daarop aansluitend gekromd baangedeelte kan elk overbrengprofiel een in wezen recht profielgedeelte bezitten dat zich schuin naar boven uitstrekt vanaf de rol een dergelijke, alsmede een op het rechte profielgedeelte aansluitende gekromde profielgedeelte, welke gekromde profielgedeelten aansluitbaar zijn op een schermprofiel respectievelijk op een bijbehorend vast profiel.In particular, the transfer means may comprise transfer profiles, each of which is provided with a longitudinal guide for the guide elements, on either side of the roll. In connection with trouble-free guiding of the screen fabric with the guiding elements attached thereto according to an inclined web section and a subsequent curved web section, each transfer profile may have a substantially straight profile section extending obliquely upwards from the roll, such as a straight line profile section connecting curved profile section, which curved profile sections can be connected to a screen profile or to a corresponding fixed profile.

De uitvinding heeft tevens betrekking op de combinatie van een schermprofiel voor gebruik bij de hiervoor beschreven werkwijze alsmede een; hoeveelheid geleidingselementen, welk schermprofiel is voorzien van een langsgeleiding waarvan de dwarsdoorsnede overeenkomt met de dwarsdoorsnede van elk geleidingselement. Tevens heeft de uitvinding betrekking op de combinatie van een basisprofiel voor gebruik bij die werkwijze alsmede een hoeveelheid geleidingselementen, welk basisprofiel is voorzien van een langsgeleiding waarvan de dwarsdoorsnede overeenkomt met de dwarsdoorsnede van elk geleidingselement. Tenslotte betreft de uitvinding ook het schermprofiel, het basisprofiel en het geleidingselement voor gebruik in de werkwijze volgens de uitvinding.The invention also relates to the combination of a screen profile for use with the method described above as well as a; quantity of guide elements, which screen profile is provided with a longitudinal guide, the cross section of which corresponds to the cross section of each guide element. The invention also relates to the combination of a basic profile for use in that method as well as a number of guide elements, which basic profile is provided with a longitudinal guide whose cross-section corresponds to the cross-section of each guide element. Finally, the invention also relates to the screen profile, the basic profile and the guide element for use in the method according to the invention.

Voor de variant van de werkwijze waarbij een tussenliggend profiel tussen het basisprofiel en het schermprofiel wordt toegepast, bezit het tussenliggende profiel aan weerszijden langsgeleidingen in elk waarvan de geleidingselementen van de schermdoeken kunnen worden opgenomen waartussen zich dat tussenliggende profiel bevindt. ...................For the variant of the method in which an intermediate profile is used between the base profile and the screen profile, the intermediate profile has longitudinal guides on either side, each of which can be accommodated with the guide elements of the screen cloths between which the intermediate profile is situated. ...................

Het basisprofiel kan vast aan de kasconstructie zijn bevestigd, in het bijzonder aan een tralieligger. Het is echter ook mogelijk dat het basisprofiel verplaatsbaar in de kasconstructie is opgenomen, bijvoorbeeld indien twee schermen achter elkaar in een vak tussen twee tralieliggers worden toegepast.The basic profile can be fixed to the greenhouse structure, in particular to a lattice girder. However, it is also possible that the basic profile is accommodated for displacement in the greenhouse construction, for example if two screens are used one behind the other in a compartment between two lattice girders.

De uitvinding betreft tevens een geleidingselement voor gebruik bij de werkwijze zoals hiervoor beschreven. Dit geleidingselement heeft bij voorkeur een langwerpig lichaam met een in wezen constante dwarsdoorsnede, welke lichaam aan tenminste een der einden daarvan smaller wordend is uitgevoerd, alsmede een aan dat lichaam voorzien bevestigingsmiddel waaraan een schermdoek bevestigbaar is.. Dat lichaam heeft aan een of beide tegenoverliggende einden smaller wordende afschuiningen ter vergemakkelijking van het verplaatsen van het geleidingselement in de ondersneden holte van de profielen.The invention also relates to a guide element for use in the method as described above. This guide element preferably has an elongated body with a substantially constant cross-section, which body is made narrower at least at one of its ends, as well as a fastening means provided on that body to which a screen cloth can be attached. the ends become narrower, to facilitate the displacement of the guide element in the undercut cavity of the profiles.

De uitvinding betreft tevens een scherminstallatie zoals verkregen door de hiervoor beschreven werkwijze, omvattende tenminste twee profielen die elk zijn voorzien van een zich in langsrichting uitstrekkende ondersneden holten alsmede een schermdoek met telkens zich aan de langsranden op onderlinge afstand van elkaar zich bevindende reeksen geleidingselementen die zijn opgenomen in telkens de ondersneden holte van een bijbehorend profiel.The invention also relates to a screen installation as obtained by the above-described method, comprising at least two profiles which are each provided with undercut cavities extending in the longitudinal direction and a screen cloth with in each case series of guide elements which are spaced apart from one another on the longitudinal edges. included in each case in the undercut cavity of an associated profile.

Verder betreft de uitvinding een schermdoeksamenstel, omvattende een schermdoek alsmede zich aan beide langsranden van het schermdoek zich in langsrichting uitstrekkende reeksen uit zich op afstand van elkaar bevindende geleidingselementen. Bij voorkeur zijn de geleidingselementeii onderling verbonden door een strip die zich aan een zijde van de geleidingselementen daarlangs uitstrekt, aan welke strip het schermdoek is bevestigd.The invention further relates to a screen cloth assembly comprising a screen cloth as well as on both longitudinal edges of the screen cloth extending in the longitudinal direction from guide elements situated at a distance from each other. The guide element egg are preferably mutually connected by a strip which extends along one side of the guide elements, to which strip the screen cloth is attached.

De uitvinding betreft ook een reeks uit meerdere geleidingselementen zoals hiervoor beschreven, welke geleidingselementen onderling zijn verbonden door tussenstukken. Daarbij kan een strip zijn voorzien aan een langsrand waarvan zich de geleidingselementen bevinden. .............The invention also relates to a series of several guide elements as described above, which guide elements are mutually connected by intermediate pieces. A strip can be provided on a longitudinal edge, the guide elements of which are located. .............

Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een aanzicht in perspectief van een kas met een scherminstallatie volgends de uitvindingFigure 1 shows a perspective view of a greenhouse with a screen installation according to the invention

Figuur 2 toont het aanzicht volgens II van figuurl met het vaste profiel.Figure 2 shows the view according to II of Figure 1 with the fixed profile.

Figuur 3 toont het aanzicht volgens III van figuur 1 met het schermprofiel.Figure 3 shows the view according to III of Figure 1 with the screen profile.

Figuur 4 toont een aanzicht in perspectief van de kas tijdens het aanbrengen van het schermdoek.Figure 4 shows a perspective view of the greenhouse during the application of the screen cloth.

Figuur 5 toont een zijaanzicht van een installatie voor het uitvoeren van genoemde werkwijze.Figure 5 shows a side view of an installation for performing said method.

Figuur 6 toont de doorsneden volgens VI-VI van figuur 5.Figure 6 shows the cross-sections according to VI-VI of Figure 5.

Figuur 7 toont een variant met dubbele schermen.Figure 7 shows a variant with double screens.

Figuur 8 toont een reeks geleidingselementen......................Figure 8 shows a series of guide elements ......................

Figuur 9 toont de dwarsdoorsnede volgens IX-IX van figuur 8.Figure 9 shows the cross-section according to IX-IX of Figure 8.

De in Figuur 1 weergegeven kas omvat een aantal kolommen 1 waarop spanten 2 zijn ondersteund. Op deze spanten 2 is de kapconstructie ondersteund. Deze kapconstructie omvat goten 3 ten opzichte waarvan roeden 4 schuin omhoog zijn gericht. Op de roeden 4 zijn de nokken 5 ondersteund. Tussen deze roeden 4, de goten 3 en de nokken 5 zijn glasplaten 6 opgenomen.The greenhouse shown in Figure 1 comprises a number of columns 1 on which trusses 2 are supported. The roof construction is supported on these trusses 2. This cap construction comprises gutters 3, with respect to which rods 4 are directed obliquely upwards. The cams 5 are supported on the bars 4. Glass plates 6 are arranged between these rods 4, the troughs 3 and the cams 5.

In deze kasconstructie is ter hoogte van de liggers 2 de scherminstallatie 13 volgens de uitvinding aangebracht. Deze scherminstallatie 13 omvat op bekende wijze een aantal schermdoeken 7, waarvan telkens een eind is verbonden aan het vaste profiel 18 dat is bevestigd aan de ondergordingen of draagbalken 14 die onderdeel uitmaken van de spanten 2. Het andere eind van de schermdoeken 7 is verbonden aan de schermprofielen 8. Deze schermprofielen 8 zijn op bekende wijze heen en weer verplaatsbaar tussen telkens twee liggers. 2. In dat verband zijn de schermprofielen 8, door middel van een op zich bekende koppeling 15 verbonden met de draadvormige aandrijving 16. Deze aandrijvingen 16 zorgen ervoor dat de schermdoeken 7 kunnen worden overgebracht tussen een gesloten en een geopende positie: in Figuur 1 is een tussenliggende positie afgebeeld. De schermdoeken 7 zijn door de draden 17 ondersteund tegen doorzakken. Ook boven de schermdoeken 7 kunnen draden zijn voorzien (niet weergegeven), teneinde opwaaien daarvan tegen te gaan.The screen installation 13 according to the invention is arranged in this greenhouse construction at the level of the beams 2. This screen installation 13 comprises in a known manner a number of screen cloths 7, one end of which is each connected to the fixed profile 18 which is attached to the lower girders or supporting beams 14 which form part of the trusses 2. The other end of the screen cloths 7 is connected to the screen profiles 8. These screen profiles 8 can be moved back and forth between the two beams in a known manner. 2. In that regard, the screen profiles 8 are connected by means of a coupling 15 known per se to the wire-shaped drive 16. These drives 16 ensure that the screen cloths 7 can be transferred between a closed and an open position: in Figure 1 an intermediate position. The screen cloths 7 are supported by the wires 17 against sagging. Wires (not shown) can also be provided above the screen cloths 7 in order to prevent them from blowing up.

Bij de traditionele scherminstallaties zijn de schermdoeken 7 door middel van aparte klemmen uit verenstaal verbonden met de schermprofielen. Dergelijke klemmen uit verenstaal moeten stuk voor stük handmatig worden bevestigd, enerzijds aan de vaste profielen 18 en anderzijds aan de op hoogte in de kas aangebrachte schermprofielen 8. Vooral bij hoge kassen is dat een tijdrovend en risicovol proces. Bij de scherminstallatie volgens de uitvinding kunnen de schermdoeken 7 langs de vaste profielen 18 en de schermprofielen 8 worden getrokken, waarbij tegelijkertijd de. bevestiging tussen de schermdoeken en de schermprofielen tot stand komt.In the traditional screen installations, the screen cloths 7 are connected to the screen profiles by means of separate clips of spring steel. Such spring steel clamps must be attached manually piece by piece, on the one hand to the fixed profiles 18 and on the other hand to the screen profiles 8 arranged at height in the greenhouse. This is a time-consuming and risky process, especially with high greenhouses. In the screen installation according to the invention, the screen cloths 7 can be pulled along the fixed profiles 18 and the screen profiles 8, the confirmation between the screens and the screen profiles.

Omdat te bereiken is een gedeelte van de bevestigingsmiddelen waarmee de schermdoeken 7 aan de schermprofielen zijn verbonden, geïntegreerd in de schermprofielen. In dit verband wordt verwezen naar Figuur 2, waarbij een vast profiel 18 volgens de uitvinding is weergegeven (dat door middel van bevestigingsklemmen 19 is bevestigd aan de ondergording 14 van de tralieligger 2). Het vaste profiel 18 heeft een ondersneden holte 20. Over de lengte van het schermdoek 7 zijn regelmatig verspreid meerdere geleidingselementen 21 aangebracht, zodanig dat het schermdoek 7 over zijn gehele lengte betrouwbaar aan het vaste profiel kan worden vastgehouderi. Van belang is verder dat de geleidingselementen 21 verschuifbaar zijn in de ondersneden holte, zoals hieronder zal worden toegelicht. Figuur 3 toont dat het schermprofiel 8 eveneens is voorzien van een ondersneden holte 20 waarin geleidingselementen 21 zijn opgenomen die zijn bevestigd aan de andere rand van het schermdoek 7. Ook in dit geval zijn de geleidingselementen 21 verschuifbaar in de ondersneden holte 20. ........Because a part of the fastening means to which the screen cloths 7 are connected to the screen profiles can be achieved, it is integrated in the screen profiles. Reference is made in this regard to Figure 2, in which a fixed profile 18 according to the invention is shown (which is attached to the bottom 14 of the lattice girder 2 by means of fixing clips 19). The fixed profile 18 has an undercut cavity 20. A plurality of guide elements 21 are regularly spread over the length of the screen cloth 7, such that the screen cloth 7 can be reliably retained over its entire length by the fixed profile. It is further important that the guide elements 21 be slidable in the undercut cavity, as will be explained below. Figure 3 shows that the screen profile 8 is also provided with an undercut cavity 20 in which guide elements 21 are accommodated which are attached to the other edge of the screen cloth 7. Also in this case the guide elements 21 are slidable in the undercut cavity 20. ... .....

Dankzij deze verschuifbaarheid van de geleidingselementen 21 ten opzichte van de profielen 8, 18 kan het schermdoek 7 langs de schermprofielen 18 worden verschoven, totdat het schermdoek 7 zich uitstrekt over de gehele lengte van de profielen 8, 18. In dit uitvoeringsvoorbeeld bezitten de geleidingselementen 21 een langwerpige vorm met een in wezen T-vormige dwarsdoorsnede. Aan beide uiteinden zijn de geleidingselementen 21 afgeschuind, zodanig dat ze goed verschuifbaar zijn in de profielen en bij eventuele overgangen tussen achtereenvolgende profielen niet kunnen blijven haken. Vervolgens kan het schermdoek worden vastgezet door de profielen bijvoorbeeld plaatselijk te vormen, zodanig dat bepaalde van de geleidingselementen 21 worden vastgeklemd in de ondersneden holte 20. Ook is het mogelijk dikkere geleidingselementen aan de einden van het schermdoek toe te passen, waardoor een betrouwbare bevestiging ontstaat.Thanks to this slidability of the guide elements 21 relative to the profiles 8, 18, the screen cloth 7 can be moved along the screen profiles 18 until the screen cloth 7 extends over the entire length of the profiles 8, 18. In this exemplary embodiment, the guide elements 21 have an elongated shape with a substantially T-shaped cross section. The guide elements 21 are chamfered at both ends, such that they are easily slidable in the profiles and cannot catch on any transitions between successive profiles. Subsequently, the screen can be fixed by, for example, forming the profiles locally, such that certain of the guide elements 21 are clamped in the undercut cavity 20. It is also possible to use thicker guide elements at the ends of the screen, so that a reliable fixing is obtained .

Wanneer de schermdoeken aldus in de profielen 8, 18 kunnen worden geschoven,, kan het met de hand aanbrengen van metalen klemmen achterwege blijven. Dit betekent een belangrijke verbetering en vereenvoudiging .van de werkzaamheden die samenhangen met het aanbrengen van de scherminstallatie. In het voorbeeld van figuur 4 is weergegeven op welke wijze het aldus aanbrengen van het schermdoek 7 kan plaatsvinden. Daarbij wordt een installatie 23 toegepast, die ook in zijaanzicht in figuur 5 is weergegeven. Deze installatie bestaat uit een wagen 10, waarop een rol 11 met het schermdoek 7 is geplaatst. De wagen 10 heeft wielen 12, zodanig dat deze verrijdbaar is over bijvoorbeeld de verwarmingsbuizen 9 of andere rails die zich op de bodem in een kas bevinden. Aldus kan de wagen 10 geplaatst worden bij elk paar spanten 14, zoals weergegeven in figuur 4.When the screening screens can thus be slid into the profiles 8, 18, manual clamping of metal clamps can be dispensed with. This means a significant improvement and simplification of the work associated with the installation of the screen installation. The example of Figure 4 shows how the screen cloth 7 can be applied in this way. An installation 23 is then used, which is also shown in side view in Figure 5. This installation consists of a carriage 10, on which a roll 11 with the screen 7 is placed. The carriage 10 has wheels 12, such that it is movable over, for example, the heating pipes 9 or other rails located on the bottom in a greenhouse. The carriage 10 can thus be placed at any pair of trusses 14, as shown in Figure 4.

In verband met het aanbrengen van het schermdoek 7, wordt het betreffende schermprofiel 8 tot tegen het spant 14 verschoven dat zich tegenover het spant 14 bevindt waar aan het vaste profiel 18 is bevestigd. Zoals getoond in figuur 5 worden vervolgens uit die profielen 8, 18 delen 30 verwijderd, zodanig dat overbrengprofielen aangebracht kunnen worden. Deze overbrengprofielen omvatten, een gekromd overbrengprofiel 28, dat geplaatst wordt in de ruimte die is ontstaan door de delen 30 te verwijderen en dat een ondersneden holte heeft die overeenkomt met de ondersneden holte 20 van de profielen 8,18 (zie ook de dwarsdoorsnede van Figuur 6).In connection with the provision of the screen cloth 7, the relevant screen profile 8 is shifted against the truss 14, which is opposite the truss 14 where the fixed profile 18 is attached. As shown in Figure 5, parts are then removed from said profiles 8, 18, such that transfer profiles can be provided. These transfer profiles comprise a curved transfer profile 28 which is placed in the space created by removing the parts 30 and which has an undercut cavity corresponding to the undercut cavity 20 of the profiles 8,18 (see also the cross-section of Figure 6).

Op elk gekromd overbrengprofiel 28 wordt vervolgens een schuin geplaatst, recht overbrengprofiel 27 aangesloten. Deze overbrengprofielen 27 lopen schuin naar beneden naar de wagen 10, in het bijzonder tot nabij de rol 11. Aan de onderzijde van elk schuin geplaatst overbrengprofiel 27 bevindt zich een nietmachine 24 , waaraan via .A slanted, straight transfer profile 27 is then connected to each curved transfer profile 28. These transfer profiles 27 extend obliquely downwards to the carriage 10, in particular to near the roller 11. On the underside of each oblique transfer profile 27 there is a stapler 24 through which.

de toevoerband 26 geleidingselementen 21 worden toegevoerd vanuit de trilvuller 25. Door middel van de nietmachine worden deze geleidingselementen 21 door middel van nieten 31 vastgezet aan een betreffende rand van het schermdoek 7 (zie figuur 6), en vervolgens worden deze geleidingselementen 21 in de ondersneden holte 20 van het schuin geplaatste overbrengprofiel 27 geschoven.the supply belt 26 guide elements 21 are supplied from the vibrator filler 25. By means of the stapler these guide elements 21 are fixed by means of staples 31 to a respective edge of the screen 7 (see figure 6), and then these guide elements 21 are cut into the undercut cavity 20 of the obliquely placed transfer profile 27 is slid.

In verband met een efficiënte bevestiging van de geleidingselementen 21 aan het schermdoek 7, worden deze geleidingselementen vooraf opgenomen in een geleiding in de nietmachine. Daarna wordt het schermdoek door de nietmachine bevestigd aan.de geleidingselementen. Vervolgens worden de geleidingselementen met het doek in het overbrengprofiel 27 getrokken.In connection with an efficient attachment of the guide elements 21 to the screen cloth 7, these guide elements are pre-included in a guide in the stapler. The screen is then attached to the guide elements by the stapler. The guide elements are then pulled into the transfer profile 27 with the cloth.

Aan het vrije eind van het schermdoek 7 wordt een trekinrichting 29 bevestigd, zodanig dat het schermdoek omhoog door de overbrengprofielen 27, 28 en vervolgens horizontaal door de profielen 8,18 wordt getrokken. De snelheid waarmee dit geschiedt is afgestemd op de werkingssnelheid van de nietmachine 29, zodanig dat steeds verzekerd is dat de betreffende rand van het schermdoek op geschikte afstanden door de geleidingselementen 21 is ondersteund in de profielen.A pulling device 29 is attached to the free end of the screen cloth 7, such that the screen cloth is pulled upwards through the transfer profiles 27, 28 and then horizontally through the profiles 8,18. The speed at which this takes place is adjusted to the operating speed of the stapler 29, such that it is always ensured that the relevant edge of the screen cloth is supported at suitable distances by the guide elements 21 in the profiles.

Nadat het schermdoek 7 geheel in de profielen 8, 18 is getrokken, worden de overbrengprofielen verwijderd. Het deel van de profielen 8, 18 en dat aanvankelijk verwijderd was, wordt weer teruggezet in de onderbreking 30. Tot slot kan het schermdoek 7 dan ook door het laatste deel van de profielen 8, 18 worden getrokken. Nadat aldus het schermdoek 7 compleet is aangebracht, kan. .dit. definitief ..worden vastgezet door bijvoorbeeld de profielen plaatselijk samen te drukken, dan wel door geleidingselementen met een overmaat toe te passen.After the screen 7 has been completely pulled into the profiles 8, 18, the transfer profiles are removed. The part of the profiles 8, 18 that was initially removed is put back into the interruption 30. Finally, the screen cloth 7 can then also be pulled through the last part of the profiles 8, 18. After the screen 7 has thus been completely fitted, it is possible to. .this. be fixed definitively by, for example, compressing the profiles locally, or by using guide elements with an excess.

De variant van figuur 7 toont een wijze van aanbrengen van dubbele schermdoeken 7. Eerst is het linker schermdoek aangebracht op de hiervoor beschreven wijze. Daarna is het linker schermprofiel 8 geheel naar links bewogen, waarbij het linker schermdoek 7 samengedrukt tot een pakket. Ook het rechter schermprofiel 8, dat aanligt tegen het linker schermprofiel 8, wordt naar links bewogen.The variant of Figure 7 shows a method of applying double screen cloths 7. First, the left screen cloth is applied in the manner described above. The left screen profile 8 is then moved completely to the left, the left screen screen 7 being compressed into a package. The right screen profile 8, which lies against the left screen profile 8, is also moved to the left.

Tussen dat rechter schermprofiel 8 en het rechter, vaste schermprofiel 18 kan nu eveneens op de hiervoor beschreven wijze het rechter schermdoek 7 worden ingeregen. Daarmee is de installatie van beide schermdoeken 7 gereed.Between that right-hand screen profile 8 and the right, fixed screen profile 18, the right-hand screen cloth 7 can now also be threaded in the manner described above. This completes the installation of both screens 7.

Het voorbeeld van Figuur 7 toont slechts een enkele variant, waarbij in het midden twee schermprofielen 8 zijn toegepast die wel tegen elkaar aanliggen, maar los van elkaar zijn in verband met het naar links en rechts openen van beide schermdoeken 7. Het is echter ook mogelijk om in het midden een enkel schermprofiel toe te passen met aan weerszijden ondersneden holten 20, en bijvoorbeeld het schermprofiei aan de uiterste rechterzijde beweegbaar uit te voeren in verband met het volledig openen van de schermen.The example of Figure 7 shows only a single variant, in which two screen profiles 8 are applied in the middle, which are adjacent to each other, but are separate from each other in connection with opening both screen cloths 7 to the left and right. However, it is also possible to use a single screen profile in the middle with undercut cavities 20 on both sides, and for example to make the screen profile movable on the extreme right-hand side in connection with the full opening of the screens.

In het hiervoor getoonde uitvoeringsvoorbeeld zijn de geleidingselementen ieder afzonderlijk aan het schermdoek bevestigd. Bij het uitvoeringsvoorbeeld van de figuren 8 en 9 is dat niet nodig. De geleidingselementen 21 zijn daarbij gevormd aan een strip 32, die zich zijdelings langs de geleidingelementen uitstrekt. Het, schermdoek 7 kan aan de strip worden bevestigd, zoals door naaien of lijmen. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld is het schermdoek 7 in de kruissneden 33 gedrukt. De geleidingselementen hebben een kruisvormige doorsnede, die is afgestemd op de vorm van de ondersneden holte van het profiel.In the embodiment shown above, the guide elements are each attached to the screen cloth separately. In the exemplary embodiment of Figures 8 and 9, this is not necessary. The guide elements 21 are thereby formed on a strip 32, which extends laterally along the guide elements. The screen cloth 7 can be attached to the strip, such as by sewing or gluing. In the exemplary embodiment shown, the screen cloth 7 is pressed into the cross-cuts 33. The guide elements have a cross-shaped cross-section, which is tailored to the shape of the undercut cavity of the profile.

Lijst van verwijzingstekens 1. Kolom 2. Spant 3. Goot 4. Roede 5. Nok 6. Glasplaat 7. Schermdoek 8. Schermprofiel 9. Verwarmingsbuizen of rails 10. Wagen 11. Rol met schermdoek 12. Wielen 13. Scherminstallatie 14. Draagbalk of ondergording 15. Koppeling 16. Draadvormige aandrijving 17. Steundraad 18. Basisprofiel of vast profiel 19. Bevestigingsklem 20. Langsgeleiding of Ondersneden holte profielen 8,18 21. Geleidingselement 22. Ondersteuning overbrengprofielen 23. Bevestigingsinstallatie 24. Nietmachine 25. Trilvuller 26. Toevoerband 27. Recht overbrengprofiel 28. Gekromd overbrengprofiel 29. Trekinrichting 30. Onderbreking in profielen 8,18 31. Niet 32. Strip 33. KruissnedeList of reference signs 1. Column 2. Truss 3. Gutter 4. Rod 5. Ridge 6. Glass plate 7. Screen cloth 8. Screen profile 9. Heating pipes or rails 10. Trolley 11. Roll with screen cloth 12. Wheels 13. Screen installation 14. Support beam or bottom joint 15. Coupling 16. Wire drive 17. Support wire 18. Basic profile or fixed profile 19. Fixing clamp 20. Longitudinal or Undercut cavity profiles 8.18 21. Guide element 22. Support transfer profiles 23. Fastening installation 24. Stapler 25. Vibrating filler 26. Supply belt 27 Straight transfer profile 28. Curved transfer profile 29. Pulling device 30. Interruption in profiles 8.18 31. Not 32. Strip 33. Cross-cut

Claims (29)

1. Werkwijze voor het aanbrengen van een scherminrichting aan een kas of warenhuis met een steunconstructie alsmede een op de steunconstructie voorzien dek, omvattende de stappen van: -het verschaffen van tenminste twee in wezen evenwijdige profielen (8, 18) die zijn ondersteund met betrekking tot de steunconstructie en waarvan tenminste één in dwarsrichting verplaatsbaar is, welke profielen beide een langsgeleiding (20) omvatten, -het verschaffen van een schermdoek (7) in opgerolde toestand, opgevouwen toestand en dergelijke, -het bevestigen van reeksen uit zich op onderlinge afstand van elkaar bevindende geleidingselementen (21) aan telkens beide langsranden van het schermdoek (7), -het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen (21) aan een der langsranden van het schermdoek (7) met de langsgeleiding (20) van een der profielen (8) en het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen (21) aan de andere langsrand van het schermdoek (7) met de langsgeleiding (20) van het andere profiel (18), -het verschuiven van het schermdoek (7) en de bijbehorende geleidingselerhenten (21) langs de profielen (8,18).Method for applying a screening device to a greenhouse or greenhouse with a support structure and a deck provided on the support structure, comprising the steps of: - providing at least two substantially parallel profiles (8, 18) which are supported with respect to to the supporting structure and of which at least one is movable in transverse direction, which profiles both comprise a longitudinal guide (20), - providing a screen cloth (7) in rolled-up state, folded state and the like, - fixing series expressing themselves at a mutual distance of mutually guiding elements (21) on both longitudinal edges of the screen (7), - bringing the guiding elements (21) successively together on one of the longitudinal edges of the screen (7) with the longitudinal guide (20) of one of the profiles (8) and consecutively bringing the guide elements (21) together on the other longitudinal edge of the screen cloth (7) ) with the longitudinal guide (20) of the other profile (18), - shifting of the screen cloth (7) and the associated guide divider (21) along the profiles (8, 18). 2. Werkwijze volgens conclusie 1, omvattende de stap van: -het voortzetten van het verschuiven van het schermdoek (7) en de bijbehorende geleidingselementen (21) langs de langsgeleidingen (20) totdat het schermdoek (7) zich over in wezen de gehele lengte der profielen (8,18) uitstrekt.Method according to claim 1, comprising the step of: - continuing to shift the screen cloth (7) and the associated guide elements (21) along the longitudinal guides (20) until the screen cloth (7) extends over substantially the entire length of the profiles (8, 18). . .. 3..Werkwijze volgens conclusie 1 of2,omvattende de stapwan: -het vastzetten van het schermdoek (7) ten opzichte van de profielen (8,18), zoals door het verhogen van de wrij vingskracht tussen een geleiding (20) en tenminste een der daarmee samenwerkende geleidingselementen (21).. Method according to claim 1 or 2, comprising the step of: - securing the screen cloth (7) relative to the profiles (8, 18), such as by increasing the frictional force between a guide (20) and at least one of the guide elements (21) cooperating with it. 4. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, omvattende de stappen van: -het plaatsen van een rol (11) en dergelijke met het schermdoek (7) op de ondergrond waarop zich de kas of het warenhuis bevindt, -het verschaffen van overbrengmiddelen (27,28) die zich uitstrekken tussen de rol (11) en dergelijke en de profielen (8, 18), -het via de overbrengmiddelen (27, 28) overbrengen van het schermdoek (7) met geleidingselementen (21) vanaf de rol (11) en dergelijke naar de profielen (8,18).Method as claimed in any of the foregoing claims, comprising the steps of: - placing a roll (11) and the like with the screen cloth (7) on the surface on which the greenhouse or the greenhouse is located, - providing transfer means (27) 28) extending between the roller (11) and the like and the profiles (8, 18), transferring the screen cloth (7) with guide elements (21) from the roller (11) via the transfer means (27, 28) ) and the like to the profiles (8,18). 5. Werkwijze volgens conclusie 4, omvattende de stap van:. , -het direct na het van de rol (11) en dergelijke nemen van het schermdoek (7) aanbrengen van de geleidingselementen (21) aan beide langsranden van het. schermdoek (7).The method of claim 4, comprising the step of :. immediately after removing the screen cloth (7) from the roller (11) and the like, arranging the guide elements (21) on both longitudinal edges of the screen. screen cloth (7). 6. Werkwijze volgens conclusie 5, omvattende de stappen van: -het opnemen van de geleidingselementen (21) in de langsgeleidingen (20) van de overbrengmiddelen (27,28), -het bevestigen van de langsranden van het schermdoek (7) aan de geleidingselementen (21) terwijl die zich in de langsgeleidingen (20) van de overbrengmiddelen (27,28) bevinden.Method as claimed in claim 5, comprising the steps of: - receiving the guide elements (21) in the longitudinal guides (20) of the transfer means (27, 28), - attaching the longitudinal edges of the screen cloth (7) to the guide elements (21) while in the longitudinal guides (20) of the transfer means (27, 28). 7. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, omvattende de stappen van: ................ · -het verschaffen van profielen (8, 18) voorzien van een dwarsdoorsnede met een ondersneden holte, welke ondersneden holten telkens deel uitmaken van de langsgeleidingen (20) van die profielen (8, 18), -het verschaffen van geleidingselementen (21) met een dwarsdoorsnede die in wezen overeenkomt met de dwarsdoorsnede van de ondersneden holten.Method according to any one of the preceding claims, comprising the steps of: ................ - providing profiles (8, 18) provided with a cross-section with an undercut cavity, which undercut cavities are each part of the longitudinal guides (20) of said profiles (8, 18), providing guide elements (21) with a cross-section that essentially corresponds to the cross-section of the undercut cavities. 8. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, omvattende de stap van: -het bevestigen van de langsranden van het schermdoek (7) aan de geleidingselementen (21) door middel van een bevestigingsmachine (24), zoals een nietmachine.A method according to any one of the preceding claims, comprising the step of: attaching the longitudinal edges of the screen cloth (7) to the guide elements (21) by means of a fastening machine (24), such as a stapler. 9. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, omvattende de stappen van: -het verschaffen van eên vast basisprofiel (18) dat 'i's bevestigd aan dé’ steunconstructie van de kas of het warenhuis, -het verschaffen van een schermprofiel (8) dat heen en weer verplaatsbaar is ondersteund op zich dwars ten opzichte van de profielen (8,18) uitstrekkende steundraden (17).A method according to any one of the preceding claims, comprising the steps of: - providing a fixed base profile (18) attached to the support structure of the greenhouse or the greenhouse, - providing a screen profile (8) that extends and is again displaceably supported on support wires (17) extending transversely to the profiles (8, 18). 10. Werkwijze volgens conclusies 9, omvattende de stappen van: -het verschaffen van een verder verplaatsbaar schermprofiel dat heen en weer verplaatsbaar is ondersteund op zich dwars ten opzichte van de profielen uitstrekkende steundraden (17), welk verder schermprofiel aan weerszijden een langsgeleiding heeft, -het verschaffen van een tweede schermdoek (7) in opgerolde toestand, opgevouwen toestand en dergelijke, -het bevestigen van reeksen uit zich op onderlinge afstand van elkaar bevindende geleidingselementen (21) aan telkens beide làngsrandéri van het tweede schérmdoek, " -het in samenwerking brengen van achtereenvolgens de geleidingselementen (21) aan een der langsranden van het tweede schermdoek met de langsgeleiding (20) van beide schermprofielen, -het verschuiven van het tweede schermdoek en de bijbehorende geleidingselementen (21) langs beide schermprofielen.A method according to claim 9, comprising the steps of: - providing a further movable screen profile which is supported movably to and fro on support wires (17) extending transversely to the profiles, which further screen profile has a longitudinal guide on either side, - providing a second screen cloth (7) in the rolled-up state, folded state and the like, - attaching series of mutually spaced guide elements (21) to both longitudinal edges of the second screen cloth, " successively placing the guide elements (21) on one of the longitudinal edges of the second screen cloth with the longitudinal guide (20) of both screen profiles, shifting the second screen cloth and the associated guide elements (21) along both screen profiles. 11. Installatie voor het uitvoeren van de werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, omvattende een gestel, een op het gestel voorziene steuninrichting (23) voor een rol (11) en dergelijke met schermdoek, houdermiddelen (25) voor het houden van een reeks geleidingselementen, eventueel toevoermiddelen (26) voor het toevoeren van de geleidingselementen aan beide langsranden van het schermdoek, vastzetmiddelen (24) voor het bevestigen van de geleidingselementen aan beide langsranden van het schermdoek alsmede overbrengmiddelen (27) voor het overbrengen van het aan beide langsranden van geleidingselementen voorziene schermdoek naar zich in de constructie van een kas of warenhuis bevindende profielen (8, 18) die zijn voorzien van een geleiding voor de geleidingselementen.Installation for carrying out the method according to one of the preceding claims, comprising a frame, a support device (23) provided on the frame for a roll (11) and the like with a screen cloth, holding means (25) for holding a series of guide elements , optionally supply means (26) for supplying the guide elements to both longitudinal edges of the screen cloth, fixing means (24) for attaching the guide elements to both longitudinal edges of the screen cloth and transfer means (27) for transferring the two longitudinal edges of the guide elements screen cloth provided for profiles (8, 18) located in the construction of a greenhouse or greenhouse and provided with a guide for the guide elements. 12. Installatie volgens conclusie 11, waarbij zich aan tegenoverliggende einden van de rol (11) vastzetmiddelen (24), zoals een nietmachine, bevinden voor het. bevestigen van de geleidingselementen (21) aan de zich aldaar bevindende langsranden van het schermdoek (7).An installation according to claim 11, wherein at opposite ends of the roll (11) there are fixing means (24), such as a stapler, for the. attaching the guide elements (21) to the longitudinal edges of the screen (7) located there. 13. Installatie volgens conclusie 11 of 12, waarbij de overbrengmiddelen overbrengprofielen (27, 28) omvatten die elk zijn voorzien van een langsgeleiding (20) voor de geleidingselementen (21).Installation according to claim 11 or 12, wherein the transfer means comprise transfer profiles (27, 28), each of which is provided with a longitudinal guide (20) for the guide elements (21). 14. Installatie volgens conclusie 13 , waarbij zich ter weerszijden van de rol (11) telkens een overbrengprofiel (27,28) bevindt. ........... uInstallation according to claim 13, wherein a transfer profile (27, 28) is located on either side of the roller (11). ........... u 15. Installatie volgens conclusie 13 of 14, waarbij elk overbrengprofiel een in wezen recht profïelgedeelte (27) bezit dat zich schuin naar boven uitstrekt vanaf de rol (11) een dergelijke, alsmede een op het rechte profielgedeelte aansluitende gekromd . profielgedeelte (28), welke gekromde profielgedeelten aansluitbaar zijn op een schermprofiel respectievelijk op een bijbehorende basisprofiel. ....... .....An installation according to claim 13 or 14, wherein each transfer profile has a substantially straight profile section (27) that extends obliquely upwards from the roller (11), and a curved section connecting to the straight profile section. profile section (28), which curved profile sections can be connected to a screen profile or to an associated basic profile. ....... ..... 16. In combinatie, een schermprofiel (8) voor gebruik bij de werkwijze volgens een der conclusies 1-10, alsmede een hoeveelheid geleidingselementen (21), welk schermprofiel (8) is voorzien van een langsgeleiding (18) waarvan de dwarsdoorsnede overeenkomt met de dwarsdoorsnede van elk geleidingselement (21).16. In combination, a screen profile (8) for use in the method according to any one of claims 1-10, as well as a quantity of guide elements (21), which screen profile (8) is provided with a longitudinal guide (18) whose cross section corresponds to the cross section of each guide element (21). 17. In combinatie, een basisprofiel (18) voor gebruik bij de werkwijze volgens een der conclusies 1-10, alsmede een hoeveelheid geleidingselementen (21), welk basisprofiel (8) is voorzien van een langsgeleiding (18) waarvan de dwarsdoorsnede overeenkomt met de dwarsdoorsnede van elk geleidingselement (21).17. In combination, a base profile (18) for use in the method according to any one of claims 1-10, as well as a quantity of guide elements (21), which base profile (8) is provided with a longitudinal guide (18) whose cross section corresponds to the cross section of each guide element (21). 18. Geleidingselement (21) voor gebruik bij de werkwijze volgens een der conclusies 1-10, omvattende een langwerpig lichaam met een in wezen constante dwarsdoorsnede, welke lichaam aan tenminste een der einden daarvan smaller wordend is uitgevoerd, alsmede een aan dat lichaam voorzien bevestigingsmiddel waaraan een schermdoek bevestigbaar is.Guide element (21) for use in the method according to any one of claims 1-10, comprising an elongated body with a substantially constant cross-section, which body is made narrower at at least one of its ends, and a fastening means provided on that body to which a screen can be attached. 19. Reeks uit meerdere geleidingselementen volgens conclusie 18, welke geleidingselementen onderling zijn verbonden door tussenstukken.19. A plurality of guide elements as claimed in claim 18, which guide elements are mutually connected by intermediate pieces. 20. Reeks volgens conclusie 19, waarbij een strip is voorzien aan een langsrand waarvan zich de geleidingselementen bevinden.20. Series as claimed in claim 19, wherein a strip is provided on a longitudinal edge of which the guide elements are located. 21. Scherminstallatie verkregen door middel van de werkwijze volgens een der' conclusies 1-10, omvattende tenminste twee profielen (8, 18) die elk zijn voorzien van een zich in langsrichting uitstrekkende ondersneden holte (20), alsmede een schermdoek (7) met telkens zich aan de langsranden op onderlinge afstand van elkaar bevindende reeksen geleidingselementen (21) die zijn opgenomen in telkens de ondersneden holte van een bijbehorend profiel (8,18).Screen installation obtained by means of the method according to one of claims 1-10, comprising at least two profiles (8, 18), each of which is provided with a longitudinal undercut cavity (20), as well as a screen cloth (7) with in each case a series of guide elements (21) which are spaced apart on the longitudinal edges and which are received in each case in the undercut cavity of an associated profile (8, 18). 22. Scherminstallatie volgens conclusie 21, waarbij tenminste zich nabij de uiteinden van de profielen (8, 18) zich bevindende geleidingselementen (21) met relatief hoge slipweerstand zijn vastgezet ten opzichte van de profielen (8,18).Screen installation according to claim 21, wherein at least guide elements (21) located near the ends of the profiles (8, 18) with relatively high slip resistance are fixed relative to the profiles (8, 18). 23. Scherminstallatie volgens conclusie 21 of 22, waarbij geieidïhgselèmëiiten ' (21 ) verschuifbaar zijn ten opzichte van de langsprofielen (8, 18).The screen installation according to claim 21 or 22, wherein the guide elements (21) are slidable with respect to the longitudinal profiles (8, 18). 24. Scherminstallatie volgens een der conclusies 21-23, waarbij geleidingsdraden (17) zijn voorzien die zich dwars uitstrekken ten opzichte van de profielen (8, 18), en de profielen (8, 18) draadgeleidingen bezitten door middel waarvan de geleidingsdraden zijn gelokaliseerd ten opzichte van de profielen, (8, ,18). ,Screen installation according to any of claims 21-23, wherein guide wires (17) are provided that extend transversely to the profiles (8, 18), and the profiles (8, 18) have wire guides by means of which the guide wires are located with respect to the profiles, (8,, 18). , 25. Schermdoeksamenstel, omvattende een schermdoek (7) alsmede zich aan beide langsranden van het schermdoek zich in langsrichting uitstrekkende reeksen uit zich op afstand van elkaar bevindende geleidingselementen (21).A screen cloth assembly comprising a screen cloth (7) as well as longitudinally extending series on both longitudinal edges of the screen cloth from guide elements (21) spaced apart from each other. 26. Schermdoeksamenstel volgens conclusie 25, waarbij de geleidingselementen (21) aan telkens een langsrand van het schermdoek (7) onderling zijn verbonden door tussenstukken.A screen cloth assembly according to claim 25, wherein the guide elements (21) are mutually connected on one longitudinal edge of the screen cloth (7) by intermediate pieces. 27. Schermdoeksamenstel volgens conclusie 26, waarbij de geleidingselementen onderling zijn verbonden door en strip die zich aan een zijde van de geleidingselementen daarlangs uitstrekt, aan welke strip het schermdoek is bevestigd.The screen assembly as claimed in claim 26, wherein the guide elements are mutually connected by a strip that extends along one side of the guide elements thereto, to which strip the screen cloth is attached. 28. Schermdoeksamenstel volgens conclusie 27, waarbij de geleidingselementen een kruisvormige dwarsdoorsnede bezitten.The screen assembly as claimed in claim 27, wherein the guide elements have a cross-shaped cross section. 29. Kas of warenhuis, omvattende een steunconstructie met een op het dek voorziene de steunconstructie, alsmede een scherminstallatie volgens een der conclusies 21-24.Greenhouse or department store, comprising a support structure with a support structure provided on the deck, as well as a screen installation according to one of claims 21-24.
BE2009/0775A 2008-12-12 2009-12-10 METHOD FOR INSTALLING A SCREEN DEVICE IN A CASH OR WAREHOUSE. BE1019234A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2002319A NL2002319C2 (en) 2008-12-12 2008-12-12 METHOD FOR INSTALLING A SCREEN DEVICE IN A CASH OR WAREHOUSE.
NL2002319 2008-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1019234A3 true BE1019234A3 (en) 2012-05-08

Family

ID=40872475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2009/0775A BE1019234A3 (en) 2008-12-12 2009-12-10 METHOD FOR INSTALLING A SCREEN DEVICE IN A CASH OR WAREHOUSE.

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1019234A3 (en)
DE (1) DE102009054565A1 (en)
NL (1) NL2002319C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2012719B1 (en) * 2014-04-30 2016-07-18 Van Der Valk Systemen B V Fixing system and screen installation for a greenhouse, as well as method for applying it.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3631919A1 (en) * 1986-09-19 1988-04-07 Gardinia Vorhangschinenfab Guide device for folding curtains
ES2044755B1 (en) * 1991-07-15 1995-10-16 Inst Recerca I Tecnologia Agroalimentaries IMPROVEMENTS IN GREENHOUSES WITH PLASTIC FILM COVER.
NL1007700C2 (en) * 1997-12-05 1999-06-08 Peter Dekker Installaties B V Carrying element.
NL1018556C2 (en) * 2001-07-16 2003-01-28 G N M Grote Achterweg B V Insect screen.
TWM257290U (en) * 2004-03-26 2005-02-21 Macauto Ind Co Ltd Sunshade with slideway
NL1029362C2 (en) * 2005-06-29 2007-01-02 Valk Systemen Bvvd Screen for greenhouse, has screen guide wires hooked behind pairs of lips on same part of wire clamp

Also Published As

Publication number Publication date
NL2002319C2 (en) 2010-06-15
DE102009054565A1 (en) 2010-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2591778C1 (en) Hoisting bridge or gantry crane with not less than one span beam
BE1019234A3 (en) METHOD FOR INSTALLING A SCREEN DEVICE IN A CASH OR WAREHOUSE.
EA018008B1 (en) Concertina-wire barrier rapid deployment method
NL1030731C2 (en) Screen device and screen frame for a department store, a department store and a method for manufacturing such a department store.
NL1016265C2 (en) Cultivation system.
NL2015327B1 (en) Fixing device and Screen installation for a Greenhouse or Department Store, as well as Method for Fixing a Cloth or Screen.
ES2271445T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE TENDING AND SETTING OF FILAMENT GROUPS IN THE FORM OF A TAPE.
BE1019248A3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A SCREEN INSTALLATION AND PROFILES THEREFOR
NL2011197C2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR INSTALLING A SCREEN CLOTH IN A WAREHOUSE
JP4616146B2 (en) Bundling method of slit coil
CN106079961B (en) A kind of stapler of convenient bookbinding
NL1037585C2 (en) METHOD FOR INSTALLING A SCREEN IN A WAREHOUSE
NL2007680C2 (en) METHOD FOR INSTALLING A SCREEN IN A WAREHOUSE
ITBO20070638A1 (en) PROCEDURE AND PLANT FOR THE REALIZATION OF PANELS.
HU176704B (en) Apparatus for continuous supporting drifts
NL2011571C2 (en) A greenhouse equipped with an operable shielding installation of which screens during assembly can be zipped into and out of connection profiles.
NL1013226C2 (en) Device for replacement of glass panes in roof of greenhouse comprises frame with devices for displaceable support on greenhouse construction and provided with components for storage of several stacked panes in flat position
DE59709130D1 (en) Method and device for longitudinally applying at least one film to a cable product
NL2009720C2 (en) METHOD AND SCREENING SYSTEM FOR FITTING A SCREEN TO A CONSTRUCTION WORK.
EP3626047A1 (en) A method of applying a transparent foil material on a gable roof of a greenhouse, a foil supplying device and an installing device
NL1002793C1 (en) T-section supporting beam for lower-level ceiling
NL1021423C1 (en) Support for plants during cultivation, e.g. tomato plants, comprises wires and movable wire supports at distance from wire ends
NL1043950B1 (en) SCREEN EQUIPMENT AND GREENHOUSE IN WHICH IT IS APPLIED
BE1019233A3 (en) SET OUT ON SHARP PROFILES STACKED TOGETHER, COMPOSITION FROM MULTIPLE SETS OF THIS AND ANY SHARP PROFILE.
CN213864248U (en) Material distributing device