BE1019074A5 - HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION. - Google Patents

HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION. Download PDF

Info

Publication number
BE1019074A5
BE1019074A5 BE2009/0770A BE200900770A BE1019074A5 BE 1019074 A5 BE1019074 A5 BE 1019074A5 BE 2009/0770 A BE2009/0770 A BE 2009/0770A BE 200900770 A BE200900770 A BE 200900770A BE 1019074 A5 BE1019074 A5 BE 1019074A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
construction
channel
hinge
translation
screen
Prior art date
Application number
BE2009/0770A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Bart Pieter Jules Abeel
Pieter Leopold Andre Brabant
Thierry Luc Veys
Stijn Colpaert
Michael Tokmaji
Original Assignee
Kestelyn Nv
Renson Paul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kestelyn Nv, Renson Paul filed Critical Kestelyn Nv
Priority to BE2009/0770A priority Critical patent/BE1019074A5/en
Priority to EP20100194147 priority patent/EP2333188B1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1019074A5 publication Critical patent/BE1019074A5/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0868—Mutual connections and details of glazing bars
    • E04D2003/0881—Mutual connections and details of glazing bars on the eaves of the roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/0677—Accessories acting as centre bearing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

Deze uitvinding betreft een schermconstructie omvattende een eerste constructie-element, zoals een dakconstructie-ligger (1) met hellingshoek (3), en een tweede constructie-element (2), zoals een goorprofiel (2), dat met het eerste constructie-element (1) verbonden is door middel van een scharnierverbinding (8,9) die een onderlinge rotatie van de verbonden constructie-elementen (1), (2) toelaat waarbij de hellingshoek (3) wijzigt, terwijl de scharnierverbinding ook een onderlinge translatie van de verbonden constructie-elementen (1), (2) toelaat volgens minstens twee verschillende translatieinrictingen (T1), (T2). Hierdoor is de onderlinge positie van de constructie-elementen nog wijzigbaar na hun verbinding, bijvoorbeeld om dimensionele afwijkingen te corrigeren. Dit maakt de installatie eenvoudiger en vlotter uitvoerbaar.This invention relates to a screen construction comprising a first construction element, such as a roof construction beam (1) with angle of inclination (3), and a second construction element (2), such as a gully profile (2), which is connected with the first construction element. (1) is connected by means of a pivot connection (8, 9) which allows a mutual rotation of the connected construction elements (1), (2) whereby the angle of inclination (3) changes, while the pivot connection also allows a mutual translation of the connected construction elements (1), (2) according to at least two different translation constraints (T1), (T2). As a result, the mutual position of the construction elements can still be changed after their connection, for example to correct dimensional deviations. This makes the installation easier and easier to perform.

Description

SCHARNIERVERBINDING VOOR EEN SCHFRMCONSTRUCTIEHINGE CONNECTION FOR A SCHFRM CONSTRUCTION

Deze uitvinding betreft een schermconstructie omvattende een eerste constructie-element dat, deel uitmakend van een dakconstructie, onder een hellingshoek is geplaatst en een tweede constructie-element dat met het eerste constructie-element verbonden is door middel van een schamierverbinding die een onderlinge rotatie van de verbonden constructie-elementen toelaat waarbij de genoemde hellingshoek wijzigt.This invention relates to a screen construction comprising a first construction element which, as part of a roof construction, is placed at an angle of inclination and a second construction element which is connected to the first construction element by means of a hinge connection which mutually rotates the allows connected structural elements in which the said angle of inclination changes.

Deze uitvinding betreft meer bepaald een terrasoverkapping, een luifel of een pergola, voorzien van een dergelijke schamierverbinding tussen een hellend dakconstructie-element en een ander constructie-element.This invention more particularly relates to a terrace covering, a canopy or a pergola, provided with such a hinge connection between an inclined roof construction element and another construction element.

Dergelijke schermconstructies worden doorgaans opgesteld om een buiten gelegen plaats af te schermen van hinderlijke weersomstandigheden. Zo worden dergelijke schermconstructies dikwijls opgesteld bij woningen, restaurants, winkels en dergelijke om een buitenterras of een plaats waar te koop aangeboden waren zijn opgesteld af te schermen van zonnestralen, neerslag en wind.Such screen constructions are generally arranged to screen off an outside location from inconvenient weather conditions. Such screen constructions are often arranged at homes, restaurants, shops and the like in order to protect an outdoor terrace or a place where were offered for sale against sun rays, precipitation and wind.

Bij de bestaande schermconstructies met de in de eerste paragraaf van deze beschrijving vermelde eigenschappen kan de hellingshoek van het dakconstructie-element aangepast worden. Het installeren van deze schermconstructies is echter niet eenvoudig. De bestaande constructies (zoals muren e.d.) waaraan constructie-elementen van het dakgedeelte worden bevestigd vertonen dikwijls dimensionale afwijkingen, krommingen of andere onvolkomenheden die moeten opgevangen worden door aanpassing van de schermconstructie. Dit brengt met zich mee dat de schamierverbinding ter plaatse moet gepositioneerd worden ten opzichte van de constructie-elementen vooraleer ze kan verbonden worden met deze constructie-elementen. De hiervoor noodzakelijke metingen, aanpassingen en installatie-werkzaamheden vertragen de installatie van een dergelijke schermkast aanzienlijk.For the existing screen constructions with the properties mentioned in the first paragraph of this description, the angle of inclination of the roof construction element can be adjusted. However, installing these screen constructions is not easy. The existing structures (such as walls and the like) to which structural elements of the roof section are attached often have dimensional deviations, curvatures or other imperfections that must be compensated for by adaptation of the screen construction. This entails that the hinge connection must be positioned on site relative to the structural elements before it can be connected to these structural elements. The measurements, adjustments and installation work required for this considerably delay the installation of such a screen cabinet.

Het doel van deze uitvinding is om bovengenoemde problemen te verhelpen door een schermconstructie te ontwikkelen die eenvoudiger en vlotter installeerbaar is.The object of the present invention is to overcome the above problems by developing a screen construction that is easier and quicker to install.

Deze doelstellingen worden bereikt door te voorzien in een schermconstructie met de in de eerste paragraaf van deze beschrijving aangeduide kenmerken, waarvan de schamierverbinding ook voorzien is om een onderlinge translatie van de verbonden constructie-elementen toe te laten volgens minstens twee verschillende translatierichtingen, waarvan de schamierverbinding een schamierelement omvat dat roteerbaar verbonden is met het ene constructie-element, waarbij dit constructie-element een zich volgens een eerste translatierichting uitstrekkend kanaal omvat terwijl het schamierelement een in het kanaal weerhouden rotatielichaam omvat, of waarbij, omgekeerd, het schamierelement een zich volgens een eerste translatierichting uitstrekkend kanaal omvat terwijl dit constructie-element een in het kanaal weerhouden rotatielichaam omvat, terwijl dit rotatielichaam in het kanaal roteerbaar is om een zich volgens de lengterichting van het kanaal uitstrekkende rotatieas, en waarvan het rotatielichaam in het kanaal verschuifbaar is volgens de lengterichting ervan zodat een onderlinge translatie van het schamierelement en dit constructie-element volgens de eerste translatierichting uitvoerbaar is, en het schamierelement zo met het andere constructie-element verbonden is dat een onderlinge translatie van het schamierelement en dit andere constructie-element volgens een tweede translatierichting uitvoerbaar is, waarbij het schamierelement een langwerpige doorgang of gleuf omvat die zich uitstrekt volgens de tweede translatierichting, terwijl het andere constructie-element een in deze doorgang of gleuf weerhouden schuiflichaam omvat, of waarbij, omgekeerd, het andere constructie-element een langwerpige doorgang of gleuf omvat die zich uitstrekt volgens de tweede translatierichting, terwijl het schamierelement een in deze doorgang of gleuf weerhouden schuiflichaam omvat.These objectives are achieved by providing a screen construction with the features indicated in the first paragraph of this description, the hinge connection of which is also provided to allow mutual translation of the connected structural elements according to at least two different translation directions, of which the hinge connection comprises a hinge element rotatably connected to the one structural element, said structural element comprising a channel extending in a first direction of translation, while the hinge element comprises a rotating body retained in the channel, or wherein, conversely, the hinge element comprises a hinge according to a first direction of translation extending channel, while this structural element comprises a rotation body retained in the channel, while this rotation body is rotatable in the channel about a rotation axis extending along the longitudinal direction of the channel, and of which the rotation body n the channel is slidable in its longitudinal direction so that a mutual translation of the hinge element and this construction element can be carried out in accordance with the first translation direction, and the hinge element is connected to the other construction element in such a way that a mutual translation of the hinge element and this other structural element according to a second translation direction is executable, wherein the hinge element comprises an elongated passage or slot that extends in the second translation direction, while the other structural element comprises a sliding body retained in this passage or slot, or wherein, conversely, the other The structural element comprises an elongated passage or slot extending in the second translation direction, while the hinge element comprises a sliding body retained in this passage or slot.

Hierdoor kan de onderlinge positie van de constructie-elementen nog volgens minstens twee verschillende richtingen gewijzigd worden nadat deze constructie-elementen met elkaar zijn verbonden. Men kan dus eerst de constructie-elementen met elkaar verbinden door middel van de schamierverbinding en daarna hun onderlinge positie nog wijzigen om dimensionale afwijkingen te corrigeren. Dit positioneren van verbonden constructie-elementen is eenvoudiger en verloopt merkelijk vlotter dan de aanpassingswerkzaamheden die voorheen moesten uitgevoerd worden. Hierdoor wordt het installeren van een dergelijke schermconstructie veel eenvoudiger en sneller uitvoerbaar. Bovendien zijn verkeerde positioneringen op elk ogenblik corrigeerbaar.As a result, the mutual position of the structural elements can still be changed in at least two different directions after these structural elements are connected to each other. It is therefore possible first to connect the structural elements to each other by means of the hinge connection and then to change their mutual position to correct dimensional deviations. This positioning of connected structural elements is simpler and proceeds considerably faster than the adaptation work that previously had to be carried out. This makes installing such a screen construction much easier and faster to implement. In addition, incorrect positioning can be corrected at any time.

Na het correct positioneren van de constructie-elementen ten opzichte van elkaar kunnen de constructie-elementen in de correcte positie ten opzichte van elkaar gefixeerd worden door de genoemde translaties te verhinderen met behulp van eenvoudige blokkeermiddelen. De genoemde translatierichtingen zijn bij voorkeur onderling loodrechte richtingen.After correct positioning of the structural elements relative to each other, the structural elements can be fixed in the correct position relative to each other by preventing said translations with the aid of simple blocking means. The said translation directions are preferably mutually perpendicular directions.

Een dergelijke schamierverbinding omvat een minimaal aantal eenvoudige onderdelen die op eenvoudige wijze kunnen samengesteld worden. Zo volstaat het om het schamierelement met zijn rotatielichaam in het genoemde kanaal te schuiven om de roteerbare verbinding van het schamierelement met één van de constructie-elementen te realiseren.Such a hinge connection comprises a minimum number of simple parts that can be assembled in a simple manner. For example, it is sufficient to slide the hinge element with its rotation body into the said channel in order to realize the rotatable connection of the hinge element with one of the construction elements.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het eerste constructie-element een hellende ligger van een dakconstructie, terwijl de schamierverbinding voorzien is om de verbonden constructie-elementen ten opzichte van elkaar te verplaatsen volgens een eerste richting die dwars staat op de lengteas van de ligger en volgens een tweede richting die samenvalt met of evenwijdig is met de genoemde lengteas.In a preferred embodiment the first structural element is an inclined beam of a roof construction, while the hinge connection is provided for displacing the connected structural elements relative to each other in a first direction which is transverse to the longitudinal axis of the beam and according to a second direction that coincides with or is parallel to said longitudinal axis.

Hierdoor wordt het verbinden van de hellende liggers met andere constructie-elementen, zoals een horizontaal lopend dragend constructie-onderdeel, aanzienlijk vergemakkelijkt.This greatly facilitates the connection of the sloping beams with other structural elements, such as a horizontally running load-bearing structural component.

In een bijzondere uitvoeringsvorm zijn de constructie-elementen onderling roteerbaar om een rotatieas die zich volgens één van de genoemde translatierichtingen uitstrekt. Het tweede constructie-element is bij voorkeur een gootprofiel, terwijl de eerste translatierichting samenvalt met of evenwijdig is met de lengteas van het gootprofiel.In a special embodiment, the structural elements are rotatable relative to each other about an axis of rotation extending according to one of the said translation directions. The second construction element is preferably a gutter profile, while the first translation direction coincides with or is parallel to the longitudinal axis of the gutter profile.

Het kanaal en het rotatielichaam hebben best een hoofdzakelijk cilindrische complementaire vorm, zodat een gemakkelijke en traploze rotatie van het schamierelement ten opzichte van het constructie-element mogelijk is.The channel and the rotational body best have a substantially cylindrical complementary shape, so that an easy and stepless rotation of the hinge element with respect to the structural element is possible.

Voorts kunnen er ook blokkeermiddelen voorzien zijn om het rotatielichaam in een bepaalde translatiepositie in het kanaal te weerhouden. Dit blokkeermiddel bestaat bijvoorbeeld uit een blokkeerschroef of blokkeerbout die het schamierelement vastzet in het kanaal of uit een in het kanaal passend blokkeermiddel dat in het kanaal vastzetbaar is in een tegen het rotatielichaam aansluitende positie teneinde een verplaatsing van het constructie-element volgens de lengterichting van het kanaal te verhinderen.Furthermore, blocking means can also be provided for retaining the rotation body in a specific translation position in the channel. This blocking means consists, for example, of a blocking screw or blocking bolt which fixes the hinge element in the channel or of a blocking means fitting in the channel that can be locked in the channel in a position adjoining the rotation body in order to displace the structural element along the longitudinal direction of the channel.

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een schermconstructie voorzien van een schamierverbinding volgens deze uitvinding. Door het nauwkeurig beschrijven van deze verduidelijkende voorbeelden willen we alleen een illustratie geven van de basiskenmerken van de uitvinding en verdere voordelen en bijzonderheden van deze schermconstructie aanduiden. Deze beschrijving kan dus geenszins aanzien worden als een beperking van de draagwijdte van de bescherming, noch van het toepassingsgebied van de uitvinding.The invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of a preferred embodiment of a screen construction provided with a hinge connection according to the present invention. By accurately describing these clarifying examples, we only want to give an illustration of the basic features of the invention and indicate further advantages and details of this screen construction. This description can therefore in no way be regarded as a limitation of the scope of protection or of the scope of the invention.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarvan figuur 1 een perspectief-voorstelling is van de verbinding van één van de liggers met het gootprofiel van een scherm-constructie volgens deze uitvinding, figuur 2 een verticale doorsnede van de verbinding van figuur 1, volgens de lengteas A van de ligger, voorstelt, figuur 3 een perspectief-voorstelling is van de op figuren 1 en 2 getoonde opstelling waarvan de ligger is verwijderd, zodat de verschillende elementen van de schamierverbinding zichtbaar zijn, figuur 4 een vooraanzicht toont van de ligger waarvan de afdekplaat afgenomen is, gezien volgens de pijl P op figuur 2, figuren 5a, 5b en 5c een perspectief-voorstelling zijn van een aantal onderdelen van de schamierverbinding volgens deze uitvinding, respectievelijk een schamierstuk, een verbindingsstuk en een blokkeeras, figuur 6 een perspectief-voorstelling is van een andere uitvoeringsvorm van een schamierstuk voor deze schamierverbinding.In this detailed description reference is made by reference numerals to the accompanying drawings, figure 1 of which is a perspective view of the connection of one of the beams to the gutter profile of a screen construction according to the present invention, figure 2 a vertical section of the connection of figure 1, along the longitudinal axis A of the beam, represents, figure 3 is a perspective view of the arrangement shown in figures 1 and 2 from which the beam is removed, so that the different elements of the hinge connection are visible, figure 4 shows a front view of the beam from which the cover plate has been removed, seen in the direction of the arrow P on figure 2, figures 5a, 5b and 5c are a perspective view of a number of parts of the hinge connection according to the present invention, a hinge piece, a connecting piece and a blocking shaft, figure 6 is a perspective view of another embodiment of a sc hammer piece for this hinge connection.

In een bijzondere uitvoeringsvorm omvat de schermconstructie volgens de uitvinding een dakconstructie bestaande uit een afdekkend materiaal, zoals een scherm en/of één of meerdere plaatvormige elementen (bv. uit glas). Het scherm kan bestaan uit één of meerdere stroken soepel materiaal die op- en afrolbaar op een respectievelijke schermrol zijn voorzien.In a special embodiment, the screen construction according to the invention comprises a roof construction consisting of a covering material, such as a screen and / or one or more plate-shaped elements (e.g. from glass). The screen can consist of one or more strips of flexible material which are provided on a respective screen roll in a roll-on and roll-off manner.

Het dakgedeelte omvat een hellende draagconstructie om het dakvormend gedeelte te dragen en bestaat uit een aantal hellend geplaatste liggers (1) die met hun ene uiteinde via een (niet op de figuren voorgesteld) muurprofiel of via steunen aan een muur of wand of eender welke constructie bevestigd zijn en, vanaf deze muur, wand of constructie neerwaarts hellend, met hun andere uiteinde verbonden zijn met een gootprofiel (2) dat op een voorbalk (3) bevestigd is. Op figuur 1 en 2 wordt de verbinding van één van deze hellende liggers (1) met het gootprofiel (2) getoond. De ligger (1) en het gootprofiel (2) zijn hier slechts gedeeltelijk voorgesteld.The roof part comprises an inclined supporting structure for supporting the roof-forming part and consists of a number of inclined beams (1) which with their one end via a wall profile (not shown in the figures) or via supports on a wall or wall or any other construction are fixed and, inclined downwards from this wall, wall or structure, are connected at their other end to a gutter profile (2) mounted on a front beam (3). Figures 1 and 2 show the connection of one of these sloping beams (1) with the gutter profile (2). The beam (1) and the gutter profile (2) are only partially represented here.

De liggers (1) kunnen voorzien zijn van geleidingsmiddelen om bijvoorbeeld de laterale zijden van een uit soepel materiaal vervaardigd scherm te geleiden tijdens het oprollen en afrollen ervan. Dergelijke liggers worden ook zijgeleiders genoemd.The beams (1) can be provided with guide means for guiding, for example, the lateral sides of a screen made of flexible material during rolling up and unrolling thereof. Such beams are also referred to as side guides.

De voorbalk (3) wordt in horizontale positie door een (niet op de figuren voorgestelde) steunconstructie, zoals een aantal kolommen of palen, gedragen. Deze voorbalk (zie figuur 2) bestaat uit plaatvormige wandelementen (4) die een balkvormig element vormen en een inwendige ruimte (5) omsluiten waarin een schermrol (niet voorgesteld) kan voorzien worden. Deze voorbalk (3) fungeert dan ook als schermkast. Het op deze schermrol voorziene scherm vormt in afgerolde toestand een verticale wand van de schermconstructie. In de onderwand (4) van de voorbalk (3) is een langwerpige opening voorzien om dit scherm door te laten. Deze opening kan door middel van een afsluitplaatje (6) afgesloten worden bij schermconstructies waar er geen schermrol in de voorbalk (3) moet voorzien worden.The front beam (3) is supported in horizontal position by a support structure (not represented in the figures), such as a number of columns or posts. This front beam (see Figure 2) consists of plate-shaped wall elements (4) which form a beam-shaped element and enclose an internal space (5) in which a screen roll (not shown) can be provided. This front beam (3) therefore functions as a screen box. The screen provided on this screen roller, in the unrolled state, forms a vertical wall of the screen construction. An elongated opening is provided in the bottom wall (4) of the front beam (3) to allow this screen to pass. This opening can be closed by means of a closing plate (6) for screen constructions where no screen roller has to be provided in the front beam (3).

Op de bovenzijde van de voorbalk (3) is het gootprofiel (2) bevestigd. Dit gootprofiel (2) strekt zich uit over de volledige lengte van de voorbalk (3) en is voorzien voor de afVoer van neerslagwater.The gutter profile (2) is attached to the top of the front beam (3). This gutter profile (2) extends over the full length of the front beam (3) and is provided for the drainage of precipitation water.

De hellende ligger (1) van de dakconstructie is door middel van een schamierverbinding (8, 9) verbonden met het gootprofiel (2). Daartoe is in een randgedeelte van het gootprofiel (2) een zich volgens de lengte-as (B) van het gootprofiel (2) uitstrekkend kanaal (8) voorzien met een hoofdzakelijk cilindrisch gebogen wand en een open bovenzijde.The sloping beam (1) of the roof construction is connected to the gutter profile (2) by means of a hinge connection (8, 9). For this purpose, a channel (8) extending along the longitudinal axis (B) of the channel profile (2) with a substantially cylindrically curved wall and an open top is provided in an edge portion of the trough profile (2).

Voorts omvat deze schermconstructie ook een schamierstuk (9) dat in een eerste uitvoeringsvorm (zie figuur 5a) een verbindingslichaam (10) omvat dat hoofdzakelijk balkvormig is met een geringe hoogte en een nagenoeg vlakke bovenzijde en onderzijde. Het verbindingslichaam (10) omvat een doorgang (11) die zich uitstrekt volgens de lengteas van het verbindingslichaam (10), evenwijdig met de lengte-as (B) van het gootprofiel (2). De doorgang (11) heeft een hoofdzakelijk rechthoekig profiel met afgeronde zijwanden, zodat een afgeplatte buisvorm wordt bekomen. Aan één van de zich evenwijdig met de doorgang (11) uitstrekkende langszijden van het verbindingslichaam (10) is een rotatielichaam (12) voorzien dat ééndelig met het verbindingslichaam (10) is gevormd en zich eveneens volgens de richting van de doorgang (11) uitstrekt. Het rotatielichaam (12) heeft de vorm van een langwerpige rib met een onderste gedeelte dat een hoofdzakelijk cilindrisch gebogen oppervlak heeft. Het rotatielichaam (12) heeft een grotere hoogte dan het verbindingslichaam (10) en strekt zich uit over dezelfde lengte.Furthermore, this screen construction also comprises a hinge piece (9) which in a first embodiment (see Figure 5a) comprises a connecting body (10) which is substantially beam-shaped with a small height and a substantially flat top and bottom. The connecting body (10) comprises a passage (11) which extends along the longitudinal axis of the connecting body (10), parallel to the longitudinal axis (B) of the channel section (2). The passage (11) has a substantially rectangular profile with rounded side walls, so that a flattened tubular shape is obtained. On one of the longitudinal sides of the connecting body (10) extending parallel to the passage (11) a rotation body (12) is provided which is formed in one piece with the connecting body (10) and also extends in the direction of the passage (11) . The rotary body (12) is in the form of an elongated rib with a lower portion that has a substantially cylindrical curved surface. The rotary body (12) has a greater height than the connecting body (10) and extends over the same length.

In een alternatieve uitvoeringsvorm (zie figuur 6) heeft het rotatielichaam (12) een grotere lengte dan het verbindingslichaam (10) en steekt het rotatielichaam (12) aan één zijde uit voorbij het verbindingslichaam (10). Ook hier heeft het rotatielichaam (12) een hoofdzakelijk cilindrisch gevormd onderste gedeelte, en heeft het verbindingslichaam (10) een afgeplatte buisvorm met een doorgang (11) zoals hierboven omschreven.In an alternative embodiment (see Figure 6), the rotation body (12) has a greater length than the connection body (10) and the rotation body (12) protrudes on one side beyond the connection body (10). Here too, the rotary body (12) has a substantially cylindrically shaped lower portion, and the connecting body (10) has a flattened tubular shape with a passage (11) as described above.

Het rotatielichaam (12) van het schamierstuk (9) is in het kanaal (8) van het gootprofiel (2) opgenomen zoals het duidelijkst te zien is op de verticale dwarsdoorsnede van figuur 2 en op figuur 3.The rotational body (12) of the hinge piece (9) is received in the channel (8) of the gutter profile (2) as can be seen most clearly on the vertical cross-section of Figure 2 and on Figure 3.

Zoals te zien is op figuur 4 bestaat de ligger (1) uit een kerngedeelte (13) met een onderste wand (13a) waarin twee boringen voorzien zijn. Aan de onderzijde van de ligger (1) is een verbindingsstuk (14) bevestigd (voorgesteld op figuur 5b) door middel van bouten (19a), (20a) en bijhorende moeren (19b), (20b). Op de voorzijde van de ligger (1) is een afdekplaat (26) bevestigd (zie figuur 1).As can be seen in figure 4, the girder (1) consists of a core part (13) with a lower wall (13a) in which two bores are provided. A connecting piece (14) is attached to the underside of the beam (1) (represented in Figure 5b) by means of bolts (19a), (20a) and associated nuts (19b), (20b). A cover plate (26) is attached to the front of the beam (1) (see figure 1).

Het verbindingsstuk (14) heeft een vlakke rechthoekige basis (15) waarin twee openingen (16) voorzien zijn en twee evenwijdige opstaande flanken (17) die, een rechte hoek vormend, op de basis (15) aansluiten. In deze evenwijdige flanken (17) zijn respectievelijke openingen (18) voorzien. De twee bouten (19a), (20a) steken doorheen de openingen (16) van het verbindingsstuk (14) en doorheen de boringen in de onderste wand van het ligger-kemgedeelte (13). Het verbindingsstuk (14) is met de basis (15) tegen de onderste wand (13a) van het ligger-kemgedeelte (13) geplaatst waarbij de flanken (17) neerwaarts gericht zijn.The connecting piece (14) has a flat rectangular base (15) in which two openings (16) are provided and two parallel upright edges (17) which, forming a right angle, connect to the base (15). Respective openings (18) are provided in these parallel flanks (17). The two bolts (19a), (20a) protrude through the openings (16) of the connecting piece (14) and through the bores in the lower wall of the beam core section (13). The connecting piece (14) is placed with the base (15) against the lower wall (13a) of the beam core section (13) with the flanks (17) pointing downwards.

Het verbindingsstuk (14) kan ook deel uitmaken van een dak-constructie-element (1), waarbij het ofwel ééndelig met het constructie-element (1) is uitgevoerd ofwel door niet-losmaakbare bevestigingsmiddelen, zoals bijvoorbeeld door lassen, aan het constructie-element (1) bevestigd is.The connecting piece (14) can also form part of a roof construction element (1), wherein it is either made in one piece with the construction element (1) or by non-releasable fastening means, such as for example by welding, to the construction element (1) is attached.

De openingen (18) in de flanken (17) van het verbindingsstuk (14) zijn tegenover elkaar voorzien zodat ze zich in eikaars verlengde op een zich evenwijdig met de basis (15) uitstrekkende as bevinden.The openings (18) in the flanks (17) of the connecting piece (14) are provided opposite to each other so that they are in line with each other on an axis extending parallel to the base (15).

Een zich doorheen de flank-openingen (18) van het bevestigingsstuk (14) uitstrekkende boutsteel (22) van een bout (21) strekt zich uit tussen beide flanken (17). Deze bout is vanaf de ene flank (17) (de rechter flank op figuur 4) ingebracht in de openingen (18) en is met de van schroefdraad voorziene boutsteel vastgeschroefd in de opening (18) van de andere flank (17) (de linker flank op figuur 4) die hiervoor uiteraard voorzien is van samenwerkende schroefdraad.A bolt shank (22) of a bolt (21) extending through the flank openings (18) of the fastening piece (14) extends between both flanks (17). This bolt is inserted from one flank (17) (the right flank in Figure 4) into the openings (18) and is screwed into the opening (18) of the other flank (17) with the threaded bolt shank. flank on figure 4) which of course is provided with cooperating screw thread for this.

De ligger (1) is met het schamierstuk (9) verbonden doordat de via het verbindingsstuk (14) aan de ligger (1) verbonden boutsteel (22) zich, in de zone tussen beide flanken (17) van het verbindingsstuk (14), doorheen de doorgang (11) in het bevestigingslichaam (10) van het schamierstuk (9) uitstrekt. De doorgang (11) strekt zich uit in de richting van de lengteas (B) van het gootprofiel, wat ook loodrecht is op de lengteas (A) van de ligger (1).The girder (1) is connected to the hinge piece (9) in that the bolt handle (22) connected via the connecting piece (14) to the girder (1) is located in the zone between the two flanks (17) of the connecting piece (14), extends through the passage (11) in the fastening body (10) of the hinge piece (9). The passage (11) extends in the direction of the longitudinal axis (B) of the gutter profile, which is also perpendicular to the longitudinal axis (A) of the beam (1).

Doordat de doorgang (11) breder is dan de breedte van de boutsteel (22) kan deze boutsteel (22) volgens de breedterichting van de doorgang (11) van het schamierstuk (9) verschoven worden. Dit is volgens de richting (Ij) van de lengteas (A) van de ligger (1), en ook loodrecht op de richting van de lengteas (B) van het gootprofiel (2), zoals te zien is op de figuren 1 en 2. De ligger (1) kan dus volgens deze richting (Ti) verplaatst worden ten opzichte van het gootprofiel (2).Because the passage (11) is wider than the width of the bolt shank (22), this bolt shank (22) can be shifted in the width direction of the passage (11) of the hinge piece (9). This is according to the direction (Ij) of the longitudinal axis (A) of the beam (1), and also perpendicular to the direction of the longitudinal axis (B) of the gutter profile (2), as can be seen in figures 1 and 2 The beam (1) can therefore be moved in this direction (Ti) relative to the gutter profile (2).

Doordat het schamierstuk (9) verschuifbaar is in het kanaal (8) kan de ligger (1) ook volgens de lengterichting (T2) van het gootprofiel (2) en het kanaal (8) verschoven worden ten opzichte van het gootprofiel (2).Because the hinge piece (9) is slidable in the channel (8), the girder (1) can also be displaced in the longitudinal direction (T2) of the gutter profile (2) and the channel (8) with respect to the gutter profile (2).

Om de positie van het schamierstuk (9) in het kanaal (8) te fixeren is er een cilindrische blokkeeras (23) voorzien (zie figuren 3 en 5c) die in het kanaal (8) kan geplaatst worden en door middel van een blokkeerschroefje (24) in het kanaal (8) kan vastgezet worden in een positie waarbij het tegen het rotatielichaam (12) aansluit.To fix the position of the hinge piece (9) in the channel (8), a cylindrical blocking shaft (23) is provided (see figures 3 and 5c) which can be placed in the channel (8) and by means of a blocking screw ( 24) in the channel (8) can be fixed in a position where it abuts against the rotating body (12).

Bij het schamierstuk (9) volgens figuur 6 is er in het voorbij het verbindingslichaam (10) uitstekende deel van het rotatielichaam (12) een boring (25) voorzien voor een blokkeerschroef of blokkeerbout waarmee het schamierstuk (9) in het kanaal (8) kan worden vastgezet.In the hinge piece (9) according to Figure 6, a bore (25) is provided in the part of the rotation body (12) projecting beyond the connecting body (10) for a locking screw or locking bolt with which the hinge piece (9) in the channel (8) can be fixed.

Claims (5)

1. Schermconstructie omvattende een eerste constructie-element (1) dat, deel uitmakend van een dakconstructie, onder een hellingshoek (ß) geplaatst is en een tweede constructie-element (2) dat met het eerste constructie-element (1) verbonden is door middel van een schamierverbinding (8, 9) die een onderlinge rotatie van de verbonden constructie-elementen (1), (2) toelaat waarbij de genoemde hellingshoek (ß) wijzigt, met het kenmerk dat de schamierverbinding ook voorzien is om een onderlinge translatie van de verbonden constructie-elementen (1), (2) toe te laten volgens minstens twee verschillende translatierichtingen (T i), (T2), dat de schamierverbinding een schamierelement (9) omvat dat roteerbaar verbonden is met het ene constructie-element (1), (2), waarbij dit constructie-element een zich volgens een eerste translatierichting (T2) uitstrekkend kanaal (8) omvat terwijl het schamierelement (9) een in het kanaal (8) weerhouden rotatielichaam (12) omvat, of - waarbij, omgekeerd, het schamierelement (9) een zich volgens een eerste translatierichting (T2) uitstrekkend kanaal omvat terwijl dit constructie-element een in het kanaal weerhouden rotatielichaam omvat, terwijl dit rotatielichaam (12) in het kanaal (8) roteerbaar is om een zich volgens de lengterichting van het kanaal (8) uitstrekkende rotatieas (R), dat het rotatielichaam (12) in het kanaal (8) verschuifbaar is volgens de lengterichting ervan zodat een onderlinge translatie van het schamierelement (9) en dit constructie-element (1), (2) volgens de eerste translatierichting (T2) uitvoerbaar is, en dat het schamierelement (9) zo met het andere constructie-element (1), (2) verbonden is dat een onderlinge translatie van het schamierelement (9) en dit andere constructie-element (1), (2) volgens een tweede translatierichting (Tj) uitvoerbaar is, - waarbij het schamierelement (9) een langwerpige doorgang (11) of gleuf omvat die zich uitstrekt volgens de tweede translatierichting (Ti), terwijl het andere constructie-element (1) een in deze doorgang (11) of gleuf weerhouden schuiflichaam (22) omvat, of - waarbij, omgekeerd, het andere constructie-element een langwerpige doorgang (11) of gleuf omvat die zich uitstrekt volgens de tweede translatierichting (Ti), terwijl het schamierelement (9) een in deze doorgang (11) of gleuf weerhouden schuiflichaam (22) omvat.A screen construction comprising a first construction element (1) which, as part of a roof construction, is placed at an angle of inclination (β) and a second construction element (2) which is connected to the first construction element (1) by means of a hinge connection (8, 9) allowing a mutual rotation of the connected structural elements (1), (2) wherein said angle of inclination (β) changes, characterized in that the hinge connection is also provided for a mutual translation of admit the connected structural elements (1), (2) according to at least two different translation directions (T1), (T2), that the hinge connection comprises a hinge element (9) rotatably connected to the one construction element (1) (2), wherein this structural element comprises a channel (8) extending in a first translation direction (T2), while the hinge element (9) comprises a rotating body (12) retained in the channel (8), or conversely, h The hinge element (9) comprises a channel extending in a first translation direction (T2), while this structural element comprises a rotation body retained in the channel, while this rotation body (12) is rotatable in the channel (8) about a longitudinal direction axis of rotation (R) extending from the channel (8), that the rotation body (12) is slidable in the channel (8) along its longitudinal direction so that a mutual translation of the hinge element (9) and this structural element (1), ( 2) is executable according to the first translation direction (T2), and that the hinge element (9) is connected to the other construction element (1), (2) such that a mutual translation of the hinge element (9) and this other construction element element (1), (2) is executable in a second translation direction (Tj), - wherein the hinge element (9) comprises an elongated passage (11) or slot that extends in the second translation direction (Ti), while the other cons structural element (1) comprises a sliding body (22) retained in this passage (11) or slot, or - wherein, conversely, the other structural element comprises an elongated passage (11) or slot extending in the second translation direction ( Ti), while the hinge element (9) comprises a sliding body (22) retained in this passage (11) or slot. 2. Schermconstructie volgens conclusie 1 met het kenmerk dat het eerste constructie-element een hellende ligger (1) van een dakconstructie is, en dat de schamierverbinding voorzien is om de verbonden constructie-elementen (1) , (2) ten opzichte van elkaar te verplaatsen volgens een eerste richting (T2) die dwars staat op de lengteas (A) van de ligger, en volgens een tweede richting (Ti) die samenvalt met of evenwijdig is met de genoemde lengteas (A).Screen construction as claimed in claim 1, characterized in that the first construction element is an inclined beam (1) of a roof construction, and in that the hinge connection is provided for connecting the connected construction elements (1), (2) relative to each other moving according to a first direction (T2) that is transverse to the longitudinal axis (A) of the beam, and according to a second direction (Ti) that coincides with or is parallel to said longitudinal axis (A). 3. Schermconstructie volgens conclusie 1 of 2 met het kenmerk dat het tweede constructie-element een gootprofiel (2) is, en dat de eerste translatierichting (T2) samenvalt met of evenwijdig is met de lengteas (B) van het gootprofiel (2) .Screen construction according to claim 1 or 2, characterized in that the second construction element is a gutter profile (2), and in that the first translation direction (T2) coincides with or is parallel to the longitudinal axis (B) of the gutter profile (2). 4. Schermconstructie volgens een van de voorgaande conclusies met het kenmerk dat het kanaal (8) en het rotatielichaam (12) een hoofdzakelijk cilindrische complementaire vorm hebben.Screen construction according to one of the preceding claims, characterized in that the channel (8) and the rotation body (12) have a substantially cylindrical complementary shape. 5. Schermconstructie volgens een van de voorgaande conclusies met het kenmerk dat er blokkeermiddelen (23, 24) voorzien zijn om het rotatielichaam (12) in een bepaalde translatiepositie in het kanaal (8) te weerhouden.Screen construction according to one of the preceding claims, characterized in that blocking means (23, 24) are provided for retaining the rotation body (12) in a specific translation position in the channel (8).
BE2009/0770A 2009-12-09 2009-12-09 HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION. BE1019074A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2009/0770A BE1019074A5 (en) 2009-12-09 2009-12-09 HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION.
EP20100194147 EP2333188B1 (en) 2009-12-09 2010-12-08 Screen structure with a hinge connection

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2009/0770A BE1019074A5 (en) 2009-12-09 2009-12-09 HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION.
BE200900770 2009-12-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1019074A5 true BE1019074A5 (en) 2012-02-07

Family

ID=42321173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2009/0770A BE1019074A5 (en) 2009-12-09 2009-12-09 HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2333188B1 (en)
BE (1) BE1019074A5 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1029633B1 (en) 2021-07-28 2023-02-27 Brustor Terrace covering

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE884247A (en) * 1980-07-10 1981-01-12 Aluglas P V B A ALUMINUM ROOF CONSTRUCTION, MORE SPECIAL FOR VERANDA TERRACE COVERINGS, POOL COVERINGS AND THE LIKE
GB1590284A (en) * 1976-11-02 1981-05-28 Yoshida Kogyo Kk Roof structure
GB2212183A (en) * 1987-11-06 1989-07-19 Universal Components Conservatory with rafters pivotally connected to longitudinal beams
US5797225A (en) * 1995-01-23 1998-08-25 Ykk Corporation Of America Sloped roof and head
DE20011514U1 (en) * 1999-08-03 2000-10-12 Heinrich Strunz GmbH & Co. KG, 95111 Rehau Fastening device
EP1283311A2 (en) * 2001-08-01 2003-02-12 Aspect Management Ltd Conservatory structures
DE102006003212A1 (en) * 2006-01-24 2007-08-09 Erhardt Markisenbau Gmbh Terrace roofing for use in building, has carrier bar which holds fitting channel, and rafter with fitting clamp which is directed downwards, where clamp is guided through access slit in fitting channel of carrier bar

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1590284A (en) * 1976-11-02 1981-05-28 Yoshida Kogyo Kk Roof structure
BE884247A (en) * 1980-07-10 1981-01-12 Aluglas P V B A ALUMINUM ROOF CONSTRUCTION, MORE SPECIAL FOR VERANDA TERRACE COVERINGS, POOL COVERINGS AND THE LIKE
GB2212183A (en) * 1987-11-06 1989-07-19 Universal Components Conservatory with rafters pivotally connected to longitudinal beams
US5797225A (en) * 1995-01-23 1998-08-25 Ykk Corporation Of America Sloped roof and head
DE20011514U1 (en) * 1999-08-03 2000-10-12 Heinrich Strunz GmbH & Co. KG, 95111 Rehau Fastening device
EP1283311A2 (en) * 2001-08-01 2003-02-12 Aspect Management Ltd Conservatory structures
DE102006003212A1 (en) * 2006-01-24 2007-08-09 Erhardt Markisenbau Gmbh Terrace roofing for use in building, has carrier bar which holds fitting channel, and rafter with fitting clamp which is directed downwards, where clamp is guided through access slit in fitting channel of carrier bar

Also Published As

Publication number Publication date
EP2333188B1 (en) 2013-03-06
EP2333188A1 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1019767A3 (en) SUN PROTECTION.
BE1021793B1 (en) SCREEN DEVICE
US9644374B2 (en) Pergola cover
US7677242B2 (en) Solar-panel unit
BE1023135B1 (en) Screen device
BE1028224B1 (en) A canopy
AU2015246180A1 (en) Covering Apparatus
BE1015758A3 (en) Mechanism on an adjustable height to support hanging from a gate.
ES2329124T3 (en) SEPARATION WALL.
BE1019074A5 (en) HINGE CONNECTION FOR A SCREEN CONSTRUCTION.
KR101297620B1 (en) Equipped with auxiliary sunshade awning
WO2011154787A2 (en) Photovoltaic brise-soleil with water drainage system
RU2405902C2 (en) Frame device for use when embedding balcony
BE1025403A1 (en) SCREEN DEVICE
AU2016222392A1 (en) A Tiltable Bracket for a Rain Gutter of a Building
FI119827B (en) Balcony Glass Structure
RU2404349C2 (en) Frame device to be used in balcony arrangement
US20120174499A1 (en) Window well cover
BE1029489B1 (en) A patio cover
BE1027515A1 (en) OVERFLOW PROTECTION
BE1019769A5 (en) SUNSHADE CONSTRUCTION.
AT516148B1 (en) Showcase loading device
KR20190114092A (en) Finishing panel installation structure
NO323865B1 (en) Sealing structure for a glazing system comprising a mounting profile, a casing profile and seals for fixing glass panes in connection with balcony glazing structures.
AT15841U1 (en) Showcase loading device

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20201231