BE1018505A3

BE1018505A3 - CONTAINER FOR STORAGE AND / OR TRANSPORT OF POWDERS, SUCH AS CEMENT POWDER OR THE LIKE.

Info

Publication number: BE1018505A3
Application number: BE2009/0118A
Authority: BE
Original assignee: Lag Trailers Nv
Priority date: 2009-02-26
Filing date: 2009-02-26
Publication date: 2011-02-01

Abstract

Container voor het opslaan en/of vervoeren van poeders, zoals cementpoeder of dergelijke, die bestaat uit een cilindervormig vat dat bedoeld is om liggend te worden geplaatst en/of vervoerd en die voorzien is van één of meerdere afvoerleidingen met elk een ingang waarlangs het poeder uit de container kan worden gezogen, waarbij in de container een verhoogde vloer aangebracht is en waarbij elke voornoemde ingang centraal gelegen is in een gedeelte van de verhoogde vloer en waarbij zul gedeelte opgebouwd is uit meerdere vlakke platen die afhellen naar de betreffende ingang toe.Container for storing and / or transporting powders, such as cement powder or the like, consisting of a cylindrical vessel intended to be placed and / or transported horizontally and which is provided with one or more discharge pipes, each with an entrance through which the powder can be sucked out of the container, wherein a raised floor is arranged in the container and wherein each aforementioned entrance is centrally located in a part of the raised floor and wherein this part is built up from a plurality of flat plates which slope towards the entrance concerned.

Description

Container voor het opslaan en/of vervoeren van poeders, zoals cementpoeder of dergelijke.Container for storing and / or transporting powders, such as cement powder or the like.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een container voor het opslaan en/of vervoeren van poeders, zoals cementpoeder of dergelijke.The present invention relates to a container for storing and / or transporting powders, such as cement powder or the like.

Zonder de uitvinding hiertoe te beperken, heeft de huidige uitvinding meer speciaal betrekking op zulke container die bestaat uit een langwerpig vat dat bedoeld is om liggend te worden geplaatst en/of vervoerd, dit in tegenstelling tot een aantal bekende langwerpige, doorgaans cilindervormige containers of silo's die eerder bedoeld zijn om verticaal te worden opgesteld.Without limiting the invention thereto, the present invention relates more specifically to such a container consisting of an elongated vessel intended to be placed and / or transported horizontally, in contrast to a number of known elongated, generally cylindrical containers or silos previously intended to be arranged vertically.

Er zijn reeds liggende containers voor het bewaren en/of vervoeren van gassen, vloeistoffen en zo meer bekend die doorgaans de vorm aannemen van een rechte cilinder.Containers for storing and / or transporting gases, liquids and so on are already known, which usually take the form of a straight cylinder.

Bij containers voor poeders dienen er doorgaans speciale maatregelen genomen te worden, aangezien zulke poeders moeilijker uit een container gelost kunnen worden dan gassen en vloeistoffen.Containers for powders generally require special measures since such powders are more difficult to discharge from a container than gases and liquids.

Naast het aanbrengen van een bepaalde luchtdruk op de container om het poeder uit de container te blazen of het aansluiten van een vacuüm om het poeder aan te zuigen, wordt de container vaak gekipt tijdens het lossen teneinde het poeder gemakkelijker uit de container te doen stromen als gevolg van de zwaartekracht.In addition to applying a certain air pressure to the container to blow the powder out of the container or connecting a vacuum to suck in the powder, the container is often tipped during the release in order to make the powder flow out of the container more easily as due to gravity.

Uiteraard heeft zulk kipsysteem enkele nadelen, zoals de bijkomende kost en het vereiste onderhoud.Naturally, such a tipping system has some disadvantages, such as the additional costs and the required maintenance.

Bovendien houden zulke kipsystemen zekere risico's in op het vlak van de veiligheid. Zo bestaat bijvoorbeeld het risico dat de container zou kunnen omvallen of dergelijke meer.In addition, such tipping systems entail certain safety risks. For example, there is a risk that the container might fall over or the like.

Nog een nadeel is vaak dat op de losplaats slechts een beperkte hoogte beschikbaar is, waardoor het kippen onmogelijk is.Another disadvantage is that only a limited height is available at the unloading location, which makes tipping impossible.

Nog een ander nadeel van zulke kipsystemen is dat ze niet geschikt zijn voor gebruik bij intermodaal transport, aangezien bij het overschakelen van de ene transportvorm, zoals bijvoorbeeld per trein of schip, naar transport over de weg er tevens dient te worden overgeschakeld van een standaard container naar een container die geschikt is om te worden gekipt.Yet another disadvantage of such tipping systems is that they are not suitable for use in intermodal transport, since when switching from one form of transport, such as, for example, by train or ship, to road transport, a standard container must also be switched over to a container that is suitable for tipping.

Een andere maatregel bestaat erin de container uit te voeren als twee halve cilinders die onder een hoek aan elkaar zijn gelast, waarbij de container vanuit een laagste punt, dat in het midden van de container is gelegen, naar boven helt naar de beide uiteinden van de container toe.Another measure consists in designing the container as two half cylinders welded together at an angle, the container sloping upwards from a lowest point located in the center of the container to both ends of the container. container.

Het poeder stroomt hierbij onder invloed van de zwaartekracht vanuit de uiteinden naar het laagste punt, waar het poeder kan gelost worden.The powder flows under the influence of gravity from the ends to the lowest point where the powder can be released.

Een nadeel van zulke containers is hun eigenaardige vorm die niet past binnen de standaard afmetingen van de gebruikelijke containers.A disadvantage of such containers is their peculiar shape that does not fit within the standard dimensions of the usual containers.

Bovendien hebben ze een grote hoogte, waardoor bepaalde trajecten tijdens het transport van zulke container soms moeten vermeden worden omwille van de lage hoogte van bruggen of dergelijke meer.Moreover, they have a high height, which means that certain routes during the transport of such a container sometimes have to be avoided due to the low height of bridges or the like.

Nog een nadeel van zulke containers is dat het beperken van de hoogte tevens resulteert in een sterke reductie van de totale inhoud van de container.A further disadvantage of such containers is that limiting the height also results in a strong reduction of the total content of the container.

De huidige uitvinding heeft dan ook tot doel aan één of meerdere van de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden.The present invention therefore has for its object to offer a solution to one or more of the aforementioned and other disadvantages.

Meer bepaald beoogt de uitvinding een container voor poeders die qua afmetingen vergelijkbaar is met de gebruikelijke maten van containers, zodat de container met een standaard vrachtwagen kan vervoerd worden, waarbij bovendien de uitstroming van het poeder uit de container geoptimaliseerd wordt teneinde zonder ingewikkelde bijkomende middelen de container te kunnen lossen.More specifically, the invention contemplates a container for powders that is comparable in size to the usual sizes of containers, so that the container can be transported with a standard truck, wherein, moreover, the outflow of the powder from the container is optimized in order to container.

Hiertoe betreft de huidige uitvinding een container voor het opslaan en/of vervoeren van poeders, zoals cementpoeder of dergelijke, die bestaat uit een langwerpig vat dat bedoeld is om liggend te worden geplaatst en/of vervoerd, waarbij de container voorzien is van één of meerdere afvoerleidingen met elk een ingang waarlangs het poeder uit de container kan worden geëvacueerd, waarbij in het langwerpig vat een verhoogde vloer is aangebracht en waarbij elke voornoemde ingang centraal gelegen is in een gedeelte van de verhoogde vloer en waarbij zulk gedeelte is opgebouwd uit meerdere vlakke platen die afhellen naar de betreffende ingang toe.To this end, the present invention relates to a container for storing and / or transporting powders, such as cement powder or the like, which consists of an elongated vessel which is intended to be placed and / or transported lying down, wherein the container is provided with one or more discharge conduits each having an entrance through which the powder can be evacuated from the container, wherein a raised floor is arranged in the elongated vessel and wherein each said entrance is centrally located in a part of the raised floor and wherein this part is made up of several flat plates which slope towards the relevant entrance.

Een groot voordeel van zulke container overeenkomstig de uitvinding, is dat, door de vorm van de voornoemde gedeelten van de verhoogde vloer, een goede afhelling voor het poeder wordt bekomen, zodat het poeder gemakkelijk naar de betreffende ingang van een afvoerleiding stroomt, waardoor het lossen van het poeder efficiënt kan verlopen.A major advantage of such a container according to the invention is that, due to the shape of the aforementioned sections of the raised floor, a good slope for the powder is obtained, so that the powder flows easily to the relevant entrance of a discharge line, whereby the release of the powder can proceed efficiently.

Nog een voordeel van zulke container overeenkomstig de uitvinding is dat de uitwendige vorm van de container kan worden uitgevoerd op een manier, die vergelijkbaar is met een standaard container, aangezien de eigenlijke hulmiddelen voor het efficiënt doen uitstromen van het poeder worden gevormd door de verhoogde vloer die inwendig in de container voorzien is.A further advantage of such a container according to the invention is that the external shape of the container can be designed in a manner similar to a standard container, since the actual auxiliary means for efficient powder outflow are formed by the raised floor which is provided internally in the container.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een container overeenkomstig de uitvinding, is daartoe het langwerpig vat een rechte cilinder, waarbij bijvoorbeeld de buitenwanden van de container worden gevormd door een rechte cilinder die in een frame is geplaatst dat overeenstemt met de afmetingen van een standaard container.According to a preferred embodiment of a container according to the invention, the elongated barrel is for this purpose a straight cylinder, wherein for example the outer walls of the container are formed by a straight cylinder which is placed in a frame corresponding to the dimensions of a standard container.

Volgens nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een container overeenkomstig de uitvinding, is een voornoemd gedeelte van de verhoogde vloer voorzien van langse platen die afhellen naar de betreffende ingang toe en die zich uitstrekken volgens de lengte van het langwerpig vat, bij voorkeur in het midden van de container.According to yet another preferred embodiment of a container according to the invention, a aforementioned part of the raised floor is provided with longitudinal plates that slope towards the relevant entrance and which extend along the length of the elongated vessel, preferably in the middle of the container.

Liefst zijn, volgens de uitvinding, deze langse platen bovendien aan hun langse zijranden voorzien van zijdelingse platen, die afhellen naar de langse platen toe en die zich uitstrekken vanaf de wand van het vat tot aan de voornoemde langse zijranden van de langse platen.Preferably, according to the invention, these longitudinal plates are furthermore provided on their longitudinal side edges with lateral plates which slope towards the longitudinal plates and which extend from the wall of the vessel to the aforementioned longitudinal side edges of the longitudinal plates.

Bij voorkeur is voorts de verhoogde vloer aan de kopse einden van het langwerpige vat voorzien van kopse platen die afhellen vanaf de wand van het vat naar de kopse zijrand van de langse platen toe.Preferably, the raised floor is furthermore provided with end plates at the end ends of the elongated vessel that slope from the wall of the vessel to the end face of the longitudinal plates.

Met zulke uitvoeringsvorm van een container volgens de uitvinding, wordt bekomen dat het poeder, bijvoorbeeld het cement poeder, gemakkelijk van aan de zijwanden of de kopse uiteinden van de container naar de langse platen stroomt, waarna het zijn weg kan vervolgen over de langse platen naar de ingang van een afvoerleiding toe.With such an embodiment of a container according to the invention, it is achieved that the powder, for example the cement powder, easily flows from the side walls or the ends of the container to the longitudinal plates, after which it can continue its way over the longitudinal plates to the entrance to a drain pipe.

Door een goede keuze van de hel lings hoeken van al de voornoemde platen die de verhoogde vloer vormen, kan ervoor gezorgd worden dat de beschikbare ruimte in de container zo maximaal mogelijk wordt gehouden, terwijl er toch voor een goede stroming van het poeder naar de afvoerleidingen toe wordt gezorgd.By a good choice of the inclination angles of all the aforementioned plates that form the raised floor, it can be ensured that the available space in the container is kept as maximally as possible, while still ensuring a good flow of the powder to the discharge pipes is taken care of.

Bij voorkeur bedraagt daartoe de hellingshoek van de langse platen tussen 5° en 15°, ten opzichte van het horizontaal vlak.To that end, the angle of inclination of the longitudinal plates is preferably between 5 ° and 15 ° with respect to the horizontal plane.

Volgens de uitvinding is het verder zo, dat de hellingshoek van de zijdelings platen liefst tussen 30° en 55° is gelegen, terwijl de hellingshoek van de kopse platen zich bij voorkeur in het interval tussen 30° en 60° bevindt.According to the invention, it is furthermore the case that the angle of inclination of the side plates is preferably between 30 ° and 55 °, while the angle of inclination of the end plates is preferably in the interval between 30 ° and 60 °.

Met deze hellingshoeken wordt een optimale configuratie bekomen, waarbij, enerzijds, een goede stroming van het cementpoeder wordt verzekerd, zonder, anderzijds, het inwendig beschikbare volume in de container al te sterk te beperken.With these angles of inclination an optimum configuration is obtained, whereby, on the one hand, a good flow of the cement powder is ensured, without, on the other hand, limiting the internally available volume in the container too much.

Liefst worden volgens de uitvinding op de langse platen, tevens woelmatten voorzien of gelijkaardige systemen welke dezelfde functie vervullen, die bijvoorbeeld bestaan uit poreuze kunststofplaten.Ideally, according to the invention, on the longitudinal plates, winding mats or similar systems are provided which perform the same function, which consist, for example, of porous plastic plates.

Met zulke woelmatten of analoge systemen wordt immers de stroming van het poeder over de langse platen bevorderd naar de ingang van de af voer leiding toe, waardoor de snelheid waarmee een container met poeder kan worden gelost aanzienlijk kan toenemen.After all, with such blanket mats or analog systems, the flow of the powder over the longitudinal plates is promoted towards the entrance of the discharge conduit, whereby the speed at which a container with powder can be discharged can increase considerably.

De ingang van een afvoerleiding heeft, overeenkomstig de uitvinding, ook liefst een speciale vorm waarbij meer bepaald zulke ingang van een afvoerleiding wordt gevormd door twee wanden, die zijn aangebracht tussen de bodem van de container en tegenoverstaande randen van een naar de bodem gerichte opening in de afvoerleiding, ter vorming van een koker die naar de langse platen is gericht.According to the invention, the entrance of a discharge line also preferably has a special shape, in particular such an entrance of a discharge line being formed by two walls arranged between the bottom of the container and opposite edges of an opening directed towards the bottom. the discharge line, to form a tube that faces the longitudinal plates.

De afstand tussen de wanden neemt volgens de uitvinding hierbij liefst af in de richting vanaf de bodem van de container tot op een zekere hoogte, waarna deze afstand bij voorkeur opnieuw ietwat toeneemt tot in de afvoerleiding.According to the invention, the distance between the walls preferably decreases in the direction from the bottom of the container to a certain height, whereafter this distance preferably increases again slightly into the discharge conduit.

De breedte van de voornoemde opening van de koker aan de bodem van de container, stemt liefst overeen met de breedte van de langse platen, welke volgens de uitvinding doorgaans een breedte hebben tussen de 300 mm en 700 mm.The width of the aforementioned opening of the tube at the bottom of the container preferably corresponds to the width of the longitudinal plates, which according to the invention generally have a width between 300 mm and 700 mm.

Een voordeel van deze specifieke vorm is dat het poeder, bijvoorbeeld een cementpoeder, vanaf de naar de ingang hellende langse platen van de verhoogde vloer door de brede opening, gemakkelijk in de koker kan stromen.An advantage of this specific shape is that the powder, for example a cement powder, can easily flow into the tube from the longitudinal plates of the raised floor inclined to the entrance through the wide opening.

De versmalling van de koker in het onderste gedeelte zorgt ervoor dat het poeder op efficiënte wijze naar de doorgaans smallere afvoerleiding wordt gevoerd.The narrowing of the sleeve in the lower part ensures that the powder is efficiently fed to the generally narrower discharge line.

De verbreding van de kokervormige ingang ter hoogte van de afvoerleiding zelf, zorgt er dan weer voor dat er geen al te grote drukverliezen optreden en het product goed kan doorstromen naar de afvoerleiding.The widening of the tubular entrance at the level of the discharge line itself, in turn, ensures that no excessive pressure losses occur and that the product can flow properly to the discharge line.

Nog een belangrijk kenmerk van een container volgens de uitvinding, is dat hij bij voorkeur voorzien is van een drukleiding waarmee lucht in de container kan worden geblazen.Another important characteristic of a container according to the invention is that it is preferably provided with a pressure line with which air can be blown into the container.

Liefst is deze drukleiding voorzien van één of meerdere uitgangen die uitmonden onder de langse platen, waarbij de langse platen, zoals vermeld, bij voorkeur voorzien zijn van woelmatten of systemen welke dezelfde functie vervullen, zoals bijvoorbeeld poreuze kunststofplaten.This pressure line is preferably provided with one or more exits which open underneath the longitudinal plates, wherein the longitudinal plates, as stated, are preferably provided with winding mats or systems which perform the same function, such as for instance porous plastic plates.

Een voordeel van deze uitvoeringsvorm van een container overeenkomstig de uitvinding, is dat met de drukleiding het poeder, dat op de langse platen is gelegen, met lucht wordt gemengd, zodat een mengeling wordt bekomen die vergeleken kan worden met een vloeistof, waardoor een goede doorstroming wordt verkregen.An advantage of this embodiment of a container according to the invention is that with the pressure line the powder, which is located on the longitudinal plates, is mixed with air, so that a mixture is obtained that can be compared with a liquid, whereby a good flow is obtained.

Nog een voordelige uitvoeringsvorm van een container overeenkomstig de uitvinding, bestaat erin op een ingang voor het aanzuigen van poeder een paar af voer leidingen te voorzien, die zich respectievelijk uitstrekken naar twee tegenoverstaande zijden van de wand van de container.Another advantageous embodiment of a container according to the invention is to provide a pair of discharge lines on an inlet for sucking in powder, which lines extend respectively to two opposite sides of the wall of the container.

Op deze wijze is het mogelijk de container te lossen aan willekeurig welke zijde van de container, wat soms noodzakelijk kan zijn in functie van de plaatselijke omstandigheden waarin de container is geplaatst.In this way it is possible to unload the container on any side of the container, which may sometimes be necessary depending on the local circumstances in which the container is placed.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna als voorbeeld zonder enig beperkend karakter een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een container overeenkomstig de uitvinding beschreven, met verwijzing naar bijgaande figuren, waarin: figuur 1 in perspectief een container overeenkomstig de uitvinding weergeeft gezien van buitenaf; figuur 2 een zicht weergeeft op de binnenkant van de container uit figuur 1 volgens een snede die is aangeduid met de lijn II-II in figuur 1; figuur 3 in perspectief een zicht geeft op de binnenkant van de container uit figuur 1, volgens de richting aangegeven met III-III in figuur 1; figuur 4 op grotere schaal het gedeelte van de container aan een afvoerleiding weergeeft dat is aangeduid in figuur 3 met F4; figuur 5 een doorsnede weergeeft volgens de snede v-v weergegeven in figuur 3; en, figuren 6 en 7 respectievelijk een zijaanzicht en een bovenaanzicht weergeven op een mogelijke configuratie van de af voer leidingen en drukleiding van een container overeenkomstig de uitvinding.With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a preferred embodiment of a container according to the invention is described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying figures, in which: figure 1 represents a container according to the invention in perspective viewed from outside; figure 2 represents a view of the inside of the container of figure 1 according to a cut indicated by the line II-II in figure 1; figure 3 shows a perspective view of the inside of the container of figure 1, in the direction indicated by III-III in figure 1; figure 4 represents on a larger scale the part of the container on a discharge line which is indicated in figure 3 with F4; figure 5 represents a cross-section according to the section v-v shown in figure 3; and, figures 6 and 7 respectively show a side view and a top view of a possible configuration of the discharge lines and pressure line of a container according to the invention.

De in de figuren 1 tot 3 weergegeven container 1, volgens de uitvinding, is een container 1 die bedoeld is voor het opslaan en/of vervoeren van poeders, zoals cementpoeder of dergelijke.The container 1 according to the invention shown in figures 1 to 3 is a container 1 which is intended for storing and / or transporting powders, such as cement powder or the like.

Hierbij is de container 1 uitgevoerd als een langwerpig vat 2, bij voorkeur een recht, cilindervormig vat 2 dat bedoeld is om liggend te worden geplaatst en/of vervoerd.The container 1 is in this case designed as an elongated barrel 2, preferably a straight, cylindrical barrel 2 which is intended to be placed and / or transported horizontally.

Volgens de uitvinding is het ook de bedoeling dat het cilindervormig vat 2 past binnen de contouren van een standaard container met dimensies zoals deze gebruikelijk zijn in de transportsector, zodat de container 1 kan vervoerd worden door een gewone vrachtwagen, dit in tegenstelling tot de bekende containers voor transport van poeders, welke containers doorgaans enkel op een speciale vrachtwagen vervoerd kunnen worden.According to the invention, it is also intended that the cylindrical vessel 2 fits within the contours of a standard container with dimensions as they are customary in the transport sector, so that the container 1 can be transported by a normal truck, this in contrast to the known containers for the transport of powders, which containers can usually only be transported on a special truck.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een container 1 overeenkomstig de uitvinding, is het vat 2, of de rechte cilinder 2 bovendien in een frame 3 geplaatst met afmetingen overeenstemmend met de afmetingen van een standaard container.According to a preferred embodiment of a container 1 according to the invention, the vessel 2, or the straight cylinder 2, is moreover placed in a frame 3 with dimensions corresponding to the dimensions of a standard container.

Voorts is de container 1 in dit geval voorzien van twee afvoerleidingen 4 voor afvoer van het poeder, bijvoorbeeld het cementpoeder, in de container 1 tijdens het lossen van de container 1.Furthermore, the container 1 in this case is provided with two discharge conduits 4 for discharging the powder, for example the cement powder, into the container 1 during the release of the container 1.

Uiteraard is het aantal afvoerleidingen 4 van geen belang voor de uitvinding en is het mogelijk meer of minder afvoerleidingen 4 in de container 1 te voorzien.The number of discharge pipes 4 is of course of no importance for the invention and it is possible to provide more or fewer discharge pipes 4 in the container 1.

Typisch voor de container 1, overeenkomstig de uitvinding, is dat hij voorzien is van een verhoogde vloer 5.Typical for the container 1, according to the invention, is that it is provided with a raised floor 5.

Hierbij is elke ingang 6 van een voornoemde afvoerleiding 4 min of meer centraal geplaatst in een gedeelte 7 van de verhoogde vloer 5, waarbij zulk gedeelte 7 is opgebouwd uit meerdere vlakke platen die afhellen naar de betreffende ingang 6 toe.In this case each entrance 6 of a aforementioned discharge conduit 4 is placed more or less centrally in a part 7 of the raised floor 5, wherein this part 7 is made up of a plurality of flat plates that slope towards the relevant entrance 6.

Zoals duidelijk is weergegeven in figuur 3, zijn de gedeelten 7 van de verhoogde vloer 5, die elk op zich aflopen naar één van de ingangen 6 van de afvoerleidingen 4, min of meer van mekaar gescheiden door een tussenschot 8, al is dit volgens de uitvinding niet strikt noodzakelijk en bijvoorbeeld afhankelijk van de lengte de container 1.As is clearly shown in Figure 3, the sections 7 of the raised floor 5, each of which slopes towards one of the inputs 6 of the discharge pipes 4, are more or less separated from each other by a partition 8, albeit according to the invention is not strictly necessary and, for example, depending on the length of the container 1.

De compartimenten 9 in de container 1, boven de van mekaar door een tussenschot 8 gescheiden gedeelten 7 van de verhoogde vloer 5, zijn evenwel bij voorkeur niet van elkaar gescheiden door zulk voornoemd tussenschot 8, aangezien op deze wijze, door het aanleggen van een druk in de container 1, poeder kan worden afgevoerd via elke afvoerleiding 4.However, the compartments 9 in the container 1, above the parts 7 of the raised floor 5 separated by a partition 8, are preferably not separated from each other by such a partition 8, since in this way, by applying a pressure in the container 1, powder can be discharged via each discharge line 4.

Daartoe is het tussenschot 8 uitgevoerd als een slechts gedeeltelijke scheidingswand 8.To that end, the partition 8 is designed as a partial partition wall 8 only.

Alternatief kan het tussenschot 8 uitgevoerd worden als een volledige, drukbestendige scheidingswand, waardoor de compartimenten 9 als aparte unit kunnen beschouwd worden.Alternatively, the partition 8 can be designed as a complete, pressure-resistant partition wall, whereby the compartments 9 can be considered as a separate unit.

Bij voorkeur is zulk tussenschot 8 tussen de compartimenten 9 trouwens voorzien van afschuiningen die afhellen in de richting van de naastliggende gedeelten 7 van de verhoogde vloer 5.Preferably, such a partition 8 between the compartments 9 is also provided with chamfers that slope in the direction of the adjacent parts 7 of the raised floor 5.

Zulk compartiment 9 kan in meer aangepaste vaktaal ook aangeduid worden als een losdek 9.Such a compartment 9 can also be referred to in a more adapted professional language as a release deck 9.

Zoals wenselijk is volgens de uitvinding en zoals tevens het geval is in het getoonde voorbeeld van de figuren, is een gedeelte 7 van de verhoogde vloer 5 waarin de ingang 6 van een afvoerleiding 4 centraal geplaatst is, voorzien van langse platen 10 die afhellen naar de betreffende ingang 6 van dat gedeelte 7 van de verhoogde vloer 5 toe, waarbij die langse platen 10 zich uitstrekken volgens de lengte van het langwerpig vat 2.As is desirable according to the invention and as is also the case in the shown example of the figures, a part 7 of the raised floor 5 in which the entrance 6 of a discharge pipe 4 is centrally placed, is provided with longitudinal plates 10 which slope towards the respective entrance 6 of that part 7 of the raised floor 5, wherein said longitudinal plates 10 extend along the length of the elongated vessel 2.

De langse vlakke platen 10 kunnen ook woeldekken 10 worden genoemd.The longitudinal flat plates 10 can also be referred to as deck decks 10.

De breedte van zulke langse platen 10 of woeldekken 10 bedraagt liefst tussen 300 mm en 700 mm.The width of such longitudinal plates 10 or level decks 10 is preferably between 300 mm and 700 mm.

Voorts is het volgens de uitvinding zo, dat de hellingshoek A van de langse platen ten opzichte van de bodem 11 van de container 1, bij voorkeur tussen 5° en 15° bedraagt.Furthermore, according to the invention, the angle of inclination A of the longitudinal plates with respect to the bottom 11 of the container 1 is preferably between 5 ° and 15 °.

Deze hellingshoek A is redelijk klein om de beschikbare ruimte in de container 1 zo groot mogelijk te houden, doch voldoende groot om een goede doorstroming van cementpoeder, of poeder in het algemeen, naar de ingang 6 van een afvoerleiding 4 te verzekeren.This angle of inclination A is reasonably small to keep the available space in the container 1 as large as possible, but sufficiently large to ensure a good flow of cement powder, or powder in general, to the entrance 6 of a discharge conduit 4.

De langse platen 10 strekken zich uit in het midden van de container 1.The longitudinal plates 10 extend in the center of the container 1.

Ter vorming van de verhoogde vloer 5 zijn verder in het getoonde voorbeeld de langse platen 10 aan hun langse zijranden 12 voorzien van zijdelingse platen 13, die afhellen naar de langse platen 10 toe en die zich uitstrekken vanaf de zijdelingse wand 14 van het vat 2 tot aan de voornoemde langse zijranden 12 van de langse platen 10.In order to form the raised floor 5, in the example shown, the longitudinal plates 10 are provided at their longitudinal side edges 12 with lateral plates 13 which slope towards the longitudinal plates 10 and extend from the lateral wall 14 of the vessel 2 to at the aforementioned longitudinal side edges 12 of the longitudinal plates 10.

De zijdelingse platen 13 kunnen ook zijdekken 13 worden genoemd.The side plates 13 can also be called side covers 13.

Volgens de uitvinding is de hellingshoek C van zulke zijdelings platen 13 of zijdekken 13 gelegen tussen 30° en 55°.According to the invention, the angle of inclination C of such side plates 13 or side decks 13 is between 30 ° and 55 °.

De reden is opnieuw dat hierdoor een goede stroming van poeder, bijvoorbeeld cementpoeder, naar de langse platen 10 wordt bekomen, terwijl met zulke hellingshoek C het verlies aan beschikbare ruimte in de container tot een minimum beperkt blijft, aangezien de ruimte tussen zijdelingse platen 13 die onder deze hellingshoek C ten opzichte van het horizontaal vlak wordt geplaatst en de cilindervormige wand 2 van de container 1 bij deze hoeken C tussen 30° en 55° beperkt is.The reason is again that this results in a good flow of powder, for example cement powder, to the longitudinal plates 10, while with such an angle C the loss of available space in the container is kept to a minimum, since the space between lateral plates 13 that is placed below this angle of inclination C with respect to the horizontal plane and the cylindrical wall 2 of the container 1 at these angles C is limited between 30 ° and 55 °.

Verder is de verhoogde vloer 5 aan de kopse einden 15 van het langwerpige vat 2, voorzien van kopse platen 16 die afhellen vanaf de kopse wanden 17 van het vat 2 naar een kopse zijrand 18 van de aanliggende langse platen 10 toe.Furthermore, the raised floor 5 is provided at the end ends 15 of the elongated vessel 2 with end plates 16 that slope from the end walls 17 of the vessel 2 towards an end side edge 18 of the adjacent longitudinal plates 10.

Zulke kopse platen 16 kunnen eventueel als kopdekken 16 worden benoemd.Such end plates 16 can optionally be referred to as end covers 16.

Volgens de uitvinding is de hellingshoek D van de kopse platen 16 liefst gelegen tussen 30° en 60°.According to the invention, the angle of inclination D of the end plates 16 is preferably between 30 ° and 60 °.

Op deze manier wordt opnieuw een goede stroming bekomen van het poeder of cement vanaf de kopse platen 16 naar de langse platen 10 toe, terwijl de ruimte in de container 1 die beschikbaar is voor het stockeren van het poeder of cementpoeder, dit wil zeggen de ruimte boven de verhoogde vloer 5, zo groot mogelijk wordt gehouden.In this way a good flow of the powder or cement is again obtained from the end plates 16 to the longitudinal plates 10, while the space in the container 1 which is available for storing the powder or cement powder, i.e. the space above the raised floor 5 is kept as large as possible.

Nog een kenmerk van de uitvinding is dat de ingang 6 van een afvoerleiding 4 speciaal is uitgevoerd, waarbij zulke ingang 6 meer bepaald wordt gevormd door twee wanden 19 die zijn aangebracht tussen de bodem 11 van de container 1 en tegenoverstaande randen van een naar de bodem gerichte opening in de afvoerleiding 4.A further feature of the invention is that the entrance 6 of a discharge conduit 4 is of special design, such entrance 6 being more specifically formed by two walls 19 which are arranged between the bottom 11 of the container 1 and opposite edges of a towards the bottom targeted opening in the drain line 4.

Op deze manier wordt een soort koker 20 gevormd die naar de langse platen 10 is gericht.In this way a kind of sleeve 20 is formed which is directed towards the longitudinal plates 10.

Deze koker 2 0 heeft bovendien een speciale vorm die het afvoeren van het poeder of cement bevordert.Moreover, this sleeve 2 has a special shape that promotes the removal of the powder or cement.

Een eerste maatregel die deze doorstroming van poeder bevordert, bestaat erin dat de breedte B' van de koker opening 21 aan de bodem 11 van de container 1, overeenstemt of nagenoeg overeenstemt met de breedte B van de langse platen 10.A first measure which promotes this flow of powder consists in that the width B 'of the tube opening 21 on the bottom 11 of the container 1 corresponds or substantially corresponds to the width B of the longitudinal plates 10.

Voorts versmalt de kokeropening 21 enigszins naar boven toe, waarna deze breedte opnieuw ietwat toeneemt in de richting van de naar de bodem gerichte opening in de afvoerleiding 4.Furthermore, the tube opening 21 narrows slightly upwards, whereafter this width again increases slightly in the direction of the opening directed towards the bottom in the discharge line 4.

Dit kenmerk van de ingang 6 is duidelijk weergegeven in de figuren 4 en 5.This feature of the input 6 is clearly shown in Figures 4 and 5.

Anders gezegd neemt de afstand tussen de wanden 19 eerst af vanaf de bodem 11 van de container 1 tot op een zekere hoogte, waarna deze afstand opnieuw ietwat toeneemt.In other words, the distance between the walls 19 first decreases from the bottom 11 of the container 1 to a certain height, after which this distance again increases somewhat.

Het is duidelijk dat de kokeropening 21, door zijn grote breedte aan de onderzijde, erg geschikt is voor het opzuigen van poeder, terwijl, door de versmalling van de kokeropening 21 naar boven toe, het poeder enigszins wordt geconcentreerd voor afvoer naar de afvoerleiding 4.It is clear that, due to its large width on the underside, the tube opening 21 is very suitable for sucking up powder, while, due to the narrowing of the tube opening 21 upwards, the powder is somewhat concentrated for discharge to the discharge line 4.

De verbreding van de kokeropening 21 ter hoogte van de afvoerleiding 4 zorgt ervoor dat er weinig drukverliezen optreden tijdens de doorstroming met poeder of cement.The widening of the tube opening 21 at the level of the discharge line 4 ensures that there are few pressure losses during the flow with powder or cement.

Nog een ander kenmerk van de container 1 overeenkomstig de uitvinding, is dat de verhoogde vloer 5 ondersteund is door middel van ondersteuningsplaten 22 die dwars op de wand of bodem 11 van het vat 2 zijn geplaatst.Yet another characteristic of the container 1 according to the invention is that the raised floor 5 is supported by means of supporting plates 22 which are placed transversely to the wall or bottom 11 of the vessel 2.

Zoals bijvoorbeeld is weergegeven in figuur 3, hebben de ondersteuningsplaten 22 een speciale vorm in de zin dat ze van de bodem 11 van de container 1 naar de verhoogde vloer 5 toe ietwat verbreden.For example, as shown in Figure 3, the support plates 22 have a special shape in the sense that they slightly widen from the bottom 11 of the container 1 to the raised floor 5.

Ter hoogte van de verhoogde vloer 5 neemt deze verbreding zelfs zodanige vormen aan dat zulke ondersteuningsplaat 22 in profiel een soort T-vorm of omgekeerde L-vorm heeft, waardoor de zijdelingse platen 13 gemakkelijk kunnen worden gemonteerd.At the height of the raised floor 5, this widening even takes on such forms that such supporting plate 22 in profile has a kind of T-shape or inverted L-shape, so that the lateral plates 13 can easily be mounted.

Hierbij zijn de ondersteuningsplaten 22, aan de kant waarmee ze de verhoogde vloer 5 ondersteunen, voorzien van een hellend ondersteuningsvlak 23 waarvan de helling overeenstemt met de vorm van de langse platen 10 en de zijdelingse platen 13.Here, the supporting plates 22, on the side with which they support the raised floor 5, are provided with an inclined supporting surface 23 whose inclination corresponds to the shape of the longitudinal plates 10 and the lateral plates 13.

Voorts zijn de zijdelingse platen 13 ter plaatse van zulke ondersteuning voorzien van lasgaten 24 teneinde de zijdelingse platen 13 te kunnen lassen op de ondersteuningsplaten 22.Furthermore, the side plates 13 are provided with welding holes 24 at the location of such support in order to be able to weld the side plates 13 to the support plates 22.

Zulke uitvoeringsvorm van een container 1 met verhoogde vloer 5 heeft zeer veel voordelen die vooral tot uiting komen tijdens de assemblage.Such an embodiment of a container 1 with a raised floor 5 has very many advantages which are particularly evident during assembly.

Immers, door tijdens de montage van de verhoogde vloer 5 in de container eerst een kopse wand 17 van de container 1 achterwege te laten, is er een opening vrij waarlangs voornoemde ondersteuningsplaten 22 gemakkelijk kunnen worden aangebracht·.After all, by first removing an end wall 17 of the container 1 during the mounting of the raised floor 5 in the container, an opening is free through which the aforementioned supporting plates 22 can easily be arranged.

Nadien kunnen de zijdelingse platen 13 dan op eenvoudige wijze langs de bovenzijde van de verhoogde vloer 5, via de lasgaten 24 op zulke ondersteuningsplaat 22 worden gelast.Afterwards, the lateral plates 13 can then be welded in a simple manner along the top of the raised floor 5, via the weld holes 24, onto such supporting plate 22.

Na de montage van de verschillende ondersteuningsplaten 22 en de zijdelingse platen 13, kan de container 1 dan worden afgesloten door het aanbrengen van de resterende kopse containerwand 17.After mounting of the different supporting plates 22 and the lateral plates 13, the container 1 can then be closed by arranging the remaining end-to-end container wall 17.

Verder is het de bedoeling een container 1 te voorzien van een drukleiding 25 waarmee lucht in de container 1 kan worden geblazen en de container 1 onder druk kan worden geplaatst.It is further the intention to provide a container 1 with a pressure line 25 with which air can be blown into the container 1 and the container 1 can be placed under pressure.

Zulke configuratie is meer in detail weergegeven in de figuren 6 en 7.Such a configuration is shown in more detail in Figures 6 and 7.

Bij voorkeur is de drukleiding 25 voorzien van één of meerdere uitgangen 26, die uitmonden onder de verhoogde vloer 5 en liefst onder de langse platen 10.The pressure line 25 is preferably provided with one or more exits 26, which open under the raised floor 5 and preferably under the longitudinal plates 10.

Hierbij is het de bedoeling lucht te blazen in de compartimenten 9 doorheen de langse platen 10, bijvoorbeeld doorheen perforaties die in deze platen 10 zijn voorzien.The intention here is to blow air into the compartments 9 through the longitudinal plates 10, for example through perforations provided in these plates 10.

Bij voorkeur zijn, volgens de uitvinding, de langse platen 10 voorts voorzien van zogenaamde woelmatten 27, zodat een goede menging van het poeder met de lucht wordt verkregen, waarbij dit poeder-lucht mengsel kan beschouwd worden als een soort vloeistof of op zijn minst als een mengsel dat het gedrag vertoont van een gemakkelijk vloeibare vloeistof.Preferably, according to the invention, the longitudinal plates 10 are furthermore provided with so-called winding mats 27, so that a good mixing of the powder with the air is obtained, whereby this powder-air mixture can be considered as a kind of liquid or at least as a mixture that exhibits the behavior of an easily liquid liquid.

De druk onder en boven de verhoogde vloer 5 is in principe liefst gelijk, zodat er geen grote krachten werkzaam zijn op de vloer 5 ten gevolge van een drukverschil.In principle, the pressure below and above the raised floor 5 is preferably equal, so that no great forces are acting on the floor 5 as a result of a pressure difference.

Dit biedt het voordeel dat de onderdelen van de vloer 5 relatief simpel vervaardigd kunnen worden zonder naar zware uitvoeringen te moeten grijpen, zoals het geval zou zijn indien deze onderdelen aan grote drukverschillen zouden zijn blootgesteld.This offers the advantage that the parts of the floor 5 can be manufactured relatively simply without having to reach for heavy designs, as would be the case if these parts were exposed to large pressure differences.

Om een gelijkmatige drukverdeling te bekomen onder de verhoogde vloer 5, zijn trouwens de ondersteuningsplaten 22 voorzien van openingen 28, zodat de lucht vrijelijk kan circuleren onder de ganse verhoogde vloer 5.In order to achieve a uniform pressure distribution under the raised floor 5, the support plates 22 are provided with openings 28, so that the air can circulate freely under the entire raised floor 5.

Zoals tevens is weergegeven in de figuren 5 en 6, zijn de uitgangen 29 van de afvoerleidingen 4 aan één van de buitenzijden van de container 1 aan elkaar gekoppeld via een gemeenschappelijke collectorleiding 30.As is also shown in figures 5 and 6, the outlets 29 of the discharge pipes 4 on one of the outer sides of the container 1 are coupled to each other via a common collector pipe 30.

Het kan interessant zijn om op een ingang 6 voor het aanzuigen van poeder uit de container 1, een paar afvoerleidingen 4 te voorzien, die zich respectievelijk uitstrekken naar de twee tegenoverstaande zijden van de wand 2 van de container 1, om zo de container 1 gemakkelijk te kunnen lossen vanaf elk van beide zijden van de container 1.It may be interesting to provide a pair of discharge conduits 4 on an inlet 6 for sucking in powder from the container 1, which discharge lines extend respectively to the two opposite sides of the wall 2 of the container 1, so as to make the container 1 easy to be able to unload from either side of the container 1.

De container 1, die in de figuren is weergegeven, is op deze wijze uitgevoerd.The container 1, which is shown in the figures, is designed in this way.

In dit geval is dan ook een collectorleiding 30 voorzien aan elk van de beide zijden van de container 1, welke collectorleidingen 30 de uitgangen 29 aan de betreffende zijde van de container 7 met elkaar verbinden.In this case, therefore, a collector line 30 is provided on each of the two sides of the container 1, which collector lines 30 connect the outputs 29 on the relevant side of the container 7 to each other.

De drukleiding 25 en de collectorleiding 30 of de collectorleidingen 30 worden uiteraard van kranen 31 voorzien, waarmee het aanvoeren van lucht en het afvoeren van een mengsel van lucht en poeder kan worden geregeld.The pressure line 25 and the collector line 30 or the collector lines 30 are of course provided with valves 31, with which the supply of air and the discharge of a mixture of air and powder can be controlled.

Soms kan hierbij gekozen worden voor het lossen van cement of poeder afkomstig uit de verschillende compartimenten 9 tegelijkertijd.Sometimes it is possible to choose to release cement or powder from the different compartments 9 at the same time.

Zoals is weergegeven in figuur 6, is in de hier besproken uitvoeringsvorm tevens een bypass-leiding 32 voorzien die dient om rechtstreeks lucht vanuit de drukleiding 25 naar de uitgang 3 van een collectorleiding 30 te kunnen blazen.As shown in Fig. 6, in the embodiment discussed here, a bypass line 32 is also provided which can be used to blow air directly from the pressure line 25 to the outlet 3 of a collector line 30.

De luchtstroming veroorzaakt in de collectorleiding(en) 30, die ontstaat door deze bypass-leiding(en) 32 open te zetten, draagt bij tot het efficiënt lossen van de container 1.The air flow caused in the collector line (s) 30, which is created by opening this bypass line (s) 32, contributes to the efficient release of the container 1.

Verder dient nog te worden vermeld dat de container 1 voorzien is van één of meerdere mangaten 33 zodat een persoon in de container 1 kan kruipen, bijvoorbeeld voor een visuele inspectie of voor het reinigen van de container 1 of dergelijke.It should further be stated that the container 1 is provided with one or more manholes 33 so that a person can crawl into the container 1, for example for a visual inspection or for cleaning the container 1 or the like.

Anderzijds kan van dit mangat 33 tevens gebruik gemaakt worden om de container 1 te laden met het poeder of cement.On the other hand, this manhole 33 can also be used to load the container 1 with the powder or cement.

Voorts zijn op de container 1 bepaalde voorzieningen aangebracht om een persoon gemakkelijk toegang te verschaffen tot het mangat 33, welke voorzieningen bijvoorbeeld bestaan uit een ladder 34 en een loopbrug 35 met leuning 36 die in het frame 4 van de container 1 zijn geïntegreerd.Furthermore, certain provisions are arranged on the container 1 to provide a person with easy access to the manhole 33, which provisions consist, for example, of a ladder 34 and a walkway 35 with handrail 36 which are integrated in the frame 4 of the container 1.

De voordelen van een container 1 volgens de uitvinding spreken voor zich.The advantages of a container 1 according to the invention are obvious.

Eerst en vooral heeft de cilindervormige container 1 volgens de uitvinding een frame 3 waarbinnen hij volledig past, waarbij de afmetingen van het frame 3 overeenkomen met deze van een standaard container.First of all, the cylindrical container 1 according to the invention has a frame 3 within which it fits completely, the dimensions of the frame 3 corresponding to those of a standard container.

Dit biedt als voordeel dat de container 1 door gelijk welke vrachtwagen vervoerd kan worden en door zijn aangepaste hoogte geenszins problemen veroorzaakt voor het passeren onder bruggen en dergelijke meer.This offers the advantage that the container 1 can be transported by any truck and, due to its adjusted height, in no way causes problems for passing under bridges and the like.

Het frame 3. zorgt tevens voor een zekere steun op de ondergrond nadat de container 1 van de vrachtwagen is gehaald.The frame 3. also provides a certain support on the surface after the container 1 has been removed from the truck.

Door de voornoemde combinatie van langse platen 10, zijdelingse platen 13 en kopse platen 16, waarmee een hellende vloer 5 wordt gevormd ter geleiding van het poeder of cement naar de ingangen 6 van de afvoerleidingen 4, waarbij de hellingshoeken A, C en D bij voorkeur binnen de hierboven vermelde intervallen worden gekozen, wordt een goed evenwicht bekomen tussen en efficiënte afvoer van poeder of cement uit de container 1 en een zo groot mogelijk beschikbaar volume in de container 1 voor het opslaan van poeder.Due to the aforementioned combination of longitudinal plates 10, lateral plates 13 and end plates 16, with which a sloping floor 5 is formed for guiding the powder or cement to the entrances 6 of the discharge pipes 4, the inclination angles A, C and D preferably within the aforementioned intervals, a good balance is achieved between an efficient removal of powder or cement from the container 1 and the largest possible available volume in the container 1 for storing powder.

Uiteraard zijn vele andere uitvoeringsvormen van een container 1, overeenkomstig de uitvinding, niet uitgesloten.Of course, many other embodiments of a container 1 according to the invention are not excluded.

Bijvoorbeeld kunnen de hellingshoeken A, C en D, evenals de breedte B van de langse platen 10 naar wens worden aangepast.For example, the angles of inclination A, C and D, as well as the width B of the longitudinal plates 10 can be adjusted as desired.

Tevens is het volgens de uitvinding niet uitgesloten een ander aantal compartimenten 9 toe te passen of, bijvoorbeeld, een verhoogde vloer 5 te gebruiken die anders is opgebouwd, bijvoorbeeld met zijdelingse platen 13 die enigszins gebogen zijn of, bijvoorbeeld, een knik vertonen en zo meer.It is also not excluded according to the invention to use a different number of compartments 9 or, for example, to use a raised floor 5 which is constructed differently, for example with lateral plates 13 that are slightly bent or, for example, have a bend and so more .

Ook de ingangen 6 van de afvoerleidingen 4 kunnen, in functie van het te vervoeren poeder, aangepast worden teneinde de gewenst doorstroming te bekomen.The inputs 6 of the discharge pipes 4 can also be adjusted in function of the powder to be transported in order to achieve the desired flow.

Uiteraard zijn vele andere aanpassingen niet uitgesloten.Of course, many other adjustments are not excluded.

De uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm van een container 1 overeenkomstig de uitvinding, doch dergelijke containers 1 kunnen op allerlei andere manieren worden verwezenlijkt, zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The invention is by no means limited to the embodiment of a container 1 according to the invention described as an example and shown in the figures, but such containers 1 can be realized in all kinds of other ways, without departing from the scope of the invention.

Claims

Container (1) for storing and / or transporting powders, such as cement powder or the like, which consists of an elongated barrel (2) intended to be placed and / or transported lying down, characterized in that the container (1) ) is provided with one or more discharge pipes (4), each with an inlet (6) along which the powder can be led out of the container (1), wherein a raised floor (5) is arranged in the elongated vessel (2) and each said entrance (6) is centrally located in a part (7) of the raised floor (5) and wherein such part (7) is made up of one or more plates (10, 13, 16) that slope down to the relevant entrance (6) ).

Container (1) according to claim 1, characterized in that the elongated barrel (2) is a straight cylinder.

Container (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a aforementioned part (7) of the raised floor (5) is provided with longitudinal plates (10) that slope towards the relevant entrance (6) and which extend according to the length of the elongated vessel (2).

Container (1) according to claim 3, characterized in that the angle of inclination (A) of the longitudinal plates (10) is between 5 ° and 15 °.

Container (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the width (B) of the longitudinal plates (10) is between 300 mm and 700 mm.

Container (1) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the longitudinal plates (10) extend in the center of the container (1).

Container (1) according to one of claims 3 to 6, characterized in that an entrance (6) of a discharge pipe (4) is formed by two walls (19) arranged between the bottom (11) of the container ( 1) and opposite edges of an opening in the discharge conduit (4) directed towards the bottom (11), to form a tube (20) directed towards the longitudinal plates (10), the distance between the walls (19) decreases from the bottom (11) of the container (1) to a certain height, after which this distance again increases slightly to the discharge line (4).

Container (1) according to claim 7, characterized in that the width (B ') of the box opening (21) on the bottom (11) corresponds to the width (B) of the longitudinal plates (10).

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sections (7) of the raised floor (5) are at least partially or completely separated from each other by a partition (8).

Container (1) according to claims 3 and 9, characterized in that a said partition (8) is provided with chamfers that slope towards the longitudinal plates (10).

Container (1) according to one of the claims 3 to 10, characterized in that the longitudinal plates (10) are provided on their longitudinal side edges (12) with lateral plates (13) which slope towards the longitudinal plates (10) and extending from the wall (14) of the vessel (2) up to the aforementioned longitudinal side edges (12) of the longitudinal plates (10).

Container (1) according to claim 11, characterized in that the angle of inclination (C) of the side plates (13) is between 30 ° and 55 °.

Container (1) according to one of claims 3 to 12, characterized in that the raised floor (5) at the head ends (15) of the elongated vessel (2) is provided with head plates (16) that slope off from the wall (17) of the vessel (2) towards the end face edge (18) of the longitudinal plates (10).

Container (1) according to claim 13, characterized in that the angle of inclination (D) of the end plates (16) is between 30 ° and 60 °.

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the raised floor (5) is supported by support plates (22) which are placed transversely to the wall (11) of the vessel (2).

Container (1) according to claims 11 and 15, characterized in that the supporting plates (22) on the side with which they support the raised floor (5) are provided with an inclined supporting surface (23) whose slope corresponds to the shape of the longitudinal plates (10) and the lateral plates (13).

Container (1) according to claim 16, characterized in that the lateral plates (13) are provided with welding holes (24) in order to be able to weld the lateral plates (13) on the supporting plates (22).

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the container (1) is provided with a pressure line (25) with which air can be blown into the container (1).

Container (1) according to one of claims 3 to 18, characterized in that the pressure line (25) is provided with one or more outlets (26) that open out under the raised floor (5).

Container (1) according to claim 19, characterized in that the longitudinal plates (10) are provided with winding mats or with a system that performs the same functions, consisting of, for example, a porous plastic on such.

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a pair of discharge pipes (4) are provided on an inlet (6) for sucking in powder, which discharge lines extend respectively to two opposite sides of the wall (14) of the container (1).

Container (1) according to one of the preceding claims, characterized in that its outer walls (11, 14, 17) are formed by a straight cylinder placed in a freime (3) whose dimensions correspond to the dimensions of a standard container (1).