BE1018012A3

BE1018012A3 - Valve sheet turning device for fire control valve, has valve blade provided with transmission arm that is attached with valve sheet, where another transmission arm of valve blade is connected to driving pressure axis

Info

Publication number: BE1018012A3
Application number: BE2009/0212A
Authority: BE
Inventors: Pascal Vandenheede; Stijn Valcke; Elien Ottoy
Original assignee: Rf Technologies Nv
Priority date: 2009-04-06
Filing date: 2009-04-06
Publication date: 2010-03-02
Also published as: SI2239016T1; EP2239016B1; ATE513592T1; PL2239016T3; ES2366942T3; EP2239016A1

Abstract

The device (3) has a valve blade provided with a transmission arm that is attached with a valve sheet (2). Another transmission arm of the valve blade is connected to a driving pressure axis. Ends of the transmission arms are hinged with each other by utilizing a coupling element, where the coupling element is fixed on the former transmission arm. A guiding unit includes a groove, and the coupling element is inserted into the groove, where the guiding unit guides movement of the coupling element.

Description

INRICHTING VOOR HET VERDRAAIEN VAN EEN KLEPBLAP VAN EEN BRANDWERENDE VENTILATIEKLEPDEVICE FOR TURNING A VALVE BLAP FROM A FIRE-RESISTANT VENTILATION VALVE

Deze uitvinding betreft een inrichting voor het verdraaien van een klepblad van een brandwerende ventilatieklep omheen een klepbladas van een open stand naar een gesloten stand en omgekeerd, omvattende een eerste transmissiearm van het klepblad die verbonden is met de klepbladas en een tweede, aandrijfbare, transmissiearm die verbonden is met een aandrijfbare as, waarbij de vrije uiteinden van beide transmissiearmen met behulp van een koppelelement scharnierend met elkaar zijn verbonden en waarbij dit koppelelement verschuifbaar in de lengterichting van de eerste transmissiearm van het klepblad is aangebracht ten opzichte van deze eerste transmissiearm van het klepblad.This invention relates to a device for rotating a valve blade of a fire-resistant ventilation valve around a valve blade axis from an open position to a closed position and vice versa, comprising a first transmission arm of the valve blade connected to the valve blade axis and a second, drivable, transmission arm is connected to a drivable shaft, wherein the free ends of both transmission arms are hinged to each other with the aid of a coupling element and wherein this coupling element is slidably arranged in the longitudinal direction of the first transmission arm of the valve blade relative to this first transmission arm of the valve blade .

Dergelijke brandwerende ventilatiekleppen worden gebruikt bij wanddoorgangen in luchtkanalen om brandvoortplanting tegen te gaan. Een klepblad is hierbij roteerbaar van een open stand naar een gesloten stand en omgekeerd bevestigd in een luchtdoorstroomkanaal van deze brandwerende ventilatiekleppen. Bij normale werking van de ventilatie-inrichting waarin een dergelijke brandwerende ventilatieklep is opgenomen, dient het klepblad in zijn open stand te staan en bij voorkeur niet te klapperen of te verdraaien ten opzichte van deze open stand onder invloed van krachten die op dit klepblad aangrijpen, om een goede doorstroming te verzekeren. Bij brand dient het klepblad verplaatst te worden naar de gesloten stand, waarbij deze opnieuw niet mag verdraaien ten opzichte van deze gesloten stand op basis van krachten die op dit klepblad aangrijpen, om het luchtdoorstroomkanaal voldoende te blijven afsluiten om brandvoortplanting tegen te gaan.Such fire-resistant ventilation valves are used at wall passages in air ducts to prevent fire propagation. A valve blade is herein rotatable from an open position to a closed position and is mounted in reverse in an air flow channel of these fire-resistant ventilation valves. In normal operation of the ventilation device in which such a fire-resistant ventilation valve is incorporated, the valve blade must be in its open position and preferably not flap or twist with respect to this open position under the influence of forces which act on this valve blade, to ensure good flow. In the event of a fire, the valve blade must be moved to the closed position, again not being allowed to rotate relative to this closed position on the basis of forces that act on this valve blade, in order to continue to close the air flow channel sufficiently to prevent fire propagation.

Er werden reeds een veelheid aan inrichtingen uitgewerkt voor het verdraaien van een klepblad van een brandwerende ventilatieklep omheen een klepbladas van een open stand naar een gesloten stand en omgekeerd, waarbij het klepblad in de open stand en in de gesloten stand geblokkeerd worden. Deze inrichtingen zijn meestal complex uitgewerkt.A plurality of devices have already been worked out for rotating a valve blade of a fire-resistant ventilation valve around a valve blade axis from an open position to a closed position and vice versa, the valve blade being blocked in the open position and in the closed position. These devices are usually complex.

In DE 31 43 105 Al is een eenvoudige inrichting beschreven, waarbij verdraaien van het klepblad uit de open stand of uit de gesloten stand enkel verhinderd wordt wanneer deze beweging geïnitieerd wordt op basis van krachten die aangrijpen op het klepblad. Wanneer deze beweging uit de open stand of uit de gesloten stand geïnitieerd wordt op basis van de aandrijving via de inrichting, dan kan deze beweging wel vrij uitgevoerd worden. De blokkering dient dus niet opgeheven te worden om daarna het klepblad opnieuw te kunnen verdraaien.DE 31 43 105 A1 describes a simple device in which rotation of the valve blade from the open position or from the closed position is only prevented when this movement is initiated on the basis of forces which act on the valve blade. If this movement from the open position or from the closed position is initiated on the basis of the drive via the device, then this movement can be carried out freely. The blocking therefore does not have to be canceled in order to be able to turn the valve blade again afterwards.

Deze eenvoudige inrichting omvat een eerste transmissiearm van het klepblad die radiaal op de klepbladas staat en een tweede, aandrijfbare, transmissiearm die radiaal op een aandrijfbare as staat, die evenwijdig is aan de klepbladas, waarbij de vrije uiteinden van beide transmissiearmen met behulp van een koppelelement scharnierend met elkaar zijn verbonden, waarbij dit koppelelement vast verbonden is met de tweede, aandrijfbare, transmissiearm en verschuifbaar in de lengterichting van de eerste transmissiearm van het klepblad is aangebracht aan deze eerste transmissiearm van het klepblad, zodanig dat beide transmissiearmen in de open en de gesloten stand van het klepblad loodrecht op elkaar staan.This simple device comprises a first transmission arm of the valve blade that is radially on the valve blade shaft and a second, drivable, transmission arm that is radially on a drivable shaft that is parallel to the valve blade shaft, the free ends of both transmission arms using a coupling element are hinged to each other, this coupling element being fixedly connected to the second, drivable, transmission arm and slidably arranged in the longitudinal direction of the first transmission arm of the valve blade to this first transmission arm of the valve blade such that both transmission arms are in the open and the the closed position of the valve blade are perpendicular to each other.

Het doel van deze uitvinding is te voorzien in een alternatieve en even eenvoudige inrichting voor het verdraaien van een klepblad van een brandwerende ventilatieklep omheen een klepbladas van een open stand naar een gesloten stand en omgekeerd, waarbij de beweging van de klep uit de open stand of uit de gesloten stand op basis van krachten die op het klepblad aangrijpen, verhinderd wordt over een zeker hoekbereik ten opzichte van de open stand, respectievelijk de gesloten stand, maar waarbij de beweging met behulp van de aandrijving van de brandwerende ventilatieklep wel vrij kan gebeuren.The object of this invention is to provide an alternative and equally simple device for rotating a valve blade of a fire-resistant ventilation valve around a valve blade axis from an open position to a closed position and vice versa, wherein the movement of the valve from the open position or from the closed position on the basis of forces which act on the valve leaf, is prevented over a certain angular range with respect to the open position and the closed position, respectively, but the movement can be done freely with the aid of the drive of the fire-resistant ventilation valve.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een inrichting voor het verdraaien van een klepblad van een brandwerende ventilatieklep omheen een klepbladas van een open stand naar een gesloten stand en omgekeerd, omvattende een eerste transmissiearm van het klepblad die verbonden is met de klepbladas en een tweede, aandrijfbare, transmissiearm die verbonden is met een aandrijfbare as, waarbij de vrije uiteinden van beide transmissiearmen met behulp van een koppelelement scharnierend met elkaar zijn verbonden, waarbij dit koppelelement verschuifbaar is aangebracht ten opzichte van deze eerste transmissiearm van het klepblad en waarbij het koppelelement ook verschuifbaar is aangebracht ten opzichte van deze tweede, aandrijfbare, transmissiearm en dat de beweging van dit koppelelement bij verdraaien van het klepblad van de open stand naar de gesloten stand en omgekeerd, geleid wordt met behulp van geleidingsmiddelen volgens een vloeiende curve, zodanig dat in de open stand en in de gesloten stand de eerste transmissiearm van het klepblad in zijn lengterichting gepositioneerd is volgens de raaklijn aan deze curve.This object of the invention is achieved by providing a device for rotating a valve blade of a fire-resistant ventilation valve around a valve blade axis from an open position to a closed position and vice versa, comprising a first transmission arm of the valve blade connected to the valve blade axis and a second drivable transmission arm connected to a drivable shaft, wherein the free ends of both transmission arms are hingedly connected to each other by means of a coupling element, said coupling element being slidably arranged with respect to this first transmission arm of the valve blade and wherein the coupling element is also slidably arranged with respect to this second, drivable, transmission arm and that the movement of this coupling element when the valve leaf is rotated from the open position to the closed position and vice versa, is guided with the aid of guide means according to a smooth curve, such that in the open position and in the closed position the first transmission arm of the valve blade is positioned in its longitudinal direction along the tangent to this curve.

Door het koppelelement vrij beweegbaar aan te brengen ten opzichte van zowel de eerste als de tweede, aandrijfbare, transmissiearm, maar deze te geleiden volgens een vloeiende curve, zodanig dat de eerste transmissiearm van het klepblad in de open en in de gesloten stand gepositioneerd is vólgens de raaklijn aan deze vloeiende curve, zorgt men ervoor dat de beweging van beide transmissiearmen vanuit de open stand en vanuit de gesloten stand niet geïnitieerd kan worden met behulp van de eerste transmissiearm van het klepblad en dus, op basis van krachten die aangrijpen op het klepblad. Gezien een vloeiende curve over kleine gebieden een nagenoeg lineair verloop kent, zorgt dit er ook voor dat bij een kleine verplaatsing van de transmissiearmen ten opzichte van de gesloten stand of ten opzichte van de open stand, deze beweging nog steeds niet geïnitieerd zal kunnen worden met behulp van de eerste transmissiearm van het klepblad. De beweging over een zeker hoekbereik ten opzichte van de open stand en ten opzichte van de gesloten stand zal dan ook enkel geïnitieerd kunnen worden met behulp van de tweede, aandrijfbare, transmissiearm, en dus op basis van een aandrijving aangesloten op de aandrijfbare as.By arranging the coupling element freely movable with respect to both the first and the second, drivable, transmission arm, but guiding it according to a smooth curve, such that the first transmission arm of the valve blade is positioned in the open and in the closed position according to the tangent to this flowing curve, it is ensured that the movement of both transmission arms from the open position and from the closed position cannot be initiated with the aid of the first transmission arm of the valve blade and thus on the basis of forces acting on the valve blade . Since a smooth curve over a small area has an almost linear course, this also ensures that with a small displacement of the transmission arms relative to the closed position or relative to the open position, this movement will still not be able to be initiated with using the first transmission arm of the valve blade. The movement over a certain angular range relative to the open position and relative to the closed position can therefore only be initiated with the aid of the second, drivable, transmission arm, and thus on the basis of a drive connected to the drivable shaft.

Bij een eerste specifieke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding omvatten de geleidingsmiddelen minstens één groef die een met de vloeiende curve corresponderende vorm heeft en is het genoemde koppelelement in de groef aangebracht, zodat de beweging van dit koppelelement geleid wordt volgens de curve. Bij voorkeur omvat deze inrichting dan een bovenwand en een onderwand, waartussen de eerste transmissiearm van het klepblad, de tweede, aandrijfbare, transmissiearm en het koppelelement zijn aangebracht, omvatten de geleidingsmiddelen twee groeven, die een met de vloeiende curve corresponderende vorm hebben en die in de bovenwand en de onderwand zijn voorzien, en is het koppelelement in beide groeven aangebracht, zodat de beweging van dit koppelelement geleid wordt volgens de curve.In a first specific embodiment of a device according to the present invention, the guide means comprise at least one groove which has a shape corresponding to the flowing curve and said coupling element is arranged in the groove, so that the movement of this coupling element is guided according to the curve. Preferably, this device then comprises an upper wall and a lower wall, between which the first valve arm transmission arm, the second, drivable, transmission arm and the coupling element are arranged, the guide means comprise two grooves which have a shape corresponding to the smooth curve and which in the top wall and the bottom wall are provided, and the coupling element is arranged in both grooves, so that the movement of this coupling element is guided according to the curve.

Bij de uitvoeringsvorm waar de geleidingsmiddelen één groef omvatten, is het koppelelement bij voorkeur verschuifbaar opgesteld in een zich in lengterichting uitstrekkende sleuf die voorzien is in de eerste transmissiearm van het klepblad of in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm en geleidend is aangebracht in een zich in lengterichting uitstrekkende groef in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm, respectievelijk de eerste transmissiearm van het klepblad.In the embodiment where the guide means comprise one groove, the coupling element is preferably slidably arranged in a longitudinally extending slot which is provided in the first transmission arm of the valve blade or in the second, drivable, transmission arm and is arranged in a conductive manner. longitudinally extending groove in the second, drivable, transmission arm, respectively, the first transmission arm of the valve blade.

Waar de geleidingsmiddelen twee groeven omvatten, is het koppelelement bij voorkeur verschuifbaar opgesteld in een zich in lengterichting uitstrekkende sleuf die voorzien is in de eerste transmissiearm van het klepblad en in een zich in lengterichting uitstrekkende sleuf die voorzien is in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm. Het koppelelement is dan doorheen beide sleuven en in de genoemde groeven in de bovenwand en de onderwand aangebracht.Where the guide means comprise two grooves, the coupling element is preferably slidably arranged in a longitudinally extending slot which is provided in the first transmission arm of the valve blade and in a longitudinally extending slot which is provided in the second, drivable, transmission arm. The coupling element is then arranged through both slots and in the grooves mentioned in the top wall and the bottom wall.

Bij een verdere specifieke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding omvatten de geleidingsmiddelen minstens één lineaire groef, waarbij het genoemde koppelelement verschuifbaar in deze groef is aangebracht en waarbij dit koppelelement verschuifbaar is opgesteld in een sleuf die voorzien is in de eerste transmissiearm van het klepblad of in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm, en geleidend is aangebracht in een groef in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm, respectievelijk in de eerste transmissiearm van het klepblad, waarbij deze sleuf en/of deze groef een met de vloeiende curve corresponderende vorm hebben, zodat de beweging van dit koppelelement geleid wordt volgens de curve.In a further specific embodiment of a device according to the present invention, the guide means comprise at least one linear groove, wherein said coupling element is slidably arranged in this groove and wherein this coupling element is slidably arranged in a slot provided in the first transmission arm of the valve blade or is arranged in the second, drivable, transmission arm, and conductively in a groove in the second, drivable, transmission arm, respectively in the first transmission arm of the valve blade, said slot and / or groove having a shape corresponding to the smooth curve, so that the movement of this coupling element is guided according to the curve.

Bij nog een andere specifieke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding omvat deze inrichting een bovenwand en een onderwand, waartussen de eerste transmissiearm van het klepblad, de tweede, aandrijfbare, transmissiearm en het koppelelement zijn aangebracht, waarbij de geleidingsmiddelen twee lineaire groeven omvatten die in de bovenwand en de onderwand zijn voorzien, waarbij het genoemde koppelelement in beide groeven is aangebracht, verschuifbaar is opgesteld in een sleuf die voorzien is in de eerste transmissiearm van het klepblad en verschuifbaar is opgesteld in een sleuf die voorzien is in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm, waarbij één van beide of beide sleuven een met de vloeiende curve corresponderende vorm hebben, zodat de beweging van dit koppelelement geleid wordt volgens de curve.In yet another specific embodiment of a device according to the present invention, this device comprises an upper wall and a lower wall, between which the first valve arm transmission arm, the second drivable, transmission arm and the coupling element are arranged, the guide means comprising two linear grooves the upper wall and the lower wall are provided, said coupling element being arranged in both grooves, slidably arranged in a slot provided in the first transmission arm of the valve blade and slidably arranged in a slot provided in the second, drivable, transmission arm, wherein one or both slots have a shape corresponding to the flowing curve, so that the movement of this coupling element is guided according to the curve.

Bij een voorkeurdragende inrichting volgens deze uitvinding is de eerste transmissiearm van het klepblad verder radiaal aan de klepbladas aangebracht, is de tweede, aandrijfbare, transmissiearm radiaal aan de aandrijfbare as aangebracht en is deze aandrijfbare as evenwijdig aan de klepbladas opgesteld.In a preferred device according to the present invention, the first transmission arm of the valve blade is further arranged radially on the valve blade shaft, the second drivable transmission arm is arranged radially on the drivable shaft and this drivable shaft is arranged parallel to the valve blade shaft.

De vloeiende curve heeft bij voorkeur een zodanig verloop dat de overbrengingsverhouding over een zo groot mogelijk bereik, zo dicht mogelijk de verhouding 1:1 benadert. Bij voorkeur is deze verhouding over nagenoeg het volledige bereik nagenoeg 1:1.The smooth curve preferably has such a course that the transmission ratio is as close as possible to the 1: 1 ratio over the widest possible range. This ratio is preferably substantially 1: 1 over almost the full range.

Doordat de overbrengingsverhouding zo dicht mogelijk 1:1 benadert, is, wanneer het klepblad gesloten wordt met behulp van een veerkracht, slechts een veel kleinere veerkracht nodig dan bij de stand van de techniek om het klepblad te openen of te sluiten.Because the transmission ratio is as close as possible to 1: 1, when the valve leaf is closed with the aid of a spring force, only a much smaller spring force is required than in the prior art to open or close the valve leaf.

Bij een verdere specifieke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding varieert tijdens de beweging van het koppelelement volgens de vloeiende curve, de hoek die de eerste overbrengingsas maakt met de as doorheen de verbindingspunten van de klepbladas met de eerste transmissiearm van het klepblad en van de aandrijfbare as met de tweede, aandrijfbare, transmissiearm tussen -45° en +45°.In a further specific embodiment of a device according to the present invention, during the movement of the coupling element according to the smooth curve, the angle which the first transmission shaft makes with the shaft varies through the connection points of the valve blade shaft with the first transmission arm of the valve blade and of the drivable axle with the second, drivable, transmission arm between -45 ° and + 45 °.

Bij voorkeur heeft deze vloeiende curve dan een nagenoeg lineair verloop, in het gebied van de vloeiende curve waarin, bij beweging van het koppelelement volgens deze curve, de hoek die de eerste overbrengingsas maakt met de as doorheen de verbindingspunten van de klepbladas met de eerste transmissiearm van het klepblad en van de aandrijfbare as met de tweede, aandrijfbare, transmissiearm varieert tussen -45° en -30°, en in het gebied van de vloeiende curve waarin, bij beweging van het koppelelement volgens de curve, de genoemde hoek varieert tussen 30° en 45°.Preferably, this smooth curve then has a substantially linear course in the area of the smooth curve in which, when the coupling element along this curve moves, the angle which the first transmission shaft makes with the shaft through the connection points of the valve blade shaft with the first transmission arm of the valve blade and of the drivable shaft with the second drivable transmission arm varies between -45 ° and -30 °, and in the area of the smooth curve in which, when the coupling element moves along the curve, said angle varies between 30 ° and 45 °.

Verder is de vloeiende curve bij voorkeur volledig symmetrisch opgebouwd ten opzichte van de as doorheen de verbindingspunten van de klepbladas met de eerste transmissiearm van het klepblad en van de aandrijfbare as met de tweede, aandrijfbare, transmissiearm.Furthermore, the smooth curve is preferably completely symmetrical in structure with respect to the axis through the connecting points of the valve blade shaft with the first transmission arm of the valve blade and of the drivable shaft with the second, drivable, transmission arm.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze inrichting aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a device according to the present invention. The purpose of this description is to give only illustrative examples and to indicate further advantages and details of this device, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - figuur 1 een brandwerende ventilatieklep, voorzien van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding in perspectief is weergegeven; - figuur 2 de voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een inrichting uit de brandwerende ventilatieklep uit figuur 1 in opengewerkt perspectief is weergegeven; - figuur 3 een bovenstuk met bovenwand, met de transmissiearmen en het koppelelement van de voorkeurdragende uitvoeringsvorm uit de brandwerende ventilatieklep uit figuur 1 in perspectief is weergegeven; - figuur 4 een onderstuk met onderwand, met de transmissiearmen en het koppelelement van de voorkeurdragende uitvoeringsvorm uit de brandwerende ventilatieklep uit figuur 1 in perspectief is weergegeven.In this detailed description reference is made by reference to the accompanying drawings, in which - figure 1 shows a fire-resistant ventilation valve, provided with a preferred embodiment of a device according to the invention, in perspective; figure 2 shows the preferred embodiment of a device from the fire-resistant ventilation valve of figure 1 in a cut-away perspective; figure 3 shows a top part with top wall, with the transmission arms and the coupling element of the preferred embodiment from the fire-resistant ventilation valve of figure 1 in perspective; figure 4 shows a bottom part with bottom wall, with the transmission arms and the coupling element of the preferred embodiment from the fire-resistant ventilation valve of figure 1 in perspective.

De inrichting (3) voor het verdraaien van een klepblad van een brandwerende ventilatieklep (1), zoals voorgesteld in figuur 1, omvat, zoals voorgesteld in de figuren 2 tot en met 4, een eerste transmissiearm van het klepblad (4) en een tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5).The device (3) for rotating a valve blade of a fire-resistant ventilation valve (1), as represented in Figure 1, comprises, as represented in Figures 2 to 4, a first transmission arm of the valve blade (4) and a second , drivable, transmission arm (5).

De eerste transmissiearm van het klepblad (4) is voorzien van een radiaal asgedeelte (4b) dat doorheen een onderwand (9) van de inrichting (3) en doorheen de wand van de brandwerende ventilatieklep (1) is aangebracht en dat verbonden wordt met de klepbladas (A) waaromheen het klepblad (2) van de brandwerende ventilatieklep (1) verdraaibaar is opgesteld. Dit klepblad (2) kan hierbij verdraaien van een open stand naar een gesloten stand en omgekeerd.The first transmission arm of the valve blade (4) is provided with a radial shaft portion (4b) which is arranged through a bottom wall (9) of the device (3) and through the wall of the fire-resistant ventilation valve (1) and which is connected to the valve blade shaft (A) around which the valve blade (2) of the fire-resistant ventilation valve (1) is rotatably arranged. This valve blade (2) can hereby rotate from an open position to a closed position and vice versa.

De tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5) is voorzien van een radiaal asgedeelte (5b) dat doorheen een bovenwand (8) van de inrichting (3) is aangebracht en dat verbonden wordt met een aandrijfbare as (B) die met behulp van aandrijfmiddelen verdraaid kan worden. Als aandrijving kunnen alle mogelijke gekende middelen gebruikt worden, zoals bijvoorbeeld handmatige aandrijving, of aandrijving met behulp van een motor, of met behulp van een veerelement, enz. De aandrijfbare as (B) is evenwijdig aan de klepbladas (A) opgesteld.The second drivable transmission arm (5) is provided with a radial shaft portion (5b) which is arranged through an upper wall (8) of the device (3) and which is connected to a drivable shaft (B) which is rotated with the aid of drive means can become. All possible known means can be used as drive, for example manual drive, or drive with the aid of a motor, or with the aid of a spring element, etc. The drivable shaft (B) is arranged parallel to the valve blade shaft (A).

De vrije uiteinden van de transmissiearmen (4, 5) zijn schamierbaar met elkaar verbonden met behulp van een koppelelement (6). Dit koppelelement (6) is uitgevoerd als een koppelingsspil die verschuifbaar is aangebracht doorheen een zich in lengterichting uitstrekkende sleuf (4a) die voorzien is in de eerste transmissiearm van het klepblad (4) en doorheen een zich in lengterichting uitstrekkende sleuf (5a) die voorzien is in de tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5).The free ends of the transmission arms (4, 5) are hinged to each other with the aid of a coupling element (6). This coupling element (6) is designed as a coupling spindle which is slidably arranged through a longitudinally extending slot (4a) provided in the first transmission arm of the valve blade (4) and through a longitudinally extending slot (5a) which is provided is in the second, drivable, transmission arm (5).

De inrichting (3) omvat verder een bovenstuk en een onderstuk, die in kunststof vervaardigd zijn. Deze zouden echter even goed in eender ander geschikt materiaal vervaardigd kunnen worden. Het bovenstuk omvat een bovenwand (8) en het onderstuk een onderwand (9), waartussen de eerste transmissiearm van het klepblad (4), de tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5) en het koppelelement (6) zijn aangebracht. Het geheel wordt met de onderwand (9) tegen de wand van de brandwerende ventilatieklep (1) aangebracht zoals te zien is in figuur 1. In de bovenwand (8) is, zoals duidelijk te zien is in figuur 3, een groef (7) aangebracht met een verloop volgens een vloeiende curve. In de onderwand (9) is, zoals duidelijk te zien is in figuur 4, een corresponderende groef (7) aangebracht met een zelfde verloop. De koppelingsspil (6) is met zijn uiteinden geleidend in deze groeven (7) aangebracht, zodat de beweging van deze koppelingsspil volgens de genoemde vloeiende curve wordt geleid. Zoals te zien is in figuur 4 is deze vloeiende curve symmetrisch opgebouwd ten opzichte van de as (C) doorheen de verbindingspunten van de klepbladas (A) met de eerste transmissiearm van het klepblad (4) en van de aandrijfbare as (B) met de tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5). Deze curve heeft verder een zodanig verloop dat bij de beweging van het koppelelement (6) de overbrengingsverhouding over een zo groot mogelijk bereik zo dicht mogelijk de verhouding 1:1 benadert.The device (3) further comprises an upper part and a lower part which are manufactured in plastic. However, these could just as well be made in any other suitable material. The upper part comprises an upper wall (8) and the lower part a lower wall (9), between which the first transmission arm of the valve blade (4), the second drivable, transmission arm (5) and the coupling element (6) are arranged. The whole is mounted with the bottom wall (9) against the wall of the fire-resistant ventilation valve (1) as can be seen in figure 1. In the top wall (8), as can be clearly seen in figure 3, there is a groove (7) applied with a gradient according to a smooth curve. In the bottom wall (9), as can be clearly seen in figure 4, a corresponding groove (7) is provided with the same course. The coupling spindle (6) is arranged conductively in these grooves (7) with its ends, so that the movement of this coupling spindle is guided according to the aforementioned smooth curve. As can be seen in Figure 4, this flowing curve is symmetrical in structure with respect to the axis (C) through the connection points of the valve blade shaft (A) with the first transmission arm of the valve blade (4) and of the drivable shaft (B) with the second, drivable, transmission arm (5). This curve furthermore has such a course that during the movement of the coupling element (6) the transmission ratio over as large a range as possible approaches the ratio 1: 1 as closely as possible.

Tijdens de beweging van het koppelelement (6) volgens de vloeiende curve, kan de hoek (a) die de eerste transmissiearm van het klepblad (4) maakt met de as (C) doorheen de verbindingspunten van de klepbladas (A) met de eerste transmissiearm van het klepblad (4) en van de aandrijfbare as (B) met de tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5) variëren tussen -45° en +45°. De hoeken -45° en +45° komen overeen met de gesloten stand en de open stand van het klepblad dat met de eerste transmissiearm van het klepblad (4) is verbonden. Alle tussenliggende hoeken komen overeen met tussen de open en de gesloten stand gelegen standen van het klepblad. Zoals te zien is op figuur 4, zal, wanneer de eerste transmissiearm van het klepblad (4) uit de afgebeelde stand bewogen wordt naar de as (C) doorheen de genoemde verbindingspunten toe, deze beweging tegengehouden worden, doordat de koppelingsspil (6) in deze beweging aanstoot tegen de rand van de groef (7). Ook in een gebied van de curve waarbij de genoemde hoek (a) varieert tussen -45° en nagenoeg -30° en tussen nagenoeg 30° en 45° wordt de beweging van de eerste transmissiearm van het klepblad (4) naar de genoemde as (C) toe tegengehouden doordat de koppelingsspil (6) in deze beweging aanstoot tegen de rand van de groef (7). Wanneer echter de tweede, aandrijfbare, transmissiearm (5) naar de genoemde as (C) toe bewogen wordt in een gebied van de curve waarbij de genoemde hoek (a) varieert tussen -45° en nagenoeg -30° en tussen nagenoeg 30° en 45°, dan beweegt de koppelingsspil (6) volgens de curve en verschuift deze in de sleuf (4a) in de eerste transmissiearm van het klepblad (4), zodat de beweging volledig volgens de groef (7) gevolgd kan worden, zonder dat deze gehinderd wordt.During the movement of the coupling element (6) according to the smooth curve, the angle (a) that the first transmission arm of the valve blade (4) makes with the shaft (C) through the connection points of the valve blade shaft (A) with the first transmission arm of the valve blade (4) and of the drivable shaft (B) with the second drivable, transmission arm (5) vary between -45 ° and + 45 °. The angles -45 ° and + 45 ° correspond to the closed position and the open position of the valve blade connected to the first transmission arm of the valve blade (4). All intermediate angles correspond to positions of the valve leaf located between the open and the closed position. As can be seen in Figure 4, when the first transmission arm of the valve blade (4) is moved from the illustrated position to the shaft (C) through said connection points, this movement will be stopped by the coupling spindle (6) in this movement abuts the edge of the groove (7). Also in an area of the curve where said angle (a) varies between -45 ° and substantially -30 ° and between substantially 30 ° and 45 °, the movement of the first transmission arm from the valve blade (4) to said axis ( C) stopped by the fact that the coupling spindle (6) knocks against the edge of the groove (7) in this movement. However, when the second drivable transmission arm (5) is moved toward said axis (C) in an area of the curve with said angle (a) varying between -45 ° and almost -30 ° and between almost 30 ° and 45 °, the coupling spindle (6) moves along the curve and shifts it in the slot (4a) in the first transmission arm of the valve blade (4), so that the movement can be followed completely according to the groove (7), without this is hindered.

Claims

Device (3) for rotating a valve blade (2) of a fire-resistant ventilation valve (1) around a valve blade shaft (A) from an open position to a closed position and vice versa, comprising a first transmission arm of the valve blade (4) which is connected to the valve blade shaft and a second, drivable, transmission arm (5) connected to a drivable shaft (B), the free ends of both transmission arms (4, 5) being hinged to each other by means of a coupling element (6) connected, said coupling element (6) being slidably arranged with respect to this first transmission arm of the valve blade (4), characterized in that the coupling element (6) is also slidably arranged with respect to this second, drivable, transmission arm (5) and that the movement of this coupling element (6) when the valve leaf (2) is rotated from the open position to the closed position and vice versa is guided by means of guide means (7) according to a flowing curve such that in in the open position and in the closed position the first transmission arm of the valve blade (4) is positioned in its longitudinal direction along the tangent to this curve.

Device (3) according to claim 1, characterized in that the guide means comprise at least one groove (7) which has a shape corresponding to the flowing curve and that said coupling element (6) is arranged in the groove (7), so that the movement of this coupling element (6) is guided according to the curve.

Device (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises an upper wall (8) and a lower wall (9), between which the first transmission arm of the valve blade (4), the second, drivable, transmission arm ( 5) and the coupling element (6) are arranged, and that the guide means comprise two grooves (7) which have a shape corresponding to the flowing curve and which are provided in the top wall (8) and the bottom wall (9), and that the coupling element (6) is arranged in both grooves (7), so that the movement of this coupling element (6) is guided according to the curve.

Device (3) according to claim 2, characterized in that the coupling element (6) is slidably arranged in a longitudinally extending slot (4a, 5a) which is provided in the first transmission arm of the valve blade (4) or in the second, drivable, transmission arm (5) and is arranged conductively in a longitudinally extending groove in the second, drivable, transmission arm (5), respectively, the first transmission arm of the valve blade (4).

Device (3) according to claim 2 or 3, characterized in that the coupling element (6) is slidably arranged in a longitudinally extending slot (4a) which is provided in the first transmission arm of the valve blade (4) and in a longitudinally extending slot (5a) provided in the second drivable transmission arm (5).

Device (3) according to claim 1, characterized in that the guide means comprise at least one linear groove (7), that said coupling element (6) is slidably arranged in this groove (7), that said coupling element (6) is slidable arranged in a slot (4a, 5a) that is provided in the first transmission arm of the valve blade (4) or in the second, drivable, transmission arm (5), and is conductively arranged in a groove in the second, drivable, transmission arm (5) ) or the first transmission arm of the valve blade (4), wherein this slot (4a, 5a) and / or this groove have a shape corresponding to the flowing curve, so that the movement of this coupling element (6) is guided according to the curve.

Device (3) according to claim 1, characterized in that the device comprises an upper wall (8) and a lower wall (9), between which the first transmission arm of the valve blade (4), the second, drivable, transmission arm (5) and the coupling element (6) is arranged, that the guide means comprise two linear grooves (7) which are provided in the upper wall (8) and the lower wall (9), that said coupling element (6) is arranged in both grooves, that this coupling element (6) is slidably arranged in a slot (4a) provided in the first transmission arm of the valve blade (4), and slidably arranged in a slot (5a) provided in the second, drivable, transmission arm (5), one or both of the slots (4a, 5a) having a shape corresponding to the flowing curve, so that the movement of this coupling element (6) is guided along the curve.

Device (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the first transmission arm of the valve blade (4) is arranged radially on the valve blade shaft (A), that the second, drivable transmission arm (5) is radially on the drivable shaft (B) is arranged and that this drivable shaft (B) is arranged parallel to the valve blade shaft (A).

Device (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the flowing curve has a course such that the transmission ratio is substantially 1: 1.

Device (3) according to one of the preceding claims, characterized in that during the movement of the coupling element (6) according to the flowing curve, the angle (a) which the first transmission arm of the valve blade (4) makes with the shaft (C) through the connection points of the valve blade shaft (A) with the first transmission arm of the valve blade (4) and of the drivable shaft (B) with the second, drivable, transmission arm (5) varies between -45 ° and + 45 °.

Device (3) according to claim 10, characterized in that in the area of the smooth curve in which, when the coupling element (6) moves in accordance with this curve, the angle (a) that the first transmission arm of the valve blade (4) with the shaft (C) through the connection points of the valve blade shaft (A) with the first transmission arm of the valve blade (4) and with the drivable shaft (B) with the second, drivable, transmission arm (5) varies between -45 ° and -30 °, and in the area of the flowing curve in which, when the coupling element (6) moves along the curve, said angle (a) varies between 30 ° and 45 °, this curve has a substantially linear course.

Device (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the flowing curve is symmetrical in structure with respect to the axis (C) through the connection points of the valve blade shaft (A) with the first transmission arm of the valve blade (4) and from the drivable shaft (B) with the second drivable, transmission arm (5).