<Desc/Clms Page number 1>
"Store de fenêtre"
La présente invention se rapporte à un store d'occultation et/ou d'isolation thermique de fenêtres, par exemple de fenêtres de toit. De tels stores sont agencés pour pouvoir être installés du côté extérieur ou du côté intérieur d'une fenêtre, pour isoler la pièce comportant ladite fenêtre de la lumière et/ou de la chaleur provoquée par le rayonnement solaire ou encore pour réfléchir le rayonnement thermique du système de chauffage de la pièce vers l'intérieur de celle-ci.
Ces stores peuvent habituellement être ouverts ou fermés, entièrement ou en partie, généralement par enroulement sur eux-mêmes ou sur une barre de support.
Des stores de ce type sont le plus souvent développés par les fabricants de fenêtres de toit pour être adaptés aux modèles de ces fenêtres. Ils sont alors prévus pour être montés de manière permanente aux fenêtres auxquelles ils sont adaptés et sont dès lors d'une construction suffisamment robuste pour une telle installation permanente. Il s'ensuit que si ces stores remplissent de manière adéquate leur fonction d'occultation ou d'isolation thermique, leur prix est assez élevé et/ou leur installation relativement complexe, demandant un temps et un outillage substantiels.
La présente invention pallie les inconvénients susmentionnés en proposant un store pouvant aisément et rapidement être fixé à même le vitrage d'une fenêtre et pouvoir tout aussi aisément
<Desc/Clms Page number 2>
et rapidement en être détaché, sans endommager le vitrage ou la fenêtre en question.
Selon l'invention, un tel store comprend un élément plan souple prévu pour recouvrir au moins partiellement le vitrage d'une fenêtre et pour être enroulable sur lui-même, le store selon l'invention étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux bandes de fermeture velcro dont chacune comprend un premier et un second ruban agencés pour coopérer par contact l'un avec l'autre en vue d'assurer ladite fermeture, le premier ruban présentant une surface adhésive destinée à être apposée sur la fenêtre et une surface prévue pour faire face au second ruban, ce dernier étant prévu pour être fixé sur une face de l'élément plan souple de telle façon que le second ruban peut coopérer par contact avec le premier ruban pour recouvrir le vitrage au moyen de l'élément plan souple.
Grâce aux premières bandes de fermeture velcro que comprend le store selon l'invention, ce dernier peut être facilement fixé au vitrage d'une fenêtre et en être aussi facilement retiré sans endommager ni le vitrage ni la fenêtre. Il est également possible de fixer le store sur le châssis lui-même. Dans ce cas, l'adhésif disposé sur le premier ruban de la fermeture velcro est choisi pour ne pas laisser de traces ni abîmer le bois du châssis quand on enlève le store.
Ce store est très rapide et facile à installer. Il ne requiert aucun outillage spécifique pour ce faire. Il est également très léger et peu fragile et convient donc tout particulièrement pour être emporté dans des lieux de villégiature ou pour être installé dans des chambres d'étudiants.
Le store selon l'invention étant constitué d'éléments peu coûteux et ne demandant qu'un nombre d'opérations d'assemblage limité, son prix de revient est faible alors que sa polyvalence est élevée.
Des formes préférées de réalisation de l'invention apparaissent dans les revendications dépendantes.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention va à présent être décrite plus en détail au moyen d'un exemple de réalisation non limitatif de la portée de ladite invention et en référence à la figure annexée illustrant un store selon l'invention.
La Figure illustre un store 1 selon l'invention disposé sur la face intérieure du vitrage d'une fenêtre de toit. Le store 1 de l'invention peut aussi être disposé sur une fenêtre disposé sur un mur.
Le store 1 comprend un élément plan souple 2 agencé pour pouvoir recouvrir au moins partiellement le vitrage de la fenêtre et pouvoir être enroulé sur lui-même. L'élément plan souple 2 est, dans un mode de réalisation préféré, opaque de façon à être occultant mais des matières non occultantes peuvent être choisies selon les préférences de l'utilisateur.
Ledit store 1 est muni d'au moins deux bandes de fermeture velcro 3a, chacune étant composée d'un premier ruban 4a et d'un deuxième ruban 4b qui sont agencés de façon à coopérer par contact l'un avec l'autre en vue d'assurer le recouvrement d'au moins une partie de la surface vitrée de la fenêtre au moyen du store 1 de l'invention.
Les premiers rubans 4a présentent chacun une face adhésive (non illustrée) destinée à être apposée sur le vitrage de la fenêtre ou sur le châssis et les deuxièmes rubans 4b complémentaires des premiers rubans 4a sont fixés le long de deux côtés latéraux opposés sur la face 6 de l'élément plan souple 2. Cette face 6 est celle destinée à être disposée contre le vitrage de la fenêtre, cette face 6 est, dans un mode de réalisation préféré, recouverte d'une matière réfléchissant le rayonnement thermique (non représentée).
Dans un mode de réalisation, les bandes velcro s'étendent sur toute la hauteur des bords latéraux de la fenêtre et le long des bords extérieurs de l'élément plan souple. Il peut également y avoir des bandes velcro formés de plusieurs parties non continues, ce qui permet de détacher partiellement les bandes velcro. De cette façon, le store
<Desc/Clms Page number 4>
s'enroule en partie sur lui-même tout en laissant une partie de la fenêtre occultée. Il est possible d'enrouler la partie inférieure du store sur ellemême comme représenté sur la Figure ou la partie supérieure si on détache les bandes velcro situées sur la partie supérieure de la fenêtre.
Dans un mode de réalisation du store 1 de l'invention, telle que représentée sur la Figure, au moins une troisième bande 3c velcro dont le troisième ruban 4c est disposée sur la face recto de l'élément plan souple 2 opposée à sa face verso sur laquelle est fixée le deuxième ruban 4b. De cette façon, lorsque l'on détache l'élément plan souple 2 celui-ci s'enroule sur lui-même et en même temps, le troisième ruban 4c de la troisième bande 3c velcro entre en contact avec le deuxième ruban 4b situé sur la face verso de l'élément souple 2, maintenant ainsi la troisième bande 3c velcro en position de fermeture et permettant ainsi au store 1 d'être maintenu en position enroulée.
L'élément plan souple 2 peut être constituée d'une matière plastique ou de tissu. Il peut également avoir une face en tissu prévue pour être vue de l'intérieur de la pièce dans laquelle se trouve la fenêtre et une face recouverte d'une matière opaque et thermorésistante prévue pour être face au vitrage vers l'extérieur de la pièce.
<Desc / Clms Page number 1>
"Window awning"
The present invention relates to a blind for occultation and / or thermal insulation of windows, for example roof windows. Such blinds are arranged to be installed on the outer side or the inner side of a window, to isolate the room comprising said window of light and / or heat caused by solar radiation or to reflect the thermal radiation of the window. heating system of the room towards the inside thereof.
These blinds can usually be opened or closed, in whole or in part, usually by winding on themselves or on a support bar.
Blinds of this type are most often developed by roof window manufacturers to be adapted to the models of these windows. They are then intended to be permanently mounted to the windows to which they are adapted and are therefore of sufficiently robust construction for such a permanent installation. It follows that if these blinds adequately fulfill their function of concealment or thermal insulation, their price is quite high and / or their relatively complex installation, requiring substantial time and tools.
The present invention overcomes the aforementioned drawbacks by providing a blind that can easily and quickly be fixed to the glazing of a window and can just as easily
<Desc / Clms Page number 2>
and quickly be detached, without damaging the glazing or the window in question.
According to the invention, such a blind comprises a flexible plane element intended to at least partially cover the glazing of a window and to be rollable on itself, the blind according to the invention being characterized in that it comprises at least two velcro closure strips, each of which comprises a first and a second ribbon arranged to cooperate by contact with each other in order to ensure said closure, the first ribbon having an adhesive surface intended to be affixed to the window and a surface designed to face the second ribbon, the latter being provided to be fixed on one side of the flexible planar element so that the second ribbon can cooperate by contact with the first ribbon to cover the glazing by means of the element flexible plan.
Thanks to the first Velcro closure strips that includes the blind according to the invention, the latter can be easily attached to the glazing of a window and be easily removed without damaging the glazing or the window. It is also possible to fix the blind on the chassis itself. In this case, the adhesive disposed on the first tape of the velcro closure is chosen to not leave traces or damage the wood of the frame when removing the blind.
This store is very fast and easy to install. It does not require any specific tools to do this. It is also very light and not very fragile and is therefore particularly suitable to be taken to holiday resorts or to be installed in student rooms.
The blind according to the invention being made of inexpensive elements and requiring only a limited number of assembly operations, its cost is low while its versatility is high.
Preferred embodiments of the invention appear in the dependent claims.
<Desc / Clms Page number 3>
The invention will now be described in more detail by means of a non-limiting embodiment of the scope of said invention and with reference to the appended figure illustrating a blind according to the invention.
The Figure illustrates a blind 1 according to the invention disposed on the inner face of the glazing of a roof window. The blind 1 of the invention can also be arranged on a window disposed on a wall.
The blind 1 comprises a flexible planar element 2 arranged to cover at least partially the glazing of the window and can be wound on itself. The flexible planar element 2 is, in a preferred embodiment, opaque so as to be blackout but non-obscuring materials may be chosen according to the preferences of the user.
Said blind 1 is provided with at least two velcro closure strips 3a, each consisting of a first ribbon 4a and a second ribbon 4b which are arranged to interact by contact with each other in order to to ensure the recovery of at least a portion of the glazed surface of the window by means of blind 1 of the invention.
The first ribbons 4a each have an adhesive face (not shown) intended to be affixed to the glazing of the window or to the frame and the complementary second ribbons 4b of the first ribbons 4a are attached along two opposite lateral sides on the face 6 of the flexible plane element 2. This face 6 is that intended to be arranged against the glazing of the window, this face 6 is, in a preferred embodiment, covered with a thermal radiation reflective material (not shown).
In one embodiment, the velcro strips extend the full height of the side edges of the window and along the outer edges of the flexible planar member. There may also be velcro strips formed of several non-continuous parts, which allows to partially detach the Velcro strips. In this way, the blind
<Desc / Clms Page number 4>
partially wraps around itself while leaving part of the window obscured. It is possible to wind the lower part of the blind on itself as shown in the figure or the upper part if you detach the velcro strips located on the upper part of the window.
In one embodiment of the blind 1 of the invention, as shown in the Figure, at least a third Velcro 3c band whose third ribbon 4c is disposed on the front face of the flexible planar element 2 opposite its back face. on which is fixed the second ribbon 4b. In this way, when detaching the flexible planar element 2 it wraps around itself and at the same time, the third ribbon 4c of the third velcro band 3c comes into contact with the second ribbon 4b located on the back side of the flexible element 2, thus maintaining the third Velcro band 3c in the closed position and thus allowing the blind 1 to be held in the wound position.
The flexible planar element 2 may be made of a plastic material or fabric. It may also have a fabric face intended to be seen from the inside of the room in which the window is located and a face covered with an opaque and heat-resistant material intended to face the glazing towards the outside of the room.