<Desc/Clms Page number 1>
Conteneur à ordures
L'invention concerne un conteneur à ordures avec une carcasse de conteneur à ordures et avec un couvercle articulé au bord supérieur de la carcasse de conteneur à ordures.
Le conteneur à ordures dont il est question est utilisé de préférence pour la collecte d'ordures ménagères. On connaît des conteneurs à ordures de différentes tailles et différents modèles. Jusqu'à un volume de 50 litres par exemple, ils sont configurés de manière circulaire ou également polygonale et sont équipés d'une poignée de transport afin que le conteneur à ordures, qui est généralement qualifié de poubelle, puisse être porté pour être vidé. Les conteneurs à ordures ayant un plus grand volume sont généralement pourvus de deux ou de quatre roues de roulement. L'ouverture de remplissage est fermée au moyen du couvercle. Les conteneurs à ordures sont configurés de manière à pouvoir être vidés au moyen d'un dispositif de levage monté sur un camionpoubelle.
Dans une forme de réalisation préférée, les conteneurs à ordures sont fabriqués en matière plastique par un procédé de moulage par injection. On sait de manière générale que les ordures produites dans un ménage sont triées. Dans la mesure où l'évacuation des ordures est effectuée par le truchement de conteneurs à ordures, ceux-ci sont réalisés dans différentes couleurs. Les conteneurs à ordures destinés à la collecte de déchets compostables notamment sont pourvus d'ouvertures d'aération, par exemple pourvus de grilles d'aération.
Pour l'évacuation des déchets, les conteneurs à ordures doivent être placés au bord de la chaussée ou sur le trottoir. Dans l'obscurité, ils ne sont souvent plus très reconnaissables pour les usagers de la voie publique, étant donné que les distances entre les réverbères sont tellement grandes que la chaussée ou encore le trottoir ne sont pas complètement éclairés. Ceci vaut en particulier quand, pendant la nuit, les réverbères sont complètement éteints ou que l'intensité lumineuse est réduite. Étant donné que les conteneurs à ordures sont placés le matin
<Desc/Clms Page number 2>
dans l'obscurité au bord de la chaussée ou encore sur le trottoir par les utilisateurs et qu'ils ne sont pas immédiatement récupérés après avoir été vidés, ils constituent, en particulier pendant la saison de l'année dite sombre, un risque d'accident.
Si un conteneur à ordures est embouti, il se renverse habituellement, ce qui fait que son contenu tombe sur le bord de la chaussée ou sur le trottoir. En général, les utilisateurs n'ont toutefois pas l'occasion dans de tels cas de remettre le contenu dans le conteneur, si bien que le contenu reste librement répandu au moins pendant un certain temps.
L'invention a pour tâche de configurer un conteneur à ordures du type décrit de manière détaillée au début de telle sorte que le risque d'accident soit au moins réduit. Le problème posé est résolu du fait que la carcasse de conteneur à ordures et / ou le couvercle est pourvu chaque fois d'au moins un réflecteur disposé de manière amovible ou inamovible sur le côté extérieur.
Dès lors, quand des rayons lumineux tombent sur le réflecteur ou encore sur les réflecteurs pendant l'obscurité, ils attirent l'attention des usagers de la voie publique sur un objet, même quand ceux-ci ne peuvent pas reconnaître de quel objet il s'agit. Normalement, chaque usager de la voie publique sera incité à faire plus attention, et l'on peut dès lors partir du principe que des accidents seront évités.
Étant donné qu'on ne peut pas partir du principe que, notamment, les personnes accompagnant le camion-poubelle remettront toujours les conteneurs à ordures vidés de manière que le réflecteur ou encore les réflecteurs soient irradiés par les rayons lumineux d'un véhicule ou par une lampe de poche, il est prévu que plusieurs réflecteurs soient répartis sur le pourtour de la carcasse de conteneur à ordures et / ou du couvercle. Conformément à une autre forme de réalisation, il est prévu que les réflecteurs soient disposés sur les parois latérales de la carcasse de conteneur à ordures et / ou du couvercle qui sont disposées transversalement à l'axe de pivotement du couvercle.
Conformément à
<Desc/Clms Page number 3>
une forme de réalisation supplémentaire dans laquelle des nervures d'empilage s'avançant vers l'extérieur sont disposées sur le bord supérieur de la carcasse de conteneur à ordures, il est prévu que des grilles d'aération soient fixées entre les nervures d'empilage et que des réflecteurs soient fixés sur la grille d'aération. Cette réalisation est prévue en particulier pour les déchets compostables. Les réflecteurs placés de manière amovible. sont fixés avec une tige filetée et un écrou dans la réalisation préférée. Par ailleurs, il est aussi envisageable que les réflecteurs soient formés par des bandes de film réfléchissant, de préférence de bandes de film réfléchissant autoadhésives et / ou d'un revêtement réfléchissant.
Les réflecteurs pourraient aussi être qualifiés d'éclairage passif, étant donné qu'ils réfléchissent les rayons lumineux incidents.
L'invention sera expliquée de manière encore plus détaillée sur la base d'un conteneur à ordures représentés comme exemple de réalisation sur la figure 1.
Le conteneur à ordures 10 représenté sur la figure 1 est constitué d'une carcasse 11 de conteneur à ordures, d'un couvercle 12 et de deux roues de roulement 14 placées de manière à tourner librement sur un essieu 13. Dans l'exemple de réalisation représenté, la carcasse 11 de conteneur à ordures est configurée avec une section transversale quadrangulaire, la section transversale s'accroissant un tout petit peu en direction du couvercle 12 afin que le fabricant puisse insérer les conteneurs à ordures les uns dans les autres pour les stocker en économisant de la place et pour les transporter en économisant de la place. Le couvercle 12 est équipé de deux poignées 15,16.
Le couvercle 12 peut en outre pivoter autour d'un axe 17 qui est toutefois configuré de manière à pouvoir être saisi avec une main ou avec les deux mains pour déplacer le conteneur à ordures 10. Sur le côté opposé à l'axe de pivotement 17, la carcasse de conteneur à ordures est équipée d'un rebord incliné 18. En outre, la carcasse 11 de conteneur à ordures est
<Desc/Clms Page number 4>
équipée dans les zones des coins de deux nervures d'empilage 19,20.
Une grille d'aération 21 qui n'est pas expliquée de manière détaillée est disposée entre ces nervures d'empilage 19,20. Trois réflecteurs 22,23 sont fixés de manière non expliquée en détail sur cette grille d'aération 21 dans l'exemple de réalisation représenté. Ceux-ci réfléchissent les rayons lumineux incidents afin que les conteneurs à ordures soient visibles pour les usagers de la voie publique dans l'obscurité.
Contrairement à la réalisation représenté, le conteneur à ordures pourrait aussi ne pas être équipé de roues de roulement 14. Dans ce cas, il pourrait alors être saisi au moyen d'un étrier porteur. En outre, le conteneur à ordures pourrait aussi avoir dans cette forme de réalisation une section transversale de forme circulaire. Les réflecteurs 22,23 pourraient aussi être fixés sur les parois du conteneur à ordures 11. Ils ne devraient pas être disposés directement sous le couvercle mais pourraient aussi se trouver à une quelconque distance par rapport au couvercle 12. à la place d'être des réflecteurs amovibles d'une épaisseur relativement grande, ils pourraient aussi être constitués de bandes de film réfléchissant ou de bandes de revêtement réfléchissant.
L'invention est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté. L'important, c'est qu'au moins un réflecteur qui constitue un éclairage passif soit disposé sur la carcasse 11de conteneur à ordures et / ou sur le couvercle 12.
<Desc / Clms Page number 1>
Garbage container
The invention relates to a garbage container with a garbage container carcass and a lid hinged to the upper edge of the garbage container casing.
The garbage container in question is preferably used for garbage collection. Garbage containers of different sizes and different models are known. Up to a volume of 50 liters for example, they are configured circularly or also polygonal and are equipped with a carrying handle so that the garbage container, which is generally called trash can be worn to be emptied. Garbage containers with a larger volume are usually provided with two or four wheels. The filling opening is closed by means of the lid. The garbage containers are configured to be emptied by a lifting device mounted on a garbage truck.
In a preferred embodiment, the garbage containers are made of plastic by an injection molding process. It is generally known that garbage produced in a household is sorted. Since garbage disposal is done through garbage containers, these are made in different colors. Garbage containers intended for the collection of compostable waste in particular are provided with ventilation openings, for example provided with ventilation grids.
For disposal of garbage, garbage containers should be placed at the edge of the roadway or on the sidewalk. In the dark, they are often not very recognizable to street users, as the distances between street lights are so great that the roadway or sidewalk is not completely lit. This is particularly true when, during the night, street lights are completely extinguished or the light intensity is reduced. Since garbage containers are placed in the morning
<Desc / Clms Page number 2>
in the darkness at the edge of the roadway or on the sidewalk by users and they are not immediately recovered after being emptied, they constitute, especially during the so-called dark season, a risk of accident.
If a garbage container is stamped, it usually spills, causing its contents to fall on the edge of the pavement or on the sidewalk. In general, however, users do not have the opportunity in such cases to deliver the content to the container, so that the content remains freely available for a period of time.
The invention has the task of configuring a garbage container of the type described in detail at the beginning so that the risk of accident is at least reduced. The problem is solved because the garbage container carcass and / or the lid is provided each time with at least one reflector disposed removably or irremovable on the outside.
Therefore, when light rays fall on the reflector or on the reflectors during darkness, they attract the attention of users of the public road on an object, even when they can not recognize what object it s 'acts. Normally, every user of the public road will be encouraged to pay more attention, and it can therefore be assumed that accidents will be avoided.
Since it can not be assumed that, in particular, the persons accompanying the garbage truck will always return emptied garbage containers so that the reflector or the reflectors are irradiated by the light rays of a vehicle or by a flashlight, it is expected that several reflectors are distributed around the perimeter of the garbage container carcass and / or the lid. According to another embodiment, it is provided that the reflectors are arranged on the side walls of the garbage container casing and / or the lid which are arranged transversely to the axis of pivoting of the lid.
In accordance with
<Desc / Clms Page number 3>
an additional embodiment in which outwardly extending stacking ribs are disposed on the upper edge of the garbage container casing, there is provision for air vents to be secured between the stacking ribs and that reflectors are attached to the ventilation grid. This embodiment is provided in particular for compostable waste. Reflectors placed in a removable manner. are fixed with a threaded rod and a nut in the preferred embodiment. Furthermore, it is also conceivable that the reflectors are formed by strips of reflective film, preferably self-adhesive reflective film strips and / or a reflective coating.
Reflectors could also be called passive lighting, since they reflect incident light rays.
The invention will be explained in even more detail on the basis of a garbage container shown as an embodiment in FIG.
The garbage container 10 shown in FIG. 1 consists of a garbage container casing 11, a lid 12 and two rolling wheels 14 placed to freely rotate on an axle 13. In the example of shown embodiment, the garbage container casing 11 is configured with a quadrangular cross section, the cross section increasing a little bit towards the cover 12 so that the manufacturer can insert the garbage containers into each other for to save space and to transport them saving space. The lid 12 is equipped with two handles 15,16.
The cover 12 may furthermore pivot about an axis 17 which is, however, configured so that it can be grasped with one hand or with both hands to move the garbage container 10. On the side opposite to the pivot axis 17 , the garbage container carcass is equipped with an inclined flange 18. In addition, the garbage container carcass 11 is
<Desc / Clms Page number 4>
equipped in the corners areas of two stacking ribs 19,20.
A ventilation grid 21 which is not explained in detail is disposed between these stacking ribs 19,20. Three reflectors 22, 23 are fixed in an unexplained manner in detail on this ventilation grid 21 in the embodiment shown. These reflect incident light rays so that garbage containers are visible to road users in the dark.
Unlike the embodiment shown, the garbage container could also not be equipped with wheels 14. In this case, it could then be grasped by means of a carrier caliper. In addition, the garbage container could also have in this embodiment a circular cross section. The reflectors 22, 23 could also be fixed on the walls of the garbage container 11. They should not be placed directly under the cover but could also be at any distance from the cover 12. instead of being removable reflectors of a relatively large thickness, they could also be reflective film strips or reflective coating strips.
The invention is not limited to the embodiment shown. The important thing is that at least one reflector which constitutes passive lighting is disposed on the carcass 11 of the garbage container and / or on the lid 12.