NL1023644C2

NL1023644C2 - Garbage can.

Info

Publication number: NL1023644C2
Application number: NL1023644A
Authority: NL
Inventors: Walter Hofner
Original assignee: Hofner & Krullmann Gmbh
Priority date: 2002-06-11
Filing date: 2003-06-11
Publication date: 2003-12-15
Also published as: DE20209069U1; BE1015556A6

Description

♦♦

VuilnishouderGarbage can

De uitvinding betreft een vuilnishouder, met een vuilnishouderromp, en met een aan de bovenrand van de vuilnishouderromp gescharnierd deksel, waarbij de 5 vuilnishouderromp en/of het deksel van telkens ten minste een aan de buitenzijde losneembaar of onlosneembaar aangebrachte reflector is voorzien.The invention relates to a garbage container, with a garbage container body, and with a lid hinged at the upper edge of the garbage container body, wherein the garbage container body and / or the cover is each provided with at least one reflector arranged releasably or releasably on the outside.

Een dergelijke houder is bekend uit GB-A-2.297.949. De desbetreffende vuilnishouder wordt bij voorkeur voor het verzamelen van huisvuil gebruikt. De vuilnishouders zijn in verschillende grootten en uitvoeringen bekend. Tot een volume 10 van bijvoorbeeld 50 liter zijn ze cirkelrond of ook hoekig gevormd en met . een draaggreep uitgevoerd, waarmee de vuilnishouder, die normaal gesproken als vuilnisemmer wordt aangeduid, naar het ledigen kan worden gedragen. De vuilnishouders met een groter volume zijn normaal gesproken voorzien van twee of vier loopwielen. Door middel van het deksel wordt de vulopening afgesloten. De 15 vuilnishouders zijn zodanig gevormd, dat ze door middel van een aan een vuilniswagen gemonteerde hefinrichting kunnen worden geleegd. In een voorkeursuitvoering zijn de vuilnishouders in een spuitgietwerkwijze van kunststof gemaakt. Het is algemeen bekend, dat het in het huishouden voorkomende vuilnis wordt gesorteerd. Voor zover de afvalverwerking door vuilnishouders plaatsvindt, zijn deze in verschillende kleuren 20 uitgevoerd. In het bijzonder zijn de vuilnishouders voor het verzamelen van composteerbaar afval voorzien van beluchtingsopeningen, bijvoorbeeld ventilatieroosters.Such a holder is known from GB-A-2,297,949. The relevant waste container is preferably used for collecting household waste. The garbage cans are known in various sizes and designs. Up to a volume of, for example, 50 liters, they are circular or also angular and with. a carrying handle with which the garbage container, which is normally referred to as a garbage bin, can be carried towards emptying. The garbage cans with a larger volume are normally equipped with two or four running wheels. The filling opening is closed by means of the lid. The refuse containers are shaped such that they can be emptied by means of a lifting device mounted on a refuse truck. In a preferred embodiment, the garbage containers are made of plastic in an injection molding process. It is generally known that the garbage occurring in the household is sorted. Insofar as the waste processing takes place by garbage holders, these are designed in different colors. In particular, the garbage containers for collecting compostable waste are provided with aeration openings, for example ventilation grilles.

Voor de afvalverwijdering moeten de vuilnishouders worden opgesteld aan de rijbaanrand of op het trottoir. In de duisternis zijn ze vaak voor de verkeersdeelnemers 25 niet meer herkenbaar, omdat de afstanden tussen de straatlantaarns zo groot zijn, dat de rijbaan respectievelijk het trottoir niet volledig verlicht wordt. Dit geldt in het bijzonder, wanneer tijdens de nacht de straatlantaarns ofwel volledig uitgeschakeld worden ofwel de lichtsterkte verkleind wordt. Omdat door de gebruikers de vuilnishouders 's ochtends in de duisternis langs de rijbaanrand respectievelijk op het 30 trottoir worden opgesteld en ze na de lediging niet onmiddellijk teruggehaald worden, vormen ze in het bijzonder in het zogenaamde donkere jaargetijde een gevaar voor ongelukken. Wordt een vuilnishouder aangereden, kantelt deze normaal gesproken om, zodat de inhoud op de rijbaanrand respectievelijk op het trottoir valt. De gebruikers 1023644 4 2 hebben echter in dergelijke gevallen in het algemeen niet de gelegenheid de inhoud in de houder terug te brengen, zodat ten minste gedurende een bepaalde tijdsperiode de inhoud vrij rondslingert.For waste disposal, garbage containers must be positioned on the roadway edge or on the sidewalk. In the darkness they are often no longer recognizable to road users, because the distances between the street lamps are so great that the roadway or the sidewalk is not fully illuminated. This applies in particular if the street lamps are either switched off completely during the night or the light intensity is reduced. Because the users set up the garbage collectors in the morning in the darkness along the roadway edge or on the sidewalk and they are not immediately retrieved after emptying, they form a risk of accidents, particularly in the so-called dark season. If a garbage container is hit, it normally topples over so that the content falls on the roadway edge or on the sidewalk. However, in such cases, users 1023644 42 generally do not have the opportunity to return the contents to the container, so that the contents are freely circulated for at least a certain period of time.

Om die reden zijn bij de bekende vuilnishouder de vuilnishoudeiromp en/of het 5 deksel met telkens ten minste een aan de buitenzijde losneembaar of onlosneembaar aangebrachte reflector voorzien.For that reason, in the known refuse holder, the refuse holding body and / or the cover are provided with at least one reflector arranged releasably or releasably on the outside.

Teneinde het aanbrengen van de reflector te vereenvoudigen, is volgens de uitvinding voorzien dat in het bovengebied van de vuilnishouder zich een ontluchtingsrooster bevindt waaraan de reflector is bevestigd.In order to simplify the application of the reflector, it is provided according to the invention that there is a venting grille in the upper area of the refuse container to which the reflector is attached.

10 Wanneer tijdens de duisternis lichtstralen op de reflector respectievelijk op de reflectoren vallen, worden de verkeersdeelnemers op een voorwerp opmerkzaam gemaakt, ook wanneer ze niet kunnen herkennen om welk voorwerp het gaat. In het normale geval wordt dan elke verkeersdeelnemer tot een verhoogde behoedzaamheid ' gebracht, zodat men ervan kan uitgaan dat ongelukken worden vermeden.10 When light rays fall on the reflector or reflectors during darkness, the road users are made aware of an object, even when they cannot recognize which object it is. In the normal case, every road user is then brought to increased caution, so that it can be assumed that accidents are avoided.

15 Omdat men er niet van kan uitgaan dat in het bijzonder door de met de vuilniswagen meerijdende personen de geleegde vuilnishouders steeds zo worden neergezet dat de reflector respectievelijk de reflectoren door lichtstralen van een voertuig of een zaklamp worden bestraald, is voorzien, dat meerdere reflectoren langs de omtrek van de vuilnishouderromp en/of van het deksel zijn verdeeld. 20 Overeenkomstig een andere uitvoeringsvorm is voorzien, dat de reflectoren zijn aangebracht aan de dwars ten opzichte van de zwenkhartlijn van het deksel aangebrachte zijwanden van de vuilnishouderromp en/of van het deksel. Overeenkomstig een verdere uitvoeringsvorm, waarbij aan de bovenrand van de vuilnishouderromp naar buiten uitstekende stapelribben zijn aangebracht, is voorzien, 25 dat tussen de stapelribben ontluchtingsroosters zijn bevestigd. Deze uitvoering is in het bijzonder bestemd voor composteerbaar afval. De losneembaar aangebrachte reflectoren zijn in een voorkeursuitvoeringsvorm met een pen met schroefdraad en een moer bevestigd. Als alternatief is echter ook denkbaar, dat de reflectoren uit reflectorfoliestroken, bij voorkeur uit zelfklevende reflectorfoliestroken en/of uit een 30 reflecterende bekleding zijn gevormd. De reflectoren zouden ook als passieve verlichting kunnen worden aangeduid, omdat ze daarop vallende lichtstralen terugkaatsen.Since it cannot be assumed that the emptied containers are always positioned in such a way that the people traveling with the garbage truck are positioned in such a way that the reflector or the reflectors are irradiated by light rays from a vehicle or a flashlight, it is provided that several reflectors along the circumference of the refuse container body and / or of the lid are divided. According to another embodiment, it is provided that the reflectors are arranged on the side walls of the refuse holder body and / or of the cover arranged transversely to the pivot axis of the cover. According to a further embodiment, in which stacking ribs projecting outwards are arranged on the upper edge of the refuse container body, it is provided that vent grids are attached between the stacking ribs. This embodiment is intended in particular for compostable waste. In a preferred embodiment, the detachably arranged reflectors are fixed with a pin with screw thread and a nut. Alternatively, however, it is also conceivable that the reflectors are formed from reflector foil strips, preferably from self-adhesive reflector foil strips and / or from a reflective coating. The reflectors could also be referred to as passive illumination, because they reflect light rays falling on them.

i 0 J·; v O 4 & i 30 J; v O 4 & i 3

Aan de hand van een in fig. 1 als een uitvoeringsvoorbeeld weergegeven vuilnishouder wordt de uitvinding nog nader toegelicht.The invention is further elucidated on the basis of a garbage container shown in Fig. 1 as an exemplary embodiment.

De in fig. 1 getoonde vuilnishouder 10 bestaat uit éen vuilnishouderromp 11, een deksel 12 en twee op een as 13 vrij draaibaar gelagerde loopwielen 14. In het 5 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is de vuilnishouderromp 11 in dwarsdoorsnede vierhoekig uitgevoerd, waarbij de dwarsdoorsnede naar het deksel 12 toe enigszins toeneemt, waardoor de fabrikant de vuilnishouders in elkaar kan steken voor ruimtebesparende opslag en voor ruimtebesparend transport. Het deksel 12 is met twee handgrepen 15, 16 uitgerust. Het deksel 12 is bovendien om een as 17 zwenkbaar, die 10 echter zodanig is gevormd, dat deze voor het verrijden van de vuilnishouder 10 met één of met beide handen kan worden gegrepen. Aan de tegenover de zwenkas 17 liggende zijde is de vuilnishouderromp met een inhanglijst 18 uitgevoerd. Bovendien is de vuilnishouderromp 11 in de hoekgebieden met twee stapelribben 19, 20 uitgevoerd.The refuse holder 10 shown in Fig. 1 consists of a refuse holder body 11, a cover 12 and two running wheels 14 freely rotatably mounted on a shaft 13. In the exemplary embodiment shown, the refuse holder body 11 is of quadrilateral cross-section, with the cross-section to the cover 12 increases slightly, so that the manufacturer can assemble the rubbish containers for space-saving storage and for space-saving transport. The lid 12 is equipped with two handles 15, 16. Moreover, the lid 12 can be pivoted about an axis 17, which is, however, shaped such that it can be gripped with one or both hands for moving the refuse container 10. On the side opposite the pivot axis 17, the refuse holder body is provided with a mounting rail 18. Moreover, the garbage container body 11 is designed with two stacking ribs 19, 20 in the corner areas.

' Tussen deze stapelribben 19, 20 is een niet nader toegelicht ventiMerooster 21 15 aangebracht. Aan dit ventilatierooster 21 zijn in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld drie reflectoren 22, 23 op niet nader aangeduide wijze bevestigd. Deze reflecteren daarop vallende lichtstralen, zodat in de duisternis de vuilnishouders voor verkeersdeelnemers zichtbaar zijn.Arranged between these stacking ribs 19, 20 is a vent grill 21, not further explained. In the embodiment shown, three reflectors 22, 23 are attached to this ventilation grille 21 in a manner not further specified. These reflect light rays falling on it, so that in the darkness the garbage cans are visible to road users.

In tegenstelling tot de weergegeven uitvoering zouden de vuilnishouders ook 20 zonder looprollen 14 kunnen zijn uitgevoerd. In dit geval zou deze dan door middel van een draagbeugel kunnen worden gegrepen. Bovendien zou de vuilnishouder bij deze uitvoering ook een cirkelvormige dwarsdoorsnede kunnen hébben. De reflectoren 22, 23 zouden ook aan de wanden van de vuilnishouder 11 kunnen worden bevestigd. Deze behoeven niet onmiddellijk onder het deksel te zijn aangebracht, maar zouden ook op 25 een willekeurige afstand ten opzichte van het deksel 12 kunnen staan. In plaats van afneembare reflectoren met een relatief grote dikte zouden deze ook uit reflectorfoliestroken of uit reflecterende bekledingsstroken kunnen bestaan.In contrast to the embodiment shown, the garbage containers 20 could also be designed without running rollers 14. In this case it could then be gripped by means of a carrying handle. Moreover, in this embodiment, the garbage container could also have a circular cross-section. The reflectors 22, 23 could also be attached to the walls of the refuse container 11. These need not be arranged immediately below the lid, but could also be at any desired distance from the lid 12. Instead of removable reflectors with a relatively large thickness, these could also consist of reflector foil strips or reflective coating strips.

De uitvinding is niet tot het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld beperkt. Wezenlijk is, dat aan de vuilnishouderromp 11 en/of aan het deksel 12 ten minste een 30 reflector is aangebracht, die een passieve belichting vormt.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown. It is essential that at least one reflector is provided on the refuse holder body 11 and / or on the cover 12, which forms a passive illumination.

•*023644* 023644

Claims

1. Garbage container with a garbage container body and with a lid hinged at the upper edge of the garbage container body, wherein the garbage container body (11) and / or the cover (12) of at least one reflector (22, 23 detachably or externally arranged on the outside) ), characterized in that in the upper area of the refuse container (11) there is a venting grid (21) to which the reflector (22, 23) is attached.

Garbage container according to claim 1, characterized in that a plurality of reflectors (22, 23) are fixed along the circumference of the garbage container body (11) and / or of the lid (12).

Garbage container according to claim 1 or 2, characterized in that the reflectors 15 (22, 23) are arranged on the side walls arranged transversely of the pivot axis (17) of the cover (12).

Garbage container according to one or more of the preceding claims 1 to 3, wherein stacking ribs (19, 20) are arranged in the upper area of the garbage container body (11), characterized in that a venting grid is provided between the stacking ribs (19, 20). (21) is confirmed. ******* i 0 _ v w: jx