BE1013313A3 - Adaptateur pour boitier encastre d'appareillage electrique et boitier d'appareillage. - Google Patents

Adaptateur pour boitier encastre d'appareillage electrique et boitier d'appareillage. Download PDF

Info

Publication number
BE1013313A3
BE1013313A3 BE2000/0289A BE200000289A BE1013313A3 BE 1013313 A3 BE1013313 A3 BE 1013313A3 BE 2000/0289 A BE2000/0289 A BE 2000/0289A BE 200000289 A BE200000289 A BE 200000289A BE 1013313 A3 BE1013313 A3 BE 1013313A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
adapter
housing
box
switchgear
tray
Prior art date
Application number
BE2000/0289A
Other languages
English (en)
Inventor
Rolf Diegmann
Original Assignee
Berker Geb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berker Geb filed Critical Berker Geb
Application granted granted Critical
Publication of BE1013313A3 publication Critical patent/BE1013313A3/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

Adaptateur pour un boîtier encastré d'appareillage électrique et pour un boîtier d'appareillage pour paroi creuse, dans lequel une partie supérieure d'appareil peut être fixée chaque fois sur ce boîtier, et dans lequel l'adaptateur (1) est équipé de broches (4) et d'un ou de crans d'arrêt (5,5') par lesquels il peut être fixé dans le boîtier (2,2'), l'adaptateur étant équipé d'un écrou (8) qui sert recevoir des vis de fixation (9) par lesquelles une partie supérieure d'appareil (3) est fixée respectivement sur le boîtier (2,2'), et boîtier pour l'adaptateur.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   "Adaptateur pour boîtier encastré   d'appareillage électrique e   boîtier d'appareillage"
L'invention concerne un adaptateur suivant le préambule de la revendication 1, c'est-à-dire un adaptateur pour un boîtier encastré d'appareillage électrique et pour un boîtier d'appareillage pour paroi creuse, dans lequel une partie supérieure d'appareil peut être fixée chaque fois sur ce boîtier. 



   Parmi le matériel sur le marché pour des installations électriques, il est offert, en provenance de l'étranger, des pièces d'appareillage qui ne peuvent pas être fixées sans plus dans les boîtiers d'encastrement d'appareillages d'origine allemande. 



   En conséquence, un but de la présente invention consiste à prévoir des moyens qui sont appropriés pour pouvoir intégrer les   matériels   de fabncation étrangère dans les boîtiers encastrés d'appareillage de fabrication allemande. 



   Ce problème est résolu suivant l'invention par les particularités caractérisantes de la revendication 1, c'est-à-dire que l'adaptateur est équipé de broche (s) et d'un ou de crans d'arrêt par lesquels il peut être fixé dans le boîtier, et que l'adaptateur est équipé d'un écrou qui sert à recevoir des vis de fixation par lesquelles une partie supérieure d'appareil est fixée respectivement sur le boîtier. 



   La présente invention concerne également un boîtier d'appareillage, pour paroi creuse, du même concept inventif. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront des revendications secondaires et de la description des dessins qui sont annexés au présent mémoire et qui illustrent, à titre d'exemples non 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 limitatifs, des formes de réalisation particulières de l'adaptateur et d'un boîtier suivant l'invention. 



   La figure 1 montre un boîtier encastré d'appareillage pour une double exécution
La figure 2 montre un boîtier d'appareillage sous la forme d'un boîtier d'appareillage pour paroi creuse, pour une double exécution. 



   Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues, même affectés d'une apostrophe. 



   A la figure 1 est représenté en perspective un boîtier encastré d'appareillage   2,   pour une double exécution, qui est équipé, suivant l'invention de deux adaptateurs 1. De ceux-ci, un adaptateur 1 est déjà inséré. A cet effet, l'adaptateur 1 est muni de broches 4 qui, lors de l'insertion, s'accrochent dans des trous de vis 6,6'correspondants du boîtier encastré d'appareillage 2. La partie supérieure 3 de l'appareillage est équipée de deux vis 9 qui sont vissées dans les écrous 8 de l'adaptateur 1 lors de l'assemblage de l'appareillage. 



   La figure 2 montre l'adaptateur 1 suivant l'invention, dans le cas d'utilisation pour un   boîtier d'appareillage   2'pour paroi creuse, pour une double exécution. Toutes les particularités restantes sont déjà décrites, par analogie, à l'aide de la figure 1. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre des revendications. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  Liste des numéros de référence 1 adaptateur 2 boîtier encastré d'appareillage   2'boîtier   d'appareillage pour paroi creuse 3 partie supérieure d'appareillage 4 broche 5 cran d'arrêt 5'cran d'arrêt 6 trou de VIS 6'trou de VIS 7 passage de câble 7'passage de câble 8 écrou 9 vis de fixation

Claims (4)

  1. REVENDICATIONS 1 Adaptateur pour un boîtier encastré d'appareillage électrique et pour un boîtier d'appareillage pour paroi creuse, dans lequel une partie supérieure d'appareil peut être fixée chaque fois sur ce boîtier, caractérisé en ce que l'adaptateur (1) est équipé de broche (s) (4) et d'un ou de crans d'arrêt (5, 5') par lesquels il peut être fixé dans le boîtier (2,2'), et en ce que l'adaptateur est équipé d'un écrou (8) qui sert à recevoir des vis de fixation (9) par lesquelles une partie supérieure d'appareil (3) est fixée respectivement sur le boîtier (2,2').
  2. 2 Adaptateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les broches (4) de l'adaptateur (1) sont retenues dans des trous de vis (6,6') du boîtier d'appareillage (2,2').
  3. 3. Adaptateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les crans d'arrêt (5, 5') de l'adaptateur (1) s'accrochent dans un passage de câble (7,7') du boîtier d'appareillage (2,2').
  4. 4. Boîtier d'appareillage pour un adaptateur suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est réalisé de préférence en tant que boîtier d'appareillage (2,2') à double exécution, sous la forme d'un boîtier encastré d'appareillage (2) et d'un boîtier d'appareillage (2') pour paroi creuse.
BE2000/0289A 1999-04-27 2000-04-21 Adaptateur pour boitier encastre d'appareillage electrique et boitier d'appareillage. BE1013313A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907456U DE29907456U1 (de) 1999-04-27 1999-04-27 Adapter für elektrische Geräteunterputzdosen und Gerätehohlwanddosen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1013313A3 true BE1013313A3 (fr) 2001-11-06

Family

ID=8072767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2000/0289A BE1013313A3 (fr) 1999-04-27 2000-04-21 Adaptateur pour boitier encastre d'appareillage electrique et boitier d'appareillage.

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT410381B (fr)
BE (1) BE1013313A3 (fr)
DE (1) DE29907456U1 (fr)
NL (1) NL1014300C2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1430581B1 (fr) 2001-09-25 2005-01-19 Serconet Ltd. Adaptateur pour le montage d'un premier modele de couvercle sur un second modele de cavite de prise de courant
DE102006045806B3 (de) * 2006-09-26 2007-12-20 Berker Gmbh & Co. Kg Haltevorrichtung
CH716994B1 (de) * 2019-12-23 2022-11-15 Feller Ag Befestigungssystem und Befestigungsverfahren für einen Elektroinstallationsapparat.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL111076C (fr) * 1900-01-01
DE592056C (de) * 1934-01-31 Wilhelm Wunderlich Dipl Ing Spreizbefestigung elektrischer Installationsapparate in Unterputzdosen durch gegen die Dosenwand sich abstuetzende federnde Glieder
DE4000562A1 (de) * 1989-01-11 1990-07-12 Legrand Sa Gehaeuse mit stellring fuer einzubauende, insbesondere elektrische geraete

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29518926U1 (de) * 1995-11-29 1996-01-25 Gira Giersiepen Gmbh & Co Kg, 42477 Radevormwald Anordnung zur Einbauhalterung von Elektro-Installationsgeräten

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL111076C (fr) * 1900-01-01
DE592056C (de) * 1934-01-31 Wilhelm Wunderlich Dipl Ing Spreizbefestigung elektrischer Installationsapparate in Unterputzdosen durch gegen die Dosenwand sich abstuetzende federnde Glieder
DE4000562A1 (de) * 1989-01-11 1990-07-12 Legrand Sa Gehaeuse mit stellring fuer einzubauende, insbesondere elektrische geraete

Also Published As

Publication number Publication date
NL1014300A1 (nl) 2000-10-30
AT410381B (de) 2003-04-25
NL1014300C2 (nl) 2001-01-19
DE29907456U1 (de) 1999-07-29
ATA1932000A (de) 2002-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1013313A3 (fr) Adaptateur pour boitier encastre d&#39;appareillage electrique et boitier d&#39;appareillage.
EP0908915B1 (fr) Boítier pour un appareil électrique tel un disjoncteur
FR3020300A1 (fr) Dispositif de vissage a moyens de reconnaissance d&#39;accessoire de vissage en position coaxiale
FR2777120A1 (fr) Bague de reperage de la tension d&#39;emploi d&#39;un element de connexion electrique
FR2462605A1 (fr) Dispositif d&#39;immobilisation d&#39;ecrous prisonniers
DK1733152T3 (en) BRAKE DEVICE FOR DEVICES OPERATED BY AN ELECTRIC ENGINE
EP0388335B1 (fr) Dispositif de bridage pour la fixation interchangeable des moules de conformation sur les presses de moulage
FR2793884A1 (fr) Capteur de courant a deux positions de montage
US20090021826A1 (en) Microscope with an external power supply unit
FR2514193A1 (fr) Commutateur comportant un boitier muni d&#39;un dispositif de fixation
BE1000383A6 (fr) Appareil de commande et de reglage, en particulier pour installations de chauffage.
FR3032533A1 (fr) Boitier de raccordement d’un element de transmission d’un signal
FR2602475A1 (fr) Essuie-glace commande en translation pour vehicule automobile
EP0926774B1 (fr) Boítier perfectionné pour petits objects
FR2604813A1 (fr) Tableau d&#39;accrochage
FR2754438A1 (fr) Dispositif pour fixer un parasol sur une table
FR2766299A3 (fr) Element de connexion electrique, en particulier pour les cablages des detecteurs d&#39;usure des plaquettes de frein
FR2722341A3 (fr) Reglette a broches multipolaire pour connexions de cartes de circuite imprimes
EP1744426A1 (fr) Coffret électrique comprenant deux éléments fixés l&#39;un à l&#39;autre au moyen d&#39;un système à crémaillère
EP0421846A1 (fr) Pièce de fixation multifonctionnelle
FR2724993A1 (fr) Ecrou indesserrable pour mobilier urbain et applications analogues
FR2777651A1 (fr) Capteur rotatif
FR2711046A1 (fr) Etagère.
CH361314A (fr) Meuble à tiroirs, notamment pour appareils électroniques
EP1501165A1 (fr) appareillage électrique comprenant un support et au moins un mécanisme d&#39;appareillage deplaceable en translation dans ledit support