<Desc/Clms Page number 1>
Procédé à lit fixe d'épuration des eaux usées.
L'invention concerne un procédé à lit fixe pour effectuer simultanément la réduction de la demande en oxygène biologique et chimique (DBOS/DCO) pour nitrification et la dénicrification des eaux usées.
Les composants des eaux usées de source domestique communale et : industrielle peuvent être subdivisés, entre autre, dans les deux groupes essentiels suivant : une charge organique, comprenant essentiellement des composés carbonés organiques, une charge inorganique contenant essentiellement des composés zotés (ammonium),
D'autres substances nocives, qui caractérisent la qualité des eaux usées et doivent être détruites, sont constituées par le phcspnore, ou selon le cas les composés phosphores.
La destruction biologique de ces composants suppose de disposer de différents micro-organismes qui, chacun, n'agissent cependant à leur tour que lorsqu'ils se trouvent dans des conditions de milieu totalement différentes.
La réduction du carbone organique s'effectue de préférence dans des conditions aérobies. Par apport d'air/oxygène, se forment des micro-organismes hétérotrophes (aérobies), qui consomment la source de carbone organique en onnant : Q2 et H2O. Les produits correspondant à la DBC5 et à la DCO volent de manière correspondante leur quantité diminuer.
Pour effectuer l'oxydation de l'ammonium (NH4-N) en nitrate (NO3-N), donc cour effectuer ce que l'on appelle la nitrification, il est également nécessaire d'avoir des conditions de milieu aérobie. Les bactéries nitrifiantes utilisent alors de l'ammonium comme donneur d'hydrogène au lieu d'utiliser des précuits organiques.
<Desc/Clms Page number 2>
Deux groupes de bactéries, participent toujours à l'oxydation de l'ammonium en nitrate, notamment celles que l'on appelle les nitrosomonas (I) et celles que l'on appelle les nitrobacters (II), qui mênent au développement suivant de réactions
EMI2.1
! NH +1, 5 C 1 O'-0, 5 02 1+11 NH + 202 De plus, les bactéries nitrifiantes utilisent le CO comme source d'oxygène inorganique, ce pourquoi on les associe aux bactéries autotrophes,
Il résulte de ce qui précède que la nitrification est prévue de préférence en aval d'une réduction ou selon le cas d'une élimination de la DBO5/DCO, pour fournir la source d'oxygène inorganique et ainsi les conditions de milieu nécessaires aux bactéries nitrifiantes.
La dénitrificaticn, donc la réduction du nitrate (NO3-N) en azote élémentaire (N2) est un processus réducteur qui suppose des conditions anoxiques dans les eaux usées. Il ne doit donc y avoir aucune trace d'oxygène dissous dans les eaux-isêes. Simultanément, il faut qu'il y ait des substrats organiques, décomposables biologiquement et servant de donneurs d'hydrogène. L'élimination auparavant de ceux-ci à l'occasion de l'élimination de la DBO-DCO, engendre des problèmes parce qu'on n'est plus en présence de source de carbone organique ou bien on est en présence de source insuffisante de carbone organique.
Les bactéries destinées au processus cité ci-dessus peuvent être introduites tant sous la forme d'une biologie en suspension (procédé à houe activé) qu'également sous la forme d'une biologie à lit fixe. Jusqu'ici les procédés à activation ont tenu le premier plan. La biomasse est alors maintenue en suspension. Le procédé nécessite un bac de sédimentation, dans lequel la biomasse est décantée et elle
<Desc/Clms Page number 3>
est de nouveau réintroduite dans le réacteur à boue activée avec des taux de recirculation élevés (plusieurs centaines de pourcents). Seule une faible partie est extraite à titre de ce que l'on appelle boue en excès.
De tels procédés à boue activée sont d'un coût notable lié aux mesures et régulations nécessaires au recyclage des boues.
Par contre, les procédés à lits fixes (procédé à corps immergés et à corps à égouttement) présentent des avantages notables. Dans le procédé à lits fixes on met à disposition des micro-organismes des surfaces d'accroissance. Un bac de sédimentation n'est pas obligatoirement nécessaire en principe, du fait que les iicro-organismes ne peuvent être éliminés.
Des recnerches, concernant la nitrification et la dénitrification, dans des installations à activation à un et deux étages sont décrites par Decker dans"Korrespondenz Abwasser", 39ème année, canier 2/92, 197.
Pour préparer la source de carbone organique nécessaire à la dénitrification, il serait en principe possible, dans le cas de réacteur à plusieurs étages, de faire passer dans le bassln de dénitrification un courant partiel issu du premier réacteur servant à la réduction de la DB05/DCO. Cependant il y risque que trop de produits organiques soient passés dans le bassin de dénitrification et que, ainsi, on ne puisse plus atteindre une pureté des eaux usées. Cette technique de procédé nécessite de plus une recirculation des boues pour chaque réacteur partiel.
Le branchement amont de l'étape de dénitrification (en amont de l'étage servant à la réduction de la DBO5-DCO) n'apporte ici aucune facilité concernant la technique de mesure et de régulation.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans la mesure où l'épuration biologique des eaux usées s'effectue dans un réacteur unique, il serait pensable de faire se dérouler la réduction de la DBOS-DCO et : la nitrification avec apport d'oxygène puis, après mise hors service de l'apport d'air, de faire se dérouler la dénitrification. Ceci nécessite également cependant de nouveau un coût notable en mesure et en régulation, pour assurer qu'une quantité suffisante de substrat organique décomposables biologiquement soit disponible comme donneur d'hydrogène dans l'étage de dénitnfication.
L'invention a pour but d'indiquer une possibilité d'effectuer, avec une technique de procédé aussi simple que possible, une épuration biologique des eaux usées, pour effectuer une réduction simultanée de la demande en oxygène biologique et chimique, pour effectuer la nitrification et la dénitrification en visant de préférence simultanément à
EMI4.1
éliminer le phosphore et les composés phosphores.
L'invention repose sur la découverte surprenante que ce but peut être atteint, dans le cadre d'un procédé à lit fixe, de manière étonnament simple par aération intermittente d'au moins un réacteur à lit fixe dans la mesure où l'on respecte les critères ci-après : on aère le ou les réacteurs à lit fixe, pendant un premier intervalle de temps, pour effectuer la réduction de la DBC et CC jusqu'à la nitrification, on recouvre le et/ou les réacteurs à lit fixe de nouvelles eaux usées pendant un deuxième intervalle de temps subséquent, l'aération est mise hors service au moins par moments pendant le remplissage du/des réacteurs avec de nouvelles eaux usées.
<Desc/Clms Page number 5>
Le procédé selon l'invention peut être réalisé de manière particulièrement : avantageuse, selon une forme de réalisation, lorsque les eaux usées sont traitées dans un réacteur composé de plusieurs réacteurs partiels (chambres) mis en circuit les uns derrières les autres, au sens de la technique des fluides.
On utilise alors, par exemple, un premier réacteur partiel pour la destruction des produits organiques, un deuxième réacteur partiel pour la continuation de la réduction de la demande en oxygène biologique et chimique, ainsi que, parallèlement à cela, pour la nitrification, un troisième réacteur partiel pour la nitrification, un quatrième réacteur partiel pour la continuation de la nitrification et la dénitrification parallèle ainsi qu'un cinquième réacteur et, le cas échéant, un sixième réacteur, pour la dénicnfication. Les eaux usées souillées sont alors amenées au premier réacteur partiel et ces eaux usées épurées sont prélevées du dernier réacteur partiel.
Le déroulement du procédé s'effectue alors de manière que les réacteurs partiels, équipés chacun de lits fixes, soient d'abord aérés pendant une première phase de traitement (premier intervalle de temps). La réduction/élimination des produits organiques ainsi que la nitrification s'effectuent alors dans les réacteurs partiels correspondants. Une dénitrification s'avère d'abord impossible dans les conditions de milieu données (oxydantes).
Pendant un deuxième intervalle de temps subséquent, on remplit le réacteur le premier réacteur partiel) avec un renouvellement de nouvelles eaux usées, le courant d'eaux usées allant : d'un réacteur partiel à un autre réacteur partiel, dans la direction de l'extrémité d'évacuation,
<Desc/Clms Page number 6>
donc également : dans les étages de dénitrification prévus pour la dénitrification. Pendant cette phase de chargement avec de nouvelles eaux usées (non épurées) on met l'aération hors service, au moins temporairement.
La mise hors service peut alors s'effectuer simultanément cour tous les réacteurs, au moins cependant dans les chambres partielles servant à la dénitrification.
Du fait du chargement parallèle du réacteur avec de nouvelles eaux usées, on assure simultanément que, dans les étages de dénitrification, une quantité donnée de produits organiques, donc une quantité de substrats organiques décomposable biologiquement qui se présente sous forme de donneurs d'hydrogène et qui permet la réduction des composés azotés oxydés (nitrate, nitrite) en azote élémentaire (N2), puisse être introduite.
Le processus continue ensuite, depuis le début, donc avec une phase d'aéracion, lors de laquelle le chargement du réacteur avec de nouvelles eaux usées est interrompu.
Il a été constaté de manière surprenante que les produits organiques amenés de cette manière dans les étages de dénitrification suffisent, également dans le cas d'un
EMI6.1
procédé à lit fixe sans recirculation des boues), à créer les conditions de milieu nécessaires pour les micro- organismes, dans l'étage de dénitrification. L'effet peut être observé optiquement par la montée de C02 et de N2 gazeux.
Les bactéries dénitrifiantes ne se distinguent pas, dans un milieu aérobie, des autres bactéries hétérotrophes.
L'aptitude à la respiration des nitrates existe cependant dans le cas de nompreuses bactéries utilisées dans le cas présent, pour effectuer une dénitrification en un "processus simultané"unitaire. Les micro-organismes
<Desc/Clms Page number 7>
hétérotrophes correspondants se forment : dans l'étage de nitrification amont : et sont : guidés dans les cellules de dénitrification lors du chargement du réacteur (des chambres de réacteur).
L'aération peut alors être mise hors service pendant la totalité du deuxième intervalle de temps (chargement du réacteur avec de nouvelles eaux usées). En règle générale, il est cependant suffisant que l'aération ne soit interrompue que partiellement pendant le chargement.
Le chargement du réacteur à plusieurs couches avec de nouvelles eaux usées durant un deuxième intervalle de temps peut s'effectuer, selon l'invention, suivant trois variantes de procédés
Selon une première variante le chargement s'effectue en courants partiels dans les réacteurs partiels servant à la réduction de la DBO5, DCO et à la dénitrification, au
EMI7.1
début et à la fin du trajet d'écoulement.
Selon une deuxième forme de réalisation, le chargement du réacteur avec de nouvelles eaux usées s'effectue pendant le deuxième intervalle de temps en courants partiels dans tous les réacteurs partiels.
Il suffit cependant en principe comme indiqué cidessus de charger le réacteur seulement par la première chambre partiel2. avec de nouvelles eaux usées et d'ouvrir simultanément les trajets d'écoulement entre les différents réacteurs partiels, de sone que les eaux usées s'écoulent jusqu'aux réacteurs partiels servant à la dénitrification.
On fait passer de cette maière la quantité nécessaire de produits organiques dans les réacteurs de dénitrification.
La dénitrificaticn se déroule alcrs dans des conditions anoxlques (lorsque l'aération est mise hors service). Dans
<Desc/Clms Page number 8>
la mesure où cela est nécessaire, on peut raccorder au dernier réacteur partiel une pose-clarification.
Grâce à l'utilisation de réacteurs à lit fixe, on peut - comme indiqué-renoncer à tout genre de recyclage des boues. On diminue nettement de cette manière le coût en mesure et en régulation. Les états alternés anaérobies (anoxiques), aérobies, dans les réacteurs partiels, permettent simultanément l'élimination biologique du phosphore.
L'invention est expliquée plus en détail ci-après, à l'aide d'un exemple de réalisation. la figure 1 représente-de façon schématisée-un réacteur à lit fixe composé d'un total de six réacteurs partiels.
Sur la figure 2, les valeurs de la charge organique, en ammonium, nitrate, bilan total d'azote et azote élémentaire pour les différents réacteurs partiels sont représentés en trait continu, ceci lorsque l'on a une aération constante.
La figure 2 représente également sous forme de diagramme l'évolution je principe des valeurs pour les composants précités avec utilisation du procédé selon l'invention, ceci en scintillé.
Sur la figure 1 est représentée une installation de clarification, articulée en six réacteurs partiels, les différents réacteurs partiels F1 à F6 étant disposés les uns derrière les autres. du point de vue hydraulique.
Tandis que les eaux usées (non épurées) entrent dans le premier réacteur partiel F1, en A, les eaux usées épurées sont orélevées à la fin du dernier réacteur partiel F6, en B, un étage de poste clarification (usuel) pouvant ici être le cas échéant encore raccordé.
<Desc/Clms Page number 9>
Dans l'installation de clarification représentée schématiquement-sur la figure 1, il s'agit par exemple d'une installation de clarification compacte suivant le document DE-39'-29 510 C2. C'est pourquoi il n'est pas nécessaire que les différents réacteurs partiels FI à F6 soient complètement séparés les uns des autres ; il suffit plutôt de séparer les uns des autres, par des parois, les différents réacteurs partiels (chambres), des ouvertures d'écoulement étant ménagées pour les eaux usées dans ces parois, ou bien les eaux usées s'écoulant chaque fois dans la chambre subséquente en passant sur les arêtes supérieures des parois de séparation.
Tous les réacteurs partiels FI à F6 sont chacun réalisés avec des lits fixes et un dispositif d'aération.
Egalement dans la mesure où le document DE 39 29 510 C2 indique des formes de réalisation appropriées, il n'est pas donné ici de représentation supplémentaire concernant les réacteurs à lits fixes connus en soi.
L'installation de clarification est configurée de manière que les différents réacteurs partiels FI à F6 puissent assurer les fonctions ci-après : F1 : réduction/élimination de la charge organique (DBOg - DCO) F2 : continuation de l'élimination de la charge organique et ou cnamore de nitrification F3 : chambre de nitrification F4 : chambre de nitrification et/ou de dénitrification F% : chambre de dénitrificaticn
EMI9.1
F6 : chambre de dénitrification.
Pour pouvoir cermettre aux différents réacteurs partiels FI et F2 de remplir les fonctions citées cidessus, l'établissement des conditions de milieu
<Desc/Clms Page number 10>
correspondantes des eaux usées, celles qu'évoquées cidessus dans les différents réacteurs, est nécessaire.
Pour obtenir une meilleure compréhension du mécanisme d'action en utilisant le procédé selon l'invention, on décrit plus en détail ci-après d'abord une pluralité de cas, pour laquelle les différents réacteurs FI à F6 sont aérés en permanence comme dans le cas d'un réacteur de nitrification pur).
Sur la figure 2 sont, en plus, représentées, sous forme de diagrammes, les teneurs du carbone organique, de l'ammonium, du nitrate et de'azote élémentaire, ceci pour les différents réacteurs partiels, en trait continu.
On voit que les valeurs de la charge organique
EMI10.1
(carbone organique ; ccmbenc d'un maximum, dans la zone du réacteur partiel 1, en passanc par le réacteur partiel 2, à une valeur d'à peu près 0.
Les valeurs des concentrations en ammonium dans les eaux usées cne une allure à ceu près parallèle à celle-là (légèrement décalées vers la droite donc en direction des réacteurs partiels 2,3 et le cas échéant 4).
De manière correspondance à la nitrification opérée dans les réacteurs partiels 2, 3 et 4, les valeurs des nitrates dans les eaux usées augmentent entre le premier réacteur par FI ec le quatrième réacteur partiel F4, pour passer de 0 à une valeur maximale.
Du fait que, à l'état d'aération continu des réacteurs partiels F1 à F6, il n'y pas de conditions anoxiques et, qu'après une réduction largement complète de la (DBOS- DCO) et après nitrification, on n'a aucun substrat organique décomposable biologiquement, servant de donneur d'hydrogène, la dénitrification n'est pas possible, ce pourquoi les micro-organismes nétérotrophes ne trouvent pas
<Desc/Clms Page number 11>
les conditions de milieu nécessaire pour la respiration du nitrate et il ne peut de manière correspondante pas se produire de conversion en azote élémentaire, ce pourquoi les valeurs indiquées sur la figure 2 en trait plein sont égales à 0, pour l'azote élémentaire, et, en trait pointillé sont maximales, pour la teneur globale en azote (Ng)
des eaux usées (du fait qu'il n'y pas échappement de N2).
Les valeurs représentées sur la figure 2, en trait continu, ne avarient pas non plus fondamentalement lorsque l'installation de clarification est chargée de façon intermittente avec de nouvelles eaux usées. En tous cas la réduction dans la décomposition de la charge organique et de l'ammonium, ainsi que l'augmentation de la teneur en nitrate 1 sone décalées dans la direction de l'écoulement, vers les réacteurs partiels se trouvant plus en aval.
Une allure complètement différente est indiquée par contre par les courbes, lorsque l'installation de clarification opère, selon l'invention, par charges.
Si, à présent, après un premier intervalle de temps lors duquel les différents réacteurs FI à F6 sont aérés, le réacteur A est garni avec de nouvelles eaux usées et que,
EMI11.1
pendant ce chargement, on mec hors service l'aération (on suppose ic- complètement), il y 5 alors décalage vers la droite de la courbe de décomposition de la charge organique (dans la direction d'un réacteur partiel F3 à F6), une certaine quantité partielle de charge organique étant simultanément passée dans le réacteur partiel F4 et, le cas échéant, dans les réacteurs partiels F5 et F6.
Du fait qu'à ce moment l'aération est mise hors service, on a créé simultanément des conditions de nilieu anoxique dans les
<Desc/Clms Page number 12>
réacteurs ? 4 à ? 6, ce pourquoi les réacteurs F4 à F6 constituent des chambres de dénitrification.
On obtient de cette manière, un procédé à lit fixe simple à maîtriser du point de vue de la technique du procédé, simultanément une élimination de la DBOS-DCO, une nitrification et une dénitrification subséquente.
L'allure de l'évolution, observée en utilisant le procédé selon l'invention, des valeurs de la charge organique pour l'ammonium et le nitrate sont représentées en pointillé sur la figure 2.
Les valeurs de l'azote élémentaire indiquent qu'au début du réacteur partiel 4, c'est la dénitrification qui est en action, l'azote élémentaire résultant de la respiration des nitrates par les bactéries dénitrifiantes suivant la réaction ci-après, pouvant être observées optiquement par la montée du CO2 et du N2 sous forme gazeuse.
EMI12.1
De manière correspondante il y a diminution de la teneur totale en azote, dans les eaux usées.
Selon la pollution des eaux usées, ainsi que la conception de l'installation de clarification et de ses réacteurs partiels, il peut suffir de mettre hors service l'aération seulement pendant une partie du deuxième intervalle de temps (chargement de l'installation avec de nouvelles eaux usées).
Après avoir interrompu le chargement avec de nouvelles eaux usées en remet en marche l'installation avec apport
EMI12.2
d'oxygène par l'intermédiaire des aérateurs), pour créer les conditions de milieu oxydantes nécessaires à la réduction de la charge organique et à la nitrification.
<Desc/Clms Page number 13>
Ensuite est effectuée de nouveau l'étape de procédé ultérieur qui est faite au moins partiellement sans aération.
Dans cette mesure le procédé peut être effectué"de façon quasi continue". Ou fait de l'alternance de conditions limites anoxlques et aérobies dans les différents réacteurs partiels, on peut opérer simultanément une élimination biologique du phosphore.
Dans le cadre de l'invention-bien que ceci présente plusieurs inconvénients du point de vue de la technique de procédé-on peut réaliser le premier réacteur partiel F2 à la façon d'un bac d'activaticn, c'est-à-dire sans lit fixe mais avec une recirculaticn des boues.
En principe 11 est également possible de conduire le procédé selon l'invention dans un réacteur unique, mais, en coincidence avec l'idée de base de l'invention, en assurant en tous cas que, après un premier intervalle de temps, lors duquel le réacteur équipé de lits fixes est aéré, il y ait, pendant un deuxième intervalle de temps, chargement du réacteur avec des eaux usées et, simultanément, mise hors service, au moins par moments, de l'aération, pendant le chargement.
Le mécanisme de réaction se déroule alors de façon analogue à ce qui a été décrit ci-dessus : grâce à la réalisation du réacteur en chambre partielle individuelle, le mécanisme d'action du procédé selon l'invention est cependant optimisé de manière particulièrement avantageuse.
<Desc / Clms Page number 1>
Fixed bed process for wastewater treatment.
The invention relates to a fixed bed process for simultaneously reducing the demand for biological and chemical oxygen (DBOS / COD) for nitrification and denicrification of wastewater.
The components of waste water from municipal and industrial sources can be subdivided, among others, into the following two essential groups: an organic load, essentially comprising organic carbon compounds, an inorganic load containing essentially zoned compounds (ammonium),
Other harmful substances, which characterize the quality of waste water and must be destroyed, are constituted by phcspnore, or as the case may be phosphorous compounds.
The biological destruction of these components presupposes having different microorganisms which, each one, in turn only act when they are in completely different environmental conditions.
The reduction of organic carbon is preferably carried out under aerobic conditions. By the supply of air / oxygen, heterotrophic (aerobic) microorganisms are formed, which consume the organic carbon source by causing: Q2 and H2O. The products corresponding to DBC5 and to COD steal their quantity correspondingly.
To carry out the oxidation of ammonium (NH4-N) to nitrate (NO3-N), therefore to carry out what is called nitrification, it is also necessary to have aerobic conditions. The nitrifying bacteria then use ammonium as a hydrogen donor instead of using organic precooks.
<Desc / Clms Page number 2>
Two groups of bacteria always participate in the oxidation of ammonium to nitrate, in particular those which are called nitrosomonas (I) and those which are called nitrobacters (II), which lead to the following development of reactions
EMI2.1
! NH +1, 5 C 1 O'-0, 5 02 1 + 11 NH + 202 In addition, nitrifying bacteria use CO as an inorganic oxygen source, which is why they are associated with autotrophic bacteria,
It follows from the above that the nitrification is preferably planned downstream of a reduction or depending on the case of elimination of the BOD5 / COD, in order to provide the source of inorganic oxygen and thus the environmental conditions necessary for the bacteria. nitrifying.
Denitrificaticn, therefore the reduction of nitrate (NO3-N) to elemental nitrogen (N2) is a reducing process which supposes anoxic conditions in wastewater. There must therefore be no trace of dissolved oxygen in the ise-water. At the same time, there must be organic substrates, biologically decomposable and serving as hydrogen donors. The elimination of these previously during the elimination of BOD-COD, creates problems because one is no longer in the presence of organic carbon source or else one is in the presence of an insufficient source of organic carbon.
The bacteria intended for the above-mentioned process can be introduced both in the form of a suspension biology (activated hoe process) and also in the form of a fixed bed biology. So far, activation processes have been at the forefront. The biomass is then kept in suspension. The process requires a sedimentation tank, in which the biomass is decanted and it
<Desc / Clms Page number 3>
is again reintroduced into the activated sludge reactor with high recirculation rates (several hundred percent). Only a small part is extracted as what is called excess mud.
Such activated sludge processes are of considerable cost linked to the measures and regulations necessary for the recycling of sludge.
On the other hand, the fixed bed processes (submerged body and drip body process) have notable advantages. In the fixed bed process, microorganisms are provided with growth surfaces. In principle, a sedimentation tank is not necessarily necessary, since the microorganisms cannot be eliminated.
Researches concerning nitrification and denitrification in one- and two-stage activation installations are described by Decker in "Korrespondenz Abwasser", 39th year, canier 2/92, 197.
In order to prepare the organic carbon source necessary for denitrification, it would in principle be possible, in the case of a multistage reactor, to pass a partial stream from the first reactor used for the reduction of DB05 / through the denitrification tank. COD. However, there is a risk that too many organic products have passed through the denitrification tank and that, in this way, it will no longer be possible to achieve purity of the wastewater. This process technique also requires sludge recirculation for each partial reactor.
The connection upstream of the denitrification stage (upstream of the stage used for the reduction of BOD5-COD) does not bring here any facility concerning the technique of measurement and regulation.
<Desc / Clms Page number 4>
Insofar as the biological purification of wastewater takes place in a single reactor, it would be conceivable to have the reduction of the DBOS-COD take place and: the nitrification with the addition of oxygen then, after decommissioning of the '' air intake, to make denitrification take place. This also however again requires a considerable cost in measurement and regulation, to ensure that a sufficient quantity of organic substrate which can be biologically decomposed is available as a hydrogen donor in the denitication stage.
The object of the invention is to indicate a possibility of carrying out, with a process technique as simple as possible, a biological purification of waste water, to effect a simultaneous reduction in the demand for biological and chemical oxygen, to effect nitrification and denitrification, preferably simultaneously targeting
EMI4.1
remove phosphorus and phosphorus compounds.
The invention is based on the surprising discovery that this object can be achieved, in the context of a fixed bed process, in a surprisingly simple manner by intermittent aeration of at least one fixed bed reactor insofar as it is respected the following criteria: the aeration or reactors with a fixed bed are aerated, for a first period of time, to effect the reduction of the DBC and CC until nitrification, the and / or the reactors with a fixed bed are covered with new waste water for a second subsequent time interval, the aeration is deactivated at least at times while filling the reactor (ies) with new waste water.
<Desc / Clms Page number 5>
The process according to the invention can be carried out in a particularly: advantageous manner, according to one embodiment, when the wastewater is treated in a reactor composed of several partial reactors (chambers) placed in circuit one behind the other, in the sense of fluid technology.
We then use, for example, a first partial reactor for the destruction of organic products, a second partial reactor for the continued reduction of the demand for biological and chemical oxygen, as well as, at the same time, for nitrification, a third partial reactor for nitrification, a fourth partial reactor for the continuation of nitrification and parallel denitrification as well as a fifth reactor and, if necessary, a sixth reactor, for denicfication. The contaminated wastewater is then brought to the first partial reactor and this purified wastewater is taken from the last partial reactor.
The process takes place in such a way that the partial reactors, each equipped with fixed beds, are first ventilated during a first treatment phase (first time interval). The reduction / elimination of organic products as well as the nitrification are then carried out in the corresponding partial reactors. Denitrification is initially impossible under the given environmental conditions (oxidizing).
During a second subsequent time interval, the reactor is filled (the first partial reactor) with a renewal of new waste water, the stream of waste water going: from a partial reactor to another partial reactor, in the direction of the discharge end,
<Desc / Clms Page number 6>
therefore also: in the denitrification stages provided for denitrification. During this loading phase with new (untreated) waste water, the aeration is switched off, at least temporarily.
Decommissioning can then be carried out simultaneously with all the reactors, at least however in the partial chambers used for denitrification.
Due to the parallel loading of the reactor with new waste water, it is simultaneously ensured that, in the denitrification stages, a given quantity of organic products, therefore a quantity of organic substrates which can be biologically decomposed which is in the form of hydrogen donors and which allows the reduction of oxidized nitrogen compounds (nitrate, nitrite) to elemental nitrogen (N2), can be introduced.
The process then continues from the start, therefore with an aeration phase, during which the loading of the reactor with new wastewater is interrupted.
It has surprisingly been found that the organic products brought in this way to the denitrification stages are sufficient, also in the case of a
EMI6.1
fixed bed process without recirculation of sludge), to create the necessary environmental conditions for microorganisms, in the denitrification stage. The effect can be observed optically by the rise of CO2 and N2 gas.
Denitrifying bacteria are not distinguished, in an aerobic environment, from other heterotrophic bacteria.
The breathability of nitrates exists however in the case of many bacteria used in the present case, to effect denitrification in a unitary "simultaneous process". Microorganisms
<Desc / Clms Page number 7>
corresponding heterotrophs are formed: in the upstream nitrification stage: and are: guided in the denitrification cells during the loading of the reactor (of the reactor chambers).
The ventilation can then be deactivated for the entire second time interval (loading the reactor with new waste water). As a rule, however, it is sufficient that the ventilation is only partially interrupted during charging.
The loading of the multilayer reactor with new waste water during a second time interval can be carried out, according to the invention, according to three variant processes
According to a first variant, the loading takes place in partial currents in the partial reactors used for the reduction of BOD5, COD and denitrification, at
EMI7.1
start and end of the flow path.
According to a second embodiment, the loading of the reactor with new waste water takes place during the second time interval in partial currents in all the partial reactors.
In principle, however, as indicated above, it is sufficient to load the reactor only through the first partial chamber2. with new waste water and simultaneously open the flow paths between the different partial reactors, so that the waste water flows to the partial reactors used for denitrification.
The necessary quantity of organic products is passed from this material to the denitrification reactors.
Denitrificaticn takes place alcrs in anoxlques conditions (when the ventilation is put out of service). In
<Desc / Clms Page number 8>
as far as necessary, a pose-clarification can be connected to the last partial reactor.
Thanks to the use of fixed bed reactors, we can - as indicated - do without any kind of sludge recycling. This significantly reduces the cost of measurement and regulation. The anaerobic (anoxic), aerobic alternating states in the partial reactors simultaneously allow the biological elimination of phosphorus.
The invention is explained in more detail below, using an exemplary embodiment. Figure 1 shows - schematically - a fixed bed reactor composed of a total of six partial reactors.
In FIG. 2, the values of the organic load, in ammonium, nitrate, total nitrogen balance and elemental nitrogen for the various partial reactors are shown in solid line, this when there is constant aeration.
FIG. 2 also shows in diagram form the evolution of the principle of the values for the aforementioned components with use of the method according to the invention, this in flickering.
In FIG. 1 is shown a clarification installation, articulated in six partial reactors, the various partial reactors F1 to F6 being arranged one behind the other. hydraulically.
While the wastewater (not purified) enters the first partial reactor F1, in A, the purified wastewater is raised at the end of the last partial reactor F6, in B, a stage of clarification station (usual) which can here be the if still connected.
<Desc / Clms Page number 9>
In the clarification installation shown diagrammatically in FIG. 1, it is for example a compact clarification installation according to document DE-39'-29 510 C2. This is why it is not necessary that the different partial reactors FI to F6 be completely separated from each other; rather it suffices to separate from each other, by walls, the different partial reactors (chambers), flow openings being provided for the waste water in these walls, or else the waste water flowing each time in the chamber subsequent passing over the upper edges of the partition walls.
All the partial reactors FI to F6 are each made with fixed beds and a ventilation device.
Also insofar as the document DE 39 29 510 C2 indicates suitable embodiments, no additional representation is given here concerning the fixed bed reactors known per se.
The clarification installation is configured so that the various partial reactors FI to F6 can perform the following functions: F1: reduction / elimination of organic load (BODg - COD) F2: continuation of elimination of organic load and or nitrification circuit F3: nitrification chamber F4: nitrification and / or denitrification chamber F%: denitrification chamber
EMI9.1
F6: denitrification chamber.
In order to enable the various partial reactors FI and F2 to fulfill the functions mentioned above, the establishment of the environmental conditions
<Desc / Clms Page number 10>
corresponding wastewater, that mentioned above in the various reactors, is necessary.
To obtain a better understanding of the mechanism of action using the method according to the invention, a more detailed description of a plurality of cases is given below below, for which the various reactors FI to F6 are permanently aerated as in the case of a pure nitrification reactor).
In FIG. 2 are also shown, in the form of diagrams, the contents of organic carbon, of ammonium, of nitrate and of elemental nitrogen, this for the various partial reactors, in solid line.
We see that the values of the organic charge
EMI10.1
(organic carbon; ccmbenc of a maximum, in the zone of the partial reactor 1, passing by the partial reactor 2, to a value of approximately 0.
The values of the ammonium concentrations in the waste water give an appearance almost parallel to that (slightly shifted to the right, therefore in the direction of the partial reactors 2.3 and if necessary 4).
Correspondingly to the nitrification carried out in the partial reactors 2, 3 and 4, the values of the nitrates in the waste water increase between the first reactor by FI and the fourth partial reactor F4, from 0 to a maximum value.
Because, in the continuous aeration state of the partial reactors F1 to F6, there are no anoxic conditions and, that after a largely complete reduction of the (DBOS-COD) and after nitrification, there is no has no biologically decomposable organic substrate serving as a hydrogen donor, denitrification is not possible, which is why heterotrophic microorganisms do not find
<Desc / Clms Page number 11>
the environmental conditions necessary for the respiration of the nitrate and a conversion to elemental nitrogen cannot correspondingly occur, this is why the values indicated in FIG. 2 in solid lines are equal to 0, for elemental nitrogen, and , in dotted lines are maximum, for the overall nitrogen content (Ng)
wastewater (because there is no N2 escape).
The values shown in FIG. 2, in solid lines, do not fundamentally deteriorate when the clarification installation is loaded intermittently with new waste water. In any case, the reduction in the decomposition of the organic load and of ammonium, as well as the increase in the content of nitrate 1 sone shifted in the direction of flow, towards the partial reactors being further downstream.
On the other hand, a completely different appearance is indicated by the curves, when the clarification installation operates, according to the invention, by charges.
If, now, after a first time interval during which the various reactors FI to F6 are aerated, the reactor A is filled with new waste water and that,
EMI11.1
during this loading, the ventilation is cut off (we assume ic- completely), there is then a shift to the right of the decomposition curve of the organic load (in the direction of a partial reactor F3 to F6), a certain partial amount of organic charge being simultaneously passed through the partial reactor F4 and, if necessary, into the partial reactors F5 and F6.
Due to the fact that at this time the aeration is deactivated, anoxic nil conditions were created simultaneously in the
<Desc / Clms Page number 12>
reactors? 4 to? 6, which is why the reactors F4 to F6 constitute denitrification chambers.
In this way, a fixed bed process which is simple to master from the point of view of the process technique is obtained, simultaneously elimination of the DBOS-COD, nitrification and subsequent denitrification.
The course of the evolution, observed using the method according to the invention, of the values of the organic charge for ammonium and nitrate are shown in dotted lines in FIG. 2.
The values of elemental nitrogen indicate that at the start of the partial reactor 4, it is denitrification which is in action, the elemental nitrogen resulting from the respiration of nitrates by denitrifying bacteria according to the reaction below, which may be observed optically by the rise of CO2 and N2 in gaseous form.
EMI12.1
Correspondingly there is a decrease in the total nitrogen content in the wastewater.
Depending on the pollution of the waste water, as well as the design of the clarification installation and its partial reactors, it may be sufficient to deactivate the aeration only during part of the second time interval (loading the installation with new wastewater).
After interrupting the loading with new waste water, restart the system with additional
EMI12.2
oxygen via aerators), to create the oxidizing environment conditions necessary for the reduction of organic charge and nitrification.
<Desc / Clms Page number 13>
Then the subsequent process step is carried out again which is carried out at least partially without aeration.
To this extent the process can be carried out "almost continuously". Or alternating anoxic and aerobic boundary conditions in the different partial reactors, we can simultaneously operate a biological elimination of phosphorus.
In the context of the invention-although this has several drawbacks from the point of view of the process technique - the first partial reactor F2 can be produced in the manner of an activation tank, that is to say without fixed bed but with sludge recirculation.
In principle 11 it is also possible to carry out the process according to the invention in a single reactor, but, coinciding with the basic idea of the invention, ensuring in any case that, after a first time interval, during which the reactor equipped with fixed beds is aerated, there is, during a second time interval, loading the reactor with waste water and, simultaneously, putting out of operation, at least at times, of the aeration, during loading.
The reaction mechanism then takes place in a similar manner to that which has been described above: by virtue of the realization of the reactor in an individual partial chamber, the mechanism of action of the process according to the invention is however optimized in a particularly advantageous manner.