BE1007111A3

BE1007111A3 - Machine d'usinage pour brosses.

Info

Publication number: BE1007111A3
Application number: BE9200517A
Authority: BE
Inventors: Ottmar Hoerl
Original assignee: Zahoransky Anton Fa
Priority date: 1991-06-21
Filing date: 1992-06-05
Publication date: 1995-04-04
Also published as: DE9107687U1

Abstract

Machine d'usinage pour l'arrondissement des extrémités des poils de brosses, particulièrement de brosses à dents, présentant une ponçeuse à bande (4) avec bande de ponçage rotative (5), la ponceuse à bande (4) étant posée de manière mobile sur un axe de rotation situé à peu près à angle droit par rapport à son plan de ponçage (6) et reliée à une commande de rotation.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  MACHINE D'USINAGE POUR BROSSES 
 EMI1.2 
 1-5. frésente invention concerne uns macnine d'usinage four arrondir les extrémités de poils de brosses. particulièrement de brosses à dents. 



  Pour l'arrondissement des extrémités de poils de brosses. le flus souvent après une couse des foils de brosse, les brosses sont amenées, montrant l'extrémité des poils, à une meule tournante, et les arêtes de coupe pointues sont arrondies. Grâce à la   vitesse circonférentielle défendant   de   la distance car raffort   à l'axe de rotation de la meule   tournante, différents résultats   de poncage sont atteints pour   cnacue extrémité   de poil de brosse. 



  La présente invention a pour objet de créer une   machine     d'usinage du type mentionné ci-dessus, grâce à laquelle on   obtient un meilleur résultat de ponçage ou arrondissage des extrémités de poils de brosse. 



  Comme solution à ce problème, il est proposé conformément à l'invention que la machine présente une ponceuse à bande avec une bande de poncage rotative, et que la fonceuse à bande soit posée sur un axe de rotation situé   à peu près   à angle droit par rapport à son plan de poncage et soit reliée à une commande de rotation. 



  Une telle ponceuse à bande carde, en rapport avec sa largeur de bande ponceuse, une vitesse de ponçage toujours égale, de sorte que toutes les extrémités des poils de brosses sent usinées de manière à peu   près égale. Le     mouvement de rotation sufflémentaire de la fonceuse à bande sert à ce eue les extrémités des poils de brosse soient   poncées dans presque toutes les directions, de sorte qu'elles sont arrondies de la manière désirée à peu près 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 en demi-sphère. 



    Il es particulièrement avantageux eue   la commande de rotation forme en même temps l'actionnement pour le 
 EMI2.1 
 de rotation-2. mouvement de rotation de la bande. Ainsi, la dépense d'énergie pour la machine d'usinage peut être maintenue relativement basse, et les deux mouvements de travail sont directement coordonnés. 
 EMI2.2 
 



  Un mode de réalisation raieue revoit eue la commande de rotation s'emboîte à la carcasse de la ponceuse à bande et que le mouvement rotatif de la bande dérive du mouvement de rotation de la carcasse par l'intermédiaire d'un organe 
 EMI2.3 
 de commande fixe et d'une ièce d'entraînement en relation d'entraînement avec celui-ci, placée dans la carcasse tournante. Les deux mouvements de travail peuvent, grâce à   cela,.   être transmis de manière relativement simple.

   De plus, le   couplage fixe déjà mentionné   des deux mouvements 
 EMI2.4 
 de travail est présent ici également. w Un mode de réalisation appréciable prévoit que la bande de ponçage présente, en plus de ses deux   cylindres déflecteurs   délimitant son plan de ponçage, un troisième cylindre déflecteur qui est placé de préférence en son plan médian à une certaine distance des deux autres, et que l'organe de commande de la bande s'emboîte à l'arbre de ce cylindre déflecteur. Grâce à cela, la longueur de la bande de ponçage est augmentée, de sorte que son temps d'utilisation est également augmenté. En outre, par la présence d'un troisième cylindre déflecteur, auquel   s'emboîte également   la   commande, on obtient une bonne symétrie de rotation.   
 EMI2.5 
 



  Un mode de réalisation Dratieue revoit eue l'axe de rotation pour la carcasse de la ponceuse à bande est fixé à un socle et porte un pignon conique fixe qui forme, avec 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 un deuxième pignon conique situé dans la carcasse t 0 *a r-"-a n ti T--r-e-r-a r e n a c, e c 0-r-i-c r-u. e, e t q 1-, e 1 e d e U.-Z-A-.---M----C.------tournante, un engrenage conique, et que le deuxième pignon conique serve d'actionnèrent pour la boite de ponçage et soit relié de'référence par l'intermédiaire d'une courroie de   transmission avec l'arbre d'un   des cylindres déflecteurs de la bande de ponçage. Ceci donne une   structure   simple et compacte de la machine d'usinage. 
 EMI3.2 
 



  D'autres D'autres déveloTet T"T*ï ""''taires de 1'invention sont cités dans les sous-revendications suivantes. Dans ce qui va suivre, les   caractéristiques   principales de   l'invention     sont expliquées plus en détails au moyen des dessins.   



  On montre :   Fig. 1 :   une vue latérale d'une machine d'usinage   Fig. 2 : une vue latérale   de la machine prise à 900 par rapport à la fig. 1 Une   machine d'usinage 1 représentée   aux fig. 1 et 2 sert à l'arrondissement des   extrémités   de poils de brosses 2 de brosses à dents 3 ou d'autres   brosses. La machine   d'usinage présente dans ce but une ponceuse à bande 4 avec une bande de ponçage rotative 5. Cette bande de ponçage 5 est guidée sur deux cylindres déflecteurs 7 délimitant son   plan   de pondage ou usinage 6, et est de plus guidée sur un troisième cylindre déflecteur 8. 



     Pour l'usinage des extrémités   de poils de brosse 2, la brosse à dents 3 est amenée, montrant les extrémités des poils de brosse, contre la bande de ponçage 5, et à ce moment les extrémités de poils de brosse souvent pointues sont arrondies par un processus de coupe.

   Pour alors, lors du ponçage des extrémités de poils de brosse, obtenir un   résultat particulièrement satisfaisant   avec des extrémités 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 d s m r =-vec scn :, cncac. =- est ccurr-o---de m c-r-c c : e de de : ooils de brosses àoeuorès endemisnère, la Dcss à bande 4 es. placée de manière mobile sur un axe de rctation 9 situé à peu près à angle drci avec son plan de des A-s de-. c 4-1 s s ra s issicn de la commande de rotation. ncn re'créser'c -c. a le Tacni''T. e d'si*i5. ce se ai. *a l'iteé d'u.e erre detsceo ? 3 le . . vnen. t de cto sletaie de la a d pcnçaçe 5, aque ex=éité e PQ : de =sse 5S ç=ée de tus les ccés a c'. acue'*ta. i.'c de la p. ce-se a ae 4 auteur de son axe de otatic 9, de scte ru'c obiet m ? sult de dicac aticuee satisals"s'r. ' des exéités  e Qls e bosses bie aonèies. 



  Le cuveme de ctaticH de la ade dérive de la ccade de rcaic pour le ouvee de cotation, de la'con-ceuse à baèe 5. Ainsi, il lest pas nécessaie èe pévoir ue commande séparée pou les deux ouveents de travail. Dans ' s construction, la commande de rotation s'eniboî. te à la carcasse 11 de la ponceuse à bande'par 'inteediare de la courroie de transmission 10 et d'une 'coulie 12 reliée à cette carcasse 11 et la met en ouveent 12 carcasse r :- ; =- v e-r. e-r-t A-1-1 de rotation delà bane es dévé '* mouvement de rotation ez de la carc sse o r-l'.ntermédiaire d'un-s-renace conicue ar 13. Cet lae conicue 13 présente un'crémier'cic'non ccnicue 14 c'ui est fixé à une cie'/ille 16 Dosée sur un socle **o.

   Le'deuxième oo ncue 17 faisant partie de llenreaq conique 13 est : acé à : nçle èrit par crt à ce orem Ticno ccue dn-s la carcasse de la oonceuse bade. et se't e commande ocur la bande ponceuse. 



  Si la carcasse de la o nceus a' ande 11 es m2-se en mouvement de rotaio a l'eédiaire de la courroie 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 de transmission 10, le deuxième piqnon ccnicue 17 roule sur le premier pignon conique 14 fixe. Le mouvement de rotation du pignon conique 17 est transmis par l'intermédiaire d'une " 'o ca t''ansissio 3 à 'arbr d T". i'='-. =.'rc. cylindre déflecteur 8 de la bande de pcncac'e. La vitesse de rctation de la an e de ponçaçe 5 en =lion avec le mouvement de rotation de la ponceuse à bande 4 peut être , ar de la 'y='"e t ctiace*** de a ouroie entre le '. cr*io' conique 17 et l'arbre 19. 



  La carcasse 11 Beu* présenter dans la cne de l'enc'renac'e conique un espace vide rempli par des baçues à lèvres avec ressort remplies d'nuile. 



  Cossue on le voit clairement sur les deux figures, la *u**oie de transmission est lacèe cca*'"iale't a ''Tcort a l'axe de rotation 9 entre le socle 15 et le courro. :---le transn. -ss4-on est à l'axe de rotation 9 entre ie cor4a. 1je- 14, de sorte az= 1= commande pour le mouvement de rotation de la bande de ponçage est menée pratiquement coaxialement par la poulie 12. Comme on le voit sur les deux figures, la machine d'usinage 1 est, en ce qui concerne l'axe de rotation 9, construite de manière symétrique et avec équilibrage de oids, de sorte eu'au besoin on eut également'crévoir des vitesses de rotation plus élevées. 



  La fonceuse à bande 4 peut aussi éventuellement être équipée de deux cylindres déflecteurs 7 seulement ; la courroie de transmission 18 s'emboîte alors à un des deux arbres des cylindres, éventuellement aux deux. Il est également possible de prévoir, à la place d'une transmission par courroie du mouvement de rotation au moyen ai, m ye. ¯ d'une courroie 10 et d'une"oulie 12, un électromoteur séparé. Celui**ci Dourrait par exemple être un moteur a induit intérieur. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
 EMI6.1 
 Toutes les caractéristiques représentée dans la descio, l : s revecations et les ëessis peU7e êt=e 'l, r constitutives de l'invention, aussi bien sé'oarerr. ent eue

Claims

EMI7.1

REVENDICATIONS 1. Machine d'usinage a l'arrond*sseen. des extrémités de 'oils de brosse, Darticulièremenu de brosses à dents, caractérisée en ce cu'elle résente une ponceuse à bande (4) avec bande de ooncace rotative (5). et que la ponceuse à bande (4) est posée de manière mobile sur un axe de rotation (9) situé à peu orès à anle droit ar raor a son'c . an -mosée de sur-Lin rotation. de-zancae (C-) es,
2. Machine d'usinageselonlarevendication1 caractérisée en ce eue la coi'n. mande de rotation esi égaleisent la commande pour le louvement rotatif de la bande. bande.
3. Machine d'usinage selon la revendication 1 ou 2. caractérisée en ce que la commande de rotation s'emboîte à la carcasse (11) de la ponceuse à bande (4) et que le mouvement rotatif de la bande est dérivé du mouvement rotatif de la carcasse'oar l'intermédiaire d'un organe de commande fixe (14) e d'une cièce d'entraînement (17) en relation d'entraînement avec celui-ci, placée dans la carcasse (11).
4. Machine d'usinage selon une des revendications 1 à 3. caractérisée en ce que la bande de poncage (5) est guidée sur deux cylindres déflecteurs (7) délimitant son plan de ponçage (6), et que la commande pour le mouvement rotatif de la bande s'emboîte à un ou aux deux arbres des cylindres déflecteurs.
5. selon. une des revendications 1 à 4. <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1 caractérisée su es eus la. bande de cncace ! 5 présente su dus de ses deux cylindres dé'lecte"''"= an t r =-s (7) délimitant son olan de'oncace (6), un troisième ce cylindre déflecteur (8) cui es' lacé de === en SCn pla éëian à ue çe=aie dsce d : 5 dex S'5'"'0't. 3. l'5 () r' 'r'r'' 'F & .''t'n''
6. M=cine èfusage selo e des re7ecatQn= : 5. c a ---a a t e-n c e a a--c c-d e r a-t a-z r l'axe de otation (9) pour la ponceuse à =ade (4 :. c''rtc'hfT)'' ;-e de manière relativement s'/retricue e" a/ec'écr"ibrae de poids.
7. Macnine d'usinage selon une des revendications 1 à o < caractéi5ée en ce eue l'axe de rota-cn scur la carcasse de la ponceuse a bande constitué de préférence d'une cheville (15,) est fixé à un socle (15.) et porte un pignon conique fixe (14) situé dans la carcasse tournante (11), cui fore avec un deuxième piçnon conique (17) situé dans la carcasse un enzrenage !--= 1 tournante un engrenage conirue (13), et eue le deuxièe pignon cQnique (17) s==t è'acQneen la : : ande de pcnçage (5) et es elié : le :. Jréféence par l'intermédiaire d'une courroie de transmission (13) à un arbre (19) des cylindres déflecteurs (7) ou (8) de la bande de ponçage.
8. Machine d'usinace selon une des revendications 1 à 7. caractérisée en ce que la carcasse (11) de la ponceuse à bande porte une poulie (12) placée hooa* s l'ay e *o**aion (9) une roue de cenrée ou similaire cour la commande de roatin et le pre ! ! \ie pigncn conque (4). e* e if"* coicue (14). <Desc/Clms Page number
9> EMI9.1

- mach -- d'usé azo -- ". -'... - - -........ --- - - -- - - - - - - - -la : : : :. : : -- : : aS59 - ==. ! lc. e --'...... \ -- - - -- -- c : :'=2.' ; e --.....