BE1007025A3 - SELF-RETRACTING HARVESTER. - Google Patents
SELF-RETRACTING HARVESTER. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1007025A3 BE1007025A3 BE9300480A BE9300480A BE1007025A3 BE 1007025 A3 BE1007025 A3 BE 1007025A3 BE 9300480 A BE9300480 A BE 9300480A BE 9300480 A BE9300480 A BE 9300480A BE 1007025 A3 BE1007025 A3 BE 1007025A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- conditioner
- accelerator
- chopper
- box
- chopper according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
- A01D43/10—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for crushing or bruising the mown crop
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
La ramasseuse-hacheuse autotractée présente, sur un châssis de véhicule, les uns derrières les autres dans le sens (A) de passage de la récolte à reprendre et à traiter, un dispositif (2) de reprise et d'introduction, un mécanisme de hachage (3), un conditionneur (4), éventuellement un accélérateur (5) et un canal d'expulsion (6). Le châssis de véhicule reprend de plus un compartiment d'entraînement avec un moteur (12) voisin de l'accélérateur (5). Le châssis (1) possède entre l'accélérateur (5) et le moteur (12) un espace libre (15) avec une plate-forme (14) praticable et accessible d'au moins un côté. Le conditionneur (4) est réalisé sous la forme d'un module suivant le mécanisme de hachage (3), pouvant être déplacé en position de non-fonctionnement, et est mobile dans un plan horizontal ou pivotant autour d'un axe horizontal, de façon à pouvoir être amené dans l'espace libre (15) de la ramasseuse-hacheuse.The self-propelled chopper has, on a vehicle chassis, one behind the other in the direction (A) of passage of the crop to be picked up and processed, a device (2) for picking up and entering, a mechanism for chopping (3), a conditioner (4), possibly an accelerator (5) and an expulsion channel (6). The vehicle chassis further includes a drive compartment with an engine (12) adjacent to the accelerator (5). The chassis (1) has between the accelerator (5) and the engine (12) a free space (15) with a platform (14) passable and accessible from at least one side. The conditioner (4) is produced in the form of a module according to the chopping mechanism (3), which can be moved into the non-operating position, and is movable in a horizontal plane or pivoting about a horizontal axis, by so as to be able to be brought into the free space (15) of the chopper.
Description
Ramasseuse-hacheuse autotractée L'invention concerne une ramasseuse-hacheuse autotractée qui présente, installés sur le châssis d'un véhicule, les uns derrières les autres dans le sens du passage de la récole à reprendre et à traiter, un dispositif de reprise et d'introduction, un mécanisme de hachage, un accélérateur et un canal d'expulsion, et qui reprend sur le châssis du véhicule un caisson d'entraînement avec un moteur voisin de l'accélérateur (dispositif moteur).Self-propelled chopper The invention relates to a self-propelled chopper which has, installed on the chassis of a vehicle, one behind the other in the direction of the passage of the crop to be picked up and treated, a pickup device and introduction, a chopping mechanism, an accelerator and an expulsion channel, and which takes up on the chassis of the vehicle a drive box with a motor close to the accelerator (motor device).
Dans une telle ramasseuse-hacheuse autotractée connue dans la pratique, l'accès pour travaux d'entretien au mécanisme de hachage, à l'accélérateur et au dispositif de filtration est rendu difficile pour des raisons de place et à cause du fait que le châssis du véhicule n'a pas été conçu dans ce but.In such a self-propelled chopper known in practice, access for maintenance work to the chopping mechanism, the accelerator and the filtration device is made difficult for reasons of space and because of the fact that the chassis of the vehicle was not designed for this purpose.
L'objet de l'invention est donc d'améliorer une ramasseuse-hacheuse construite de la manière décrite de façon à permettre, sans devoir l'agrandir, un bon accès approprié et offrant une liberté de déplacement pour les opérations d'entretien des dispositifs de traitement.The object of the invention is therefore to improve a harvester-chopper constructed in the manner described so as to allow, without having to enlarge it, good suitable access and offering freedom of movement for maintenance operations of the devices. treatment.
Cet objet est selon l'invention atteint par une ramasseuse-hacheuse autotractée qui présente, installés sur un châssis de-véhicule, les uns derrières les autres dans le sens du passage de la récole à reprendre et à traiter, un dispositif de reprise et d'introduction, un mécanisme de hachage, un accélérateur et un canal d'expulsion, et qui reprend sur le châssis du véhicule un dispositif moteur voisin de l'accélérateur, caractérisée en ce que le châssis du véhicule possède entre l'accélérateur et le dispositif moteur un espace libre avec une plate-forme praticable et accessible d'au moins un côté.This object is according to the invention achieved by a self-propelled chopper which has, installed on a vehicle chassis, one behind the other in the direction of the passage of the crop to be picked up and processed, a pickup device and introduction, a chopping mechanism, an accelerator and an expulsion channel, and which takes up on the vehicle chassis a motor device adjacent to the accelerator, characterized in that the vehicle chassis has between the accelerator and the device motor a free space with a passable platform accessible from at least one side.
DE-OS 35 35 620 a en outre décrit une ramasseuse-hacheuse dans laquelle le mécanisme de hachage est situé dans le sens du passage de la récolte, en arrière d'un conditionneur qui peut être mis en position hors service lors du traitement d'herbe.DE-OS 35 35 620 has further described a chopper in which the chopping mechanism is located in the direction of the passage of the crop, behind a conditioner which can be put in the out-of-service position during the processing of grass.
Dans cette ramasseuse-hacheuse, un cylindre de conditionnement est installé en position fixe en arrière du mécanisme de hachage, et le second cylindre de conditionnement est maintenu à pivotement sur un levier basculant, de sorte que, dans sa position de non-fonctionnement, il peut être écarté par pivotement hors de la zone de passage.In this chopper, a conditioning cylinder is installed in a fixed position behind the chopping mechanism, and the second conditioning cylinder is pivotally held on a tilting lever, so that, in its non-operating position, it can be swiveled away from the passage area.
Pour permettre ce déplacement du second cylindre de conditionnement en sa position de non-fonctionnement, le puits d'expulsion se raccordant au conditionneur doit de même être fractionné, et est également incliné pour libérer un parcours de passage de l'herbe.To allow this displacement of the second conditioning cylinder in its non-operating position, the expulsion well connecting to the conditioner must likewise be split, and is also inclined to release a path for the passage of the grass.
Ce mode de réalisation à pivotement demande une importante mise en oeuvre de construction et est également sensible aux pannes, à cause des paliers du levier et du pivotement ainsi que des ressorts de contrainte.This pivoting embodiment requires significant construction and is also sensitive to breakdowns, due to the bearings of the lever and the pivoting as well as the stress springs.
Dans ce mode de réalisation connu, seules des parties du conditionneur peuvent être écartées de la zone de passage de l'herbe, et d'autres parties du conditionneur restent dans cette zone de passage.In this known embodiment, only parts of the conditioner can be moved away from the grass passage zone, and other parts of the conditioner remain in this passage zone.
Un autre objet de l'invention est donc d'équiper la ramasseuse-hacheuse telle que mentionnée plus haut d'un conditionneur pouvant être, pour le traitement d'herbe, écarté de manière simple et appropriée hors du passage situé entre le mécanisme de hachage et l'accélérateur, ce conditionneur libérant complètement la section transversale de passage entre le mécanisme de hachage et l'accélérateur lorsqu'il se trouve en position de non-fonctionnement, les moyens constructifs nécessaires pour son déplacement en position de non-fonctionnement et pour son retour en position de fonctionnement étant simples.Another object of the invention is therefore to equip the harvester-chopper as mentioned above with a conditioner which can be, for the treatment of grass, simply and appropriately moved out of the passage between the chopping mechanism and the accelerator, this conditioner completely freeing the cross section of passage between the chopping mechanism and the accelerator when it is in the non-operating position, the constructive means necessary for its movement in the non-operating position and for its return to the operating position being simple.
Selon l'invention, cet objet est atteint en ce qu'en arrière du mécanisme de hachage est installé un conditionneur qui, dans sa position de non-fonctionnement, peut être entreposé (déplacé) dans l'espace libre.According to the invention, this object is achieved in that behind the chopping mechanism is installed a conditioner which, in its non-operating position, can be stored (moved) in the free space.
Selon des variantes de réalisation avantageuses et plus poussées de la solution de l'objet de l'invention, le conditionneur est monté à déplacement sur des guides dans le plan horizontal, dans le sens opposé à la direction d'avancement de la ramasseuse-hacheuse, dans l'espace libre en position de non-fonctionnement, et en retour en position de travail, dans la direction d'avancement de la ramasseuse-hacheuse; le conditionneur est mobile avec son caisson contenant les deux cylindres de conditionnement sur des guides supérieurs présentant des raccords d'étanchéité par rapport au canal d'expulsion ou au caisson d'un accélérateur, et par des guides inférieurs sur lesquels sont intercalées des couches de glissement en matière synthétique, sur le châssis du véhicule; les guides supérieurs présentent la forme de lattes en forme de Z ou de V fixées aux parois latérales du caisson du conditionneur, et entourent par l'extérieur le caisson de 1 ' accélérateur et les guides inférieurs sont formés par des lattes horizontales fixées aux parois latérales du caisson du conditionneur et débordant à l'extérieur de celles-ci, qui reposent sur la couche de glissement des rails de guidage, qui sont eux-mêmes fixés sur le châssis du véhicule; dans sa position de travail où il est inséré entre le mécanisme de hachage et l'accélérateur, le conditionneur est immobilisé par rapport à 1'accélérateur par au moins ‘un verrouillage tel qu'un verrouillage à levier, à enfichage ou à encliquetage; le conditionneur est déplacé dans ces deux positions sur le châssis du véhicule au moyen d’un dispositif de déplacement actionnable à la main, présentant la forme d'un entraînement à roues et chaîne dentées ou à roues et barreaux dentés; un bras dirigé vers l'espace libre, dans le sens opposé à la direction de déplacement, est fixé sur chacune des parois latérales du caisson du conditionneur, un arbre rotatif présentant deux roues dentées extérieures étant monté à rotation sur les extrémités longitudinales libres des deux bras, deux chaînes dentées ou barreaux dentés, dans lesquels s'accrochent les deux roues dentées étant fixés sur la plate-forme, l'arbre rotatif possédant à une extrémité une pièce d'enfichage pour une manivelle ou un volant à main servant à faire tourner 11 arbre dans les deux sens pour effectuer le déplacement du conditionneur; dans la position de non-fonctionnement du conditionneur, un canal de liaison séparé est inséré de manière amovible entre le puits d'amenée du hacheur et l'entrée de l'accélérateur; un canal de liaison est intégré au caisson du conditionneur, à distance des cylindres de conditionnement, lequel canal de liaison prend automatiquement la position de liaison entre le puits d'amenée du hacheur et l'entrée de l'accélérateur, dans la position de non-fonctionnement du conditionneur; les deux cylindres de conditionnement du conditionneur et la roue de transport de 1'accélérateur sont entraînés par un entraînement motorisé commun par l'intermédiaire d'un entraînement à boucle s'enroulant sur des rouleaux d'entraînement extérieurs des cylindres de conditionnement et de la roue de transport, et d'un rouleau de tension y associé, monté a pivotement sur une tige de levier maintenu sous contrainte par un organe de pression tel qu'un ressort de compression, un ressort pneumatique ou similaire agissant sur la barre de levier, la courroie d'entraînement pouvant être détachée des rouleaux d'entraînement des cylindres de conditionnement pour déplacer le conditionneur en sa position de non-fonctionnement; le caisson du conditionneur présente deux parois latérales soutenant de 1'extérieur les deux bras a roues dentées et deux coquilles de caisson entourant partiellement des parties périphériques opposées des deux cylindres de conditionnement, ces deux coquilles de caisson formant au-dessus et au-dessous des cylindres de conditionnement un canal de raccordement pour le puits d'amenée du mécanisme de hachage et 1'ouverture d1 entrée du caisson de l'accélérateur; le conditionneur peut être déplacé dans sa position de non-fonctionnement sur des guides, dans un plan vertical ou un plan oblique; le conditionneur est déplacé dans sa position de non-fonctionnement entre le mécanisme de hachage et l'accélérateur; le conditionneur est monté à pivotement vers sa position de non-fonctionnement, autour d'un axe horizontal; dans le module basculant du conditionneur est intégré un canal de liaison qui, lorsque le conditionneur est en position basculée vers l'extérieur, constitue une liaison entre le puits d'amenée et le canal d'expulsion ou entre le puits d'amenée et l'accélérateur; le conditionneur est suspendu à pivotement par son caisson par l'intermédiaire d'un bras, autour d'un axe monté au-dessus et à 1'extérieur de 1'accélérateur ou sur le canal d'expulsion; le conditionneur est monté à pivotement par son caisson autour de 1'axe horizontal de rotation de l'accélérateur; le pivotement du conditionneur s'effectue par l'intermédiaire d'un cylindre à fluide sous pression par l'intermédiaire d'un entraînement motorisé à roues et barreaux dentés, d'une manivelle ou d'un moyen de pivotement motorisé ou manuel; l'entraînement du conditionneur est construit de manière à pouvoir être pivoté avec le conditionneur sans devoir détacher aucune pièce d'entraînement ni détacher l'accélérateur; l'espace libre et le dispositif moteur sont recouverts par un capot, et au voisinage de l'espace libre, le capot possède des portes latérales et un panneau supérieur permettant l'accès à 1'espace.According to advantageous and more advanced embodiments of the solution of the object of the invention, the conditioner is mounted to move on guides in the horizontal plane, in the direction opposite to the direction of advance of the chopper-chopper. , in the free space in the non-operating position, and back in the working position, in the direction of advance of the chopper; the conditioner is mobile with its box containing the two conditioning cylinders on upper guides having sealing connections with respect to the expulsion channel or the box of an accelerator, and by lower guides on which layers of sliding in synthetic material, on the vehicle chassis; the upper guides are in the form of Z or V-shaped slats fixed to the side walls of the conditioner box, and surround the outside of the accelerator box and the lower guides are formed by horizontal slats fixed to the side walls of the conditioner box and projecting outside thereof, which rest on the sliding layer of the guide rails, which are themselves fixed to the chassis of the vehicle; in its working position where it is inserted between the chopping mechanism and the accelerator, the conditioner is immobilized relative to the accelerator by at least verrouillage a lock such as a lever lock, plug-in or snap-on; the conditioner is moved in these two positions on the chassis of the vehicle by means of a movement device which can be actuated by hand, having the form of a drive with toothed wheels and chain or with wheels and toothed bars; an arm directed towards the free space, in the direction opposite to the direction of movement, is fixed on each of the side walls of the box of the conditioner, a rotary shaft having two external toothed wheels being mounted for rotation on the free longitudinal ends of the two arm, two toothed chains or toothed bars, in which the two toothed wheels are hooked being fixed on the platform, the rotary shaft having at one end a plug for a crank or a hand wheel used to make turn 11 shaft in both directions to move the conditioner; in the non-operating position of the conditioner, a separate connecting channel is removably inserted between the chopper supply well and the inlet to the accelerator; a connection channel is integrated into the conditioner box, at a distance from the conditioning cylinders, which connection channel automatically assumes the connection position between the chopper supply well and the accelerator inlet, in the no position - operation of the conditioner; the two conditioning cylinders of the conditioner and the transport wheel of the accelerator are driven by a common motorized drive via a loop drive winding on external drive rollers of the conditioning cylinders and the transport wheel, and a tension roller associated therewith, pivotally mounted on a lever rod maintained under stress by a pressure member such as a compression spring, a pneumatic spring or the like acting on the lever bar, the drive belt being detachable from the drive rollers of the conditioning cylinders to move the conditioner to its non-operating position; the box of the conditioner has two lateral walls supporting from the outside the two arms with toothed wheels and two box shells partially surrounding opposite peripheral parts of the two conditioning cylinders, these two box shells forming above and below the conditioning cylinders a connection channel for the chopping mechanism supply well and the inlet opening of the accelerator box; the conditioner can be moved in its non-operating position on guides, in a vertical plane or an oblique plane; the conditioner is moved to its non-operating position between the chopping mechanism and the accelerator; the conditioner is pivotally mounted towards its non-operating position, around a horizontal axis; in the tilting module of the conditioner is integrated a connection channel which, when the conditioner is in the tilted outward position, constitutes a connection between the intake well and the expulsion channel or between the intake well and the 'accelerator; the conditioner is pivotally suspended by its box through an arm, around an axis mounted above and outside the accelerator or on the expulsion channel; the conditioner is pivotally mounted by its box around the horizontal axis of rotation of the accelerator; the conditioner is pivoted via a pressurized fluid cylinder via a motorized drive with wheels and toothed bars, a crank or a motorized or manual pivot means; the drive of the conditioner is constructed so that it can be pivoted with the conditioner without having to detach any drive part or detach the accelerator; the free space and the motor device are covered by a cover, and in the vicinity of the free space, the cover has side doors and an upper panel allowing access to the space.
La ramasseuse-hacheuse selon 1'invention présente sur le châssis de son véhicule et sans qu'aucun agrandissement soit nécessaire, une espace libre formé entre l'accélérateur et le dispositif moteur, et dans cet espace libre le châssis du véhicule possède une plate-forme praticable à la marche, accessible d'au moins un et de préférence de plusieurs côtés, ce qui rend disponible pour les travaux d'entretien des dispositifs de traitement un espace de travail convenable et relativement grand.The chopper according to the invention has on the chassis of his vehicle and without any enlargement being necessary, a free space formed between the accelerator and the engine device, and in this free space the chassis of the vehicle has a platform. form walkable, accessible from at least one and preferably from several sides, which makes available for maintenance work on treatment devices a suitable and relatively large workspace.
Selon l'invention, cet espace libre est en même temps utilisé pour reprendre dans sa position de non-fonctionnement un conditionneur installé en aval du mécanisme de hachage et servant au broyage et à l'écrasement des grains de récolte.According to the invention, this free space is at the same time used to return to its non-operating position a conditioner installed downstream of the chopping mechanism and used for crushing and crushing the harvested grains.
Lorsque l'on traite de l'herbe ou de la matière similaire, le conditionneur est extrait de manière simple et appropriée hors de sa position de fonctionnement, et ce par écartement ou basculement dans une position de non-fonctionnement dans laquelle le conditionneur libère la totalité de sa section transversale pour le passage de l'herbe à traiter, et pour assurer la liaison entre le mécanisme de hachage et le canal d'expulsion on utilise un canal de liaison distinct, ou un canal de liaison est intégré dans le conditionneur, ce canal de liaison se plaçant alors automatiquement en position de liaison.When treating grass or similar material, the conditioner is simply and appropriately removed from its operating position, and this by spreading or tilting into a non-operating position in which the conditioner releases the its entire cross section for the passage of the grass to be treated, and to ensure the connection between the chopping mechanism and the expulsion channel, a separate connection channel is used, or a connection channel is integrated in the conditioner, this connection channel then automatically placing itself in the connection position.
De manière avantageuse, ce conditionneur est prévu pour pouvoir se déplacer dans le plan horizontal dans l'espace libre formé sur la ramasseuse-hacheuse.Advantageously, this conditioner is provided to be able to move in the horizontal plane in the free space formed on the chopper.
Il est en outre avantageux de placer le conditionneur, qui forme un module pouvant être basculé dans ces deux positions, en arrière du mécanisme de hachage, de manière à ce qu'il puisse pénétrer dans l'espace libre.It is also advantageous to place the conditioner, which forms a module which can be tilted in these two positions, behind the chopping mechanism, so that it can penetrate into the free space.
Le déplacement du conditionneur s'effectue suivant des guides qui coopèrent avec le caisson de 1'accélérateur et qui reposent sur le châssis du véhicule ou sur une plateforme formée sur le châssis du véhicule.The displacement of the conditioner is carried out according to guides which cooperate with the box of the accelerator and which rest on the chassis of the vehicle or on a platform formed on the chassis of the vehicle.
Pour le déplacement du conditionneur dans ces deux positions, un entraînement de déplacement pouvant être actionné à la main est prévu et présente de préférence la forme d'un entraînement à roues et chaîne dentées ou d'un entraînement à roues et barreau dentés, et réalise le déplacement du conditionneur sur une courte distance à l'aide d'une manivelle ou d'un volant à mains.For the displacement of the conditioner in these two positions, a displacement drive which can be actuated by hand is provided and preferably has the form of a drive with toothed wheels and chain or a drive with toothed wheels and bar, and performs moving the conditioner a short distance using a crank or hand wheel.
L'ensemble de la structure du conditionneur présentant la forme d'un module et sa fixation à déplacement, ainsi que la réalisation de l'entraînement pour son déplacement ou son basculement sont extrêmement simples, peu coûteux et durables.The entire structure of the conditioner having the form of a module and its displacement attachment, as well as the production of the drive for its displacement or tilting are extremely simple, inexpensive and durable.
De manière préférée, ce conditionneur est déplacé en position de non-fonctionnement dans le plan horizontal, dans la direction opposée à la direction d'avancement de la ramasseuse-hacheuse, ou est basculé autour d'un axe horizontal, et utilise dans ce déplacement l'espace libre présent sur la ramasseuse-hacheuse; il est également avantageux et possible de déplacer ce conditionneur dans sa position de non-fonctionnement dans un plan vertical ou dans un plan oblique, des guides étant également prévus à cet effet et l'espace libre formé étant également partiellement utilisé.Preferably, this conditioner is moved in the non-operating position in the horizontal plane, in the direction opposite to the direction of advance of the chopper, or is tilted around a horizontal axis, and uses in this movement the free space on the chopper; it is also advantageous and possible to move this conditioner in its non-operating position in a vertical plane or in an oblique plane, guides being also provided for this purpose and the free space formed is also partially used.
La ramasseuse-hacheuse selon l'invention peut être utilisée aussi bien sans, qu'avec conditionneur, et est construite de manière appropriée, c'est-à-dire que la ramasseuse-hacheuse est seulement équipée du mécanisme de hachage pour le traitement de grains récoltés, et si on le souhaite est également livrée avec le conditionneur incorporé pouvant être amené en position de travail ou hors de celle-ci.The chopper according to the invention can be used both without, and with conditioner, and is suitably constructed, that is to say that the chopper is only equipped with the chopping mechanism for the treatment of harvested grains, and if desired is also delivered with the incorporated conditioner which can be brought into or out of the working position.
Les dessins représentent un exemple de réalisation de l'invention gui est ci-dessous décrite en plus de détails. Dans ces dessins: la figure 1 représente une vue latérale schématique d'une ramasseuse-hacheuse autotractée avec un conditionneur situé entre le mécanisme de hachage et l'accélérateur et pouvant être déplacé en une position de travail et une position de non-fonctionnement, le conditionneur étant situé dans sa position de travail, la figure 2 représente une vue latérale du mécanisme de hachage, du conditionneur situé en position de travail et de l'accélérateur installé en aval, avec guide de déplacement et entraînement manuel de déplacement du conditionneur et entraînement pour le conditionneur et 1'accélérateur, la figure 3 représente une vue latérale du conditionneur, avec ses deux cylindres de conditionnement et son caisson formant un canal de liaison vers le puits d'amenée, vers le mécanisme de hachage et vers l'entrée du caisson de l'accélérateur, la figure 4 représente une coupe longitudinale à travers un canal de liaison séparé pouvant être placé entre le puits d'amenée du hacheur et l'entrée de l'accélérateur, le conditionneur ayant été placé en position de non-fonctionnement , la figure 5 représente une vue latérale du conditionneur placé en position de non-fonctionnement, avec un canal de liaison intégré entre l'accélérateur et le mécanisme de hachage, la figure 6 représente une coupe transversale à travers la zone où s'étend le conditionneur, suivant la ligne I-I de la figure 2, et les figures 7 et 8 représentent des vues latérales en coupe partielle de deux modes de réalisation d'un conditionneur pouvant être basculé dans sa position de non-fonctionnement autour d'un axe horizontal.The drawings represent an exemplary embodiment of the invention which is described below in more detail. In these drawings: FIG. 1 represents a schematic side view of a self-propelled chopper with a conditioner situated between the chopping mechanism and the accelerator and which can be moved into a working position and a non-operating position, the conditioner being located in its working position, FIG. 2 represents a side view of the chopping mechanism, of the conditioner located in the working position and of the accelerator installed downstream, with movement guide and manual drive for moving the conditioner and drive for the conditioner and the accelerator, FIG. 3 represents a side view of the conditioner, with its two conditioning cylinders and its box forming a connection channel towards the supply well, towards the chopping mechanism and towards the entry of the box of the accelerator, Figure 4 shows a longitudinal section through a separate connecting channel that can be p laced between the chopper inlet well and the accelerator inlet, the conditioner having been placed in the non-operating position, FIG. 5 represents a side view of the conditioner placed in the non-operating position, with a channel integrated link between the accelerator and the chopping mechanism, Figure 6 shows a cross section through the area where the conditioner extends, along line II of Figure 2, and Figures 7 and 8 show side views in partial section of two embodiments of a conditioner which can be tilted in its non-operating position around a horizontal axis.
La moissonneuse autotractée, et en particulier la ramasseuse-hacheuse, présente un châssis de véhicule (1) sur lequel un dispositif de reprise et d'introduction (2), un mécanisme de hachage (3), un conditionneur (4), un accélérateur (5) et un canal d'expulsion (6) sont disposés les uns derrière les autres dans le sens (A) du passage de la récolte à reprendre et à traiter.The self-propelled harvester, and in particular the harvester-chopper, has a vehicle chassis (1) on which a take-up and introduction device (2), a chopping mechanism (3), a conditioner (4), an accelerator (5) and an expulsion channel (6) are arranged one behind the other in the direction (A) of the passage of the crop to be taken up and treated.
Le mécanisme de hachage (3) est de la manière connue constitué de couteaux rotatifs (3a) et d'une contre-lame immobile (3b) qui fractionnent la matière amenée, et le conditionneur (4) présente dans un caisson (7) deux cylindres de conditionnement (8) rotatifs et profilés (à fines dents), qui écrasent ou broient la matière hachée.The chopping mechanism (3) is in the known manner consisting of rotary knives (3a) and a stationary counterblade (3b) which fractionate the material supplied, and the conditioner (4) present in a box (7) two rotary and profiled cylinders (8) (with fine teeth), which crush or grind the chopped material.
L'accélérateur (5) possède dans un caisson (9) une roue rotative de transport (10) avec laquelle la matière hachée et broyée est accélérée dans le canal d'expulsion (6) coudé qui s'y raccorde, et est expulsée du canal (6) sur un véhicule de transport avançant à côté de la ramasseuse-hacheuse.The accelerator (5) has in a box (9) a rotary transport wheel (10) with which the chopped and ground material is accelerated in the bent expulsion channel (6) which is connected thereto, and is expelled from the channel (6) on a transport vehicle moving alongside the chopper.
En outre, le châssis (1) du véhicule porte une cabine de conducteur (11) et reprend un compartiment moteur à entraînement motorisé - moteur (12) - servant de dispositif moteur, ainsi qu'un dispositif de filtration (13).In addition, the chassis (1) of the vehicle carries a driver's cabin (11) and takes up an engine compartment with motorized drive - engine (12) - serving as an engine device, as well as a filtration device (13).
Entre le conditionneur (4), l'accélérateur (5), le canal d'expulsion (6) et le dispositif moteur (12) ou le dispositif de filtration (13), le châssis du véhicule.(1) possède un espace libre (15) formant une plate-forme praticable (14) accessible d'au moins un côté ou des deux côtés, ou par le haut; cet espace (15) ainsi que le dispositif moteur (12) et le dispositif de filtration (13) sont refermés par un capot (1.6), qui présente au voisinage de 1'espace (15) des portes latérales et un panneau supérieur (16a) permettant l'accès.Between the conditioner (4), the accelerator (5), the expulsion channel (6) and the motor device (12) or the filtration device (13), the vehicle chassis. (1) has a free space (15) forming a passable platform (14) accessible from at least one side or from both sides, or from above; this space (15) as well as the motor device (12) and the filtration device (13) are closed by a cover (1.6), which has in the vicinity of the space (15) side doors and a top panel (16a ) allowing access.
Dans le mode de réalisation des figures 1 à 6, le conditionneur (4) présente la forme d'un module situé entre le mécanisme de hachage (3) et l'accélérateur (5) et pouvant être écarté dans sa position de non-fonctionnement sur des guides (17, 18). Dans sa position de non-fonctionnement, le conditionneur (4) est placé dans l'espace libre (15).In the embodiment of Figures 1 to 6, the conditioner (4) has the form of a module located between the chopping mechanism (3) and the accelerator (5) and can be moved into its non-operating position on guides (17, 18). In its non-operating position, the conditioner (4) is placed in the free space (15).
De manière avantageuse, le conditionneur (4) est ainsi fixé à déplacement dans le plan horizontal sur ses guides (17, 18), dans le sens opposé à la direction d'avancement de la ramasseuse-hacheuse (B) vers sa position de non-fonctionnement (hors service) dans l'espace libre (15), et en retour dans la position de travail dans la direction d'avancement (B) (voir flèche C en figures 1, 2, 3 et 5).Advantageously, the conditioner (4) is thus fixed to displacement in the horizontal plane on its guides (17, 18), in the direction opposite to the direction of advance of the chopper (B) towards its position of no. -operating (out of service) in the free space (15), and back in the working position in the direction of travel (B) (see arrow C in Figures 1, 2, 3 and 5).
Le conditionneur (4) est prévu pour être déplacé avec son caisson (7) contenant les deux cylindres de conditionnement (8) sur des guides supérieurs (17) présentant des raccords d'étanchéité par rapport au caisson (9) de l'accélérateur (5), et par des guides inférieurs (18) sur lesquels sont intercalées des couches de glissement (19) en matière synthétique, sur des rails de glissement (20) du châssis du véhicule (1).The conditioner (4) is designed to be moved with its box (7) containing the two conditioning cylinders (8) on upper guides (17) having sealing connections relative to the box (9) of the accelerator ( 5), and by lower guides (18) on which are inserted sliding layers (19) of synthetic material, on sliding rails (20) of the vehicle chassis (1).
Les guides supérieurs (17) présentent la forme de lattes en forme de Z ou de V fixées aux parois latérales (7a) du caisson (7) du conditionneur, et qui entourent par l'extérieur le caisson (9) de l'accélérateur (5) (figures 2 et 6).The upper guides (17) have the form of Z or V-shaped slats fixed to the side walls (7a) of the box (7) of the conditioner, and which surround the outside of the box (9) of the accelerator ( 5) (Figures 2 and 6).
Les guides inférieurs (18) sont formés par des lattes débordant horizontalement de l'extérieur des parois latérales (7a) du caisson (7) du conditionneur et gui reposent sur la couche de glissement (19) des rails de guidage (20), qui sont eux-mêmes fixés sur le châssis (1) du véhicule (figure 6).The lower guides (18) are formed by slats projecting horizontally from the outside of the side walls (7a) of the box (7) of the conditioner and which rest on the sliding layer (19) of the guide rails (20), which are themselves fixed to the chassis (1) of the vehicle (Figure 6).
Dans sa position de travail où il est inséré entre le mécanisme de hachage (3) et l'accélérateur (5), le conditionneur (4) est immobilisé par rapport à l'accélérateur (5) par au moins un verrouillage (21) tel qu'un verrouillage à levier, à insérer ou à encliqueter, le verrouillage (21) étant par exemple disposé sur le caisson (9) de l'accélérateur et s'accrochant derrière un nez (7b) de son caisson (7) lorsque le conditionneur (4) est dans sa position insérée (figures 2 et 3).In its working position where it is inserted between the chopping mechanism (3) and the accelerator (5), the conditioner (4) is immobilized relative to the accelerator (5) by at least one lock (21) such that a lever lock, to be inserted or snapped on, the lock (21) being for example disposed on the box (9) of the accelerator and hooking behind a nose (7b) of its box (7) when the conditioner (4) is in its inserted position (Figures 2 and 3).
Le conditionneur (4) peut être déplacé dans ces deux positions par un dispositif de déplacement (22) actionnable à la main (figures 2, 3, 5 et 6).The conditioner (4) can be moved in these two positions by a movement device (22) operable by hand (Figures 2, 3, 5 and 6).
Ce dispositif de déplacement (22) est de préférence formé par un entraînement à roues et chaîne à dents ou à roues et barreaux à dents. A cet effet, un bras (23) dirigé vers l'espace libre (15) et orienté dans le sens opposé à la direction de déplacement (B) est fixé sur chacune des parois latérales (7a) du caisson (7) du conditionneur, et un arbre rotatif (24) présentant deux roues dentées extérieures (25) est maintenu à rotation sur les extrémités longitudinales libres des deux bras (23). Deux chaînes dentées (26) ou barreaux dentés, dans lesquels s'accrochent les deux roues dentées (25), sont fixées sur la plate-forme (14); l'arbre de rotation (24) possède à une extrémité une pièce d'enfichage (24a) pour une manivelle ou un volant à main servant à faire tourner l'arbre dans les deux sens pour effectuer le déplacement du conditionneur (4).This displacement device (22) is preferably formed by a drive with wheels and tooth chain or with wheels and tooth bars. For this purpose, an arm (23) directed towards the free space (15) and oriented in the opposite direction to the direction of movement (B) is fixed on each of the side walls (7a) of the box (7) of the conditioner, and a rotary shaft (24) having two external toothed wheels (25) is kept in rotation on the free longitudinal ends of the two arms (23). Two toothed chains (26) or toothed bars, in which the two toothed wheels (25) hang, are fixed on the platform (14); the rotation shaft (24) has at one end a plug part (24a) for a crank or a hand wheel used to rotate the shaft in two directions to effect the displacement of the conditioner (4).
Lorsque le conditionneur (4) a été déplacé dans sa position de non-fonctionnement, un canal de liaison séparé (29) est inséré de manière amovible entre le puits d'amenée (27) du hacheur (3) et l'entrée (28) de l'accélérateur (5); le puits de liaison (29) est représenté en figure 4, et en traits et points alternés en figure 3, en position montée. Ce canal (29) possède à son extrémité inférieure des bordures de pose (30) servant à l'immobiliser par rapport au puits d'amenée (27), et à son extrémité supérieure un nez (31) par lequel il est immobilisé par l'intermédiaire du verrou (21) sur le caisson (9) de l'accélérateur.When the conditioner (4) has been moved to its non-operating position, a separate connecting channel (29) is removably inserted between the feed well (27) of the chopper (3) and the inlet (28 ) the accelerator (5); the connecting well (29) is shown in Figure 4, and in alternating lines and dots in Figure 3, in the assembled position. This channel (29) has, at its lower end, laying edges (30) serving to immobilize it relative to the intake well (27), and at its upper end a nose (31) by which it is immobilized by the 'Intermediate of the lock (21) on the box (9) of the accelerator.
En outre, ainsi que le montre la figure 5, un canal de liaison (29) peut être intégré au caisson (7) du conditionneur (4), à distance des cylindres de conditionnement (8); lorsque le conditionneur (4) est déplacé dans sa position de non-fonctionnement, il prend une position de liaison entre le puits d'amenée (27) du hacheur (3) et l'entrée (28) de l'accélérateur (5); c'est-à-dire que, lorsque l'on extrait le conditionneur (4), le canal de liaison (29) jusque là inactif est entraîné et réalise alors automatiquement la liaison entre le puits d'amenée (27) du hacheur et l'entrée (28) de 11 accélérateur.In addition, as shown in FIG. 5, a connecting channel (29) can be integrated into the box (7) of the conditioner (4), at a distance from the conditioning cylinders (8); when the conditioner (4) is moved to its non-operating position, it assumes a position of connection between the supply well (27) of the chopper (3) and the inlet (28) of the accelerator (5) ; that is to say that, when the conditioner (4) is extracted, the connection channel (29) hitherto inactive is driven and then automatically carries out the connection between the feed well (27) of the chopper and the input (28) of 11 accelerator.
Les deux cylindres de conditionnement (8) du conditionneur (4) et la roue de transport (10) de 1'accélérateur* ( 5) sont entraînés par un entraînement motorisé commun (32) par l'intermédiaire d'un entraînement à courroie (33) et du rouleau tendeur (34) associé à cette courroie, l'entraînement à courroie (33) étant enlevé des rouleaux d'entraînement (35) des cylindres de conditionnement ( 8 ) lorsqu'il faut déplacer le conditionneur (4) dans sa position de non-fonctionnement.The two conditioning cylinders (8) of the conditioner (4) and the transport wheel (10) of the accelerator * (5) are driven by a common motorized drive (32) via a belt drive ( 33) and the tension roller (34) associated with this belt, the belt drive (33) being removed from the drive rollers (35) of the conditioning cylinders (8) when the conditioner (4) has to be moved in its non-operating position.
D'un même côté se trouvent les rouleaux d'entraînement (35) des cylindres de conditionnement (8), et le rouleau d'entraînement (36) de la roue de transport (10), à l'extérieur des caissons (7, 9), sur des arbres (37, 38) horizontaux et parallèles, l'entraînement commun à boucle (33), tel qu'un entraînement à courroie, à courroie crantée, à chaîne ou similaire étant placé autour de ces rouleaux.On the same side are the drive rollers (35) of the conditioning cylinders (8), and the drive roller (36) of the transport wheel (10), outside the boxes (7, 9), on horizontal and parallel shafts (37, 38), the common loop drive (33), such as a belt drive, toothed belt drive, chain drive or the like being placed around these rollers.
Le rouleau tendeur (34) est maintenu à rotation sur une barre de levier (39) pouvant être basculée en position d'accrochage et de décrochage et située dans le sens d'avancement (B) en avant du conditionneur (4), entre la roue de transport (10) et le cylindre de conditionnement avant (8), et est maintenu en position de tension sous l'action d'un organe de pression (40)/ tel qu'un ressort de compression, un ressort pneumatique ou similaire, qui accroche la barre de levier (39) (figure 2).The tension roller (34) is kept in rotation on a lever bar (39) which can be tilted in the hooking and unhooking position and located in the direction of advance (B) in front of the conditioner (4), between the transport wheel (10) and the front conditioning cylinder (8), and is held in the tensioned position under the action of a pressure member (40) / such as a compression spring, an air spring or the like , which hooks the lever bar (39) (Figure 2).
Le caisson (7) du conditionneur (4) constitué de deux parois latérales (7a) maintenant par l'extérieur les deux bras à roues dentées (23), et de deux coquilles de caisson (41) entourant partiellement les deux cylindres de conditionnement (8) sur leur périphérie extérieure opposée, et ces deux coquilles de caisson (41) forment chacune au-dessus et au-dessous des cylindres de conditionnement (8) un canal de raccordement (41a, 41b) au puits d'amenée (27) du mécanisme de hachage (3) et de l'ouverture d'entrée du caisson (9) de l'accélérateur (5), ainsi que le montre clairement la figure 3. Sur le canal supérieur de raccordement (41b) est en même temps prévu le nez (7b) pour le verrou (21 ).The box (7) of the conditioner (4) consisting of two side walls (7a) holding the two arms with toothed wheels (23) from the outside, and two box shells (41) partially surrounding the two conditioning cylinders ( 8) on their opposite outer periphery, and these two box shells (41) each form above and below the conditioning cylinders (8) a connection channel (41a, 41b) to the supply well (27) of the chopping mechanism (3) and of the inlet opening of the box (9) of the accelerator (5), as clearly shown in FIG. 3. On the upper connection channel (41b) is at the same time provided the nose (7b) for the lock (21).
Le fait de fixer le conditionneur (4) à déplacement vers sa position de non-fonctionnement sur des guides situés dans un plan vertical ou un plan incliné fait également partie du domaine couvert de l'invention (voir la flèche en traits et points de la figure 1).Fixing the conditioner (4) moving to its non-operating position on guides located in a vertical plane or an inclined plane is also part of the scope of the invention (see the arrow in lines and points of the figure 1).
La matière à traiter s'écoule perpendiculairement aux axes de rotation des postes de traitement (2, 3, 4, 5) disposés les uns derrière les autres dans le sens de la flèche (A), traverse ces postes (2, 3, 4, 5) et ressort ensuite par le canal d'expulsion (6).The material to be treated flows perpendicular to the axes of rotation of the treatment stations (2, 3, 4, 5) arranged one behind the other in the direction of the arrow (A), passes through these stations (2, 3, 4 , 5) and then exits through the expulsion channel (6).
La référence numérique (42) de la figure 2 désigne un appui de l'accélérateur (5) et du canal d'expulsion (6) par rapport au châssis du véhicule (1).The reference numeral (42) of FIG. 2 designates a support for the accelerator (5) and the expulsion channel (6) relative to the chassis of the vehicle (1).
Les autres modes de réalisation selon les figures 7 et 8 représentent le conditionneur (4) sous la forme d'un module pouvant être écarté vers sa position de non-fonctionnement par pivotement par rapport au mécanisme de hachage (3) pour ainsi être basculé dans 1'espace libre (15); des éléments identiques y sont désignés par les mêmes références numériques qu'en figures 1 à 6.The other embodiments according to FIGS. 7 and 8 represent the conditioner (4) in the form of a module which can be moved towards its non-operating position by pivoting relative to the chopping mechanism (3) so as to be tilted in Free space (15); identical elements are designated therein by the same reference numerals as in FIGS. 1 to 6.
Le caisson (7) du conditionneur (4) est monté à pivotement autour d'un axe horizontal (43/38), et dans ce caisson (7) est intégré le canal de liaison (29) qui se rend de même automatiquement en position de liaison entre le puits d'amenée (27) et l'accélérateur (5) ou le canal d'expulsion (6).The box (7) of the conditioner (4) is pivotally mounted around a horizontal axis (43/38), and in this box (7) is integrated the connecting channel (29) which likewise automatically goes into position connecting the supply well (27) and the accelerator (5) or the expulsion channel (6).
En figure 7, le caisson (7) du conditionneur est suspendu à basculement par l'intermédiaire d'un bras (44) autour d'un axe (43) situé au-dessus et à l'extérieur de 1'accélérateur (5) ou sur le canal d'expulsion (6).In FIG. 7, the box (7) of the conditioner is suspended from tilting by means of an arm (44) around an axis (43) situated above and outside the accelerator (5) or on the expulsion channel (6).
En figure 7, le conditionneur (4) est représenté en traits pleins dans sa position basculée vers l'intérieur et en traits et points dans sa position inclinée dans l'espace libre (15).In FIG. 7, the conditioner (4) is shown in solid lines in its inwardly tilted position and in dashes and dots in its inclined position in the free space (15).
En figure 8, le conditionneur (4) tourne avec son caisson (7) autour de l'axe horizontal de rotation (38) de l'accélérateur (5); le conditionneur (4) y est représenté dans sa position retirée dans l'espace libre (15), son canal de liaison (2) intégré constituant la liaison entre le puits d'amenée (27) et l'accélérateur (5).In FIG. 8, the conditioner (4) rotates with its box (7) around the horizontal axis of rotation (38) of the accelerator (5); the conditioner (4) is shown there in its withdrawn position in the free space (15), its integrated connection channel (2) constituting the connection between the supply well (27) and the accelerator (5).
Le basculement du conditionneur (4) s'effectue par l'intermédiaire d'un cylindre à fluide sous pression (45), par l'intermédiaire d'un entraînement à roue et barreau dentés, par une manivelle ou un autre moyen d'inclinaison motorisé ou manuel.The conditioner (4) is tilted by means of a pressurized fluid cylinder (45), by means of a toothed wheel and bar drive, by a crank or other tilting means. motorized or manual.
L'entraînement du conditionneur (4) est réalisé, ou est relié à l'accélérateur (5) (voir par exemple l'entraînement à courroie 33 de la figure 8), de manière à basculer avec le conditionneur (4) sans qu'il faille détacher aucune pièce de l'entraînement, de telle sorte que, lorsque le conditionneur (4) est en position de non-fonctionnement, il continue à entraîner celui-ci, ou en est débranché.The conditioner drive (4) is carried out, or is connected to the accelerator (5) (see for example the belt drive 33 in FIG. 8), so as to switch with the conditioner (4) without no part must be detached from the drive, so that when the conditioner (4) is in the non-operating position, it continues to drive the latter, or is disconnected from it.
Dans les exemples de réalisation représentés, un accélérateur ( 5 ) est installé en aval du conditionneur ( 4 ). Ceci n'est cependant pas obligatoire, et la ramasseuse-hacheuse peut également fonctionner sans accélérateur (5) de sorte qu'alors le canal d'expulsion (6) se raccorde directement au conditionneur (4) et que, lorsque celui-ci est en position extraite, le canal de liaison intégré (29) constitue la liaison entre le puits d'amenée (27) et le canal d'expulsion (6).In the embodiments shown, an accelerator (5) is installed downstream of the conditioner (4). However, this is not compulsory, and the chopper can also operate without an accelerator (5) so that the expulsion channel (6) then connects directly to the conditioner (4) and that, when the latter is in the extracted position, the integrated connection channel (29) constitutes the connection between the supply well (27) and the expulsion channel (6).
Claims (21)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924215696 DE4215696A1 (en) | 1992-05-13 | 1992-05-13 | Self-propelled forage harvester - has conditioner unit set at outlet side of chopper and movable into non-use position for when processing grass etc. |
| DE4215696 | 1992-05-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1007025A3 true BE1007025A3 (en) | 1995-02-21 |
Family
ID=6458721
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE9300480A BE1007025A3 (en) | 1992-05-13 | 1993-05-11 | SELF-RETRACTING HARVESTER. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1007025A3 (en) |
| DE (1) | DE4215696A1 (en) |
| FR (1) | FR2692430B1 (en) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19532669C2 (en) * | 1995-09-05 | 2003-10-09 | Case Harvesting Sys Gmbh | Chopping unit and chute for a forage harvester |
| DE19538199C2 (en) * | 1995-10-13 | 1999-03-25 | Case Harvesting Sys Gmbh | Forage harvester with conditioning device |
| DE19603370C2 (en) * | 1996-01-31 | 1998-12-17 | Deere & Co | Harvester |
| DE19603928C5 (en) * | 1996-02-03 | 2004-09-02 | Deere & Company, Moline | shredding machine |
| US5822962A (en) * | 1996-04-26 | 1998-10-20 | New Holland North America, Inc. | Crop processor apparatus for pull-type forage harvester |
| DE19638033C2 (en) * | 1996-09-18 | 1999-04-08 | Case Harvesting Sys Gmbh | Forage harvester with conditioning device |
| DE19638034C2 (en) * | 1996-09-18 | 1999-04-08 | Case Harvesting Sys Gmbh | Forage harvester with conditioning device |
| GB9926580D0 (en) * | 1999-11-11 | 2000-01-12 | Medicine | Crop processor and blower arrangement for a forage harvester |
| GB9930743D0 (en) | 1999-12-29 | 2000-02-16 | Ford New Holland Nv | Crop processor roll arrangement for a forage harvester |
| DE10018825A1 (en) * | 2000-04-15 | 2001-10-31 | Same Deutz Fahr Spa | Ejection accelerator for a mobile harvester |
| DE10021657C2 (en) | 2000-05-04 | 2002-08-01 | Krone Bernhard Gmbh Maschf | Harvester, especially self-propelled forage harvesters |
| DE10128052A1 (en) * | 2001-06-08 | 2002-12-12 | Deere & Co | Bracket assembly of a well processing and / or conveying device |
| DE10344658A1 (en) † | 2003-09-25 | 2005-05-25 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Storage device inside an agricultural harvester |
| GB2414373A (en) * | 2004-05-27 | 2005-11-30 | Cnh Belgium Nv | Accelerator and crop processor movement |
| GB2432292A (en) * | 2005-11-22 | 2007-05-23 | Cnh Belgium Nv | Crop processor bearing protection |
| GB0612364D0 (en) * | 2006-06-22 | 2006-08-02 | Cnh Belgium Nv | |
| DE102007013715A1 (en) * | 2007-03-20 | 2008-09-25 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Agricultural harvester |
| DE102007055756B4 (en) * | 2007-12-11 | 2013-02-21 | Innova 6. Beteiligungsgesellschaft Mbh | Forage harvester with shredder |
| DE102008040902B4 (en) * | 2008-07-31 | 2017-05-11 | Deere & Company | Self-propelled harvester with a sliding into a maintenance position screening device |
| DE102010002509A1 (en) * | 2010-03-02 | 2011-09-08 | Deere & Company | Forage harvester with a movable between an operating position and a non-operating position conditioning |
| DE102010002730B4 (en) * | 2010-03-10 | 2015-12-24 | Deere & Company | Harvesting machine with a transport device for the installation and removal of a Erntegutbearbeitungseinrichtung |
| DE102011106141A1 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-13 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | conditioning device |
| DE102012108542A1 (en) | 2012-09-13 | 2014-06-12 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Agricultural harvester |
| DE102012112156A1 (en) * | 2012-12-12 | 2014-06-12 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Self-propelled forage harvester |
| DE102014106696A1 (en) * | 2014-05-13 | 2015-11-19 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Forage |
| DE102014007113A1 (en) | 2014-05-15 | 2015-11-19 | LACOTEC GmbH | Forage harvester with at least one process section for processing granular and moist and long crop and conveyor for use with such a forage harvester |
| DE102017119796A1 (en) * | 2017-08-29 | 2019-02-28 | Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh | Forage harvester and method for its conversion |
| DE202017005818U1 (en) * | 2017-11-09 | 2019-02-12 | Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG | Self-propelled forage harvester with a conditioning device |
| BE1026262B1 (en) | 2018-05-04 | 2020-06-05 | Claas Saulgau Gmbh | Grass shaft of an agricultural harvesting vehicle and agricultural harvesting vehicle |
| DE102020112286A1 (en) | 2020-05-06 | 2021-11-11 | Claas Saulgau Gmbh | Agricultural harvesting vehicle |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2533107A1 (en) * | 1982-09-18 | 1984-03-23 | Claas Ohg | Agricultural machine with transverse passage |
| FR2539950A1 (en) * | 1983-01-29 | 1984-08-03 | Claas Ohg | Mobile chaff cutter with 2nd fine chopper esp. for maize |
| GB2140285A (en) * | 1983-05-27 | 1984-11-28 | Fortschritt Veb K | Self-propelled chaff cutter |
| DE3345919A1 (en) * | 1983-12-20 | 1985-06-20 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | Field chopper |
| FR2559996A1 (en) * | 1984-02-29 | 1985-08-30 | Claas Ohg | Fodder harvester with conditioning rollers |
| EP0177995A1 (en) * | 1984-09-12 | 1986-04-16 | FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.) | Forage harvester crop processor apparatus |
| DE3539909A1 (en) * | 1985-04-11 | 1986-10-16 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Field chopper |
| DE3522376A1 (en) * | 1984-04-26 | 1987-01-02 | Mengele & Soehne Masch Karl | Field chopper |
| DE3535620A1 (en) * | 1985-10-05 | 1987-04-09 | Poettinger Alois Landmasch | Field chopper |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3415508A1 (en) * | 1984-04-26 | 1985-11-07 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | FIELD CHOPPER |
| DE8510586U1 (en) * | 1985-04-11 | 1986-08-07 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Forage harvester |
-
1992
- 1992-05-13 DE DE19924215696 patent/DE4215696A1/en not_active Ceased
-
1993
- 1993-05-11 BE BE9300480A patent/BE1007025A3/en not_active IP Right Cessation
- 1993-05-13 FR FR9305756A patent/FR2692430B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2533107A1 (en) * | 1982-09-18 | 1984-03-23 | Claas Ohg | Agricultural machine with transverse passage |
| FR2539950A1 (en) * | 1983-01-29 | 1984-08-03 | Claas Ohg | Mobile chaff cutter with 2nd fine chopper esp. for maize |
| GB2140285A (en) * | 1983-05-27 | 1984-11-28 | Fortschritt Veb K | Self-propelled chaff cutter |
| DE3345919A1 (en) * | 1983-12-20 | 1985-06-20 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | Field chopper |
| FR2559996A1 (en) * | 1984-02-29 | 1985-08-30 | Claas Ohg | Fodder harvester with conditioning rollers |
| DE3522376A1 (en) * | 1984-04-26 | 1987-01-02 | Mengele & Soehne Masch Karl | Field chopper |
| EP0177995A1 (en) * | 1984-09-12 | 1986-04-16 | FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.) | Forage harvester crop processor apparatus |
| DE3539909A1 (en) * | 1985-04-11 | 1986-10-16 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft mbH, 8900 Augsburg | Field chopper |
| DE3535620A1 (en) * | 1985-10-05 | 1987-04-09 | Poettinger Alois Landmasch | Field chopper |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4215696A1 (en) | 1993-11-18 |
| FR2692430B1 (en) | 1995-05-24 |
| FR2692430A1 (en) | 1993-12-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1007025A3 (en) | SELF-RETRACTING HARVESTER. | |
| CA2380681C (en) | Haying machine | |
| FR2628933A1 (en) | Vegetable seed and harvester - has orienting fingers, conveyor system and first and second cutter assemblies to collect, cut and trim stems and heads of crop | |
| FR2511576A1 (en) | PIVOTING PROTECTIVE SHEETS FOR DISC MOWER-CONDITIONER | |
| FR2522245A1 (en) | Implement for gathering fruit from tree - uses vibrator with ridged pair of panels feeding falling fruit into long containers on each side of tree | |
| CH620567A5 (en) | Cleaner for root vegetables, in particular for beet | |
| FR2553969A1 (en) | Device for felling trees | |
| FR2550912A1 (en) | DEVICE FOR BALLING GRAMINES | |
| EP2073623B1 (en) | Device for recovering chaff on a combine harvester | |
| EP0023008B1 (en) | Movable machine for cleaning vegetables | |
| FR2663206A1 (en) | Machine for washing and peeling leeks | |
| EP0315521B1 (en) | Cutting and collecting apparatus for vines | |
| FR2719190A1 (en) | Machine for removing cut vine shoots | |
| FR2632811A1 (en) | MACHINE FOR THE HARVESTING OF AGRICULTURAL OR SIMILAR PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR THE HARVESTING OF STRAW | |
| JP7260497B2 (en) | combine | |
| JP5526711B2 (en) | Root crop harvesting machine | |
| FR2700975A1 (en) | Continuous jaw-type crusher, particularly for grinding rubble and the like | |
| JP4605197B2 (en) | Vegetable harvesting machine | |
| EP0095613A2 (en) | Machine for cutting and recovering the residues of tree felling | |
| FR2748630A1 (en) | Animal feed bale separator | |
| JP4581351B2 (en) | Combine | |
| JP3584843B2 (en) | Feed chain opener for combine threshing equipment | |
| JP2000032824A (en) | Harvesting machine and selecting conveyor for harvesting machine | |
| JP3661314B2 (en) | Combine | |
| JPH10127142A (en) | Feeding depth transporting device for combine harvester |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE | Patent lapsed |
Effective date: 20120531 |