<Desc/Clms Page number 1>
Distributeur
La présente invention concerne un distributeur pour distribuer un film d'emballage et, plus particulièrement, un distributeur pour film plastique extensible d'emballage placé autour d'une palette chargée ou d'un élément analogue.
Le terme film d'emballage utilisé dans cette description s'applique aux films en plastique et aux autres bandes flexibles et éléments analogues pouvant être fournis en rouleaux pour leur distribution.
On connaît déjà un certain nombre de types différents d'appareils pour enrouler un film de plastique autour d'un emballage. Le brevet britannique nO 2. 153.789 décrit un type d'appareil comportant des poignées destinées à s'engager dans chaque extrémité d'un noyau tubulaire sur lequel est enroulé un film plastique. Un utilisateur maintient chaque poignée et distribue le film de plastique en le tirant autour de l'emballage, le noyau tournant entre les poignées afin de distribuer le film. Un autre distributeur fait l'objet du brevet américain 4.179. 081 et comporte une paire de poignées qui s'engagent dans chaque extrémité d'un noyau sur lequel est enroulé un film plastique. Les poignées glissent sur les extrémités du noyau faisant saillie à l'extérieur du film de plastique.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans le cas des deux dispositifs décrits cidessus et conformes à la technique antérieure, la possibilité de manoeuvrer chaque dispositif est quelque peu limitée par suite de la disposition du montage.
D'autre part, ces films extensibles présentent normalement une largeur de l'ordre de 30 à 40 cm et il faut donc un effort assez considérable pour tirer le film extensible du rouleau.
La présente invention vise à proposer un distributeur amélioré pour les films en plastique extensibles afin de résoudre ces difficultés.
Conformément à la présente invention, il est prévu un distributeur pour film d'emballage, qui comprend un élément de support destiné à recevoir les rouleaux de film d'emballage et une poignée sur l'élément entre deux rouleaux écartés l'un de l'autre pour distribuer simultanément le film provenant des rouleaux.
Suivant un autre aspect, la présente invention propose un élément de support pour un distributeur tel que décrit ci-dessus, qui comporte un moyen pour monter les rouleaux de film d'emballage sur l'élément de support et qui possède une poignée sur l'élément pour maintenir cet élément entre deux rouleaux écartés l'un de l'autre. La présente invention possède également des rouleaux de film à monter sur cet élément de support.
Suivant une disposition préférée, le frein est un support flexible pouvant tourner par rapport à la poignée et pouvant se déformer de manière à venir en contact avec la poignée pour effectuer un freinage par frottement.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après de certains de ses modes de réalisation, donnés à titre d'exemple uniquement et en se référant aux figures en annexe, qui sont respectivement :
La figure 1, une vue en perspective d'un
<Desc/Clms Page number 3>
distributeur selon la présente invention,
La figure 2, une vue en élévation du distributeur,
La figure 3, une vue en perspective représentant le distributeur en service,
La figure 4, une vue en perspective d'une palette enveloppée dans un film plastique extensible provenant du distributeur.
La figure 5, une vue en perspective d'un autre distributeur comportant un moyen de freinage, et
La figure 6, une vue en coupe prise suivant les lignes VI-VI de la figure 5.
Si l'on examine les figures et tout d'abord les figures 1 à 4, on peut y voir un distributeur pour film plastique extensible selon la présente invention, désigné généralement par le numéro de référence 1. Le distributeur 1 comporte 1 élément de support formé par un noyau tubulaire en carton 2 ayant un rouleau 3 de film plastique extensible monté à chaque extrémité du noyau 2. Une partie centrale du noyau 2 constitue une poignée 5 entre les rouleaux 3.
La figure 3 représente un film plastique 6 distribué par les rouleaux 3.
La figure 4 représente une palette 10 sur laquelle une charge 11 a été fixée par le film plastique 6.
En service, un utilisateur saisit la poignée 5 et, alors que les extrémités libres du film plastique 6 sont fixées à la palette 10, l'utilisateur tire le film plastique 6 des rouleaux 3 et les enroule autour de la charge 11 afin de fixer la charge 11 sur la palette 10.
Pour contrôler la tension du film plastique 6 pendant sa répartition, la force de prise de la personne sur la poignée 5 peut être réglée.
On comprendra que le distributeur 1 est
<Desc/Clms Page number 4>
extrêmement facile à manoeuvrer et très bien équilibré, vu qu'il est maintenu d'une main qui saisit le noyau 2 par son centre. D'autre part, il faut moins de force pour distribuer le film, vu qu'il est plus facile de tirer le film de deux rouleaux d'une dimension déterminée que de distribuer le film provenant d'un seul rouleau ayant une largeur de rouleau égale à la largeur combinée des deux rouleaux du distributeur 1. Le distributeur convient particulièrement bien pour envelopper des produits, vu que les intervalles laissés entre les deux films permettent l'aération des produits.
Si l'on examine maintenant les figures 5 et 6, on peut y voir un autre distributeur 20 largement semblable au distributeur représenté par les figures 1 à 3, et dont les parties semblables ont reçu les mêmes numéros de référence. Dans ce cas, il est prévu un support flexible 21 sur la poignée 5. Le support 21 est en matière plastique et a une section en forme de C. Des rainures pour doigts 22 sont prévues sur une surface extérieure du support 21.
Le distributeur 20 est utilisé d'une manière semblable à celle du distributeur des figures 1 à 3. Dans ce cas, toutefois, l'utilisateur saisit le support 21 plutôt que la poignée 5. Pour contrôler la tension du film 6 pendant la distribution, le support 21 peut être écrasé de manière à venir en contact à frottement avec la poignée 5, de façon à réaliser un effort de freinage.
Tout autre support approprié peut être utilisé en vue du fonctionnement mécanique ou manuel. Dans certains cas, des écarteurs peuvent être prévus sur la poignée du côté intérieur des rouleaux, afin de maintenir chaque extrémité du support écartée des rouleaux. Ceci empêcherait tout contact à frottement entre les rouleaux et le support.
On peut envisager que les rouleaux soient fixés
<Desc/Clms Page number 5>
à l'élément de support tel que représenté ou puissent être montés à pivot dans certains cas sur l'élément de support.
Dans certains cas, les rouleaux peuvent être fixés de manière démontable à l'élément de support.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus, mais peut subir des variations de construction et de détail.
<Desc / Clms Page number 1>
Distributor
The present invention relates to a dispenser for dispensing a packaging film and, more particularly, to a dispenser for an expandable plastic packaging film placed around a loaded pallet or the like.
The term packaging film used in this description applies to plastic films and other flexible tapes and the like which can be supplied in rolls for distribution.
A number of different types of apparatus are already known for wrapping a plastic film around a package. British Patent No. 2,153,789 describes a type of device comprising handles intended to engage in each end of a tubular core on which a plastic film is wound. A user holds each handle and distributes the plastic film by pulling it around the packaging, the core rotating between the handles in order to distribute the film. Another distributor is the subject of US patent 4,179. 081 and comprises a pair of handles which engage in each end of a core on which a plastic film is wound. The handles slide over the ends of the core projecting from the outside of the plastic film.
<Desc / Clms Page number 2>
In the case of the two devices described above and in accordance with the prior art, the possibility of operating each device is somewhat limited as a result of the arrangement of the assembly.
On the other hand, these stretch films normally have a width of the order of 30 to 40 cm and it therefore requires a fairly considerable effort to pull the stretch film from the roll.
The present invention aims to provide an improved dispenser for expandable plastic films in order to solve these difficulties.
In accordance with the present invention, there is provided a dispenser for packaging film, which comprises a support element intended to receive the rolls of packaging film and a handle on the element between two rollers spaced apart from one another. other to simultaneously distribute the film from the rollers.
In another aspect, the present invention provides a support member for a dispenser as described above, which has means for mounting the rolls of packaging film on the support member and which has a handle on the element for holding this element between two rollers spaced from each other. The present invention also has film rolls for mounting on this support member.
According to a preferred arrangement, the brake is a flexible support which can rotate relative to the handle and which can deform so as to come into contact with the handle to effect friction braking.
The invention will be better understood from the following description of some of its embodiments, given by way of example only and with reference to the appended figures, which are respectively:
Figure 1, a perspective view of a
<Desc / Clms Page number 3>
distributor according to the present invention,
FIG. 2, an elevation view of the dispenser,
FIG. 3, a perspective view representing the distributor in service,
Figure 4, a perspective view of a pallet wrapped in an expandable plastic film from the dispenser.
FIG. 5, a perspective view of another distributor comprising a braking means, and
Figure 6, a sectional view taken along lines VI-VI of Figure 5.
If one examines the figures and first of all figures 1 to 4, one can see there a dispenser for extensible plastic film according to the present invention, generally designated by the reference number 1. The dispenser 1 comprises 1 support element formed by a cardboard tubular core 2 having a roll 3 of extensible plastic film mounted at each end of the core 2. A central part of the core 2 constitutes a handle 5 between the rollers 3.
FIG. 3 represents a plastic film 6 distributed by the rollers 3.
FIG. 4 represents a pallet 10 on which a load 11 has been fixed by the plastic film 6.
In use, a user grasps the handle 5 and, while the free ends of the plastic film 6 are fixed to the pallet 10, the user pulls the plastic film 6 from the rollers 3 and wraps them around the load 11 in order to fix the load 11 on pallet 10.
To control the tension of the plastic film 6 during its distribution, the gripping force of the person on the handle 5 can be adjusted.
It will be understood that the distributor 1 is
<Desc / Clms Page number 4>
extremely easy to maneuver and very well balanced, since it is held with one hand which grasps the core 2 by its center. On the other hand, it takes less force to distribute the film, since it is easier to pull the film from two rolls of a determined size than to distribute the film from a single roll having a roll width equal to the combined width of the two rollers of the dispenser 1. The dispenser is particularly suitable for wrapping products, since the gaps left between the two films allow the aeration of the products.
If we now examine Figures 5 and 6, we can see another distributor 20 largely similar to the distributor shown in Figures 1 to 3, and whose similar parts have been given the same reference numbers. In this case, a flexible support 21 is provided on the handle 5. The support 21 is made of plastic and has a C-shaped section. Finger grooves 22 are provided on an external surface of the support 21.
The distributor 20 is used in a manner similar to that of the distributor in FIGS. 1 to 3. In this case, however, the user grasps the support 21 rather than the handle 5. To control the tension of the film 6 during the distribution, the support 21 can be crushed so as to come into frictional contact with the handle 5, so as to produce a braking force.
Any other suitable support can be used for mechanical or manual operation. In some cases, spacers may be provided on the handle on the inner side of the rollers, in order to keep each end of the support apart from the rollers. This would prevent any frictional contact between the rollers and the support.
We can consider that the rollers are fixed
<Desc / Clms Page number 5>
to the support element as shown or can be pivotally mounted in some cases on the support element.
In some cases, the rollers can be detachably attached to the support member.
The invention is not limited to the embodiments described above, but may be subject to variations in construction and detail.