<Desc/Clms Page number 1>
KükenhahnmitkugeligemKüken.
Die Erfindung betrifft Kugelküken, die im Kugclhohh'aume des Hahnkörpers, frei beweglich gelagert, je nach Erfordernis diametral oder kni@förmig, zum Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen, durchbohrt sind.
Am Umfange der Kugelküken sind schräg oder seitwärts zur Drehachse des Kükens eine bzw. zwei ringförmige Nuten angeordnet, welche das Kugelküken in zwei oder drei Kugelschnitte teilen und zur Aufnahme von selbstspannenden Dichtungsringen bestimmt sind, die bei geschlossenem Hahn die Bohrungen des Hahnkörpers dichtend abschliessen.
Bei Anwendung nur einer Dichtungsnut, auf dem grössten Umfange des Kugelkükens, für geraden oder knieförmigen Durchfluss, ist der Neigungswinkel dieser Nut so gewählt, dass die Drehachse des Kükens ausserhalb der Nut angreift und dadurch am ganzen Umfange des Kükens
EMI1.1
Dichtungsnut, ?. uf dem Umfange des Kugelkükens, ergibt sich das Zusammenfallen der Ebenen der Nut und Bohrung des Kükens, die wegen Symmetrie so angeordnet sind, dass die Dichtungsnut die Bohrung im Küken durch eine Wand, die der Träger der Nut ist, in zwei gleiche Teile teilt. Bei Kugelküken mit geradem Durchfluss und zwei Dichtungsnuten ausserhalb des grössten Kugelumfanges sind seitlich der Drehachse sowie der Bohrung parallel zur letzteren, Symmetrie halber, zwei Dichtungsnuten angeordnet.
Beim Kugelküken mit knieförmigem Durchfluss teilt die Diehtungsnut das Küken in zwei Halbkugeln, u. zw. so, dass der knieförmige Durchfluss bzw. Ein- und Ausflussöffnungen, auf ein und derselben Kükenhalbkueel die Drehachse des Kükens auf der zweiten Kugelhälfte angeordnet sind.
Fig. 1 zeigt in vertikalem Längsschnitt ein in einem Hahnkörper für geraden, durch die Dichtungsnut geteilten, Durchfluss eingelagertes Kugelküken in geschlossenem Zustand. Fig. 2 dasselbe in horizontalem Schnitt geöffnet. Fig. 3 in vertikalem Schnitt ein in einem Hahnkörper für geraden Durchfluss eingebautes Kugelküken mit zwei parallel, seitlich der Bohrung und Drehachse, angeordneten Dichtungsnuten in geschlossenem Zustand. Fig. 4 in vertikalem Schnitt ein in einem Hahnkörper für knieförmigen Durchfluss eingebautes Kugelküken, dessen Dichtungsnut den Durchfluss und die Drehachse voneinander scheidet, in geöffneter Lage.
Fig. 5 dasselbe in geschlossenem Zustand.
EMI1.2
nuten F (Fig. 1, 2,4 und 5), deren Neigungswinkel W so gewählt sind, dass dieselben und die Drehachsen E frei einander vorübergehen und auch die knieförmigen Durchflussöffnungen d" (Fig. 4 und 5) frei lassen.
Die Dichtungsnuten F'des Kugelkükens c' (Fig. 3) sind parallel seitwärts der Durchflussöffnung d" und der Drehachse E des Kükens angeordnet.
Beim Öffnen oder Schliessen der Hähne vollbringen die Kugelkiiken eine entsprechende Drehung um ihre Achse, wodurch die Dichtungsebenen den gleichen Weg zurücklegend das Öffnen oder Schliessen der Hähne bewirken.
<Desc / Clms Page number 1>
Plug valve with spherical plug.
The invention relates to ball plugs, which are freely movably mounted in the Kugclhohh'aume of the tap body, depending on the requirement, diametrically or kinked, for the flow of liquids or gases.
On the circumference of the ball plug, one or two annular grooves are arranged obliquely or sideways to the axis of rotation of the plug, which divide the ball plug into two or three spherical sections and are intended to accommodate self-tightening sealing rings that seal off the bores of the valve body when the valve is closed.
If only one sealing groove is used, on the largest circumference of the ball plug, for straight or knee-shaped flow, the angle of inclination of this groove is chosen so that the axis of rotation of the plug engages outside the groove and thus on the entire circumference of the plug
EMI1.1
Sealing groove,?. uf the circumference of the ball plug, the coincidence of the planes of the groove and bore of the plug, which due to symmetry are arranged so that the sealing groove divides the bore in the plug through a wall, which is the carrier of the groove, into two equal parts. In the case of ball plugs with straight flow and two sealing grooves outside the largest circumference of the ball, two sealing grooves are arranged to the side of the axis of rotation and the bore parallel to the latter, for the sake of symmetry.
In the case of the ball plug with a knee-shaped flow, the Diehtungsnut divides the plug into two hemispheres, u zw. So that the knee-shaped flow or inlet and outlet openings, on one and the same plug hemisphere, the axis of rotation of the plug on the second half of the ball are arranged.
1 shows, in a vertical longitudinal section, a ball plug, which is embedded in a valve body for a straight throughflow divided by the sealing groove, in the closed state. Fig. 2 the same opened in horizontal section. 3 shows, in vertical section, a ball plug installed in a valve body for straight throughflow, with two sealing grooves arranged parallel to the side of the bore and the axis of rotation, in the closed state. 4 shows a vertical section of a ball plug installed in a tap body for knee-shaped flow, the sealing groove of which separates the flow and the axis of rotation, in the open position.
5 the same in the closed state.
EMI1.2
grooves F (Fig. 1, 2, 4 and 5), the angle of inclination W are chosen so that the same and the axes of rotation E freely pass each other and also leave the knee-shaped flow openings d ″ (Fig. 4 and 5) free.
The sealing grooves F 'of the ball plug c' (FIG. 3) are arranged parallel to the side of the flow opening d "and the axis of rotation E of the plug.
When the taps are opened or closed, the Kugelkiiken perform a corresponding rotation about their axis, whereby the sealing planes cover the same distance and cause the taps to open or close.