<Desc/Clms Page number 1>
Stecker.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Stecker, welcher zum Anschluss von flexiblen Leitungen an Steckkontakte dient.
Die heute gebräuchlichen Stecker aus Porzel1an. Hartgummi oder Isoliermaterial haben den Nachteil. dass sie leicht brechen und infolge der mangelhaften Innenkonstruktion leicht Anlass zu Kurzschlüssen geben.
Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes : Fig. 1 ist ein Schnitt durch die Mittelebene des Steckers ; Fig. 2 ist ein zu diesem Schnitte senkrechter Schnitt. Fig. 3 stellt einen Schnitt durch die Mittelebene des Steckers nach einer zweiten Ausführungsform dar.
Der Stecker besteht aus einem Innenteil 1, welcher in der Mitte zur Einführung der Leitungen eine Bohrung. 3 und ausserdem in der für Steckkontakte gebräuchlichen Entfernung zwei mit Gewinde versehene Bohrungen zum Einschrauben der Kontaktstifte : 2 aufweist.
Die durch die Bohrung. 3 eingeführten Drähte werden mit ihren blanken Enden unter die Bunde der Kontaktstifte g eingeklemmt. Nach erfolgter Einführung und Befestigung der Leitungen wird über den Teil 1 eine Schutzkappe 4 aus einem elastischen Isoliermaterial vorzugsweise aus vulkanisiertem Gummi gezogen, welche infolge der konisehen Form des Innenteiles 1 ohne jede weitere Befestigung festhält und so mit demselben ein Ganzes bildet.
Die Sehutzkappe 4 kann dank ihrer Ausdehnsamkeit jederzeit entfernt und bei Wiederverwendung des Steckers neuerlich verwendet werden. Sie bietet somit sowohl Schutz gegen Berührung stromführender Teile als auch Schutz gegen Beschädigung des Innenteiles, was ganz besonders bei Steckern für Werk- stättenhandlampen (sogenánnte Probierlampen) und Kraftsteckern für transportable Motoren von Vorteil ist. Der Stecker kann zweipolig für Schwach-und Starkstrom sowie dreipolig für Drehstrom ausgeführt werden.
. Will man den Stecker auch an der unteren Stirnfläche seines Innenteiles 1 gegen, Stösse durch den elastischen Mantel 4 schützen, so kann man diesen mit einem Wulst versehen, wie dies in Fig. 3 punktiert angedeutet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Plug.
The present invention relates to a plug which is used to connect flexible lines to plug contacts.
The porcelain plugs used today. Hard rubber or insulating material have the disadvantage. that they break easily and give rise to short circuits due to the inadequate internal construction.
The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention: FIG. 1 is a section through the center plane of the plug; Fig. 2 is a section perpendicular to this section. Fig. 3 shows a section through the center plane of the plug according to a second embodiment.
The plug consists of an inner part 1, which has a hole in the middle for the introduction of the cables. 3 and also at the distance customary for plug contacts has two threaded holes for screwing in the contact pins: 2.
The one through the hole. 3 inserted wires are clamped with their bare ends under the collars of the contact pins g. After the lines have been inserted and fastened, a protective cap 4 made of an elastic insulating material, preferably vulcanized rubber, is pulled over part 1, which, due to the conical shape of the inner part 1, holds in place without any further fastening and thus forms a whole with the same.
The protective cap 4 can be removed at any time thanks to its expandability and used again when the plug is reused. It thus offers protection against contact with live parts as well as protection against damage to the inner part, which is particularly advantageous in the case of plugs for workshop hand lamps (so-called test lamps) and power plugs for transportable motors. The plug can be designed with two poles for low and high current and three-pole for three-phase current.
. If you want to protect the connector against impacts by the elastic jacket 4 on the lower end face of its inner part 1, this can be provided with a bead, as indicated in FIG.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.