AT125612B

AT125612B - Plug with protective contact and a clamp to relieve the connection points from tensile forces.

Info

Publication number: AT125612B
Authority: AT
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1929-12-20
Filing date: 1930-10-28
Publication date: 1931-11-25

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Stecker mit Schutzkontakt und einer Klemmschelle zum Entlasten der Anschlussstellen von   Zugkräften.   



   Die Erfindung bezieht sich auf einen Stecker für elektrische Anlagen, der mit einem
Schutzkontaktstück zum Erden oder Nullen des   anzuschliessenden   Stromverbrauchers versehen ist und eine Klemmschelle zum Entlasten der Anschlussstellen von den an der Leitung wirkenden
Zugkräften hat. 



   Erfindungsgemäss ist der die Anschlussklemme für die Schutzleitung tragende Träger der
Klemmschelle mit einem Fortsatz verbunden oder mit ihm aus einem   Stück hergestellt. Der -   metallene Fortsatz durchdringt die Isolierabdeckung des Steckers, und bildet dessen Schutz- kontaktstück. 



   Auf der Zeichnung ist ein Stecker nach der Erfindung in zwei zueinander senkrechten Ansichten dargestellt. 



   1 ist der Isolierkörper des Steckers, an dem die Kontaktteile und die Vorrichtung zum Entlasten der Anschlussstellen von Zugkräften befestigt sind. 2 sind die Steckerstifte, von denen jeder durch den Isolierkörper 1 hindurchgeführt und an dessen anderer Seite mit einer Anschlussklemme 3 versehen ist. Beide   Anschlussklemmen   sind durch einen vom Körper 1 selbst gebildeten Isoliersteg 4 voneinander getrennt. Am Körper 1 ist ein Metallstück 5 befestigt, das unmittelbar in einem Metallstreifen 6 fortgesetzt ist. Der Streifen liegt in einer Vertiefung 7 an der Mantelfläche des Steckers und wird beim Einführen des Steckers in die Dose von Kontaktfedern od. dgl. berührt, die an die fest verlegte geerdete oder genullte Schutzleitung angeschlossen sind.

   Das Metallstück 5 ist mit. einer Klemmschraube 8 versehen, die zum Anschluss der Schutzader der beweglichen Leitung 9 dient. Die Klemmschelle 10 zum Entlasten der Anschlussstelle ist an dem   Metallstück   5 festgeschraubt. 11 ist eine Isolierkappe, welche die Kontaktteile des Steckers abdeckt. 



   Durch die Erfindung wird der Aufbau von Steckern mit   Schutzkontaktstüek wesentlich   vereinfacht, da ein einziger   Metallkörper (5)   gleichzeitig als   Schutzkontaktstück, Träger der   Klemmschelle und als Anschlussklemme für die Schutzleitung dient. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Plug with protective contact and a clamp to relieve the connection points of tensile forces.



   The invention relates to a connector for electrical systems with a
Protective contact piece is provided for grounding or zeroing the power consumer to be connected and a clamp to relieve the connection points from those acting on the line
Has pulling forces.



   According to the invention, the carrier carrying the connection terminal for the protective line is the
Clamp connected to an extension or made from one piece with it. The - metal extension penetrates the insulating cover of the plug and forms its protective contact piece.



   In the drawing, a connector according to the invention is shown in two mutually perpendicular views.



   1 is the insulating body of the plug, to which the contact parts and the device for relieving the connection points of tensile forces are attached. 2 are the plug pins, each of which is passed through the insulating body 1 and is provided with a connection terminal 3 on the other side thereof. Both connection terminals are separated from one another by an insulating web 4 formed by the body 1 itself. A metal piece 5 is fastened to the body 1 and is continued directly in a metal strip 6. The strip lies in a recess 7 on the outer surface of the plug and when the plug is inserted into the socket it is touched by contact springs or the like, which are connected to the permanently laid grounded or zeroed protective line.

   The metal piece 5 is with. a clamping screw 8, which is used to connect the protective wire of the movable line 9. The clamp 10 for relieving the connection point is screwed onto the metal piece 5. 11 is an insulating cap which covers the contact parts of the plug.



   The invention significantly simplifies the construction of plugs with protective contact pieces, since a single metal body (5) simultaneously serves as protective contact piece, carrier of the clamp and as a connection terminal for the protective line.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: Plug with protective contact and a clamp to relieve the connection points of tensile forces, characterized. that the carrier (5) of the clamp (10), which is provided with a connection terminal (8) for the protective line, has an extension (6) designed as a protective contact which penetrates the insulating cover of the plug. EMI1.1 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.