Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Steilrohrkessel mit einem vom Verdampfungsbündel getrennten, ausserhalb des Bereiches der direkten Feuerung liegenden Rücklaufbündel, dadurch gekennzeichnet. dass das Rücklaufbündel vom
<Desc/Clms Page number 2>
Oberkessel (3) ausgehend zunächst horizontal oder wenig geneigt bis an die Kesselrückwand und dann steil nach abwärts zum Unterkessel (4) verläuft.
PATENT CLAIMS:
1. Steep tube boiler with a return bundle separated from the evaporation bundle and lying outside the area of the direct furnace, characterized in that. that the return bundle from
<Desc / Clms Page number 2>
The upper boiler (3) initially runs horizontally or slightly inclined to the rear wall of the boiler and then steeply downwards to the lower boiler (4).
2. Steilrohrkessel nach Anspruch l, gekennzeichnet durch eine, zwischen dem Überhitzer und dem steil nach abwärts führenden Teil des Rücklaufbündels angeordnete Scheidemauer (8).
2. vertical tube boiler according to claim l, characterized by a separating wall (8) arranged between the superheater and the part of the return bundle which leads steeply downwards.
3. Steilrohrkesselnach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheidemauer oben bis zur
Kesseldecke und unten bis zum Unterkessel reicht.
3. steep tube boiler according to claim 2, characterized in that the cutting wall up to the top
Boiler ceiling and below to the lower boiler.
4. Steilrohrkessel nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchdringungs- stelle (9) des Rohrbündels mit der Mauer (8) durch elastisches Material, beispielsweise Schlackenwolle gegen das Durchstreichen von Rauchgasen abgedichtet ist.
EMI2.1
4. vertical tube boiler according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the penetration point (9) of the tube bundle with the wall (8) is sealed by elastic material, for example slag wool, against the passage of flue gases.
EMI2.1