<Desc/Clms Page number 1>
Automatische Tiir-, Fenster-ader dgl. Flügel-Abdichtung.
Ein automatischer Abschluss der unteren Türspalte gegen Staub, Zugluft usw. ist bekannt.
Die Abdichtung erfolgte bisher aber nur zwischen Abdichtungsvorrichtung und Fussboden durch eine mit ihrer Kante abdichtende FilzplaUe. Gemäss der Erfindung soll die Abdichtung intensiver gestaltet werden, indem die Abdichtungseinlage derart angeordnet wird, dass eine Abdich- tung sowohl in horizontaler Richtung zwischen der Dichtungsvorrichtung und dem Fussboden, als auch in vertikaler Richtung zwischen der Dichtungsvorrichtung'und dem Fussboden. als auch in vertikaler Richtung zwischen der Abdichtungsvorrichtung und der Ture erfolgt.
In Fig. I und II ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Querschnitt, in Fig. III und IV im Längenschnitt dargestellt.
In der nach Fig. II und IV geöffneten Türe Stellt 2 die Abschlu#leiste dar, in welcher die Abdichtungsmaterie (Filz, Stoff, Gummi oder dgl.) 3 mittels Kardatschstiften oder sonsl zweckdienlicher Mittel in winkelförmiger Anordnung befestigt ist. Durch die Blattfeder 4, die mittels der Schrauben 7 und 8 an der Tür und mittels der Schrauben 9 und 10 an der.
Abdichtungsleiste befestigt ist, wird die Abdichtuugsleiste in einer solchen Schräglage erhalten, dass der untere Abdichtungsrand 11 beim Öffnen und Schliessen der Türe nicht auf dem Fuss-
EMI1.1
(Fig. III) zwischen Türfalz 12 und Türflügel die ganze Abdichtungsvorrichtung von ihrer Schräglage derart nach abwärts gedrückt und hiebei die Blattfeder 4 in ihre Strecklage gebracht, dass sich die. Abdichtungseinlage 3 bei 14 (Fig. I) zur vertikalen Abdichtung an den
EMI1.2
Unterlage) hermetisch anpresst.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic door, window vein, like wing seal.
An automatic closure of the lower door gap against dust, drafts, etc. is known.
Up to now, however, the seal has only taken place between the sealing device and the floor by means of a felt plaque that seals with its edge. According to the invention, the seal should be made more intensive by arranging the sealing insert in such a way that a seal is achieved both in the horizontal direction between the sealing device and the floor and in the vertical direction between the sealing device and the floor. as well as in the vertical direction between the sealing device and the door.
In Fig. I and II an embodiment of the subject invention is shown in cross section, in Fig. III and IV in longitudinal section.
In the door opened according to FIGS. II and IV, 2 represents the closure bar, in which the sealing material (felt, fabric, rubber or the like) 3 is fastened in an angular arrangement by means of carding pins or other useful means. By the leaf spring 4, which by means of the screws 7 and 8 on the door and by means of the screws 9 and 10 on the.
Sealing strip is attached, the sealing strip is obtained in such an inclined position that the lower sealing edge 11 does not rest on the foot when opening and closing the door.
EMI1.1
(Fig. III) between the door rebate 12 and the door leaf, the entire sealing device is pressed downward from its inclined position and the leaf spring 4 is brought into its extended position so that the Sealing insert 3 at 14 (Fig. I) for vertical sealing to the
EMI1.2
Underlay) hermetically.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.