<Desc/Clms Page number 1>
HARBURGER GUMMI-KAMM Co. IN HAMBURG.
Starkstromisolator für Oberleitungen elektrischer Bahnen.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Starkstromisolator für die Isolation der Spanndrähte elektrischer Leitungen, bestehend aus einem rechteckigen, runden oder ovalen Metallring a, der mit einer Isolationsschichte c vollständig umgeben ist und zur Vermeidung eines etwaigen Stromübergang bei Regen oder Schnee in die Spanndrähte eingefügt wird. Der ringförmige Körper a kann aus Eisen oder Stahl hergestellt sein und richtet sich in seinen Abmessungen nach der Inanspruchnahme des Isolators auf Zugfestigkeit. Statt der einachen Ringform kann man auch die Form einer Schnalle wählen, indem man in der Mitte einen Steg b anordnet und auch diesen mit einer Hartgummischicht r umgibt, soferne man den Isolator gleichzeitig zur Aufhängung der Starkstromleitung benutzen will, wie dies in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist.
Die Spanndrähte greifen hier in die Löcher 9 der beiden Laschen f aus Flacheisen, welche sich an beiden Enden um den Isolator legen, während um den mittleren Steg b die nach abwärts gerichtete Lasche h gelegt ist, an welche die Starkstromleitung angehängt wird. Da die Oberfläche des Isolators aus einer nicht leitenden Isolationsschicht c besteht, so kann auch ein Strom- übergang von der Lasche xu den Laschen q nicht stattfinden. Hierbei ist ur zu beachten, dass der Metallkörper a von der Isolationsschicht c vollständig umgeben und auch letztere überall von hinreichender Stärke sei, während es auf die äussere Form des Isolators absolut nicht ankommt.
Man vermag hierfür mit gleichem Erfolge einen einfachen, kreisrunden oder ovalen Ring mit und ohne mittleren Steg b zu verwenden, wie man auch dem Ganzen die Form eines Rechtecks oder Quadrats geben kann, wenn man nur beachtet, dass der mittlere Metallkörper a überall gleichmässig in eine hinreichend dicke Schicht c irgend eines guten Isolationsmateriales, wie etwa Hartgummi, Ambroin oder dgl. eingebettet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
HARBURG RUBBER COMB Co. IN HAMBURG.
Power insulator for overhead lines in electric railways.
The subject of the present invention is a power insulator for the insulation of the tension wires of electrical lines, consisting of a rectangular, round or oval metal ring a, which is completely surrounded by an insulation layer c and is inserted into the tension wires to avoid any current transfer in rain or snow. The ring-shaped body a can be made of iron or steel and its dimensions depend on the demands made on the insulator for tensile strength. Instead of the simple ring shape, one can also choose the shape of a buckle by arranging a web b in the middle and surrounding this with a hard rubber layer r, provided that the insulator is to be used to suspend the power line at the same time, as shown in FIG. 1 and 2 is shown.
The tension wires grip here in the holes 9 of the two tabs f made of flat iron, which are placed around the insulator at both ends, while the downwardly directed tab h is placed around the middle web b, to which the power line is attached. Since the surface of the insulator consists of a non-conductive insulation layer c, a current transfer from the tab x to the tabs q cannot take place either. It should be noted here that the metal body a is completely surrounded by the insulation layer c and that the latter is also of sufficient thickness everywhere, while the external shape of the insulator is absolutely irrelevant.
A simple, circular or oval ring with and without a central web b can be used for this with the same success, just as the whole can be given the shape of a rectangle or square, if one only takes into account that the central metal body a is uniformly integrated everywhere a sufficiently thick layer c of any good insulation material, such as hard rubber, ambroin or the like. Is embedded.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.