<Desc/Clms Page number 1>
Saugventil für Verdichter.
Die Erfindung betrifft ein Saugventil für Kältemaschinenverdichter, bei dem der Kompressor durch Abheben des Ventils zeitweise zum Teil oder ganz ausgeschaltet werden kann. Ungesteuerte Ventile raschlaufender Verdichter müssen vor allem rasch öffnen ; diese Bedingung wird dadurch erfüllt, dass das Gewicht des bewegten Ventilkörpers klein gehalten wird. Zu diesem Zweck wird unter anderem der Ventilschaft hohl ausgeführt. D : e Abstel1- vorrichtungen solcher Verdichter bestehen nun in der Regel aus einer mit Gewinde in das Ventilgehäuse eingesetzten Spindel, die in den Hohlraum des Ventilschaftes hineinragt und bis zum Boden des Ventiltellers durchgeführt wird. Hierbei wird der Ventilboden in ungünstiger Weise beansp. ucht. Wenn. z.
B. bei geöffnetem Ventil der Abstellstift nicht voll-
EMI1.1
derartigen Beanspruchung vorzubeugen, muss der Ventilteller ziemlich kräftig ausgeführt werden ; hierdurch wird das Ventil schwerer. Ausserdem macht sich bei den bis auf den Ventilboden hinabreichenden Abstellspindeln leicht der Nachteil geltend, dass die lange Spindel bei einseitigem Anziehen des Ventilgehäusedeckels eckt.
Durch die Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden. Die Abhebevorrichtung besteht nach ihr aus einem Stift, der mit Gewinde in den Ventilgehäusedeckel eingesetzt ist. Er ist kraftschlüssig mit einem Bolzen verbunden, der seinerseits beim Abstellen auf das Schaftende des Ventils drückt und dadurch das Abheben des Ventils bewirkt.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung im Schnitt dargestellt, in der die linke Seite-einen festen, die rechte Seite einen federnden Anschlag darstellt. a ist das abhebbare Ventil, das auf den Sitzflächen b aufsitzt, c der Stift, der mit Gewinde d in den Ventilgehäusedeckel e eingesetzt ist. Zwischen das Ventil a und die drehbare Abstellspindel c ist der Bolzen f eingeschaltet, der durch die Feder g kraftschlüssig mit dem Abstellstift c verbunden ist und der beim Niedergehen der Spindel c mit den Flächen h auf den Hohlschaft i des Ventils drückt und dadurch das Abheben bewirkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Suction valve for compressor.
The invention relates to a suction valve for refrigerating machine compressors, in which the compressor can be partially or completely switched off at times by lifting the valve. Above all, uncontrolled valves on high-speed compressors must open quickly; this condition is met in that the weight of the moving valve body is kept small. For this purpose, among other things, the valve stem is made hollow. The stand-off devices of such compressors now generally consist of a threaded spindle which is inserted into the valve housing and protrudes into the cavity of the valve stem and is carried out to the bottom of the valve disk. Here, the valve base is stressed in an unfavorable manner. ucht. If. z.
B. when the valve is open, the shut-off pin is not fully
EMI1.1
To prevent such stress, the valve disc must be made quite strong; this makes the valve heavier. In addition, the parking spindles that reach down to the valve base easily have the disadvantage that the long spindle corners when the valve housing cover is tightened on one side.
The invention is intended to avoid these disadvantages. According to her, the lifting device consists of a pin which is threaded into the valve housing cover. It is non-positively connected to a bolt which in turn presses on the stem end of the valve when it is set down, thereby causing the valve to lift.
One embodiment of the invention is shown in section in the drawing, in which the left side represents a fixed stop, the right side a resilient stop. a is the lift-off valve that rests on the seat surfaces b, c is the pin that is inserted into the valve housing cover e with thread d. Between the valve a and the rotatable parking spindle c, the bolt f is switched on, which is positively connected to the parking pin c by the spring g and which, when the spindle c goes down, presses with the surfaces h on the hollow shaft i of the valve and thereby causes the lift-off .
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.