<Desc/Clms Page number 1>
Gekühlter Innenpol aus Glas für Ozonapparate.
Die Erfindung betrifft einen Innenpol aus Glas für Ozonapparate, bei dem zur Innenkühlung mittels eines strömenden Kühlmittels, dessen Zu-und Ableitungsrohr an demselben Ende des Innenpols angeordnet ist.
Um eine möglichst einfache Befestigung des Innenpoles im Apparatgebäuse zu er- zielen, sind gemäss der Erfindung beide Kühlleitungsrohre von einem gemeinsamen Schutzrohr umgeben. Dieses wird vorteilhaft bis auf den Innenpol hinunter verlängert und mit diesem selbst fest verbunden, z. B. verschmolzen, um dem ganzen Aufbau eine grössere
Festigkeit zu verleihen.
Füllt man weiterhin, ebenfalls erfindungsgemäss, den Hohlraum zwischen dem Schutz- rohr und den beiden Kühlleitungsrohren mit einer elektrisch isolierenden Masse, wie
Paraffin oder dgl., aus, so bekommen die Rohre nicht nur einen besseren Halt, sondern werden auch gut gegen das Apparatgehäuse isoliert.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung im Längsschnitt dar- gestellt.
Der Innenpol selbst besteht aus einem an beiden Enden geschlossenen Glasrobr 1.
Am oberen Ende des Innenpols ist ein Glasrohr 2 eingeführt, das fast bis auf den Boden des Innenpols herunterreicht und als Zuleitung für das Kühlmittel, z. B. Wasser, dient.
Durch ein anderes Rohr 3, das an demselben Ende des Innenpols angeschmolzen ist, wird das Wasser wieder abgeleitet. Die Rohre 2 und 3 werden an ihren freien Enden 4 und 5 in geeigneter Weise durch einen Hochspannungsschutz mit der Wasserleitung bzw. der Abflussleitung verbunden. Um die Anschlussstücke bequem anbringen zu können, sind die
Rohre oben etwas nach aussen gekröpft.
Von der Einschmelzstelle 6 an sind beide Rohre 2 und 8 von einem gemeinsamen weiteren Schutzrohr 7 umgeben, das mit dem Innenpol 1 verschmolzen ist. Das Rohr 7 kann denselben Durchmesser wie das Rohr 1 haben oder etwas verjüngt sein. Der Innen- raum des Rohres 7 ist, um den Kiihlleitungsrohren 2 und 3 einen festeren Halt zu geben und deren bessere Isolation gegen die Gehäusewand zu erzielen, mit einer elektrisch isolierenden Masse 8 von genügender Konsistenz, z. B. Paraffin, ausgegossen. Am unteren
Ende trägt der Innenpol 1 kleine Glasspitzen 9, um eine gute Zentrierung im Aussenpol pol 10 zu ermöglichen. Die Befestigung im Deckel 11 des Ozonapparates erfolgt durch eine (nicht dargestellte) Verschraubung oder dgl.
PATENT ANSPRÜCHE :
1. Gekühlter Innenpol aus Glas für Ozonapparate, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlleitungsrohre (2 und 3) von einem gemeinsamen Schutzrohr (7) umgeben sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cooled inner pole made of glass for ozone devices.
The invention relates to an inner pole made of glass for ozone apparatus, in which for internal cooling by means of a flowing coolant, the inlet and outlet pipe of which is arranged at the same end of the inner pole.
In order to achieve the simplest possible fastening of the inner pole in the apparatus housing, according to the invention both cooling line tubes are surrounded by a common protective tube. This is advantageously extended down to the inner pole and firmly connected to this itself, for. B. merged to make the whole structure a bigger one
To give strength.
If, also according to the invention, the cavity between the protective tube and the two cooling line tubes is also filled with an electrically insulating compound, such as
Paraffin or the like, the pipes not only get a better hold, but are also well insulated from the apparatus housing.
An embodiment of the invention is shown in the drawing in longitudinal section.
The inner pole itself consists of a glass tube 1 closed at both ends.
At the upper end of the inner pole, a glass tube 2 is inserted, which reaches down almost to the bottom of the inner pole and serves as a supply line for the coolant, e.g. B. water serves.
The water is drained off again through another pipe 3, which is melted at the same end of the inner pole. The pipes 2 and 3 are connected at their free ends 4 and 5 in a suitable manner by a high-voltage protection with the water pipe or the drainage pipe. In order to be able to attach the connectors easily, the
Tubes cranked outwards at the top.
From the melting point 6 onward, both tubes 2 and 8 are surrounded by a common further protective tube 7 that is fused to the inner pole 1. The tube 7 can have the same diameter as the tube 1 or be slightly tapered. The interior of the tube 7 is provided with an electrically insulating compound 8 of sufficient consistency, e.g. B. paraffin, poured out. At the bottom
At the end of the inner pole 1 carries small glass tips 9 in order to enable good centering in the outer pole 10. The fastening in the cover 11 of the ozone apparatus is carried out by a screw connection (not shown) or the like.
PATENT CLAIMS:
1. Cooled inner pole made of glass for ozone devices, characterized in that the cooling line tubes (2 and 3) are surrounded by a common protective tube (7).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.